NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
Traduzir "toe weten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toe weten" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de toe weten
holandês
japonês
JA ファイルの圧縮：ファイルを圧縮する 方法 & 理由のすべて
Transliteração fairuno yā suō：fairuwo yā suōsuru fāng fǎ & lǐ yóunosubete
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
JA 知りたいことや、知らせたいことがあるときは、Confluence を使います。
Transliteração zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。
NL Als je wilt weten waar een bepaalde app zijn gegevens opslaat en het staat niet op deze lijst, waarom tweet je ons dan niet @reincubate ? We laten het je weten. ????????
JA 特定のアプリがそのデータを保存している場所を知りたいが、それがこのリストにない場合は、 @ reincubateでツイートしてみませんか？お知らせします。 ????????
Transliteração tè dìngnoapurigasonodētawo bǎo cúnshiteiru chǎng suǒwo zhīritaiga、soregakonorisutoninai chǎng héha、 @ reincubatedetsuītoshitemimasenka？o zhīraseshimasu。 ????????
NL Ja. Als je je Vine-account wil verwijderen, laat ons dit dan weten door een e-mail te sturen naar vinehelp@twitter.com en een link naar je profielpagina op Vine toe te voegen (bijvoorbeeld https://vine.co/MyUserName).
JA はい。Vineアカウントを削除したい場合は、Vineプロフィールページのリンク?例: https://vine.co/MyUserName?をvinehelp@twitter.comまでメールでお送りください。
Transliteração hai。Vineakauntowo xuē chúshitai chǎng héha、Vinepurofīrupējinorinku? lì: https://vine.co/MyUserName?wovinehelp@twitter.commademērudeo sòngrikudasai。
NL Wilt u weten hoe uw concurrenten het doen? Voeg een onbeperkt aantal concurrenten toe, volg hun posities en zie hoe ze zich verhouden tot uw domeinen.
JA 競合他社がどのように動いているのか知りたいですか？競合他社を無制限に追加し、その順位を追跡して、あなたのドメインとの比較を見ることができます。
Transliteração jìng hé tā shègadonoyouni dòngiteirunoka zhīritaidesuka？ jìng hé tā shèwo wú zhì xiànni zhuī jiāshi、sono shùn wèiwo zhuī jīshite、anatanodomeintono bǐ jiàowo jiànrukotogadekimasu。
NL Oplichting met vacatures via Zoom neemt toe — dit is wat je moet weten
JA ニューロダイバージェントの Zoom 従業員にとって、インクルージョンとは職場で最高の自分でいられること
Transliteração nyūrodaibājentono Zoom cóng yè yuánnitotte,inkurūjontoha zhí chǎngde zuì gāono zì fēndeirarerukoto
NL "De eigenaar heeft ons tot nu toe niet laten weten dat er iets gaat veranderen."
JA 「オーナーは今のところ、何か変更があるとは伝えていません。」
Transliteração 「ōnāha jīnnotokoro、 héka biàn gènggaarutoha yúneteimasen。」
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。
Transliteração iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
JA ユーザーを割り当ててリスクを管理する、返金の実行、支払い方法の追加など
Transliteração yūzāwo gēri dāngteterisukuwo guǎn lǐsuru、 fǎn jīnno shí xíng、 zhī fǎni fāng fǎno zhuī jiānado
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
JA DeepL翻訳に、ロシア語とポルトガル語が加わりました。ロシア語とポルトガル語でも、これまでにないほど高品質の翻訳ができるようになりました。
Transliteração DeepL fān yìni,roshia yǔtoporutogaru yǔga jiāwarimashita.roshia yǔtoporutogaru yǔdemo、koremadeninaihodo gāo pǐn zhìno fān yìgadekiruyouninarimashita。
NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.
JA 成果物が処理されている他の Quip 文書へのリンクを追加して、それをチームメイトからアクセスしやすくします。
Transliteração chéng guǒ wùga chǔ lǐsareteiru tāno Quip wén shūhenorinkuwo zhuī jiāshite、sorewochīmumeitokaraakusesushiyasukushimasu。
NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.
JA 情報を追加する時が来たら、ラベルを付けたファイルを追加して、そのファイルの内容を説明します。これがあなたの携帯電話の仕組みです。
Transliteração qíng bàowo zhuī jiāsuru shíga láitara,raberuwo fùketafairuwo zhuī jiāshite、sonofairuno nèi róngwo shuō míngshimasu。koregaanatano xié dài diàn huàno shì zǔmidesu。
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
JA エフェクトを適用して、画像のスライドショーに滑らかな流れを追加します。 スライドのシームレスな変更は見た目が良く、視聴者を喜ばせます。
Transliteração efekutowo shì yòngshite、 huà xiàngnosuraidoshōni huárakana liúrewo zhuī jiāshimasu. suraidonoshīmuresuna biàn gèngha jiànta mùga liángku、 shì tīng zhěwo xǐbasemasu。
NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.
JA クリップをトリミングし、非劣化編集で新しいファイルとして最高画質で保存します。次に、エフェクトを加えて自分独自の作品に仕上げます。
Transliteração kurippuwotorimingushi、 fēi liè huà biān jíde xīnshiifairutoshite zuì gāo huà zhìde bǎo cúnshimasu。cìni,efekutowo jiāete zì fēn dú zìno zuò pǐnni shì shànggemasu。
NL Zoek naar locaties om naar toe te navigeren of als richtingspunt toe te voegen
JA ルーティングするロケーションを検索するか、ウェイポイントとして追加
Transliteração rūtingusururokēshonwo jiǎn suǒsuruka,u~eipointotoshite zhuī jiā
NL Voeg afbeeldingen toe van het hoogteprofiel toe en sluit routekaarten en details in
JA 高度プロファイルイメージと埋め込みルートマップおよび詳細を含める
Transliteração gāo dùpurofairuimējito máime yūmirūtomappuoyobi xiáng xìwo hánmeru
NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.
JA 話し合いを通して、重要なことや候補者がうまくいかないことについて否定的な点を追加します。
Transliteração huàshi héiwo tōngshite、 zhòng yàonakotoya hòu bǔ zhěgaumakuikanaikotonitsuite fǒu dìng dena diǎnwo zhuī jiāshimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。
Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.
JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。
Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.
JA モデレーターは、解決済みの質問を新しいナレッジ記事として収集し、ソリューションをコミュニティメンバーに帰属させることができます。
Transliteração moderētāha、 jiě jué jìmino zhì wènwo xīnshiinarejji jì shìtoshite shōu jíshi,soryūshonwokomyunitimenbāni guī shǔsaserukotogadekimasu。
NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen.
JA 内容を追加し、[ツイート] をタップして、スレッドに追加します。
Transliteração nèi róngwo zhuī jiāshi,[tsuīto] wotappushite,sureddoni zhuī jiāshimasu。
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
JA エフェクトを適用して、画像のスライドショーに滑らかな流れを追加します。 スライドのシームレスな変更は見た目が良く、視聴者を喜ばせます。
Transliteração efekutowo shì yòngshite、 huà xiàngnosuraidoshōni huárakana liúrewo zhuī jiāshimasu. suraidonoshīmuresuna biàn gèngha jiànta mùga liángku、 shì tīng zhěwo xǐbasemasu。
NL Voegt de mogelijkheid toe om datum en tijd toe te voegen aan de bestandsnaam.
JA ファイル名に日付と時刻を追加する機能を追加します。
Transliteração fairu míngni rì fùto shí kèwo zhuī jiāsuru jī néngwo zhuī jiāshimasu。
NL We raden aan toegang toe te staan vanuit alle kantoren en VPN's, omdat je productgebruik waarschijnlijk na verloop van tijd toe zal nemen.
JA 製品の使用量は時間の経過とともに増加する可能性が高いため、すべてのオフィスと VPN からのアクセスを許可することをお勧めします。
Transliteração zhì pǐnno shǐ yòng liàngha shí jiānno jīng guòtotomoni zēng jiāsuru kě néng xìngga gāoitame、subetenoofisuto VPN karanoakusesuwo xǔ kěsurukotowoo quànmeshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.
JA 情報を追加する時が来たら、ラベルを付けたファイルを追加して、そのファイルの内容を説明します。これがあなたの携帯電話の仕組みです。
Transliteração qíng bàowo zhuī jiāsuru shíga láitara,raberuwo fùketafairuwo zhuī jiāshite、sonofairuno nèi róngwo shuō míngshimasu。koregaanatano xié dài diàn huàno shì zǔmidesu。
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。
Transliteração iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
JA ユーザーを割り当ててリスクを管理する、返金の実行、支払い方法の追加など
Transliteração yūzāwo gēri dāngteterisukuwo guǎn lǐsuru、 fǎn jīnno shí xíng、 zhī fǎni fāng fǎno zhuī jiānado
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
JA 既存のツールと統合したり、ウェブサイトにフォームを追加したり、あるいは単に連絡を取る際に手動で追加することで、見込み客を獲得することができます。
Transliteração jì cúnnotsūruto tǒng héshitari,u~ebusaitonifōmuwo zhuī jiāshitari、aruiha dānni lián luòwo qǔru jìni shǒu dòngde zhuī jiāsurukotode、 jiàn yūmi kèwo huò désurukotogadekimasu。
NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.
JA わずか数クリックで、ユーザーの追加と削除、役割とライセンスの割り当て、チーム間でのユーザーの移動などを実行できます。
Transliteração wazuka shùkurikkude,yūzāno zhuī jiāto xuē chú、 yì gētoraisensuno gēri dāngte,chīmu jiāndenoyūzāno yí dòngnadowo shí xíngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weten en weten weten weten allemaal weten komt gewoon wilt weten jij weten weten eigenlijk weten welke waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten willen weten zeker weten weten helpt weten wanneer weten waarover weten alles weten zeker weten wie eerst weten oplossing weten gelukkig weten laten weten wanneer deel weten weten tijdens zodat ontwerpers weten partners weten automatisch weten jou weten manier weten me weten gebruikers weten laat weten weten waarom zij weten graag weten precies weten iets moeten weten weten echter gebied weten medewerkers weten weten indien opmerkingen weten laat me weten alles wilt weten meest weten weten voordat alles weten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe