Traduzir "tik op tweeten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tik op tweeten" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de tik op tweeten

holandês
japonês

NL Om snel een foto te tweeten, tik je op het camera-icoon in het bovenste menu of veeg je naar links in de tijdlijn van je startpagina.

JA 画像をすぐにツイートする場合は、トップメニューでカメラアイコン をタップするか、ホームタイムラインで左にスワイプします。

Transliteração huà xiàngwosugunitsuītosuru chǎng héha,toppumenyūdekameraaikon wotappusuruka,hōmutaimurainde zuǒnisuwaipushimasu。

NL Tik op Tweeten om te plaatsen.  Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten. 

JA [ツイート] をタップして送信します。 ヒント: ダイレクトメッセージでも画像やGIF画像を送れます。

Transliteração [tsuīto] wotappushite sòng xìnshimasu. hinto: dairekutomessējidemo huà xiàngyaGIF huà xiàngwo sòngremasu。

NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen. 

JA 内容を追加し、[ツイート] をタップして、スレッドに追加します。 

Transliteração nèi róngwo zhuī jiāshi,[tsuīto] wotappushite,sureddoni zhuī jiāshimasu。 

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

JA 上部中央にある受信者の名前をタップしてから、 infoをタップします

Transliteração shàng bù zhōng yāngniaru shòu xìn zhěno míng qiánwotappushitekara、 infowotappushimasu

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

JA 右上のSelect Deleteをタップしてから、削除するすべての写真を選択し、右下のDeleteをタップします

Transliteração yòu shàngnoSelect Deletewotappushitekara、 xuē chúsurusubeteno xiě zhēnwo xuǎn zéshi、 yòu xiànoDeletewotappushimasu

NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage

JA 右下の[設定]歯車をタップし、[ Data and Storage UsageタップしData and Storage Usage

Transliteração yòu xiàno [shè dìng] chǐ chēwotappushi、[ Data and Storage UsagetappushiData and Storage Usage

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

JA [ Chooseをタップして下にスクロールするか、検索バーを使用してCamoを検索し、をタップして[Camo]を選択Doneを選択します。

Transliteração [ Choosewotappushite xiànisukurōrusuruka、 jiǎn suǒbāwo shǐ yòngshiteCamowo jiǎn suǒshi、wotappushite[Camo]wo xuǎn zéDonewo xuǎn zéshimasu。

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

JA +をタップして別のアクションを追加し、[ Set Airplane Mode検索して選択し、をタップしてスクリプトをTurn Airplane Mode On

Transliteração +wotappushite biénoakushonwo zhuī jiāshi、[ Set Airplane Mode jiǎn suǒshite xuǎn zéshi、wotappushitesukuriputowoTurn Airplane Mode On

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

JA 青の+ Set Orientation Lockを追加し、をタップしてスクリプトをTurn Orientation Lock Off

Transliteração qīngno+ Set Orientation Lockwo zhuī jiāshi、wotappushitesukuriputowoTurn Orientation Lock Off

NL Tik op het sticker-icoon  vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen. Tik op de stickers die je wil en sleep ze vervolgens met je vinger naar de gewenste locatie.  

JA 選んだ画像のステッカーアイコン  をタップして、ステッカーのライブラリを開きます。追加したいステッカーをタップして、指でドラッグしながら好きな場所に配置します。

Transliteração xuǎnnda huà xiàngnosutekkāaikon  wotappushite,sutekkānoraiburariwo kāikimasu。zhuī jiāshitaisutekkāwotappushite、 zhǐdedoraggushinagara hǎokina chǎng suǒni pèi zhìshimasu。

NL Tik op 'Personen taggen', typ een volledige naam of gebruikersnaam en tik dan op Gereed.  Opmerking: het is niet mogelijk om GIF-animaties te taggen.

JA [タグ付けする] をタップし、名前またはユーザー名を入力し、[完了] をタップします。 注記: GIF画像にタグ付けはできません。

Transliteração [tagu fùkesuru] wotappushi、 míng qiánmatahayūzā míngwo rù lìshi、[wán le] wotappushimasu。 zhù jì: GIF huà xiàngnitagu fùkehadekimasen。

NL Tik en druk op de afbeelding, emoji of GIF die je wil gebruiken. Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.

JA 使用する画像、絵文字、またはGIF画像を長押しします。画像がコピーされたというメッセージが表示されたら、テキストフィールドを長押しします。

Transliteração shǐ yòngsuru huà xiàng、 huì wén zì、matahaGIF huà xiàngwo zhǎng yāshishimasu。huà xiànggakopīsaretatoiumessējiga biǎo shìsaretara,tekisutofīrudowo zhǎng yāshishimasu。

NL Tik in het bovenste menu op je profiel-icoon en tik vervolgens Instellingen en privacy.

JA トップメニューのプロフィールアイコンをタップし、[設定とプライバシー] をタップします。

Transliteração toppumenyūnopurofīruaikonwotappushi、[shè dìngtopuraibashī] wotappushimasu。

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

JA いずれかのツイートを削除するには、グレーの削除アイコン  をタップします。スレッド全体を削除するには、ブルーの削除アイコン  をタップします。

Transliteração izurekanotsuītowo xuē chúsuruniha,gurēno xuē chúaikon  wotappushimasu.sureddo quán tǐwo xuē chúsuruniha,burūno xuē chúaikon  wotappushimasu。

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

JA 上部中央にある受信者の名前をタップしてから、 infoをタップします

Transliteração shàng bù zhōng yāngniaru shòu xìn zhěno míng qiánwotappushitekara、 infowotappushimasu

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

JA 右上のSelect Deleteをタップしてから、削除するすべての写真を選択し、右下のDeleteをタップします

Transliteração yòu shàngnoSelect Deletewotappushitekara、 xuē chúsurusubeteno xiě zhēnwo xuǎn zéshi、 yòu xiànoDeletewotappushimasu

NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage

JA 右下の[設定]歯車をタップし、[ Data and Storage UsageタップしData and Storage Usage

Transliteração yòu xiàno [shè dìng] chǐ chēwotappushi、[ Data and Storage UsagetappushiData and Storage Usage

NL Tik op de Tweet voor een overzicht van de Tweet en tik vervolgens op Tweetactiviteit bekijken:  

JA ツイートをタップしてツイートの詳細ページを開き、[ツイートアクティビティを表示] をタップします。  

Transliteração tsuītowotappushitetsuītono xiáng xìpējiwo kāiki,[tsuītoakutibitiwo biǎo shì] wotappushimasu。  

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

JA [ Chooseをタップして下にスクロールするか、検索バーを使用してCamoを検索し、をタップして[Camo]を選択Doneを選択します。

Transliteração [ Choosewotappushite xiànisukurōrusuruka、 jiǎn suǒbāwo shǐ yòngshiteCamowo jiǎn suǒshi、wotappushite[Camo]wo xuǎn zéDonewo xuǎn zéshimasu。

NL Tik op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

JA 青い+ Set Orientation Lockを追加し、をタップしてスクリプトをTurn Orientation Lock Off

Transliteração qīngi+ Set Orientation Lockwo zhuī jiāshi、wotappushitesukuriputowoTurn Orientation Lock Off

NL Tik op mobiel op Onderwerpen in het menu van je profielicoon. Ga op internet naar het icoon Meer  en tik of klik op Onderwerpen. 

JA モバイル端末の場合は、プロフィールアイコンメニューの [トピック] をタップします。ウェブサイトでは、[もっと見る] アイコンに移動し、[トピック] をタップまたはクリックします。

Transliteração mobairu duān mòno chǎng héha,purofīruaikonmenyūno [topikku] wotappushimasu.u~ebusaitodeha、[motto jiànru] aikonni yí dòngshi,[topikku] wotappumatahakurikkushimasu。

NL Tik op PinOpmerking: Tik op Volgende en vervolgens op Toestaan als je wordt gevraagd om toegang tot je galerij te verlenen.

JA 「ピン」をタップします注意:ギャラリーへのアクセス許可を求めるメッセージが表示されたら、「次へ」をタップしてから「許可」をタップします。

Transliteração 「pin」wotappushimasu zhù yì:gyararīhenoakusesu xǔ kěwo qiúmerumessējiga biǎo shìsaretara、「cìhe」wotappushitekara 「xǔ kě」wotappushimasu。

NL Zo vind je je gelikete video's:1. Tik onderin de TikTok-app op Profiel.2. Tik op het tabblad Gelikete video's.

JA 「いいね」した動画を確認するには:1. TikTokアプリの画面下部で、プロフィールをタップします。2. 「いいね」した動画タブをタップします。

Transliteração 「iine」shita dòng huàwo què rènsuruniha:1. TikTokapurino huà miàn xià bùde,purofīruwotappushimasu。2. 「iine」shita dòng huàtabuwotappushimasu。

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van je externe gesprekken kan transformeren.Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

JA Camoがリモートコールの品質をどのように変えることができるかに人々は驚かされます。@reincubateをツイートして、あなたの経験について教えてください。

Transliteração Camogarimōtokōruno pǐn zhìwodonoyouni biànerukotogadekirukani rén 々ha jīngkasaremasu。@reincubatewotsuītoshite、anatano jīng yànnitsuite jiàoetekudasai。

NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.

JA 画像またはGIF画像は元のサイズのままツイートに追加されます。ツイートには1?4点の画像を追加できます。

Transliteração huà xiàngmatahaGIF huà xiàngha yuánnosaizunomamatsuītoni zhuī jiāsaremasu.tsuītoniha1?4diǎnno huà xiàngwo zhuī jiādekimasu。

NL Klik op Tweeten om de Tweet te plaatsen. Tip: je kan ook foto's en GIF's verzenden in privéberichten.

JA [ツイート] をクリックして送信します。

Transliteração [tsuīto] wokurikkushite sòng xìnshimasu。

NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.

JA スレッドに含めるすべてのツイートを追加し終わったら、[すべてツイート] ボタンをクリックして投稿します。

Transliteração sureddoni hánmerusubetenotsuītowo zhuī jiāshi zhōngwattara、[subetetsuīto] botanwokurikkushite tóu gǎoshimasu。

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

JA 多くのモデレーターが、ツイートしたり、報告されたツイートを確認したり、新しいメンバーを招待したりするなど、毎日コミュニティで活動することを期待しています。

Transliteração duōkunomoderētāga,tsuītoshitari、 bào gàosaretatsuītowo què rènshitari、 xīnshiimenbāwo zhāo dàishitarisurunado、 měi rìkomyunitide huó dòngsurukotowo qī dàishiteimasu。

NL ... actief Tweeten en je mengen in andere Tweets.

JA 積極的にツイートし、他のツイートに反応する。

Transliteração jī jí denitsuītoshi、 tānotsuītoni fǎn yīngsuru。

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van gesprekken op afstand kan transformeren. Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

JA Camoがリモートコールの品質をどのように変えることができるかに人々は驚かされます。 @reincubateをツイートして、あなたの経験について教えてください。

Transliteração Camogarimōtokōruno pǐn zhìwodonoyouni biànerukotogadekirukani rén 々ha jīngkasaremasu。 @reincubatewotsuītoshite、anatano jīng yànnitsuite jiàoetekudasai。

NL Je mag een link naar elke willekeurige Vine tweeten. Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt.  

JA Vine投稿は自由にツイートできます。Vineに限らず、新しい投稿に第三者のVine投稿を組み込みたいときには投稿者にまず許可を得る必要があります。  

Transliteração Vine tóu gǎoha zì yóunitsuītodekimasu。Vineni xiànrazu、 xīnshii tóu gǎoni dì sān zhěnoVine tóu gǎowo zǔmi yūmitaitokiniha tóu gǎo zhěnimazu xǔ kěwo déru bì yàogaarimasu。  

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイートは後からまとめて見ることができます。

Transliteração qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

JA リツイートをすると他者のツイートをすばやく拡散できます。あなたをフォローしているアカウントのタイムラインに表示されます。

Transliteração ritsuītowosuruto tā zhěnotsuītowosubayaku kuò sàndekimasu。anatawoforōshiteiruakauntonotaimurainni biǎo shìsaremasu。

NL Open WhatsApp en tik rechtsonder op Settings

JA WhatsAppを開き、右下のSettingsをタップします

Transliteração WhatsAppwo kāiki、 yòu xiànoSettingswotappushimasu

NL WhatsApp zal vragen of je je chatgeschiedenis van iCloud wilt herstellen; tik op Restore Chat History om door te gaan.

JA WhatsAppは、iCloudからチャット履歴を復元するかどうかを尋ねます。続行するには、 Restore Chat Historyタップします。

Transliteração WhatsAppha、iCloudkarachatto lǚ lìwo fù yuánsurukadoukawo xúnnemasu。xù xíngsuruniha、 Restore Chat Historytappushimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .

JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。

Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。

NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt

JA ポップアップメッセージが表示されたら、「iPhoneに保存」をタップします

Transliteração poppuappumessējiga biǎo shìsaretara、「iPhoneni bǎo cún」wotappushimasu

NL Klik op het Apple-menu, kies System Preferences , tik op iCloud en open Account Details

JA アップルメニューをクリックし、 System Preferences選択し、 iCloudをタップし、 Account Detailsアクセスします。

Transliteração appurumenyūwokurikkushi、 System Preferences xuǎn zéshi、 iCloudwotappushi、 Account Detailsakusesushimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Tik op "Meer opslagruimte kopen" of "Opslagplan wijzigen".

JA [追加のストレージを購入]または[ストレージプランの変更]をタップします。

Transliteração [zhuī jiānosutorējiwo gòu rù]mataha[sutorējipuranno biàn gèng]wotappushimasu。

NL Tik op "Kopen" en volg de instructies op het scherm.

JA 「購入」をタップして画面の指示に従います。

Transliteração 「gòu rù」wotappushite huà miànno zhǐ shìni cóngimasu。

NL Tik op "Terug" in de Notes-app om de lijst met alle mappen te zien

JA ノートアプリで「戻る」をタップすると、すべてのフォルダのリストが表示されます

Transliteração nōtoapuride 「tìru」wotappusuruto、subetenoforudanorisutoga biǎo shìsaremasu

NL Tik op de map "Recent verwijderd" om deze te zien

JA 「最近削除された」フォルダをタップして表示します

Transliteração 「zuì jìn xuē chúsareta」forudawotappushite biǎo shìshimasu

NL Om een notitie uit de verwijderde lijst te herstellen, tik je rechtsboven op "Bewerken" ...

JA 削除したリストからメモを復元するには、右上の[編集]をタップします...

Transliteração xuē chúshitarisutokaramemowo fù yuánsuruniha、 yòu shàngno [biān jí]wotappushimasu...

NL ... tik vervolgens op de notitie om deze te selecteren ...

JA ...次に、メモをタップして選択します...

Transliteração ... cìni,memowotappushite xuǎn zéshimasu...

NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.

JA ...そして右下の[移動]をタップします。これにより、削除したメモを通常のフォルダに戻し、削除を取り消すことができます。

Transliteração ...soshite yòu xiàno [yí dòng]wotappushimasu。koreniyori、 xuē chúshitamemowo tōng chángnoforudani tìshi、 xuē chúwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

NL Ga op uw iPhone naar Settings → General → Software Update en tik op Download and Install

JA iPhoneで、 Settings → General → Software Update 、 Download and InstallをタップDownload and Install

Transliteração iPhonede、 Settings → General → Software Update 、 Download and InstallwotappuDownload and Install

NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar beta.apple.com/profile en tik op het gedeelte "Profiel downloaden" om uw apparaat in te schrijven

JA iOSデバイスでbeta.apple.com/profileに移動し、「プロファイルのダウンロード」セクションをタップしてデバイスを登録します

Transliteração iOSdebaisudebeta.apple.com/profileni yí dòngshi,「purofairunodaunrōdo」sekushonwotappushitedebaisuwo dēng lùshimasu

NL Tik op Storage Usage om te zien hoeveel gegevens door elk van je chats worden gebruikt

JA [ Storage Usageをタップして、各チャットで使用されているデータStorage Usageを確認します

Transliteração [ Storage Usagewotappushite、 gèchattode shǐ yòngsareteirudētaStorage Usagewo què rènshimasu

NL Tik rechtsonder op More en vervolgens op App Settings

JA 右下のApp SettingsタップしMore

Transliteração yòu xiànoApp SettingstappushiMore

NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.

JA まず、iPhoneでApple TV用のダウンロードを確認します。これを行うには、Apple TVアプリを開き、 Downloadedアイコンをタップします。左にスワイプしてダウンロードを削除できます。

Transliteração mazu、iPhonedeApple TV yòngnodaunrōdowo què rènshimasu。korewo xínguniha、Apple TVapuriwo kāiki、 Downloadedaikonwotappushimasu。zuǒnisuwaipushitedaunrōdowo xuē chúdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções