NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
Traduzir "weten waarom" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weten waarom" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de weten waarom
holandês
japonês
JA ファイルの圧縮：ファイルを圧縮する 方法 & 理由のすべて
Transliteração fairuno yā suō：fairuwo yā suōsuru fāng fǎ & lǐ yóunosubete
NL Als je wilt weten waar een bepaalde app zijn gegevens opslaat en het staat niet op deze lijst, waarom tweet je ons dan niet @reincubate ? We laten het je weten. ????????
JA 特定のアプリがそのデータを保存している場所を知りたいが、それがこのリストにない場合は、 @ reincubateでツイートしてみませんか？お知らせします。 ????????
Transliteração tè dìngnoapurigasonodētawo bǎo cúnshiteiru chǎng suǒwo zhīritaiga、soregakonorisutoninai chǎng héha、 @ reincubatedetsuītoshitemimasenka？o zhīraseshimasu。 ????????
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
JA 知りたいことや、知らせたいことがあるときは、Confluence を使います。
Transliteração zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。
NL Denk je erover om naar een modern BI-platform over te stappen? Kom meer te weten over onder andere de kracht van moderne analyse, hoe je een migratie aanpakt en waarom IT voor Tableau kiest.
JA モダン BI プラットフォームへの移行をご検討中のお客様のために、モダン分析のパワー、移行の方法、Tableau が IT 部門に選ばれる理由などの情報をまとめました。
Transliteração modan BI purattofōmuheno yí xíngwogo jiǎn tǎo zhōngnoo kè yàngnotameni,modan fēn xīnopawā, yí xíngno fāng fǎ、Tableau ga IT bù ménni xuǎnbareru lǐ yóunadono qíng bàowomatomemashita。
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。
Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.
JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。
Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
JA 火星はなぜ赤いのですか？火星の重力は何ですか？これらの質問や他の多くの質問に対する回答と、赤い惑星について詳しく学ぶことがこの記事から調べます。
Transliteração huǒ xīnghanaze chìinodesuka？ huǒ xīngno zhòng lìha hédesuka？korerano zhì wènya tāno duōkuno zhì wènni duìsuru huí dáto、 chìi huò xīngnitsuite xiángshiku xuébukotogakono jì shìkara diàobemasu。
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
JA 火星はなぜ赤いのですか？火星の重力は何ですか？これらの質問や他の多くの質問に対する回答と、赤い惑星について詳しく学ぶことがこの記事から調べます。
Transliteração huǒ xīnghanaze chìinodesuka？ huǒ xīngno zhòng lìha hédesuka？korerano zhì wènya tāno duōkuno zhì wènni duìsuru huí dáto、 chìi huò xīngnitsuite xiángshiku xuébukotogakono jì shìkara diàobemasu。
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。
Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.
JA なぜ: 企業、スポーツでも最高のチームは、目標を達成するために、いつどのようにコミュニケーションを取るか知っている、才能のあるメンバーで構成されています。
Transliteração naze: qǐ yè,supōtsudemo zuì gāonochīmuha、 mù biāowo dá chéngsurutameni、itsudonoyounikomyunikēshonwo qǔruka zhītteiru、 cái néngnoarumenbāde gòu chéngsareteimasu。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
JA —顧客をとどまらせるものとは アンケートを作成して自分のサービスや製品のどこを顧客が評価しているかを特定しましょう。
Transliteração —gù kèwotodomaraserumonotoha ankētowo zuò chéngshite zì fēnnosābisuya zhì pǐnnodokowo gù kèga píng sìshiteirukawo tè dìngshimashou。
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
JA AppleがScreen Timeパスコードのリセット/無効化を困難にしているのはなぜですか？なぜiCloudでできないのですか？
Transliteração ApplegaScreen Timepasukōdonorisetto/wú xiào huàwo kùn nánnishiteirunohanazedesuka？nazeiClouddedekinainodesuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
JA なぜAppleはこのパスコードをリセット/無効にすることを困難にしていますか - なぜiCloud経由でそれができないのですか？
Transliteração nazeApplehakonopasukōdoworisetto/wú xiàonisurukotowo kùn nánnishiteimasuka - nazeiCloud jīng yóudesoregadekinainodesuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
JA タグ:ドメインのdmarcレコードの確立,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarcは重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか
Transliteração tagu:domeinnodmarcrekōdono què lì, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcha zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen... Meer informatie
JA Hotjar is the #1 user feedback & behavior analytics software for Marketers, Product Managers, Analysts & UX Designers. While Google Analytics will tell you what is happening on your site, Hotjar will... 続きを読む
Transliteração Hotjar is the #1 user feedback & behavior analytics software for Marketers, Product Managers, Analysts & UX Designers. While Google Analytics will tell you what is happening on your site, Hotjar will... xùkiwo dúmu
NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."
JA 「このヘッドセットを買わない理由は何一つ思い浮かびません。」
Transliteração 「konoheddosettowo mǎiwanai lǐ yóuha hé yītsu sīi fúkabimasen。」
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
JA なぜDMARCが重要なのか、なぜDMARCを使うべきなのか？
Transliteração nazeDMARCga zhòng yàonanoka、nazeDMARCwo shǐubekinanoka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
JA ドメインのdmarcレコードを確立する,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarcが重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか
Transliteração domeinnodmarcrekōdowo què lìsuru, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcga zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
JA なぜAppleはこのパスコードをリセット/無効にすることを困難にしていますか - なぜiCloud経由でそれができないのですか？
Transliteração nazeApplehakonopasukōdoworisetto/wú xiàonisurukotowo kùn nánnishiteimasuka - nazeiCloud jīng yóudesoregadekinainodesuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
JA AppleがScreen Timeパスコードのリセット/無効化を困難にしているのはなぜですか？なぜiCloudでできないのですか？
Transliteração ApplegaScreen Timepasukōdonorisetto/wú xiào huàwo kùn nánnishiteirunohanazedesuka？nazeiClouddedekinainodesuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Waarom zijn webcams zo slecht? (En waarom ze nooit zullen verbeteren)
JA なぜウェブカメラはそんなに悪いのですか？ （そしてなぜ彼らは決して改善しないのか）
Transliteração nazeu~ebukamerahason'nani èinodesuka？ （soshitenaze bǐraha juéshite gǎi shànshinainoka）
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
JA 気になるツイートを見つけたら返信してみましょう。会話が盛り上がるかもしれません。
Transliteração qìninarutsuītowo jiàntsuketara fǎn xìnshitemimashou。huì huàga shèngri shànggarukamoshiremasen。
NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is
JA サービスのデモンストレーション前、お客様のニーズを把握するためにお電話にてヒアリングさせていただきます。
Transliteração sābisunodemonsutorēshon qián、o kè yàngnonīzuwo bǎ wòsurutamenio diàn huànitehiaringusaseteitadakimasu。
NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
JA 世界に発信したいことがありますか？カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。
Transliteração shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka？kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
JA つい目を向けてしまうオシャレでかっこいいカタログデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração tsui mùwo xiàngketeshimauosharedekakkoiikatarogudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
JA その他のグラフィックデザイン制作は99designsにおまかせください。世界100万人のプロフェッショナルデザイナーが最高のデザインをあなたに届けます。
Transliteração sono tānogurafikkudezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。shì jiè100wàn rénnopurofesshonarudezaināga zuì gāonodezainwoanatani jièkemasu。
NL Kom meer te weten over web-ontwerp
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの ウェブ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono u~ebu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
JA デザインのエントリーがあったら、評価を行いましょう。デザイナーはクライアントがロゴデザインに何を求めているか知ることができます。
Transliteração dezainnoentorīgaattara、 píng sìwo xíngimashou.dezaināhakuraiantogarogodezainni héwo qiúmeteiruka zhīrukotogadekimasu。
NL Kom meer te weten over logo & merkidentiteit-pakket
JA ロゴ＆ブランディングセットについてもっと詳しく
Transliteração rogo＆burandingusettonitsuitemotto xiángshiku
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの ロゴ＆ブランディングセット デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono rogo＆burandingusetto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Kom meer te weten over productetiket
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの 商品ラベル デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono shāng pǐnraberu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Kom meer te weten over productverpakking
JA 商品パッケージについてもっと詳しく
Transliteração shāng pǐnpakkējinitsuitemotto xiángshiku
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの 商品パッケージ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteração cái néngarupurono shāng pǐnpakkēji dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weten en weten weten waarom weten weten allemaal weten komt gewoon wilt weten jij weten weten eigenlijk weten welke waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten willen weten zeker weten weten helpt weten wanneer weten waarover weten alles weten zeker weten wie eerst weten oplossing weten gelukkig weten laten weten wanneer deel weten weten tijdens zodat ontwerpers weten partners weten automatisch weten jou weten manier weten me weten gebruikers weten laat weten zij weten graag weten precies weten iets moeten weten weten echter gebied weten medewerkers weten weten indien opmerkingen weten laat me weten alles wilt weten meest weten weten voordat alles weten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe