NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.
JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。
Transliteração jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。
NL Hoe het ontbreken van de basis kan leiden tot een valse start of, nog erger, het niet halen van de eindstreep
JA 基本原則を守らないことで生じる、スタート時のつまづきや途中で失敗する危険性
Transliteração jī běn yuán zéwo shǒuranaikotode shēngjiru,sutāto shínotsumadzukiya tú zhōngde shī bàisuru wēi xiǎn xìng
NL Dit is een compilatie van de 4 belangrijkste oliën die niet mogen ontbreken in jouw keuken. ✓ Gezonde oliën voor het juiste doel en de beste smaak ❤
JA これはあなたの台所で見逃してはならない4つの最も重要なオイルの編集です。 ✓適切な目的と最高の味のための健康的なオイル❤
Transliteração korehaanatano tái suǒde jiàn táoshitehanaranai4tsuno zuìmo zhòng yàonaoiruno biān jídesu。 ✓shì qièna mù deto zuì gāono wèinotameno jiàn kāng denaoiru❤
NL Fix: Opslaan optie kan ontbreken aan het eind van een opname sessie.
JA 修正:録音セッションの終了時に保存オプションが表示されないことがあります。
Transliteração xiū zhèng: lù yīnsesshonno zhōng le shíni bǎo cúnopushonga biǎo shìsarenaikotogaarimasu。
NL "550 5.7 0 e-mail afgewezen per SPF beleid" is een veel voorkomende SPF fout die optreedt door het ontbreken van een SPF record in DNS.
JA "550 5.7 0 email rejected per SPF policy "は、DNSにSPFレコードが存在しないために発生する一般的なSPFエラーです
Transliteração "550 5.7 0 email rejected per SPF policy "ha、DNSniSPFrekōdoga cún zàishinaitameni fā shēngsuru yī bān denaSPFerādesu
NL Waarom kunnen er gegevens ontbreken in een iTunes- of iCloud-back-up?
JA iTunesまたはiCloudのバックアップからデータが失われる可能性があるのはなぜですか?
Transliteração iTunesmatahaiCloudnobakkuappukaradētaga shīwareru kě néng xìnggaarunohanazedesuka?
NL Zijn er afleveringen die ontbreken?
NL Zijn er afleveringen die ontbreken?
NL Waarom kunnen er gegevens ontbreken in een iTunes- of iCloud-back-up?
JA iTunesまたはiCloudのバックアップからデータが失われる可能性があるのはなぜですか?
Transliteração iTunesmatahaiCloudnobakkuappukaradētaga shīwareru kě néng xìnggaarunohanazedesuka?
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
JA 一部の機能が制限されています。ブログツールは不足しており、eコマースストアはアイテム数に制限があります。
Transliteração yī bùno jī néngga zhì xiànsareteimasu.burogutsūruha bù zúshiteori、ekomāsusutoahaaitemu shùni zhì xiàngaarimasu。
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
JA 煩雑さを解消して、インシデント発生中にサービスを復旧するための対応を行います。Opsgenie で、重大な問題をすぐにアラートでチームに通知して対応に必要なコンテキストを送ります。
Transliteração fán zásawo jiě xiāoshite,inshidento fā shēng zhōngnisābisuwo fù jiùsurutameno duì yīngwo xíngimasu。Opsgenie de、 zhòng dàna wèn tíwosuguniarātodechīmuni tōng zhīshite duì yīngni bì yàonakontekisutowo sòngrimasu。
NL Met deze actie kunt u de geldigheid van een opslagconfiguratie opnieuw testen. De status van de config zal worden ingesteld op valid of invalid afhankelijk van de uitkomst van de test.
JA この操作により、ストレージ設定の有効性を再テストできます。テストの結果に応じて、設定の状態がvalidまたはinvalid設定されvalid 。
Transliteração kono cāo zuòniyori,sutorēji shè dìngno yǒu xiào xìngwo zàitesutodekimasu.tesutono jié guǒni yīngjite、 shè dìngno zhuàng tàigavalidmatahainvalid shè dìngsarevalid 。
NL Met deze actie wordt een webhook_config.test taak gemaakt die een webhook_config.test verzendt met behulp van de opgegeven configuratie. Het resultaat van de test zal het state van de webook-configuratie dienovereenkomstig bijwerken.
JA このアクションは指定された設定を使用してテストイベントを送信するwebhook_config.testタスクを作成します。テストの結果はそれに応じてwebook設定のstate属性を更新します。
Transliteração konoakushonha zhǐ dìngsareta shè dìngwo shǐ yòngshitetesutoibentowo sòng xìnsuruwebhook_config.testtasukuwo zuò chéngshimasu.tesutono jié guǒhasoreni yīngjitewebook shè dìngnostate shǔ xìngwo gèng xīnshimasu。
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
JA 送信者のIPアドレスや国名、アラートが発生した時間帯など、インシデントの詳細を確認し、なりすまし攻撃への対策を迅速に行うことができます。
Transliteração sòng xìn zhěnoIPadoresuya guó míng,arātoga fā shēngshita shí jiān dàinado,inshidentono xiáng xìwo què rènshi、narisumashi gōng jīheno duì cèwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
NL Er is een groeiende gemeenschap van ambassadeurs van de zee die zowel onder als boven water actie ondernemen. We moeten allemaal samenwerken om de balans tussen mens en natuur te herstellen.
JA 海の上でも海中でも、海の保護を志す人たちのコミュニティが広がっています。人間と自然のバランスを取り戻すためには、私たち全員が協力しなければなりません。
Transliteração hǎino shàngdemo hǎi zhōngdemo、 hǎino bǎo hùwo zhìsu réntachinokomyunitiga guǎnggatteimasu。rén jiānto zì ránnobaransuwo qǔri tìsutameniha、 sītachi quán yuánga xié lìshinakerebanarimasen。
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
JA Keeper の BreachWatch アドオンは従業員の Keeper ボルト内にあるパスワードを常時スキャンし、情報漏洩があった場合に対応措置を講じるようアラートで知らせてくれます。
Transliteração Keeper no BreachWatch adoonha cóng yè yuánno Keeper boruto nèiniarupasuwādowo cháng shísukyanshi、 qíng bào lòu xiègaatta chǎng héni duì yīng cuò zhìwo jiǎngjiruyouarātode zhīrasetekuremasu。
NL Creëer een duidelijke koers zodat iedereen met de neus dezelfde kant op staat. Onderneem actie op basis van real-time gegevens, in plaats van aannames.
JA 明確な作業の流れを作成することでチーム全員の足並みを揃えましょう。推測ではなく、リアルタイムデータに基づいて次の行動を取りましょう。
Transliteração míng quèna zuò yèno liúrewo zuò chéngsurukotodechīmu quán yuánno zú bìngmiwo jiǎnemashou。tuī cèdehanaku,riarutaimudētani jīdzuite cìno xíng dòngwo qǔrimashou。
NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Creëer een duidelijke koers zodat iedereen met de neus dezelfde kant op staat. Onderneem actie op basis van real-time gegevens, in plaats van aannames.
JA 明確な作業の流れを作成することでチーム全員の足並みを揃えましょう。推測ではなく、リアルタイムデータに基づいて次の行動を取りましょう。
Transliteração míng quèna zuò yèno liúrewo zuò chéngsurukotodechīmu quán yuánno zú bìngmiwo jiǎnemashou。tuī cèdehanaku,riarutaimudētani jīdzuite cìno xíng dòngwo qǔrimashou。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Zoek de hoofdoorzaak van incidenten en deel bruikbare inzichten met alle teams. Verminder onderbrekingen door actie te ondernemen op basis van geleide aanbevelingen.
JA インシデントの根本原因を見つけ出し、アクションに結びつくインサイトをチーム間で共有します。提示された推奨事項に基づいて対策を講じることで、機能停止の発生を削減します。
Transliteração inshidentono gēn běn yuán yīnwo jiàntsuke chūshi,akushonni jiébitsukuinsaitowochīmu jiānde gòng yǒushimasu。tí shìsareta tuī jiǎng shì xiàngni jīdzuite duì cèwo jiǎngjirukotode、 jī néng tíng zhǐno fā shēngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
JA 送信者のIPアドレスや国名、アラートが発生した時間帯など、インシデントの詳細を確認し、なりすまし攻撃への対策を迅速に行うことができます。
Transliteração sòng xìn zhěnoIPadoresuya guó míng,arātoga fā shēngshita shí jiān dàinado,inshidentono xiáng xìwo què rènshi、narisumashi gōng jīheno duì cèwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
NL Er is een groeiende gemeenschap van ambassadeurs van de zee die zowel onder als boven water actie ondernemen. We moeten allemaal samenwerken om de balans tussen mens en natuur te herstellen.
JA 海の上でも海中でも、海の保護を志す人たちのコミュニティが広がっています。人間と自然のバランスを取り戻すためには、私たち全員が協力しなければなりません。
Transliteração hǎino shàngdemo hǎi zhōngdemo、 hǎino bǎo hùwo zhìsu réntachinokomyunitiga guǎnggatteimasu。rén jiānto zì ránnobaransuwo qǔri tìsutameniha、 sītachi quán yuánga xié lìshinakerebanarimasen。
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
JA Keeper の BreachWatch アドオンは従業員の Keeper ボルト内にあるパスワードを常時スキャンし、情報漏洩があった場合に対応措置を講じるようアラートで知らせてくれます。
Transliteração Keeper no BreachWatch adoonha cóng yè yuánno Keeper boruto nèiniarupasuwādowo cháng shísukyanshi、 qíng bào lòu xiègaatta chǎng héni duì yīng cuò zhìwo jiǎngjiruyouarātode zhīrasetekuremasu。
NL Creëer een duidelijke koers zodat iedereen met de neus dezelfde kant op staat. Onderneem actie op basis van real-time gegevens, in plaats van aannames.
JA 明確な作業の流れを作成することでチーム全員の足並みを揃えましょう。推測ではなく、リアルタイムデータに基づいて次の行動を取りましょう。
Transliteração míng quèna zuò yèno liúrewo zuò chéngsurukotodechīmu quán yuánno zú bìngmiwo jiǎnemashou。tuī cèdehanaku,riarutaimudētani jīdzuite cìno xíng dòngwo qǔrimashou。
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
JA 重大な脆弱性解決プロセスは、Atlassian Cloud 製品には適用されません。Cloud サービスは常にアトラシアンによって修正されるため、お客様からの他の操作は不要です。
Transliteração zhòng dàna cuì ruò xìng jiě juépurosesuha、Atlassian Cloud zhì pǐnniha shì yòngsaremasen。Cloud sābisuha chángniatorashianniyotte xiū zhèngsarerutame、o kè yàngkarano tāno cāo zuòha bù yàodesu。
NL Je kunt enkele van deze bedieningselementen in actie zien bij het aanpassen van je video .
JA これらのコントロールのいくつかは、ビデオを調整する際の動作を確認できます 。
Transliteração koreranokontorōrunoikutsukaha,bideowo diào zhěngsuru jìno dòng zuòwo què rèndekimasu 。
NL We kunnen actie ondernemen om de verspreiding van de volgende categorieën van links te beperken:
JA Twitterでは、以下のカテゴリーに該当するリンクの拡散を制限するための措置を取る場合があります。
Transliteração Twitterdeha、 yǐ xiànokategorīni gāi dāngsururinkuno kuò sànwo zhì xiànsurutameno cuò zhìwo qǔru chǎng hégaarimasu。
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
JA Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか?録画されたデモを見て、エキスパートから使用方法を学べば、自分で Bitbucket Cloud を使い始めることができます。
Transliteração Bitbucket Cloud ga shí jìni dòngku yàng ziwogo lǎnninarimasenka? lù huàsaretademowo jiànte,ekisupātokara shǐ yòng fāng fǎwo xuébeba、 zì fēnde Bitbucket Cloud wo shǐi shǐmerukotogadekimasu。
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
JA Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか?録画されたデモを見て、エキスパートから使用方法を学べば、自分で Bitbucket Cloud を使い始めることができます。
Transliteração Bitbucket Cloud ga shí jìni dòngku yàng ziwogo lǎnninarimasenka? lù huàsaretademowo jiànte,ekisupātokara shǐ yòng fāng fǎwo xuébeba、 zì fēnde Bitbucket Cloud wo shǐi shǐmerukotogadekimasu。
NL Onderneem sneller actie met de eigen integratie van Jira
JA ネイティブの Jira 統合でアクションをより迅速に実行する
Transliteração neitibuno Jira tǒng hédeakushonwoyori xùn sùni shí xíngsuru
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren
JA 行動を起こす文化を促進する文書
Transliteração xíng dòngwo qǐkosu wén huàwo cù jìnsuru wén shū
NL Een voorkeur voor actie is een van onze belangrijkste principes voor leiderschap. Met Quip hebben we dit op peil kunnen houden.
JA Bias for Action (行動志向) は当社の最も重要なリーダーシッププリンシプルの 1 つです。Quipにより、これを大きな規模で維持することができました。
Transliteração Bias for Action (xíng dòng zhì xiàng) ha dāng shèno zuìmo zhòng yàonarīdāshippupurinshipuruno 1 tsudesu。Quipniyori、korewo dàkina guī móde wéi chísurukotogadekimashita。
NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip
JA Quip の受賞歴のあるモバイルアプリケーションとデスクトップアプリケーションを使用してあらゆる場所からアクションを実行できるように従業員を接続します
Transliteração Quip no shòu shǎng lìnoarumobairuapurikēshontodesukutoppuapurikēshonwo shǐ yòngshitearayuru chǎng suǒkaraakushonwo shí xíngdekiruyouni cóng yè yuánwo jiē xùshimasu
NL 5 voorbeelden van Business Intelligence in actie
NL Hier zijn 5 voorbeelden van Business Intelligence-platforms in actie.
JA 以下は、BI プラットフォームを実際に使用している 5 つの世界的な事例です。
Transliteração yǐ xiàha、BI purattofōmuwo shí jìni shǐ yòngshiteiru 5 tsuno shì jiè dena shì lìdesu。
NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.
JA 実際に使用されているビジネスインテリジェンスの例については、こちらの記事をお読みください。
Transliteração shí jìni shǐ yòngsareteirubijinesuinterijensuno lìnitsuiteha、kochirano jì shìwoo dúmikudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções