NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
Traduzir "dergelijk" para japonês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "dergelijk" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de dergelijk
holandês
japonês
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
NL Een vertegenwoordiger van Apple bevestigde dat ze eraan werken om een einde te maken aan dergelijk volggedrag. Laten we hopen dat het niet meer zal gebeuren ...
JA Appleの代表者は、そのような追跡動作を停止するために作業していることを確認しました。二度と起こらないことを願いましょう...
Transliteração Appleno dài biǎo zhěha、sonoyouna zhuī jī dòng zuòwo tíng zhǐsurutameni zuò yèshiteirukotowo què rènshimashita。èr dùto qǐkoranaikotowo yuànimashou...
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
JA 免税証明書を提出する場合、お客様は、その証明書がお客様の課税状況を正確に反映していること、およびそのような文書を最新かつ正確に保つことを表明して保証します。
Transliteração miǎn shuì zhèng míng shūwo tí chūsuru chǎng hé、o kè yàngha、sono zhèng míng shūgao kè yàngno kè shuì zhuàng kuàngwo zhèng quèni fǎn yìngshiteirukoto、oyobisonoyouna wén shūwo zuì xīnkatsu zhèng quèni bǎotsukotowo biǎo míngshite bǎo zhèngshimasu。
NL Houd hem hier precies vast. Is Kinsta groot genoeg om een dergelijk kader te beheren?
JA さて、そこに保持します。 Kinstaはそのようなフレームワークを管理するのに十分な大きさですか？
Transliteração sate、sokoni bǎo chíshimasu。 Kinstahasonoyounafurēmuwākuwo guǎn lǐsurunoni shí fēnna dàkisadesuka？
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe