Traduzir "mind map lay out" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mind map lay out" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de mind map lay out

holandês
japonês

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

JA クラシックなマインドマップレイアウトかorgチャートモードかお選べいただけます;アイディアをきちんと整列するかまたはキャンバス上で自由に配置するかのどちらかです。

Transliteração kurashikkunamaindomappureiautokaorgchātomōdokao xuǎnbeitadakemasu;aidiawokichinto zhěng lièsurukamatahakyanbasu shàngde zì yóuni pèi zhìsurukanodochirakadesu。

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

JA クラシックなマインドマップレイアウトかorgチャートモードかお選べいただけます;アイディアをきちんと整列するかまたはキャンバス上で自由に配置するかのどちらかです。

Transliteração kurashikkunamaindomappureiautokaorgchātomōdokao xuǎnbeitadakemasu;aidiawokichinto zhěng lièsurukamatahakyanbasu shàngde zì yóuni pèi zhìsurukanodochirakadesu。

NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.

JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。

Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。

NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.

JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。

Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。

NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:

JA マインドマップソフトのプロバージョンは、会社内のすべての部署が利用できる汎用性の高いツールです。プロフェッショナルたちによるマインドマッピングの使用例をご覧ください:

Transliteração maindomappusofutonopurobājonha、 huì shè nèinosubeteno bù shǔga lì yòngdekiru fàn yòng xìngno gāoitsūrudesu.purofesshonarutachiniyorumaindomappinguno shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai:

NL Wat is de oplossing? Beperk het zoekpad door de map op te geven waarin de back-up zich bevindt, in plaats van de map die de map van de back-up bevat!

JA 解決策は何ですか?バックアップのフォルダを含むフォルダではなく、バックアップがあるフォルダを指定して検索パスを絞り込みます。

Transliteração jiě jué cèha hédesuka?bakkuappunoforudawo hánmuforudadehanaku,bakkuappugaaruforudawo zhǐ dìngshite jiǎn suǒpasuwo jiǎori yūmimasu。

NL Meerdere lay-outs op dezelfde map.

JA 同一マップ上に複数のレイアウトが存在します。

Transliteração tóng yīmappu shàngni fù shùnoreiautoga cún zàishimasu。

NL Meerdere lay-outs op dezelfde map.

JA 同一マップ上に複数のレイアウトが存在します。

Transliteração tóng yīmappu shàngni fù shùnoreiautoga cún zàishimasu。

NL Kies de lay-out die het beste bij uw behoeften past. Ontdek onze voorgedefinieerde mindmap-sjablonen: een map voor elke gelegenheid!

JA 自分のニーズに合ったレイアウトを選ぶことができます。あらかじめ用意されたマインドマップのテンプレートを見てみましょう。

Transliteração zì fēnnonīzuni héttareiautowo xuǎnbukotogadekimasu。arakajime yòng yìsaretamaindomappunotenpurētowo jiàntemimashou。

NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!

JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!

Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!

NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!

JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!

Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!

NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.

JA 教師は教室でのクリティカルシンキングを向上させ、協力を促進するのに、マインドマップやマップテンプレートを利用することができます。

Transliteração jiào shīha jiào shìdenokuritikarushinkinguwo xiàng shàngsase、 xié lìwo cù jìnsurunoni,maindomappuyamapputenpurētowo lì yòngsurukotogadekimasu。

NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.

JA 会議でも講堂でも、マインドマップでメモを取ることはより効率的というだけでなく、後で見返したり、暗記したりするのも簡単です。

Transliteração huì yìdemo jiǎng tángdemo,maindomappudememowo qǔrukotohayori xiào lǜ detoiudakedenaku、 hòude jiàn fǎnshitari、 àn jìshitarisurunomo jiǎn dāndesu。

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.

JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、その他のプロジェクト関連ファイルをマインドマップのトピックに添付して、すべてを一元管理します。

Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo,sono tānopurojekuto guān liánfairuwomaindomappunotopikkuni tiān fùshite、subetewo yī yuán guǎn lǐshimasu。

holandês japonês
pdf pdf

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

JA MindMeisterはマインドマップエディター内でシンプルでありながらとてもパワフルなタスク管理機能を提供しています。ビルトインタスクウィジェットを使用して…

Transliteração MindMeisterhamaindomappueditā nèideshinpurudearinagaratotemopawafurunatasuku guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshiteimasu.birutointasukuu~ijettowo shǐ yòngshite…

NL deel projecten automatisch met alle mind map medewerkers

JA 自動的にマインドマップコラボレーターとプロジェクトを共有しましょう

Transliteração zì dòng denimaindomappukoraborētātopurojekutowo gòng yǒushimashou

NL Mind Map App - downloaden voor iOS en Android | MindMeister

JA iOSとAndroid向けマインドマップアプリ | MindMeister

Transliteração iOStoAndroid xiàngkemaindomappuapuri | MindMeister

holandês japonês
ios ios

NL Mind Map App voor iOS en Android

JA iOSとAndroid向けマインドマップアプリ

Transliteração iOStoAndroid xiàngkemaindomappuapuri

holandês japonês
ios ios

NL Mind map met Google, Dropbox etc

JA グーグル、Dropboxのなどでマインドマップ

Transliteração gūguru,Dropboxnonadodemaindomappu

NL Met deze add-on voor Google Docs kunnen gebruikers elke bullet-point lijst veranderen in een MindMeister mind map en voegt die automatisch in als een afbeelding in hun document.

JA 箇条書きのリストをMindMeisterマインドマップに変換し、自動的にGoogle Docsドキュメントに画像として挿入します。

Transliteração gè tiáo shūkinorisutowoMindMeistermaindomappuni biàn huànshi、 zì dòng deniGoogle Docsdokyumentoni huà xiàngtoshite chā rùshimasu。

holandês japonês
google google

NL Project Management Met een Mind Map

JA マインドマップでプロジェクト管理

Transliteração maindomappudepurojekuto guǎn lǐ

NL Werk tegelijkertijd aan dezelfde mind map

JA 同じマインドマップで同時に作業

Transliteração tóngjimaindomappude tóng shíni zuò yè

NL Beveiliging Mind Map Beveiliging - We bewaren je werk veilig | MindMeister

JA セキュリティマインドマップ - 私たちはあなたが保存した仕事を安全に保管します | MindMeister

Transliteração sekyuritimaindomappu - sītachihaanataga bǎo cúnshita shì shìwo ān quánni bǎo guǎnshimasu | MindMeister

NL Maak kennis met de Miro Mind Map

JA マインドマップツールでアイデアの可視化、整理、実行

Transliteração maindomapputsūrudeaideano kě shì huà、 zhěng lǐ、 shí xíng

NL Wanneer kan ik een mind map gebruiken?

JA Miro のマインドマップツールは無料ですか?

Transliteração Miro nomaindomapputsūruha wú liàodesuka?

NL Kan ik mijn mind map met mijn team delen?

JA マインドマップをチームと共有することはできますか?

Transliteração maindomappuwochīmuto gòng yǒusurukotohadekimasuka?

NL Werk tegelijkertijd aan dezelfde mind map

JA 同じマインドマップで同時に作業

Transliteração tóngjimaindomappude tóng shíni zuò yè

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

JA MindMeisterはマインドマップエディター内でシンプルでありながらとてもパワフルなタスク管理機能を提供しています。ビルトインタスクウィジェットを使用して…

Transliteração MindMeisterhamaindomappueditā nèideshinpurudearinagaratotemopawafurunatasuku guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshiteimasu.birutointasukuu~ijettowo shǐ yòngshite…

NL deel projecten automatisch met alle mind map medewerkers

JA 自動的にマインドマップコラボレーターとプロジェクトを共有しましょう

Transliteração zì dòng denimaindomappukoraborētātopurojekutowo gòng yǒushimashou

NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.

JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、その他のプロジェクト関連ファイルをマインドマップのトピックに添付して、すべてを一元管理します。

Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo,sono tānopurojekuto guān liánfairuwomaindomappunotopikkuni tiān fùshite、subetewo yī yuán guǎn lǐshimasu。

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL Project Management Met een Mind Map

JA マインドマップでプロジェクト管理

Transliteração maindomappudepurojekuto guǎn lǐ

NL Beveiliging Mind Map Beveiliging - We bewaren je werk veilig | MindMeister

JA セキュリティマインドマップ - 私たちはあなたが保存した仕事を安全に保管します | MindMeister

Transliteração sekyuritimaindomappu - sītachihaanataga bǎo cúnshita shì shìwo ān quánni bǎo guǎnshimasu | MindMeister

NL Visualiseer complexe informatie in één enkele mind map

JA 一つのマップで複雑な情報を視覚化

Transliteração yītsunomappude fù zána qíng bàowo shì jué huà

NL Maak van een mind map een dynamische diashows als presentatie

JA プレゼンテーションのため、マップをダイナミックなスライドショーに変換

Transliteração purezentēshonnotame,mappuwodainamikkunasuraidoshōni biàn huàn

NL Werk een mind map bij tijdens opeenvolgende vergaderingen met klanten

JA 後続のクライアント会議中にマップを更新

Transliteração hòu xùnokuraianto huì yì zhōngnimappuwo gèng xīn

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

JA エキスパートモードでアプリのフォルダーを参照すると、回復するファイルをiPhone Backup Extractorウィンドウからデスクトップまたは選択したフォルダーにドラッグできることがわかります。

Transliteração ekisupātomōdodeapurinoforudāwo cān zhàosuruto、 huí fùsurufairuwoiPhone Backup Extractoru~indoukaradesukutoppumataha xuǎn zéshitaforudānidoraggudekirukotogawakarimasu。

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

JA フォルダを元の場所にドラッグします。忘れた場合は、 Backupと呼び、 ~/Library/Application Support/MobileSyncます。

Transliteração forudawo yuánno chǎng suǒnidoraggushimasu。wàngreta chǎng héha、 Backupto hūbi、 ~/Library/Application Support/MobileSyncmasu。

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

JA Windowsコンピューターで、共有するフォルダーを右クリックし、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingを選択しProperties 。 「このフォルダーを共有」をクリックします。

Transliteração Windowskonpyūtāde、 gòng yǒusuruforudāwo yòukurikkushi、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingwo xuǎn zéshiProperties 。 「konoforudāwo gòng yǒu」wokurikkushimasu。

NL Sluit elke MindMeister-map in een document in MeisterNote in. Zie wijzigingen aan de map in realtime via MeisterNote.

JA 任意の MindMeister マップを MeisterNote のドキュメントに埋め込みます。MeisterNoteでマップの変更をリアルタイムに確認できます。

Transliteração rèn yìno MindMeister mappuwo MeisterNote nodokyumentoni máime yūmimasu。MeisterNotedemappuno biàn gèngworiarutaimuni què rèndekimasu。

NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.

JA 連絡先を移動したいフォルダを選択します。あなたはおそらくあなたのOutlookの連絡先フォルダにそれらを入れたいでしょう。

Transliteração lián luò xiānwo yí dòngshitaiforudawo xuǎn zéshimasu。anatahaosorakuanatanoOutlookno lián luò xiānforudanisorerawo rùretaideshou。

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

JA エキスパートモードでアプリのフォルダーを参照すると、回復するファイルをiPhone Backup Extractorウィンドウからデスクトップまたは選択したフォルダーにドラッグできることがわかります。

Transliteração ekisupātomōdodeapurinoforudāwo cān zhàosuruto、 huí fùsurufairuwoiPhone Backup Extractoru~indoukaradesukutoppumataha xuǎn zéshitaforudānidoraggudekirukotogawakarimasu。

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

JA フォルダを元の場所にドラッグします。忘れた場合は、 Backupと呼び、 ~/Library/Application Support/MobileSyncます。

Transliteração forudawo yuánno chǎng suǒnidoraggushimasu。wàngreta chǎng héha、 Backupto hūbi、 ~/Library/Application Support/MobileSyncmasu。

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

JA Windowsコンピューターで、共有するフォルダーを右クリックし、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingを選択しProperties 。 「このフォルダーを共有」をクリックします。

Transliteração Windowskonpyūtāde、 gòng yǒusuruforudāwo yòukurikkushi、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingwo xuǎn zéshiProperties 。 「konoforudāwo gòng yǒu」wokurikkushimasu。

NL Open Outlook en maak een nieuwe map, maar u kunt elke map gebruiken, behalve de Inbox.

JA Outlookを開いて新しいフォルダを作成します。ただし、受信トレイ以外の任意のフォルダが使用できます。

Transliteração Outlookwo kāiite xīnshiiforudawo zuò chéngshimasu。tadashi、 shòu xìntorei yǐ wàino rèn yìnoforudaga shǐ yòngdekimasu。

NL Lokaliseer de eml bestanden en zorg ervoor dat ze zich allemaal in een enkele map bevinden. Open de map met alle eml bestanden.

JA emlファイルを見つけて、それらがすべて単一のフォルダー内にあることを確認してください。すべてのemlファイルを含むフォルダを開きます。

Transliteração emlfairuwo jiàntsukete、soreragasubete dān yīnoforudā nèiniarukotowo què rènshitekudasai。subetenoemlfairuwo hánmuforudawo kāikimasu。

NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.

JA BlackBerry Backup Extractorアイコンをアプリケーションフォルダにドラッグし、アプリケーションフォルダから起動します。

Transliteração BlackBerry Backup Extractoraikonwoapurikēshonforudanidoraggushi,apurikēshonforudakara qǐ dòngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções