Traduzir "meistertask" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meistertask" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de meistertask

holandês
japonês

NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.

JA Asana、monday.com、Trelloと比較して、優れている点は?MeisterTaskは、誰でも数分で使い方を理解できます。高額なトレーニングは不要で、チームをすぐにスムーズに稼動させることができます。

Transliteração Asana、monday.com、Trelloto bǐ jiàoshite、 yōureteiru diǎnha?MeisterTaskha、 shuídemo shù fēnde shǐi fāngwo lǐ jiědekimasu。gāo énatorēninguha bù yàode,chīmuwosugunisumūzuni jià dòngsaserukotogadekimasu。

NL Ontdek waarom MeisterTask Tour Eigenschappen Beveiliging

JA 理由を明らかにする MeisterTaskツアー 特長 セキュリティ

Transliteração lǐ yóuwo míngrakanisuru MeisterTasktsuā tè zhǎng sekyuriti

NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een

JA MeisterTaskビジネスは、複数のチームとより大規模で複雑なプロジェクトを持つ企業に、

Transliteração MeisterTaskbijinesuha、 fù shùnochīmutoyori dà guī móde fù zánapurojekutowo chítsu qǐ yèni、

NL Meer informatie over hoe deze bedrijven MeisterTask gebruiken als hun taakbeheer voor hun bedrijf:

JA これらの素晴らしい企業が、ビジネスツールのタスク管理としてMeisterTaskをどのように使用しているかについて、詳細をご覧ください。

Transliteração korerano sù qíngrashii qǐ yèga,bijinesutsūrunotasuku guǎn lǐtoshiteMeisterTaskwodonoyouni shǐ yòngshiteirukanitsuite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"

Transliteração "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"

holandêsjaponês
gg

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

JA "MeisterTaskは、異なる部門間の橋渡しとして機能し、誰もが簡単に使用できるソリューションで、みんなが同じ認識を共有することができます。"

Transliteração "MeisterTaskha、 yìnaru bù mén jiānno qiáo dùshitoshite jī néngshi、 shuímoga jiǎn dānni shǐ yòngdekirusoryūshonde、min'naga tóngji rèn shíwo gòng yǒusurukotogadekimasu。"

NL Beheer alles met MeisterTask Business

JA MeisterTask Businessですべてを管理

Transliteração MeisterTask Businessdesubetewo guǎn lǐ

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

JA MeisterTask はどんなに複雑であっても、あらゆる規模のプロジェクトを管理するのに必要なものを備えており、マネージャーに完全かつ視覚的な概要を示します。

Transliteração MeisterTask hadon'nani fù zádeattemo、arayuru guī mónopurojekutowo guǎn lǐsurunoni bì yàonamonowo bèieteori,manējāni wán quánkatsu shì jué dena gài yàowo shìshimasu。

NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.

JA 1人または複数の管理者を指名して、コントロールを保持したまま共同作業を行うことができます。チームの管理者は、ライセンス、権利、および請求について管理します。

Transliteração 1rénmataha fù shùno guǎn lǐ zhěwo zhǐ míngshite,kontorōruwo bǎo chíshitamama gòng tóng zuò yèwo xíngukotogadekimasu.chīmuno guǎn lǐ zhěha,raisensu, quán lì、oyobi qǐng qiúnitsuite guǎn lǐshimasu。

NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.

JA MeisterTaskのエンタープライズプランは、大企業が求める高度な所要を満たすための追加機能を多く提供しています

Transliteração MeisterTasknoentāpuraizupuranha、 dà qǐ yèga qiúmeru gāo dùna suǒ yàowo mǎntasutameno zhuī jiā jī néngwo duōku tí gōngshiteimasu

NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!

JA あなたとあなたのチームには、MeisterTaskビジネスをご利用されることをお勧めします。必要なものはすべて揃っています。さらに、今すぐサインアップすれば、すぐにご利用いただけます!

Transliteração anatatoanatanochīmuniha、MeisterTaskbijinesuwogo lì yòngsarerukotowoo quànmeshimasu。bì yàonamonohasubete jiǎntteimasu。sarani、 jīnsugusain'appusureba、sugunigo lì yòngitadakemasu!

NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!

JA あなたとあなたのチームがMeisterTaskエンタープライズをご利用になることをお勧めします。私たちの営業チームに連絡して、早速始めましょう!

Transliteração anatatoanatanochīmugaMeisterTaskentāpuraizuwogo lì yòngninarukotowoo quànmeshimasu。sītachino yíng yèchīmuni lián luòshite、 zǎo sù shǐmemashou!

NL MeisterTask integreert met je favoriete tools zoals Slack, Github, Zendesk en Bitbucket

JA MeisterTaskは、あなたがすでに使用しているツールと統合します

Transliteração MeisterTaskha、anatagasudeni shǐ yòngshiteirutsūruto tǒng héshimasu

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:

JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。

Transliteração yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。

NL Bekijk MeisterTask's volledige lijst met integraties .

JA MeisterTaskの統合リストをご覧ください

Transliteração MeisterTaskno tǒng hérisutowogo lǎnkudasai

NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.

JA MeisterTaskでは、ユーザーが安全なパスワードを作成する必要があり、サービスへのユーザーのアクセスを検証するために、最新のログイン手法を使用してします。

Transliteração MeisterTaskdeha,yūzāga ān quánnapasuwādowo zuò chéngsuru bì yàogaari,sābisuhenoyūzānoakusesuwo jiǎn zhèngsurutameni、 zuì xīnnoroguin shǒu fǎwo shǐ yòngshiteshimasu。

NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.

JA MeisterTaskは、有料アカウントユーザーに99.9%の稼働率を提供しています。フェールセーフの電源と冗長インターネット接続を備えています。

Transliteração MeisterTaskha、 yǒu liàoakauntoyūzāni99.9%no jià dòng lǜwo tí gōngshiteimasu.fērusēfuno diàn yuánto rǒng zhǎngintānetto jiē xùwo bèieteimasu。

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

JA それでは、MeisterTaskにサインアップすることに決めましたが、お次は何なのでしょうか?プロセスをよく理解するのに役立ついくつかのFAQをご覧ください。

Transliteração soredeha、MeisterTasknisain'appusurukotoni juémemashitaga、o cìha hénanodeshouka?purosesuwoyoku lǐ jiěsurunoni yì lìtsuikutsukanoFAQwogo lǎnkudasai。

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。

Transliteração noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか?

Transliteração MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka?

NL Nadat je je hebt aangemeld, kun je MeisterTask meteen gebruiken.

JA サインアップしたら、すぐにMeisterTaskの使用を開始できます。

Transliteração sain'appushitara、suguniMeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?

JA すでにMeisterTaskアカウントを持っていますが、どうすればアップグレードしてチームを参加させることができますか?

Transliteração sudeniMeisterTaskakauntowo chítteimasuga、dousurebaappugurēdoshitechīmuwo cān jiāsaserukotogadekimasuka?

NL Upgrade je account rechtstreeks vanuit jouw accountinstellingen in MeisterTask - klik op uw avatar en ga vervolgens naar

JA MeisterTaskのアカウント設定から直接アカウントをアップグレードします。アバターをクリックして、

Transliteração MeisterTasknoakaunto shè dìngkara zhí jiēakauntowoappugurēdoshimasu.abatāwokurikkushite、

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

JA 現在、MeisterTaskをプライベートで使用しているものの、チームで使用するように切り替えたい場合には、考慮すべき点がいくつかあります。

Transliteração xiàn zài、MeisterTaskwopuraibētode shǐ yòngshiteirumonono,chīmude shǐ yòngsuruyouni qièri tìetai chǎng héniha、 kǎo lǜsubeki diǎngaikutsukaarimasu。

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

JA クレジットカード、PayPal、または請求書でお支払いいただけます。請求書による支払いをご希望の場合にはまず MeisterTask営業担当に連絡する必要があります。

Transliteração kurejittokādo,PayPal、mataha qǐng qiú shūdeo zhī fǎniitadakemasu。qǐng qiú shūniyoru zhī fǎniwogo xī wàngno chǎng hénihamazu MeisterTask yíng yè dān dāngni lián luòsuru bì yàogaarimasu。

NL Wie is de juiste persoon van mijn bedrijf om contact op te nemen met MeisterTask-verkoop?

JA 弊社の中で、MeisterTaskのセールス担当者と連絡を取るのに最適な人は誰ですか?

Transliteração bì shèno zhōngde、MeisterTasknosērusu dān dāng zhěto lián luòwo qǔrunoni zuì shìna rénha shuídesuka?

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

JA 理想を言えば、管理者アカウントを持つことにになる人が、MeisterTaskの販売担当者と連絡を取ることが好ましいと言えます。

Transliteração lǐ xiǎngwo yáneba、 guǎn lǐ zhěakauntowo chítsukotonininaru rénga、MeisterTaskno fàn mài dān dāng zhěto lián luòwo qǔrukotoga hǎomashiito yánemasu。

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Transliteração 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.

JA とは、いわゆる情報の中心地ですが、アカウントの管理から高度な機能についての理解まで、MeisterTaskの使い方についてサポートするための読み物が提供されています。

Transliteração toha、iwayuru qíng bàono zhōng xīn dedesuga,akauntono guǎn lǐkara gāo dùna jī néngnitsuiteno lǐ jiěmade、MeisterTaskno shǐi fāngnitsuitesapōtosurutameno dúmi wùga tí gōngsareteimasu。

NL Hoe kan ik contact opnemen met iemand van MeisterTask?

JA MeisterTaskの誰かに連絡したい場合にはどうすればよいですか?

Transliteração MeisterTaskno shuíkani lián luòshitai chǎng hénihadousurebayoidesuka?

NL Taakmanagement voor teams - MeisterTask

JA MeisterTaskのためのタスク管理

Transliteração MeisterTasknotamenotasuku guǎn lǐ

NL Laat MeisterTask je tijd besparen - automatiseer herhalende stappen in je workflow om de efficiëntie en consistentie te vergroten.

JA MeisterTaskで時間を節約しましょう。タスク管理ワークフローの繰り返す手順を自動化して、効率と一貫性を高めます。

Transliteração MeisterTaskde shí jiānwo jié yuēshimashou.tasuku guǎn lǐwākufurōno zǎori fǎnsu shǒu shùnwo zì dòng huàshite、 xiào lǜto yī guàn xìngwo gāomemasu。

NL Gebruik MeisterTask voor alles.

JA すべてにMeisterTaskを使用できます

Transliteração subeteniMeisterTaskwo shǐ yòngdekimasu

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

JA タスク管理とは、専用のソフトウェアを使ってタスクを構造的にデジタル処理することです。MeisterTaskが代表的な例ですが、他にも様々なソフトがあります。

Transliteração tasuku guǎn lǐtoha、 zhuān yòngnosofutou~eawo shǐttetasukuwo gòu zào denidejitaru chǔ lǐsurukotodesu。MeisterTaskga dài biǎo dena lìdesuga、 tānimo yàng 々nasofutogaarimasu。

NL Het belangrijkste voordeel van MeisterTask?

JA MeisterTaskの主なメリット?

Transliteração MeisterTaskno zhǔnameritto?

NL Word productief. Koop MeisterTask.

JA 生産性を高めましょう。 MeisterTaskを使いましょう。

Transliteração shēng chǎn xìngwo gāomemashou。 MeisterTaskwo shǐimashou。

NL Verander je plannen in acties met MeisterTask

JA MeisterTaskで計画を実行に移そう

Transliteração MeisterTaskde jì huàwo shí xíngni yísou

NL Neem contact op met Sales - MeisterTask

JA お問い合わせ先 - MeisterTask

Transliteração o wèni héwase xiān - MeisterTask

NL Deel MeisterTask-succesverhalen van andere bedrijven in jouw branche.

JA あなたと同じ業界で成功している他社のMeisterTask使用事例をご紹介します。

Transliteração anatato tóngji yè jiède chéng gōngshiteiru tā shènoMeisterTask shǐ yòng shì lìwogo shào jièshimasu。

NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.

JA MeisterTaskヘルプセンターにアクセスしてください。それでも問題が解決しない場合は、カスタマーサクセス担当者がお手伝いします。

Transliteração MeisterTaskherupusentāniakusesushitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,kasutamāsakusesu dān dāng zhěgao shǒu yúnishimasu。

NL Zoek niet verder. Zie onderaan deze pagina hoe MeisterTask presteert ten opzichte van concurrenten.

JA もう他を探す必要はありません。このページの下部で、MeisterTaskと競合他社の違いについてご覧ください。

Transliteração mou tāwo tànsu bì yàohaarimasen。konopējino xià bùde、MeisterTaskto jìng hé tā shèno wéiinitsuitego lǎnkudasai。

NL We willen je graag laten zien wat ons onderscheidt en wat je precies kunt verwachten als je MeisterTask gebruikt.

JA 私たちが他とは違う部分を正確に提示し、MeisterTaskを使用するときに期待できることを正確に提示したいと思います。

Transliteração sītachiga tātoha wéiu bù fēnwo zhèng quèni tí shìshi、MeisterTaskwo shǐ yòngsurutokini qī dàidekirukotowo zhèng quèni tí shìshitaito sīimasu。

NL ?De gebruiksvriendelijkheid en de flexibiliteit van MeisterTask maken het gebruik een fluitje van een cent.?

JA 「MeisterTaskの使いやすさとその柔軟性のおかげで、簡単に使用できます。」

Transliteração 「MeisterTaskno shǐiyasusatosono róu ruǎn xìngnookagede、 jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。」

NL Gebruikt je al andere apps om je werklast te beheren? Bekijk onze steeds groter wordende lijst met integraties om te zien hoe MeisterTask hun mogelijkheden kan verbeteren.

JA すでに他のアプリを使用してワークロードを管理していますか?MeisterTaskがご利用アプリの機能を向上させる方法について、統合可能なアプリのリストをご覧ください。

Transliteração sudeni tānoapuriwo shǐ yòngshitewākurōdowo guǎn lǐshiteimasuka?MeisterTaskgago lì yòngapurino jī néngwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuite、 tǒng hé kě néngnaapurinorisutowogo lǎnkudasai。

NL Tussen automatiseringen, terugkerende taken, tijdregistratie, tijdlijn en agenda, beschikt MeisterTask over alle functies die je nodig hebt om je doelen te bereiken.

JA 自動化、定期的なタスク、時間の追跡、タイムライン、アジェンダなど、MeisterTaskには、目標を達成するために必要なすべての機能があります。

Transliteração zì dòng huà、 dìng qī denatasuku, shí jiānno zhuī jī,taimurain,ajendanado、MeisterTaskniha、 mù biāowo dá chéngsurutameni bì yàonasubeteno jī nénggaarimasu。

NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.

JA MeisterTaskは、よりスマートで楽しい仕事環境のための直感的コラボレーションアプリにおけるスペシャリスト、MeisterLabsのサービスです。

Transliteração MeisterTaskha、yorisumātode lèshii shì shì huán jìngnotameno zhí gǎn dekoraborēshon'apuriniokerusupesharisuto,MeisterLabsnosābisudesu。

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア

Transliteração sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea

NL Stuur een snel bericht naar je vrienden en volgers over hoezeer je MeisterTask waardeert.

JA あなたの友人、フォロワーに、あなたがMeisterTaskをどれだけ好んでいるか、クイックメッセージを送る

Transliteração anatano yǒu rén,forowāni、anatagaMeisterTaskwodoredake hǎondeiruka,kuikkumessējiwo sòngru

NL Stuur ons een paar vriendelijke woorden over hoe MeisterTask jou helpt om productiever te zijn en we zullen je tekst delen op onze website en in brochures.

JA いかにMeisterTaskがあなたの仕事の生産性を向上させたかについてコメントをお送りください。ウェブサイトやパンフレット上で引用させていただきます。

Transliteração ikaniMeisterTaskgaanatano shì shìno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasetakanitsuitekomentowoo sòngrikudasai.u~ebusaitoyapanfuretto shàngde yǐn yòngsaseteitadakimasu。

NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.

JA Grupo JHRはMindMeister, MeisterTask と G Suite apps を用いて、異なるビジネスやオフィス間でのコラボレーションプロジェクトを管理しています。

Transliteração Grupo JHRhaMindMeister, MeisterTask to G Suite apps wo yòngite、 yìnarubijinesuyaofisu jiāndenokoraborēshonpurojekutowo guǎn lǐshiteimasu。

holandêsjaponês
gg

Mostrando 50 de 50 traduções