Traduzir "hebt bevestigd" para japonês

JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。

Transliteração noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。

Transliteração noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

JA すでにニュースレターの配信登録をされているようですが、メールアドレスの確認がまだのようです。 登録 をして、メールアドレスを確認しましょう。

Transliteração sudeninyūsuretāno pèi xìn dēng lùwosareteiruyoudesuga,mēruadoresuno què rèngamadanoyoudesu。 dēng lù woshite,mēruadoresuwo què rènshimashou。

• 登録

JA すでにニュースレターの配信登録をされているようですが、メールアドレスの確認がまだのようです。 登録 をして、メールアドレスを確認しましょう。

Transliteração sudeninyūsuretāno pèi xìn dēng lùwosareteiruyoudesuga,mēruadoresuno què rèngamadanoyoudesu。 dēng lù woshite,mēruadoresuwo què rènshimashou。

• 登録

JA モノライトにオプションのグラスドームとアンブレラを取り付けて使う際、遮光リフレクターを用いると、迷光を減らすことができます。

Transliteração monoraitoniopushonnogurasudōmutoanburerawo qǔri fùkete shǐu jì、 zhē guāngrifurekutāwo yòngiruto、 mí guāngwo jiǎnrasukotogadekimasu。

JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。

Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。

JA Jira Software は、Bitbucket でコードがコミットされると、自動的に課題を更新して作業を移行します。

Transliteração Jira Software ha、Bitbucket dekōdogakomittosareruto、 zì dòng deni kè tíwo gèng xīnshite zuò yèwo yí xíngshimasu。

• Jira Software

JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。

Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。

JA バックアップのダウングレードが確認されました

Transliteração bakkuappunodaungurēdoga què rènsaremashita

• バックアップのダウングレードが確認されました

JA マグネットの注文の最低数量はどのくらいですか。

Transliteração magunettono zhù wénno zuì dī shù liànghadonokuraidesuka。

JA 3月7日、Appleは、ウィキリークスによるiOSの脆弱性に関するCIA文書の公開に関する声明を発表し、すでにすべての弱点が修正されているわけではないことを確認した。

Transliteração 3yuè7rì、Appleha,u~ikirīkusuniyoruiOSno cuì ruò xìngni guānsuruCIA wén shūno gōng kāini guānsuru shēng míngwo fā biǎoshi、sudenisubeteno ruò diǎnga xiū zhèngsareteiruwakedehanaikotowo què rènshita。

JA 概要 各ユーザーは、ご自分のアカウント設定から、いつでもRuntastic製品の使用を終了する権利を有します。この終了についてはユーザーに確認されるものとします。

Transliteração gài yào gèyūzāha、go zì fēnnoakaunto shè dìngkara、itsudemoRuntastic zhì pǐnno shǐ yòngwo zhōng lesuru quán lìwo yǒushimasu。kono zhōng lenitsuitehayūzāni què rènsarerumonotoshimasu。

• 概要

JA 世界中の SMB レポートにおいて、昨年度、自社従業員のパスワードが盗難あるいは漏洩した割合です。

Transliteração shì jiè zhōngno SMB repōtonioite、 zuó nián dù、 zì shè cóng yè yuánnopasuwādoga dào nánaruiha lòu xièshita gē hédesu。

• 世界中の SMB

JA 幾つかのコンポーネントがネジと接着剤によって結合されている。

Transliteração jǐtsukanokonpōnentoganejito jiē zhe jìniyotte jié hésareteiru。

JA Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy Baseは、安定性と可動性の完璧なバランスを提供します。カメラや照明装置の自立型スタンドとして最適です。

Transliteração Master Mountninejide qǔri fùkerarerusuchīru zhìdisuku xíngnoHeavy Baseha、 ān dìng xìngto kě dòng xìngno wán bìnabaransuwo tí gōngshimasu.kameraya zhào míng zhuāng zhìno zì lì xíngsutandotoshite zuì shìdesu。

• Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy

JA OCF II グリッド＆カラーフィルターホルダーやOCF II バーンドアにマグネットで装着可能。

Transliteração OCF II guriddo＆karāfirutāhorudāyaOCF II bāndoanimagunettode zhuāng zhe kě néng。

• OCF II
• II

JA OCF マグナムリフレクターには専用の保護ケースが付属しており、プラスチックバックルで他のProfoto製バッグに簡単に取り付けられます。

Transliteração OCF magunamurifurekutāniha zhuān yòngno bǎo hùkēsuga fù shǔshiteori,purasuchikkubakkurude tānoProfoto zhìbagguni jiǎn dānni qǔri fùkeraremasu。

• OCF

JA Jira Software は、Bitbucket でコードがコミットされると、自動的に課題を更新して作業を移行します。

Transliteração Jira Software ha、Bitbucket dekōdogakomittosareruto、 zì dòng deni kè tíwo gèng xīnshite zuò yèwo yí xíngshimasu。

• Jira Software

JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。

Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。

JA Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy Baseは、安定性と可動性の完璧なバランスを提供します。カメラや照明装置の自立型スタンドとして最適です。

Transliteração Master Mountninejide qǔri fùkerarerusuchīru zhìdisuku xíngnoHeavy Baseha、 ān dìng xìngto kě dòng xìngno wán bìnabaransuwo tí gōngshimasu.kameraya zhào míng zhuāng zhìno zì lì xíngsutandotoshite zuì shìdesu。

• Master Mountにネジで取り付けられるスチール製ディスク型のHeavy

JA 施設と関連した症例が確認された場合はどうなりますか？

Transliteração shī shèto guān liánshita zhèng lìga què rènsareta chǎng héhadounarimasuka？

JA 新規ライセンス: お客様の 12 か月または 24 か月のソフトウェア保守期間は、支払い確認日から開始されます。

Transliteração xīn guīraisensu: o kè yàngno 12 ka yuèmataha 24 ka yuènosofutou~ea bǎo shǒu qī jiānha、 zhī fǎni què rèn rìkara kāi shǐsaremasu。

• 新規ライセンス
• お客様の か月または

JA アップグレード: ソフトウェア保守は、支払い確認日から開始されます。

Transliteração appugurēdo: sofutou~ea bǎo shǒuha、 zhī fǎni què rèn rìkara kāi shǐsaremasu。

• アップグレード

JA ご要望に応じて、アトラシアンが販売する製品の製造元であることを立証する単独供給証書を発行します。アトラシアンの単独供給証書が必要な場合は、お問い合わせください。

Transliteração go yào wàngni yīngjite,atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotowo lì zhèngsuru dān dú gōng gěi zhèng shūwo fā xíngshimasu.atorashianno dān dú gōng gěi zhèng shūga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。

JA 厚さ0.7mmのCA1000Rプロファイル、HPS200めっき鋼板、母屋桁固定タイプ

Transliteração hòusa0.7mmnoCA1000Rpurofairu,HPS200mekki gāng bǎn、 mǔ wū héng gù dìngtaipu

JA バックアップのダウングレードが確認されました

Transliteração bakkuappunodaungurēdoga què rènsaremashita

• バックアップのダウングレードが確認されました

JA セキュリティ: 認証対象のアカウントには、確認済みのメールアドレスか、または電話番号が登録されている必要があります。

Transliteração sekyuriti: rèn zhèng duì xiàngnoakauntoniha、 què rèn jìminomēruadoresuka、mataha diàn huà fān hàoga dēng lùsareteiru bì yàogaarimasu。

• セキュリティ

JA 組織が稼働していることを確認したので、iCloudアカウントにアクセスしてみましょう。

Transliteração zǔ zhīga jià dòngshiteirukotowo què rènshitanode、iCloudakauntoniakusesushitemimashou。

JA 指定された結果のいずれかがすでに確認されているか、見つからない場合でも、エンドポイントはエラーを発生させません 。

Transliteração zhǐ dìngsareta jié guǒnoizurekagasudeni què rènsareteiruka、 jiàntsukaranai chǎng hédemo,endopointohaerāwo fā shēngsasemasen 。

JA 3月7日、Appleは、ウィキリークスによるiOSの脆弱性に関するCIA文書の公開に関する声明を発表し、すでにすべての弱点が修正されているわけではないことを確認した。

Transliteração 3yuè7rì、Appleha,u~ikirīkusuniyoruiOSno cuì ruò xìngni guānsuruCIA wén shūno gōng kāini guānsuru shēng míngwo fā biǎoshi、sudenisubeteno ruò diǎnga xiū zhèngsareteiruwakedehanaikotowo què rènshita。

JA Windows のどのエディションが Apple M シリーズの Mac に対応させることができることが Microsoft によって正式に確認されていますか？

Transliteração Windows nodonoedishonga Apple M shirīzuno Mac ni duì yīngsaserukotogadekirukotoga Microsoft niyotte zhèng shìni què rènsareteimasuka？

• のどのエディションが Apple M
• Mac に対応させることができることが Microsoft

JA 私たちがすでに知っていることを確認し、何の疑いもありませんでした

Transliteração sītachigasudeni zhītteirukotowo què rènshi、 héno yíimoarimasendeshita

JA ステッカーミュールのウォールグラフィックは、表面がでこぼこしていない、汚れ等のないきれいな壁面に貼り付けることを想定して作られています。

Transliteração sutekkāmyūrunou~ōrugurafikkuha、 biǎo miàngadekobokoshiteinai、 wūre děngnonaikireina bì miànni tiēri fùkerukotowo xiǎng dìngshite zuòrareteimasu。

JA オリジナル キーホルダーはどのようにキーリングにつながっていますか？ | ステッカーミュール ジャパン

Transliteração orijinaru kīhorudāhadonoyounikīringunitsunagatteimasuka？ | sutekkāmyūru japan

• オリジナル
• ジャパン

JA SENSE セキュリティルータをお持ちで、ご質問やヘルプが必要な場合は、SENSE のヘルプページをご覧ください。また、サポートページからF-Secureのエキスパートにお問い合わせいただけます。

Transliteração SENSE sekyuritirūtawoo chíchide、go zhì wènyaherupuga bì yàona chǎng héha、SENSE noherupupējiwogo lǎnkudasai。mata,sapōtopējikaraF-Securenoekisupātonio wèni héwaseitadakemasu。

• SENSE

JA With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better... 続きを読む

Transliteração With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better... xùkiwo dúmu

• With Prowly
• PR professionals can
• media relations more
• while saving time
• routine tasks
• The modern
• user-friendly tool has
• the right features
• help you build
• 続きを読む

JA 腰を据えて、計画の詳細をすべて記入する時が来ました。ニッチと製品は決まっています。数字を計算し、弱点や脅威についても把握しています。

Transliteração yāowo jùete、 jì huàno xiáng xìwosubete jì rùsuru shíga láimashita.nitchito zhì pǐnha juématteimasu。shù zìwo jì suànshi、 ruò diǎnya xié wēinitsuitemo bǎ wòshiteimasu。

JA さらに充実したプランをお求めの方には、Majestic ウェブツールのすべてにアクセスできる Pro がお勧めです。

Transliteração sarani chōng shíshitapuranwoo qiúmeno fāngniha、Majestic u~ebutsūrunosubeteniakusesudekiru Pro gao quànmedesu。

• ウェブツールのすべてにアクセスできる Pro

JA iCloudバックアップがある場合、iPhone Backup Extractorを使用してそのデータに簡単にアクセスできます。ソフトウェアからiCloudバックアップにアクセスする方法は次のとおりです。

Transliteração iCloudbakkuappugaaru chǎng hé、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitesonodētani jiǎn dānniakusesudekimasu.sofutou~eakaraiCloudbakkuappuniakusesusuru fāng fǎha cìnotooridesu。

• Backup

JA あなたがiTunesのバックアップがない場合は-またはあなたは1を持っているかどうかわからない-このガイドでは、あなたが検索したりするのに役立ちます1を作成します 。

Transliteração anatagaiTunesnobakkuappuganai chǎng héha-matahaanataha1wo chítteirukadoukawakaranai-konogaidodeha、anataga jiǎn suǒshitarisurunoni yì lìchimasu1wo zuò chéngshimasu 。

JA DMG Extractorは選択したファイルをロードします。大きなDMGファイルがある場合は、DMGファイルがロードされるまでプログレスバーが表示されます。

Transliteração DMG Extractorha xuǎn zéshitafairuworōdoshimasu。dàkinaDMGfairugaaru chǎng héha、DMGfairugarōdosarerumadepuroguresubāga biǎo shìsaremasu。

• DMG

JA 追加のアドバイスが必要な場合、共有するフィードバックやアイデアがある場合、または問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。

Transliteração zhuī jiānoadobaisuga bì yàona chǎng hé、 gòng yǒusurufīdobakkuyaaideagaaru chǎng hé、mataha wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、 yuǎn lǜnakugo lián luòkudasai。

JA 2FAを有効にすると、端末でApple ID認証コードを取得するための3つのオプションがあります。

Transliteração 2FAwo yǒu xiàonisuruto、 duān mòdeApple ID rèn zhèngkōdowo qǔ désurutameno3tsunoopushongaarimasu。

JA Slack を使用して、ドキュメントやメールを無駄に探し回ることなく必要なものを必要な時に入手できます。Slack で編集、表示、コメントできます。

Transliteração Slack wo shǐ yòngshite,dokyumentoyamēruwo wú tuóni tànshi huírukotonaku bì yàonamonowo bì yàona shíni rù shǒudekimasu。Slack de biān jí、 biǎo shì,komentodekimasu。

• Slack

JA 開始する前に、Viberメッセージを紛失または削除する前に、iCloudまたはiTunesのバックアップが保存されていることを確認してください。

Transliteração kāi shǐsuru qiánni、Vibermessējiwo fēn shīmataha xuē chúsuru qiánni、iCloudmatahaiTunesnobakkuappuga bǎo cúnsareteirukotowo què rènshitekudasai。

JA iTunesのバックアップがなく、iPhoneにMomentoデータが残っている場合は、 iPhone Backup ExtractorまたはiTunesを使用してすぐに作成できます。

Transliteração iTunesnobakkuappuganaku、iPhoneniMomentodētaga cántteiru chǎng héha、 iPhone Backup ExtractormatahaiTuneswo shǐ yòngshitesuguni zuò chéngdekimasu。

• Backup

JA アカデミックライセンスをすでにお持ちで、ご不明な点や問題がある場合は、アカデミックチーム (tft@tableau.com) までお問い合わせください。

Transliteração akademikkuraisensuwosudenio chíchide、go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng héha,akademikkuchīmu (tft@tableau.com) madeo wèni héwasekudasai。

JA シンプルなデザインの丸型ケーブルは、耳に装着する時も外す時も摩擦を最小限に抑えます。さらに、Apple H1チップでシームレスな接続を実現。「Hey Siri」による音声操作も可能です2。

Transliteração shinpurunadezainno wán xíngkēburuha、 ěrni zhuāng zhesuru shímo wàisu shímo mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。sarani、Apple H1chippudeshīmuresuna jiē xùwo shí xiàn。「Hey Siri」niyoru yīn shēng cāo zuòmo kě néngdesu2。

JA それで、あなたはReincubateについてもっともっと話すことができますか、そしてあなたが人々を助けて、彼らのデータで価値を築いた方法のどんな例でも？

Transliteração sorede、anatahaReincubatenitsuitemottomotto huàsukotogadekimasuka、soshiteanataga rén 々wo zhùkete、 bǐranodētade sì zhíwo zhúita fāng fǎnodon'na lìdemo？

JA Camoをインストールしてからビデオアプリを再起動したことを確認してください

Transliteração Camowoinsutōrushitekarabideoapuriwo zài qǐ dòngshitakotowo què rènshitekudasai

• Camoをインストールしてからビデオアプリを再起動したことを確認してください