NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
JA A:24 5秒後、さらに5秒後、さらに24 24 C:24 C:24 24 24 D:5秒後24および24 E:未定義 F:NAN G:これらのどれも
Transliteração A:24 5miǎo hòu、sarani5miǎo hòu、sarani24 24 C:24 C:24 24 24 D:5miǎo hòu24oyobi24 E: wèi dìng yì F:NAN G:koreranodoremo
holandês | japonês |
---|---|
a | a |
g | g |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
JA 何がうまくいっているのか、何がうまくいっていないのかが分かったら、それらの問題を解決するためのアドバイスや提案をご覧ください。すべてレポートに記載されています。
Transliteração hégaumakuitteirunoka、 hégaumakuitteinainokaga fēnkattara、sorerano wèn tíwo jiě juésurutamenoadobaisuya tí ànwogo lǎnkudasai。subeterepōtoni jì zàisareteimasu。
NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!
JA と感じていますか? シンプルなアイデアを次のレベルへ を持ってくるか?では、どの トッピング 私たちのキッチンにはいつもあります。
Transliteração to gǎnjiteimasuka? shinpurunaaideawo cìnoreberuhe wo chíttekuruka?deha、dono toppingu sītachinokitchinnihaitsumoarimasu。
NL Kijk eens rond op onze site voor Basmati rijstgerechten.
JA 私たちのサイトを見てみましょう バスマティ米料理.
Transliteração sītachinosaitowo jiàntemimashou basumati mǐ liào lǐ.
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
JA 地球が丸いってほんとうですか?実は、一部の人々にとって、答えが明白ではありません!地球は丸いことを証明する7つの方法を見てみましょう。
Transliteração de qiúga wánittehontoudesuka? shíha、 yī bùno rén 々nitotte、 dáega míng báidehaarimasen! de qiúha wánikotowo zhèng míngsuru7tsuno fāng fǎwo jiàntemimashou。
NL Kijk ook eens naar deze artikelen over design:
JA デザインに関するこれらの記事もぜひご覧ください。
Transliteração dezainni guānsurukorerano jì shìmozehigo lǎnkudasai。
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Jira Core-licenties.
JA Atlassian Cloud のライセンスまたは Jira Software のライセンスをご確認ください。
Transliteração Atlassian Cloud noraisensumataha Jira Software noraisensuwogo què rènkudasai。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Confluence-licenties.
JA Atlassian Cloud のライセンスまたは Confluence のライセンスをご確認ください。
Transliteração Atlassian Cloud noraisensumataha Confluence noraisensuwogo què rènkudasai。
NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.
JA インターネットで何かをダウンロードしたことがあれば、Zip ファイル(あるいは、RAR または 7Z などの圧縮ファイル)を見かけたことがあるでしょう。
Transliteração intānettode hékawodaunrōdoshitakotogaareba、Zip fairu(aruiha、RAR mataha 7Z nadono yā suōfairu)wo jiànkaketakotogaarudeshou。
NL Kijk wat de iPhone Backup Extractor voor u kan doen.
JA iPhone Backup Extractor があなたのために何ができるかを参照してください。
Transliteração iPhone Backup Extractor gaanatanotameni hégadekirukawo cān zhàoshitekudasai。
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
JA あなたのWebサイトにあるページの、SEOパフォーマンスを見てみましょう。推測をやめて、Webサイトが上位表示から遠ざかっている原因を正確に見つけてください。
Transliteração anatanoWebsaitoniarupējino、SEOpafōmansuwo jiàntemimashou。tuī cèwoyamete、Websaitoga shàng wèi biǎo shìkara yuǎnzakatteiru yuán yīnwo zhèng quèni jiàntsuketekudasai。
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
JA こちらで日本語ガイドが確認できます
Transliteração kochirade rì běn yǔgaidoga què rèndekimasu
NL Kijk waar iTunes iPhone-back-ups zijn opgeslagen op pc en macOS / OS X.
JA iTunes iPhoneのバックアップがPCおよびmacOS / OS Xのどこに保存されているかを確認します。
Transliteração iTunes iPhonenobakkuappugaPCoyobimacOS / OS Xnodokoni bǎo cúnsareteirukawo què rènshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie en kijk wat we kunnen doen.
JA 今日から無料版を始めて、私たちに何ができるか見てみましょう。
Transliteração jīn rìkara wú liào bǎnwo shǐmete、 sītachini hégadekiruka jiàntemimashou。
NL Kijk wat DMG Extractor voor u kan herstellen.
JA DMG Extractorが何を回復できるかをご覧ください。
Transliteração DMG Extractorga héwo huí fùdekirukawogo lǎnkudasai。
holandês | japonês |
---|---|
dmg | dmg |
NL Kijk wat BlackBerry Backup Extractor voor u kan herstellen.
JA BlackBerry Backup Extractorが何を回復できるかを確認してください。
Transliteração BlackBerry Backup Extractorga héwo huí fùdekirukawo què rènshitekudasai。
NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.
JA アップデートの管理とパッチの適用に悩まされることは、もうありません。最新機能はダウンタイムなしで展開されるので、バージョンアップも楽にできます。
Transliteração appudētono guǎn lǐtopatchino shì yòngni nǎomasarerukotoha、mouarimasen。zuì xīn jī nénghadauntaimunashide zhǎn kāisarerunode,bājon'appumo lènidekimasu。
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
JA Tableau Online や Tableau Public の障害情報またはメンテナンス情報をご確認いただけます。
Transliteração Tableau Online ya Tableau Public no zhàng hài qíng bàomatahamentenansu qíng bàowogo què rènitadakemasu。
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
JA ナレッジ記事を検索して、一般的な製品の問題の解決策を見つけてください。
Transliteração narejji jì shìwo jiǎn suǒshite、 yī bān dena zhì pǐnno wèn tíno jiě jué cèwo jiàntsuketekudasai。
NL Kijk wat mensen met Fusion 360 maken in de productontwerpgalerie.
JA プロダクト デザインのギャラリーで、Fusion 360 で作成した製品をご覧ください。
Transliteração purodakuto dezainnogyararīde、Fusion 360 de zuò chéngshita zhì pǐnwogo lǎnkudasai。
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
JA 耐久性ある製品を購入しましょう。生涯保証と、修理マニュアルが付属した製品を選びましょう。
Transliteração nài jiǔ xìngaru zhì pǐnwo gòu rùshimashou。shēng yá bǎo zhèngto、 xiū lǐmanyuaruga fù shǔshita zhì pǐnwo xuǎnbimashou。
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
JA iFixitは多言語化に取り組んでいます。ユーザーインターフェイスを日本語に翻訳したり、日本語翻訳が必要なページを見つけてください。
Transliteração iFixitha duō yán yǔ huàni qǔri zǔndeimasu.yūzāintāfeisuwo rì běn yǔni fān yìshitari、 rì běn yǔ fān yìga bì yàonapējiwo jiàntsuketekudasai。
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
JA iTunesのバックアップフォルダを見ると、ランダムファイルが見えますが、どれがどれですか。私のiTunesのバックアップフォルダにあるそれらのファイルは何ですか?
Transliteração iTunesnobakkuappuforudawo jiànruto,randamufairuga jiànemasuga、doregadoredesuka。sīnoiTunesnobakkuappuforudaniarusoreranofairuha hédesuka?
NL Kijk naar de achterkant van het apparaat of de SIM-lade
JA デバイスの背面またはSIMトレイを見てください
Transliteração debaisuno bèi miànmatahaSIMtoreiwo jiàntekudasai
NL Kijk wat iPhone Backup Extractor voor u kan herstellen.
JA iPhone Backup Extractorがあなたのために回復できるものをご覧ください。
Transliteração iPhone Backup Extractorgaanatanotameni huí fùdekirumonowogo lǎnkudasai。
NL BIMI: een visuele kijk op e-mailauthenticatie en -beveiliging
JA BIMI: 電子メールの認証とセキュリティを視覚的にとらえる
Transliteração BIMI: diàn zimēruno rèn zhèngtosekyuritiwo shì jué denitoraeru
NL Kijk wat onze klanten zeggen op Trustpilot
JA Trustpilot でお客様の意見を確認する
Transliteração Trustpilot deo kè yàngno yì jiànwo què rènsuru
NL Als je op zoek bent naar een Multi-Asset Crypto Wallet, kijk dan in @atomicwallet! Veel respect voor het team erachter ...
JA マルチアセット暗号ウォレットをお探しの場合は、@ atomicwalletをご覧ください。その背後にあるチームを大いに尊重します...
Transliteração maruchiasetto àn hàou~orettowoo tànshino chǎng héha、@ atomicwalletwogo lǎnkudasai。sono bèi hòuniaruchīmuwo dàini zūn zhòngshimasu...
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
JA iTunesのバックアップフォルダを見ると、ランダムファイルが見えますが、どれがどれですか。私のiTunesのバックアップフォルダにあるそれらのファイルは何ですか?
Transliteração iTunesnobakkuappuforudawo jiànruto,randamufairuga jiànemasuga、doregadoredesuka。sīnoiTunesnobakkuappuforudaniarusoreranofairuha hédesuka?
NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.
JA そこから、リンクしている各サイトを確認し、サイトへのバックリンクを取得します。
Transliteração sokokara,rinkushiteiru gèsaitowo què rènshi,saitohenobakkurinkuwo qǔ déshimasu。
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
JA カモを発見する人が増えるほど、カモを使って何をしているかに驚かされます。ユーザーの声を見て、Camoを自分で試してみてください。
Transliteração kamowo fā jiànsuru rénga zēngeruhodo,kamowo shǐtte héwoshiteirukani jīngkasaremasu.yūzāno shēngwo jiànte、Camowo zì fēnde shìshitemitekudasai。
NL Kijk wat PowerDMARC voor u kan doen
NL Wilt u meer weten over CyberGhost Cookie Cleaner? Kijk hieronder naar onze veelgestelde vragen.
JA 下記のCyberGhost Cookie Cleanerに関するFAQもぜひお読みください。
Transliteração xià jìnoCyberGhost Cookie Cleanerni guānsuruFAQmozehio dúmikudasai。
NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!
JA どこからでもアクセスできる簡単で楽しい共同タスク管理用のiPhone、iPad、Androidの無料アプリをチェック!
Transliteração dokokarademoakusesudekiru jiǎn dānde lèshii gòng tóngtasuku guǎn lǐ yòngnoiPhone、iPad、Androidno wú liàoapuriwochekku!
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Kijk op een pagina voor externe links
JA 外部リンクのページを確認してください
Transliteração wài bùrinkunopējiwo què rènshitekudasai
NL Als je het eenmaal hebt, kijk dan naar deze waarden:
JA 一度それを得たら、これらの値を探してください:
Transliteração yī dùsorewo détara、korerano zhíwo tànshitekudasai:
NL Probeer het uit en kijk wat je het lekkerst vindt!
JA 自分の好みに合ったものを選んでみてください。
Transliteração zì fēnno hǎomini héttamonowo xuǎnndemitekudasai。
NL Kijk in uw e-mail voor instructies over het downloaden en installeren van uw proefversie.
JA トライアル版をダウンロードおよびインストールする方法は、お送りしたメールよりご確認ください。
Transliteração toraiaru bǎnwodaunrōdooyobiinsutōrusuru fāng fǎha、o sòngrishitamēruyorigo què rènkudasai。
NL Het Empire State Building is gevestigd op de hoek van 34th Street en Fifth Avenue in het hart van Manhattan. U hebt zelfs geen kaart nodig om ons te vinden, kijk gewoon naar boven!
JA エンパイアステートビルはマンハッタンの中心、5番街と34丁目の角に位置しています。地図を見る必要はありません。見上げれば見つかるはずです!
Transliteração enpaiasutētobiruhamanhattanno zhōng xīn、5fān jiēto34dīng mùno jiǎoni wèi zhìshiteimasu。de túwo jiànru bì yàohaarimasen。jiàn shànggereba jiàntsukaruhazudesu!
NL Glenn beschikt over tientallen jaren ervaring op het gebied van corporate HR, gekoppeld aan een unieke kijk op bedrijfsvoering en management en op de ontwikkeling van medewerkers. Hij was eerder vicepresident bij Infor en NxTrend Technology.
JA 企業人事の分野で長年の経験を持ち、経営や管理に加え、社員の能力開発に関しても独自の考えを持っている。InforおよびNxTrend Technologyでバイスプレジデントを務めていた経歴を持つ。
Transliteração qǐ yè rén shìno fēn yěde zhǎng niánno jīng yànwo chíchi、 jīng yíngya guǎn lǐni jiāe、 shè yuánno néng lì kāi fāni guānshitemo dú zìno kǎoewo chítteiru。InforoyobiNxTrend Technologydebaisupurejidentowo wùmeteita jīng lìwo chítsu。
NL Kijk hoe de leiders van vandaag de toekomst in kaart brengen
JA 今日のリーダーが未来をどのように描いているかをご覧ください
Transliteração jīn rìnorīdāga wèi láiwodonoyouni miáoiteirukawogo lǎnkudasai
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
JA こちらで日本語ガイドが確認できます
Transliteração kochirade rì běn yǔgaidoga què rèndekimasu
NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.
JA そこから、リンクしている各サイトを確認し、サイトへのバックリンクを取得します。
Transliteração sokokara,rinkushiteiru gèsaitowo què rènshi,saitohenobakkurinkuwo qǔ déshimasu。
NL Het Empire State Building is gevestigd op de hoek van 34th Street en Fifth Avenue in het hart van Manhattan. U hebt zelfs geen kaart nodig om ons te vinden, kijk gewoon naar boven!
JA エンパイアステートビルはマンハッタンの中心、5番街と34丁目の角に位置しています。地図を見る必要はありません。見上げれば見つかるはずです!
Transliteração enpaiasutētobiruhamanhattanno zhōng xīn、5fān jiēto34dīng mùno jiǎoni wèi zhìshiteimasu。de túwo jiànru bì yàohaarimasen。jiàn shànggereba jiàntsukaruhazudesu!
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
JA 耐久性ある製品を購入しましょう。生涯保証と、修理マニュアルが付属した製品を選びましょう。
Transliteração nài jiǔ xìngaru zhì pǐnwo gòu rùshimashou。shēng yá bǎo zhèngto、 xiū lǐmanyuaruga fù shǔshita zhì pǐnwo xuǎnbimashou。
NL Wilt u meer weten over CyberGhost Cookie Cleaner? Kijk hieronder naar onze veelgestelde vragen.
JA 下記のCyberGhost Cookie Cleanerに関するFAQもぜひお読みください。
Transliteração xià jìnoCyberGhost Cookie Cleanerni guānsuruFAQmozehio dúmikudasai。
NL Kijk on-demand: introductie eSignature
JA ドキュサインのイベント&ウェビナー最新情報
Transliteração dokyusainnoibento&u~ebinā zuì xīn qíng bào
NL Kijk hoe DJARII haar Stream Deck gebruikt
JA DJARIIさんのStream Deckの使い方を見る
Transliteração DJARIIsan'noStream Deckno shǐi fāngwo jiànru
NL KIJK HOE GABBIE HAAR STREAM DECK XL GEBRUIKT
JA GABBIEがSTREAM DECK XLをどんな風に使っているか見てみよう
Transliteração GABBIEgaSTREAM DECK XLwodon'na fēngni shǐtteiruka jiàntemiyou
NL Kijk welke producten wynnsanity gebruikt
JA wynnsanityが使っている製品を見る
Transliteração wynnsanityga shǐtteiru zhì pǐnwo jiànru
Mostrando 50 de 50 traduções