Traduzir "kiezen alvorens" para japonês

JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

Transliteração Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé

• Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

JA Webサイトやオンラインストアを構築するためのWebサイトビルダーを選択する前に考慮しなければならない主な決定要因を見てみましょう。

Transliteração Websaitoyaonrainsutoawo gòu zhúsurutamenoWebsaitobirudāwo xuǎn zésuru qiánni kǎo lǜshinakerebanaranai zhǔna jué dìng yào yīnwo jiàntemimashou。

JA 価格および決済方法に関する情報は、Profoto Academyに表示されます。発注する前または支払額に同意する前に、お客様の支払総額が表示されます。

Transliteração sì géoyobi jué jì fāng fǎni guānsuru qíng bàoha、Profoto Academyni biǎo shìsaremasu。fā zhùsuru qiánmataha zhī fǎn éni tóng yìsuru qiánni、o kè yàngno zhī fǎn zǒng éga biǎo shìsaremasu。

JA 発注し決済方法を決める前に、決済方法に関する詳細がProfoto Academyに表示されます。

Transliteração fā zhùshi jué jì fāng fǎwo juémeru qiánni、 jué jì fāng fǎni guānsuru xiáng xìgaProfoto Academyni biǎo shìsaremasu。

JA 大口注文を行う前に、オリジナル・サンプルを確認できます。

Transliteração dà kǒu zhù wénwo xíngu qiánni,orijinaru・sanpuruwo què rèndekimasu。

JA 注意してください。 塊がとても熱い!時間があれば、少し冷ましてから回してください。

Transliteração zhù yìshitekudasai。 kuàigatotemo rèi! shí jiāngaareba、 shǎoshi lěngmashitekara huíshitekudasai。

• 塊がとても熱い

JA suspendedたタスクは、ブロックするタスクが完了するのを待ってから続行します。

Transliteração suspendedtatasukuha,burokkusurutasukuga wán lesurunowo dàittekara xù xíngshimasu。

JA ログアウト 言語の選択 jp ja 言語の選択

Transliteração roguauto yán yǔno xuǎn zé jp ja yán yǔno xuǎn zé

• 言語の選択

JA お客様のポリシー実施モード（p）では、3つのオプションから選択し、DMARCで認証されないメールの受信者にプリファレンスを提供することができます。以下の中から選択できます。

Transliteração o kè yàngnoporishī shí shīmōdo（p）deha、3tsunoopushonkara xuǎn zéshi、DMARCde rèn zhèngsarenaimēruno shòu xìn zhěnipurifarensuwo tí gōngsurukotogadekimasu。yǐ xiàno zhōngkara xuǎn zédekimasu。

JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。

Transliteração liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。

JA 優勝者を1人だけ選ぶのが難しかったので、

Transliteração yōu shèng zhěwo1réndake xuǎnbunoga nánshikattanode、

JA たくさんのデータをより魅力的に見せるインフォグラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração takusan'nodētawoyori mèi lì deni jiànseruinfogurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 私のキャリアの中でSEOツールを1つ選ぶとしたら、それはAhrefsでしょう。ブラウザを立ち上げたときに表示される、ホームページにしたほうがいいかもしれません。

Transliteração sīnokyariano zhōngdeSEOtsūruwo1tsu xuǎnbutoshitara、sorehaAhrefsdeshou.burauzawo lìchi shànggetatokini biǎo shìsareru,hōmupējinishitahougaiikamoshiremasen。

JA こちらのページで、Bamboo を選ぶべき主な理由をご確認ください。

Transliteração kochiranopējide、Bamboo wo xuǎnbubeki zhǔna lǐ yóuwogo què rènkudasai。

JA 更に、nofollowまたはdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク１つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果は、 CSVファイルで出力できます。

Transliteração gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku１tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。

JA どの料金プランを選べば良いですか？

Transliteração dono liào jīnpuranwo xuǎnbeba liángidesuka？

JA 99designsを選ぶべき理由はなんですか?

Transliteração 99designswo xuǎnbubeki lǐ yóuhanandesuka?

JA ポッドキャストカバーコンペでどの料金プランを選べばいいですか？

Transliteração poddokyasutokabākonpededono liào jīnpuranwo xuǎnbebaiidesuka？

JA サイト監査機能では、あらかじめ設定されているモバイルユーザーエージェントから選択して、モバイル版のWebサイトをクロールすることができます。

Transliteração saito jiān zhā jī néngdeha、arakajime shè dìngsareteirumobairuyūzāējentokara xuǎn zéshite,mobairu bǎnnoWebsaitowokurōrusurukotogadekimasu。

JA Ahrefs、SEMrush、Mozのどれにするか決めることができませんか？

Transliteração Ahrefs、SEMrush、Moznodorenisuruka juémerukotogadekimasenka？

JA ファイナンスのプロは、ワークフローの管理、リアルタイムのコミュニケーション、速く一貫した結果の共有にアトラシアン製品を選択しています。

Transliteração fainansunopuroha,wākufurōno guǎn lǐ,riarutaimunokomyunikēshon, sùku yī guànshita jié guǒno gòng yǒuniatorashian zhì pǐnwo xuǎn zéshiteimasu。

JA ONLYOFFICE Docsをチョイスする理由はMS Office形式との互換性が高いためである。この度、統合が完了したことで、PowerFolderでの作業がより快適になりました。

Transliteração ONLYOFFICE Docswochoisusuru lǐ yóuhaMS Office xíng shìtono hù huàn xìngga gāoitamedearu。kono dù、 tǒng héga wán leshitakotode、PowerFolderdeno zuò yègayori kuài shìninarimashita。

• ONLYOFFICE Docsをチョイスする理由はMS

JA 世界中で 700 万以上のユーザーが当社のソフトウェアを選び、業務を拡大しています。

Transliteração shì jiè zhōngde 700 wàn yǐ shàngnoyūzāga dāng shènosofutou~eawo xuǎnbi、 yè wùwo kuò dàshiteimasu。

• 世界中で

JA ONLYOFFICEはすでに人気があり、信頼されています：170カ国で700万人以上の人々がビジネスのため、私たちのソフトウェアを選びました。ユーザー数は日々増加しています。

Transliteração ONLYOFFICEhasudeni rén qìgaari、 xìn làisareteimasu：170ka guóde700wàn rén yǐ shàngno rén 々gabijinesunotame、 sītachinosofutou~eawo xuǎnbimashita.yūzā shùha rì 々 zēng jiāshiteimasu。

JA 行レベルのデータ、各列のプロファイル、データ準備の全体プロセスが、連携した 3 つのビューとして表示されるので、作業の内容に応じたビューを選択して操作できます。

Transliteração xíngreberunodēta, gè liènopurofairu,dēta zhǔn bèino quán tǐpurosesuga、 lián xiéshita 3 tsunobyūtoshite biǎo shìsarerunode、 zuò yèno nèi róngni yīngjitabyūwo xuǎn zéshite cāo zuòdekimasu。

JA いま、そのすべてが変わります。別の道を選択することができます。閉じ込められたデータを、すべての人に解放する時が来たのです。

Transliteração ima、sonosubetega biànwarimasu。biéno dàowo xuǎn zésurukotogadekimasu。bìji yūmeraretadētawo、subeteno rénni jiě fàngsuru shíga láitanodesu。

JA サイズの選択にお困りですか?

Transliteração saizuno xuǎn zénio kùnridesuka?

• サイズの選択にお困りですか

JA 継続サブスクリプションのメリット

Transliteração jì xùsabusukuripushonnomeritto

• 継続サブスクリプションのメリット

JA 自分で修理するか、修理サービスに依頼する。

Transliteração zì fēnde xiū lǐsuruka、 xiū lǐsābisuni yī làisuru。

JA ここで、エクスポートするコンピューター上の場所を選択できます。連絡先は、iPhoneバックアップを使用するときと同じ3つの形式で抽出されます： Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfおよびContacts.csv

Transliteração kokode,ekusupōtosurukonpyūtā shàngno chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu。lián luò xiānha、iPhonebakkuappuwo shǐ yòngsurutokito tóngji3tsuno xíng shìde chōu chūsaremasu： Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfoyobiContacts.csv

• vcards

JA iPhone Backup Extractorの左側のナビゲーションから（バックアップではなく）アカウントを選択して、リアルタイムのiCloudデータを使用する

Transliteração iPhone Backup Extractorno zuǒ cènonabigēshonkara（bakkuappudehanaku）akauntowo xuǎn zéshite,riarutaimunoiClouddētawo shǐ yòngsuru

• Backup

JA ステップ3. [ App View ]タブをクリックし、問題のアプリを選択すると、[ Extract allを選択してデータを抽出できます。

Transliteração suteppu3. [ App View ]tabuwokurikkushi、 wèn tínoapuriwo xuǎn zésuruto、[ Extract allwo xuǎn zéshitedētawo chōu chūdekimasu。

• View
• Extract

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

• 画像を転送するフォルダを選択してください

JA あなたはあなたの写真を保存する場所を選ぶように促されるでしょう、そしてそれらはそこにダウンロードされるでしょう...

Transliteração anatahaanatano xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎnbuyouni cùsarerudeshou、soshitesorerahasokonidaunrōdosarerudeshou...

JA Webカメラのビデオソースを選択できないWebベースのビデオアプリを使用していますか？これを切り替える方法は次のとおりです。

Transliteração Webkameranobideosōsuwo xuǎn zédekinaiWebbēsunobideoapuriwo shǐ yòngshiteimasuka？korewo qièri tìeru fāng fǎha cìnotooridesu。

JA 2段階検証（2SV）では、特定の信頼できるデバイスを選択してチャレンジする必要があります。これが、コードを受け取るデバイスになります。コードは4桁の長さになります。

Transliteração 2duàn jiē jiǎn zhèng （2SV）deha、 tè dìngno xìn làidekirudebaisuwo xuǎn zéshitecharenjisuru bì yàogaarimasu。korega,kōdowo shòuke qǔrudebaisuninarimasu.kōdoha4héngno zhǎngsaninarimasu。

JA 電話をバックアップする方法は2つあります。どちらの方法を自由に選択して移動することもできますが、両方を同時に使用することはできません。

Transliteração diàn huàwobakkuappusuru fāng fǎha2tsuarimasu。dochirano fāng fǎwo zì yóuni xuǎn zéshite yí dòngsurukotomodekimasuga、 liǎng fāngwo tóng shíni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

JA 私たちのサポートセンターには、各iOSバックアップタイプの長所と短所を比較した短い記事があり、選択に役立ちます。

Transliteração sītachinosapōtosentāniha、 gèiOSbakkuapputaipuno zhǎng suǒto duǎn suǒwo bǐ jiàoshita duǎni jì shìgaari、 xuǎn zéni yì lìchimasu。

JA 必要なバージョン管理ソフトウェアの確認が必要な方向けに、ガイドを使用して、チームに適したコードリポジトリを選択できるようになりました。

Transliteração bì yàonabājon guǎn lǐsofutou~eano què rènga bì yàona fāng xiàngkeni,gaidowo shǐ yòngshite,chīmuni shìshitakōdoripojitoriwo xuǎn zédekiruyouninarimashita。

JA Bitbucket Cloud for Git と Mercurial バージョン管理が選ばれる理由

Transliteração Bitbucket Cloud for Git to Mercurial bājon guǎn lǐga xuǎnbareru lǐ yóu

• Bitbucket Cloud for
• と Mercurial バージョン管理が選ばれる理由

JA 4kをお選び頂きありがとうございます！

Transliteração 4kwoo xuǎnbi dǐngkiarigatougozaimasu！

JA EAP プラットフォーム選びには開発者も参加しましょう

Transliteração EAP purattofōmu xuǎnbiniha kāi fā zhěmo cān jiāshimashou

• EAP プラットフォーム選びには開発者も参加しましょう

JA 一流企業が Atlassian と Okta を使用してクラウド上でシームレスかつ安全にコラボレーションしています

Transliteração yī liú qǐ yèga Atlassian to Okta wo shǐ yòngshitekuraudo shàngdeshīmuresukatsu ān quánnikoraborēshonshiteimasu

• 一流企業が Atlassian と
• を使用してクラウド上でシームレスかつ安全にコラボレーションしています

JA クラウド版 Jira または Confluence のサイトデータの常駐場所を選ぶことはできますか?

Transliteração kuraudo bǎn Jira mataha Confluence nosaitodētano cháng zhù chǎng suǒwo xuǎnbukotohadekimasuka?

• クラウド版 Jira または
• のサイトデータの常駐場所を選ぶことはできますか

JA あなたがあなたのカレンダーデータをエクスポートしたい場合はCSV形式で、あなたは、これを変更することができますPreferences → Extract calendar data asを選択しますCSV 。

Transliteração anatagaanatanokarendādētawoekusupōtoshitai chǎng héhaCSV xíng shìde、anataha、korewo biàn gèngsurukotogadekimasuPreferences → Extract calendar data aswo xuǎn zéshimasuCSV 。

• Extract calendar data

JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。

Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。

• Preview
• Hike
• Line
• 抽出

JA これらのバックアップを左にスワイプして「削除」を選択すると、それらを削除できます。

Transliteração koreranobakkuappuwo zuǒnisuwaipushite 「xuē chú」wo xuǎn zésuruto、sorerawo xuē chúdekimasu。

JA iPhone Backup Extractorをダウンロードして、コンピューターにインストールします。あなたはの間で選択する必要がありますマックとWindowsのオペレーティング・システムに応じて、。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshite,konpyūtāniinsutōrushimasu。anatahano jiānde xuǎn zésuru bì yàogaarimasumakkutoWindowsnooperētingu・shisutemuni yīngjite、。

• Backup

JA クリックして「エキスパート」モードを選択します

Transliteração kurikkushite「ekisupāto」mōdowo xuǎn zéshimasu

JA iTunesで「iPhoneを復元」を選択する

Transliteração iTunesde「iPhonewo fù yuán」wo xuǎn zésuru