Traduzir "integratie is voltooid" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integratie is voltooid" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de integratie is voltooid

holandês
japonês

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

JA ONLYOFFICE Docsをチョイスする理由はMS Office形式との互換性が高いためである。この度、統合が完了したことで、PowerFolderでの作業がより快適になりました。

Transliteração ONLYOFFICE Docswochoisusuru lǐ yóuhaMS Office xíng shìtono hù huàn xìngga gāoitamedearu。kono dù、 tǒng héga wán leshitakotode、PowerFolderdeno zuò yègayori kuài shìninarimashita。

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

JA ONLYOFFICE Docsをチョイスする理由はMS Office形式との互換性が高いためである。この度、統合が完了したことで、PowerFolderでの作業がより快適になりました。

Transliteração ONLYOFFICE Docswochoisusuru lǐ yóuhaMS Office xíng shìtono hù huàn xìngga gāoitamedearu。kono dù、 tǒng héga wán leshitakotode、PowerFolderdeno zuò yègayori kuài shìninarimashita。

NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.

JA メッセージを抽出すると、ファイルをエクスポートする場所を選択できます。エクスポートが完了すると、保存したメッセージのあるフォルダーが自動的に開きます。

Transliteração messējiwo chōu chūsuruto,fairuwoekusupōtosuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu.ekusupōtoga wán lesuruto、 bǎo cúnshitamessējinoaruforudāga zì dòng deni kāikimasu。

NL Zodra je ontwerpwedstrijd voltooid is, duurt het aanleveren van de merkgids doorgaans ongeveer 7 dagen,

JA ロゴデザインコンペ終了後、デザイナーはブランドガイドラインを約7日間で納品します。

Transliteração rogodezainkonpe zhōng le hòu,dezaināhaburandogaidorainwo yuē7rì jiānde nà pǐnshimasu。

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

JA お客様のリクエストを完了することができませんでした。 しばらくしてから再度お試しください。エラーが続く場合には、弊社にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnorikuesutowo wán lesurukotogadekimasendeshita。 shibarakushitekara zài dùo shìshikudasai.erāga xùku chǎng héniha、 bì shènio wèni héwasekudasai。

NL Onthoudt of een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat het een persoon betreft.

JA ユーザーが数学キャプチャを正常に完了して、本物の人間であることを証明したかどうかを記憶します。

Transliteração yūzāga shù xuékyapuchawo zhèng chángni wán leshite、 běn wùno rén jiāndearukotowo zhèng míngshitakadoukawo jì yìshimasu。

NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

JA ニューヨークの5大高層ビルのうち、エンパイアステートビルは群を抜いて一番古い建物です。1930年の着工から、13か月(わずか410日)という驚くべき速さで完成し、1931年に開館しました。

Transliteração nyūyōkuno5dà gāo céngbirunouchi,enpaiasutētobiruha qúnwo báite yī fān gǔi jiàn wùdesu。1930niánno zhe gōngkara、13ka yuè (wazuka410rì)toiu jīngkubeki sùsade wán chéngshi、1931niánni kāi guǎnshimashita。

NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.

JA スキャンの完了後に [スキャン レポートを表示] をクリックします。 デフォルトのブラウザでレポートが HTML 形式で開きます。

Transliteração sukyanno wán le hòuni [sukyan repōtowo biǎo shì] wokurikkushimasu. deforutonoburauzaderepōtoga HTML xíng shìde kāikimasu。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.

JA iPhoneまたはiPadのバックアップを高速化するためのヒントをいくつか紹介します。バックアッププロセスが完了するのを何時間も待つことに別れを告げます。

Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappuwo gāo sù huàsurutamenohintowoikutsuka shào jièshimasu.bakkuappupurosesuga wán lesurunowo hé shí jiānmo dàitsukotoni biérewo gàogemasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL Nadat de overdracht is voltooid, bekijkt u de map die u eerder hebt gekozen. Je ziet al je foto's daar.

JA 転送が完了したら、先に選択したフォルダをチェックアウトします。そこにあなたの写真がすべて見えます。

Transliteração zhuǎn sòngga wán leshitara、 xiānni xuǎn zéshitaforudawochekkuautoshimasu。sokonianatano xiě zhēngasubete jiànemasu。

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

JA サインインが完了すると、iCloudアカウントが左側に表示されます。選択すると、iCloud Photo Libraryアイコンが表示されます。クリックするとライブラリ全体をダウンロードできます。

Transliteração sain'inga wán lesuruto、iCloudakauntoga zuǒ cèni biǎo shìsaremasu。xuǎn zésuruto、iCloud Photo Libraryaikonga biǎo shìsaremasu.kurikkusurutoraiburari quán tǐwodaunrōdodekimasu。

NL Bij het uitpakken verschijnt een voortgangsbalk totdat het extractieproces is voltooid.

JA プログレスバーを抽出すると、抽出処理が完了するまで表示されます。

Transliteração puroguresubāwo chōu chūsuruto、 chōu chū chǔ lǐga wán lesurumade biǎo shìsaremasu。

NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.

JA それはそれです:抽出が完了しました!これで、選択したファイルがDMGファイルから変換され、使用できるようにWindowsコンピュータに保存されました。

Transliteração sorehasoredesu: chōu chūga wán leshimashita!korede、 xuǎn zéshitafairugaDMGfairukara biàn huànsare、 shǐ yòngdekiruyouniWindowskonpyūtani bǎo cúnsaremashita。

NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

JA 次のコマンドを使用してくださいmklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" 。このコマンドを入力したら、 ⏎ Enterを押すと変更が完了します。

Transliteração cìnokomandowo shǐ yòngshitekudasaimklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" 。konokomandowo rù lìshitara、 ⏎ Enterwo yāsuto biàn gèngga wán leshimasu。

NL Status. Of de back-up volledig of gedeeltelijk is voltooid.

JA 状態。バックアップが完全か部分的か。

Transliteração zhuàng tài.bakkuappuga wán quánka bù fēn deka。

NL iCloud-back-up kan niet worden voltooid op iOS 9

JA iOS 9でiCloudバックアップが完了しない

Transliteração iOS 9deiCloudbakkuappuga wán leshinai

holandês japonês
ios ios

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

JA APIはセッション初期化プロセスを非同期で実行します。つまり、セッションを作成するための呼び出しはすぐに返されますが、初期化が完了するまでセッションは使用できません。

Transliteração APIhasesshon chū qī huàpurosesuwo fēi tóng qīde shí xíngshimasu。tsumari,sesshonwo zuò chéngsurutameno hūbi chūshihasuguni fǎnsaremasuga、 chū qī huàga wán lesurumadesesshonha shǐ yòngdekimasen。

holandês japonês
api api

NL Schakel iCloud Drive in zodra de vorige wijziging is voltooid. Dit zou initialisatie moeten activeren.

JA 前の変更が完了したら、iCloudドライブをオンにします。これにより初期化がトリガーされます。

Transliteração qiánno biàn gèngga wán leshitara、iClouddoraibuwoonnishimasu。koreniyori chū qī huàgatorigāsaremasu。

holandês japonês
icloud icloud

NL Zodra het koppelings- en instellingsproces is voltooid, voert u een upgrade van de firmware uit.

JA ペアリングとセットアップのプロセスが完了したらすぐに、ファームウェアをアップグレードしてください。

Transliteração pearingutosettoappunopurosesuga wán leshitarasuguni,fāmuu~eawoappugurēdoshitekudasai。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Het is 36 en een half uur geleden en mijn back-up heeft net 78% voltooid.

JA 36時間半経ちましたが、バックアップは78%完了しました。

Transliteração 36shí jiān bàn jīngchimashitaga,bakkuappuha78%wán leshimashita。

NL Houd uw iPhone aangesloten op onze computer totdat het proces is voltooid.

JA プロセスが完了するまで、iPhoneをコンピューターに接続したままにします。

Transliteração purosesuga wán lesurumade、iPhonewokonpyūtāni jiē xùshitamamanishimasu。

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

JA クロールが終了するまでしばらくお待ちください。監査が完了したことを知らせる電子メールの警告が表示されます。

Transliteração kurōruga zhōng lesurumadeshibarakuo dàichikudasai。jiān zhāga wán leshitakotowo zhīraseru diàn zimēruno jǐng gàoga biǎo shìsaremasu。

NL Je hebt alle drie de trainingen voltooid.

JA 3つのすべてのレッスンが終了しました。

Transliteração 3tsunosubetenoressunga zhōng leshimashita。

NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.

JA ワンタイムパスワードの入力が正しく行われない場合は、自動的にそのアカウントはブロックされます。ブロックされたアカウントを解除できるのは会社の管理者のみです。

Transliteração wantaimupasuwādono rù lìga zhèngshiku xíngwarenai chǎng héha、 zì dòng denisonoakauntohaburokkusaremasu.burokkusaretaakauntowo jiě chúdekirunoha huì shèno guǎn lǐ zhěnomidesu。

NL Klik om de download te openen zodra deze is voltooid. De bestandslocatie voor downloads verschilt per browser.  

JA ダウンロードが完了したら、クリックしてダウンロードファイルを開きます。お使いのブラウザによって、ダウンロードしたファイルの場所が異なる場合があります。

Transliteração daunrōdoga wán leshitara,kurikkushitedaunrōdofairuwo kāikimasu。o shǐinoburauzaniyotte,daunrōdoshitafairuno chǎng suǒga yìnaru chǎng hégaarimasu。

NL Klik op 'Doorgaan' en doorloop de vijf schermen van het installatieprogramma tot je de installatie hebt voltooid.  

JA [続行] をクリックし、インストーラーによるインストール完了までのガイドに従って、5 つのインストール手順を実行します。  

Transliteração [xù xíng] wokurikkushi,insutōrāniyoruinsutōru wán lemadenogaidoni cóngtte、5 tsunoinsutōru shǒu shùnwo shí xíngshimasu。  

NL Open Tableau Desktop zodra de installatie is voltooid. Vul het registratieformulier voor de proefversie in. Verzend het om je gratis proefversie te activeren.

JA インストールが完了したら、クリックして Tableau Desktop を開きます。トライアル登録フォームに入力し、[Submit] (送信) をクリックして無料トライアル版のライセンス認証を行います。

Transliteração insutōruga wán leshitara,kurikkushite Tableau Desktop wo kāikimasu.toraiaru dēng lùfōmuni rù lìshi、[Submit] (sòng xìn) wokurikkushite wú liàotoraiaru bǎnnoraisensu rèn zhèngwo xíngimasu。

NL Een demontage—tot op het vloeibare metaal—van Sony's ''larger-than-life'' PlayStation 5 console. Voltooid op 10 december 2020.

JA Nintendo Switch ゲームコンソールのバッテリーを交換するための修理用ガイドです。

Transliteração Nintendo Switch gēmukonsōrunobatterīwo jiāo huànsurutameno xiū lǐ yònggaidodesu。

NL 0 (Elke keer dat we het uitvoerden, telde het tot 37 verwijderde berichten, maar crashte met fout 0x40000015, voordat het proces werd voltooid. Het was niet mogelijk om het te exporteren of op te slaan.)

JA 0(実行するたびに、最大37個の削除済みメッセージをカウントしましたが、プロセスを完了する前にエラー0x40000015でクラッシュしました。エクスポートまたは保存はできませんでした。)

Transliteração 0(shí xíngsurutabini、 zuì dà37gèno xuē chú jìmimessējiwokauntoshimashitaga,purosesuwo wán lesuru qiánnierā0x40000015dekurasshushimashita.ekusupōtomataha bǎo cúnhadekimasendeshita。)

NL Ik heb een engelinvestering in een veelbelovende startup voltooid nadat ik door een EO-lid was geïntroduceerd bij een boeiende ondernemer met sterke punten waar ik het zwakst ben

JA EO会員から、私が最も弱いところに強みを持つ魅力的な起業家に紹介された後、私は有望な新興企業への投資を完了しました。

Transliteração EO huì yuánkara、 sīga zuìmo ruòitokoroni qiángmiwo chítsu mèi lì dena qǐ yè jiāni shào jièsareta hòu、 sīha yǒu wàngna xīn xìng qǐ yèheno tóu zīwo wán leshimashita。

NL Houd uw iPhone verbonden totdat het back-upherstel is voltooid.

JA バックアップの復元が完了するまで、iPhoneを接続したままにします。

Transliteração bakkuappuno fù yuánga wán lesurumade、iPhonewo jiē xùshitamamanishimasu。

NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.

JA 「4K Video Downloaderをインストールする準備ができました」ウィンドウで「インストール」をクリックします。 インストールが完了したら、アプリを起動します。

Transliteração 「4K Video Downloaderwoinsutōrusuru zhǔn bèigadekimashita」u~indoude「insutōru」wokurikkushimasu. insutōruga wán leshitara,apuriwo qǐ dòngshimasu。

NL Bevestig de Chrom-reset in een dialoogvenster dat verschijnt. Wanneer de procedure is voltooid, start je de browser opnieuw op en controleert je deze op malwareactiviteit.

JA ポップアップされるダイアログでChromeのリセットを確認します。手順が完了したら、ブラウザを再起動してマルウェアが活動していないか確認します。

Transliteração poppuappusarerudaiarogudeChromenorisettowo què rènshimasu。shǒu shùnga wán leshitara,burauzawo zài qǐ dòngshitemaruu~eaga huó dòngshiteinaika què rènshimasu。

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

JA 資格認定コースを完了すると、PADI認定カードが授与されます! このカードには認定資格レベル、認定日の詳細の他、お客様とインストラクターの氏名および番号が記載されています。

Transliteração zī gé rèn dìngkōsuwo wán lesuruto、PADI rèn dìngkādoga shòu yǔsaremasu! konokādoniha rèn dìng zī géreberu, rèn dìng rìno xiáng xìno tā、o kè yàngtoinsutorakutāno shì míngoyobi fān hàoga jì zàisareteimasu。

NL Sterk, stabiel, ruimtebesparend en toch met alles wat je nodig hebt om te shinen. Je zoektocht naar de perfecte verlichting is eindelijk voltooid.

JA 屈強で、安定した、省スペース型。輝かせたいすべてのもののために。完璧な照明コンパニオンを探す旅は、ここで終わり。

Transliteração qū qiángde、 ān dìngshita、 shěngsupēsu xíng。huīkasetaisubetenomononotameni。wán bìna zhào míngkonpanionwo tànsu lǚha、kokode zhōngwari。

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen worden u toegestuurd nadat het inschrijvingsproces is voltooid.

JA リセラーパートナーの皆様には、取引量に応じた割引が適用されます。詳細な価格は、サインアッププロセスの完了後にお送りします。

Transliteração riserāpātonāno jiē yàngniha、 qǔ yǐn liàngni yīngjita gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xìna sì géha,sain'appupurosesuno wán le hòunio sòngrishimasu。

NL Ticketsysteem overbelast? Klanttevredenheid scoort lijden? Maak taken rechtstreeks vanuit tickets ? ze worden automatisch bijgewerkt wanneer de taak is voltooid.

JA チケットシステムが処理しきれていないのですか?顧客満足度が下がっていますか?チケットから直接タスクを作成しましょう。タスクが完了すると自動的に更新されます。

Transliteração chikettoshisutemuga chǔ lǐshikireteinainodesuka? gù kè mǎn zú dùga xiàgatteimasuka?chikettokara zhí jiētasukuwo zuò chéngshimashou.tasukuga wán lesuruto zì dòng deni gèng xīnsaremasu。

NL Op het firmware-updatescherm kan je het firmwarebestand uploaden en wachten tot de installatie voltooid is.

JA ファームウェア更新画面でファームウェアファイルをアップロードし、インストールが完了するまで待ちます。

Transliteração fāmuu~ea gèng xīn huà miàndefāmuu~eafairuwoappurōdoshi,insutōruga wán lesurumade dàichimasu。

NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.

JA 30秒後、内蔵タイマーがニキビトリートメントの終了をお知らせします。お肌の状態により再度トリートメントを行ったり、次の部位のトリートメントをはじめることができます。

Transliteração 30miǎo hòu、 nèi zāngtaimāganikibitorītomentono zhōng lewoo zhīraseshimasu。o jīno zhuàng tàiniyori zài dùtorītomentowo xíngttari、 cìno bù wèinotorītomentowohajimerukotogadekimasu。

NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.

JA 期日が到着したらすぐにメールを送信し、タスクが完了するとリアルタイムで更新を受け取ることができます—これで、チームは常に連携します。

Transliteração qī rìga dào zheshitarasugunimēruwo sòng xìnshi,tasukuga wán lesurutoriarutaimude gèng xīnwo shòuke qǔrukotogadekimasu—korede,chīmuha chángni lián xiéshimasu。

NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.

JA Adafaceは、候補がテストを終了した直後に詳細なスコアカードを生成して、遅延なしで追加のラウンドの候補を前進させることができます。

Transliteração Adafaceha、 hòu bǔgatesutowo zhōng leshita zhí hòuni xiáng xìnasukoakādowo shēng chéngshite、 chí yánnashide zhuī jiānoraundono hòu bǔwo qián jìnsaserukotogadekimasu。

holandês japonês
adaface adaface

NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid

JA これらは他のものが完了した後に何かを処理する方法です

Transliteração koreraha tānomonoga wán leshita hòuni hékawo chǔ lǐsuru fāng fǎdesu

NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.

JA 採用チームは、候補者が応募を完了するとすぐにメールを受け取り、上位30%の候補者は、次に利用可能なスロットで採用マネージャーとの面接を予定しています。

Transliteração cǎi yòngchīmuha、 hòu bǔ zhěga yīng mùwo wán lesurutosugunimēruwo shòuke qǔri、 shàng wèi30%no hòu bǔ zhěha、 cìni lì yòng kě néngnasurottode cǎi yòngmanējātono miàn jiēwo yǔ dìngshiteimasu。

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。

Transliteração 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

JA お客様のリクエストを完了することができませんでした。 しばらくしてから再度お試しください。エラーが続く場合には、弊社にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnorikuesutowo wán lesurukotogadekimasendeshita。 shibarakushitekara zài dùo shìshikudasai.erāga xùku chǎng héniha、 bì shènio wèni héwasekudasai。

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

JA お客様のリクエストを完了することができませんでした。 しばらくしてから再度お試しください。エラーが続く場合には、弊社にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnorikuesutowo wán lesurukotogadekimasendeshita。 shibarakushitekara zài dùo shìshikudasai.erāga xùku chǎng héniha、 bì shènio wèni héwasekudasai。

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

JA お客様のリクエストを完了することができませんでした。 しばらくしてから再度お試しください。エラーが続く場合には、弊社にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnorikuesutowo wán lesurukotogadekimasendeshita。 shibarakushitekara zài dùo shìshikudasai.erāga xùku chǎng héniha、 bì shènio wèni héwasekudasai。

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

JA お客様のリクエストを完了することができませんでした。 しばらくしてから再度お試しください。エラーが続く場合には、弊社にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnorikuesutowo wán lesurukotogadekimasendeshita。 shibarakushitekara zài dùo shìshikudasai.erāga xùku chǎng héniha、 bì shènio wèni héwasekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções