Traduzir "hoogte te blijven" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogte te blijven" de holandês para japonês

Traduções de hoogte te blijven

"hoogte te blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

blijven 2

Tradução de holandês para japonês de hoogte te blijven

holandês
japonês

NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.

JA 当社、プライバシーポリシーを随時更新することができます。その場合、当社 このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、お客様に通知します。

Transliteração dāng shèha,puraibashīporishīwo suí shí gèng xīnsurukotogadekimasu。sono chǎng hé、 dāng shèha konopējini xīnshiipuraibashīporishīwo jiē zàisurukotoniyori、o kè yàngni tōng zhīshimasu。

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

JA ビニールレタリングの高さ最小51 mm 、幅最大 660 mm が要件となっています。フォントや文字の長さに合わせて、高さ ビニールレタリングの要件を満たすように調節されます。

Transliteração binīruretaringuno gāosaha zuì xiǎo51 mm 、 fúha zuì dà 660 mm ga yào jiàntonatteimasu.fontoya wén zìno zhǎngsani héwasete、 gāosaha binīruretaringuno yào jiànwo mǎntasuyouni diào jiésaremasu。

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

JA ブランチ ダイアグラムを詳述し、チームの進捗把握を簡単にしましょう。

Transliteração buranchi daiaguramuwo xiáng shùshi,chīmuno jìn bù bǎ wòwo jiǎn dānnishimashou。

NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven

JA 人とのつながりを保ち、よく理解する

Transliteração réntonotsunagariwo bǎochi、yoku lǐ jiěsuru

NL om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.

JA すると、アーティストやカスタム/コラボレーションモデルに関する最新情報が受け取れます。

Transliteração suruto,ātisutoyakasutamu/koraborēshonmoderuni guānsuru zuì xīn qíng bàoga shòuke qǔremasu。

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

JA Ascensio System SIA で、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

Transliteração Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

JA 「Slack 内で Confluence のサブスクリプションを利用することで、IT チームが、リアル タイムで発生するすべての変更に関する最新情報をより迅速かつ簡単に把握できます」

Transliteração 「Slack nèide Confluence nosabusukuripushonwo lì yòngsurukotode、IT chīmuga,riaru taimude fā shēngsurusubeteno biàn gèngni guānsuru zuì xīn qíng bàowoyori xùn sùkatsu jiǎn dānni bǎ wòdekimasu」

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines

JA 締め切りを厳守するためのガントチャート付きプロジェクト

Transliteração dìme qièriwo yán shǒusurutamenogantochāto fùkipurojekuto

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Meld je aan voor de lijst om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.

JA ご登録いただくと、アーティストやカスタム/コラボレーションモデルに関する最新情報をお届けします。

Transliteração go dēng lùitadakuto,ātisutoyakasutamu/koraborēshonmoderuni guānsuru zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。

NL Wij hebben teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipei en Kopenhagen. Volg ons om op de hoogte te blijven.

JA 当社チーム、シカゴ、アトランタ、リール、台北、そしてコペンハーゲンにいます。当社をフォローして、常につながっていてください。

Transliteração dāng shèchīmuha,shikago,atoranta,rīru, tái běi、soshitekopenhāgenniimasu。dāng shèwoforōshite、 chángnitsunagatteitekudasai。

NL Het is de verantwoordelijkheid van de leden om op de hoogte te blijven van de huidige "voorwaarden en condities", en onze "aanvaardbare gebruikspolitiek" die kunnen gevonden worden op https://www.giganews.com/legal/aup.html.

JA 我々の最新の契約書やポリシーを知っておくのメンバーの責任です。使用上のポリシー下のリンクで確認できます。 https://www.giganews.com/legal/aup.html.

Transliteração wǒ 々no zuì xīnno qì yuē shūyaporishīwo zhītteokunohamenbāno zé rèndesu。shǐ yòng shàngnoporishīha xiànorinkude què rèndekimasu。 https://www.giganews.com/legal/aup.html.

holandêsjaponês
htmlhtml

NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.

JA PermError SPF permanent error: too many DNS lookups」という結果が返ってくる可能性がある場合、SPF用のレコードを最適化することが重要です。

Transliteração PermError SPF permanent error: too many DNS lookups」toiu jié guǒga fǎnttekuru kě néng xìnggaaru chǎng héha、SPF yòngnorekōdowo zuì shì huàsurukotoga zhòng yàodesu。

holandêsjaponês
spfspf
dnsdns

NL . Het zal u helpen bij het onboarden van de protocollen op de snelste markt snelheid, op de hoogte blijven van fouten, en het monitoren van uw domeinen gemakkelijk op een multi-purpose DMARC dashboard.

JA .DMARCダッシュボードで簡単にドメインの監視ができ、エラーの把握もできます。

Transliteração .DMARCdasshubōdode jiǎn dānnidomeinno jiān shìgadeki,erāno bǎ wòmodekimasu。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Op de hoogte blijven van financiële voorschriften en compliances

JA 金融規制やコンプライアンスを最新の状態に保つ

Transliteração jīn róng guī zhìyakonpuraiansuwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsu

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

JA Ascensio System SIA で、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

Transliteração Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines

JA 締め切りを厳守するためのガントチャート付きプロジェクト

Transliteração dìme qièriwo yán shǒusurutamenogantochāto fùkipurojekuto

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.

JA すると、アーティストやカスタム/コラボレーションモデルに関する最新情報が受け取れます。

Transliteração suruto,ātisutoyakasutamu/koraborēshonmoderuni guānsuru zuì xīn qíng bàoga shòuke qǔremasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Houd uw werknemers op de hoogte en zorg ervoor dat ze productief blijven met doelgerichte communicatie en flexibele werkruimtebelevingen, zoals selfservice reserveringen voor werkruimten.

JA 従業員に必要な情報を伝えて生産性を維持する Targeted Communications 、セルフサービスのワークスペース予約など、柔軟な職場エクスペリエンスを実現します。

Transliteração cóng yè yuánni bì yàona qíng bàowo yúnete shēng chǎn xìngwo wéi chísuru Targeted Communications ha,serufusābisunowākusupēsu yǔ yuēnado、 róu ruǎnna zhí chǎngekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.

JA 皆様の業務をデジタルイベントエクスペリエンスでワークフロー化しましょう。

Transliteração jiē yàngno yè wùwodejitaruibentoekusuperiensudewākufurō huàshimashou。

NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.

JA サーベイを使用して顧客の意見を測定し、最新の顧客の関心事に精通します。

Transliteração sābeiwo shǐ yòngshite gù kèno yì jiànwo cè dìngshi、 zuì xīnno gù kèno guān xīn shìni jīng tōngshimasu。

NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.

JA PermError SPF permanent error: too many DNS lookups」という結果が返ってくる可能性がある場合、SPF用のレコードを最適化することが重要です。

Transliteração PermError SPF permanent error: too many DNS lookups」toiu jié guǒga fǎnttekuru kě néng xìnggaaru chǎng héha、SPF yòngnorekōdowo zuì shì huàsurukotoga zhòng yàodesu。

holandêsjaponês
spfspf
dnsdns

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

JA ブランチ ダイアグラムを詳述し、チームの進捗把握を簡単にしましょう。

Transliteração buranchi daiaguramuwo xiáng shùshi,chīmuno jìn bù bǎ wòwo jiǎn dānnishimashou。

NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven

JA 人とのつながりを保ち、よく理解する

Transliteração réntonotsunagariwo bǎochi、yoku lǐ jiěsuru

NL Hoe kan ik op de hoogte blijven van recente wijzigingen in jullie privacyprogramma?

JA アトラシアンのプライバシー プログラムに常に最新の変更を反映するにどうすればよいでしょうか?

Transliteração atorashiannopuraibashī puroguramuni chángni zuì xīnno biàn gèngwo fǎn yìngsurunihadousurebayoideshouka?

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Op de hoogte blijven met beveiligingsadviezen

JA セキュリティアドバイザリーで常に最新の状態に

Transliteração sekyuritiadobaizarīde chángni zuì xīnno zhuàng tàini

NL Op de hoogte blijven van nieuws uit de branche en sectorspecifieke best practices

JA 最新の業界ニュースと業界共通のベスト プラクティスの把握

Transliteração zuì xīnno yè jiènyūsuto yè jiè gòng tōngnobesuto purakutisuno bǎ wò

Mostrando 50 de 50 traduções