NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat
Traduzir "gevaar kan opleveren" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gevaar kan opleveren" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de gevaar kan opleveren
holandês
japonês
JA ハッキングを通して入手したコンテンツであり、個人情報を含む、他者を身体的危害や危険にさらす可能性のある、または企業秘密を含むもの
Transliteração hakkinguwo tōngshite rù shǒushitakontentsudeari、 gè rén qíng bàowo hánmu、 tā zhěwo shēn tǐ de wēi hàiya wēi xiǎnnisarasu kě néng xìngnoaru、mataha qǐ yè mì mìwo hánmumono
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
JA パスワードが漏洩すると、あなたの個人情報が危険にさらされ、オンライン身元詐称（なりすまし詐欺）につながる場合があります。詳細について、以下をお読みください。
Transliteração pasuwādoga lòu xièsuruto、anatano gè rén qíng bàoga wēi xiǎnnisarasare,onrain shēn yuán zhà chēng （narisumashi zhà qī）nitsunagaru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuite、 yǐ xiàwoo dúmikudasai。
NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen
JA BECは医療情報を危険にさらし、患者の命を危険にさらす可能性があります。
Transliteração BECha yī liáo qíng bàowo wēi xiǎnnisarashi、 huàn zhěno mìngwo wēi xiǎnnisarasu kě néng xìnggaarimasu。
NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.
JA クレジットカード情報だけでなく、個人情報も危険にさらされます。そのため、慎重にオンラインIDを隠す必要があります。
Transliteração kurejittokādo qíng bàodakedenaku、 gè rén qíng bàomo wēi xiǎnnisarasaremasu。sonotame、 shèn zhòngnionrainIDwo yǐnsu bì yàogaarimasu。
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
JA パスワードが漏洩すると、あなたの個人情報が危険にさらされ、オンライン身元詐称（なりすまし詐欺）につながる場合があります。詳細について、以下をお読みください。
Transliteração pasuwādoga lòu xièsuruto、anatano gè rén qíng bàoga wēi xiǎnnisarasare,onrain shēn yuán zhà chēng （narisumashi zhà qī）nitsunagaru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuite、 yǐ xiàwoo dúmikudasai。
NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.
JA クレジットカード情報だけでなく、個人情報も危険にさらされます。そのため、慎重にオンラインIDを隠す必要があります。
Transliteração kurejittokādo qíng bàodakedenaku、 gè rén qíng bàomo wēi xiǎnnisarasaremasu。sonotame、 shèn zhòngnionrainIDwo yǐnsu bì yàogaarimasu。
NL Fix: opname van de webcam kan een "deling door nul" foutmelding opleveren.
JA 修正: Web カメラを記録すると、"ゼロ除算" エラー メッセージが表示される可能性があります。
Transliteração xiū zhèng: Web kamerawo jì lùsuruto,"zero chú suàn" erā messējiga biǎo shìsareru kě néng xìnggaarimasu。
NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer
JA Soliu によってレビューされました。いくつかの簡単な手順を実行して、次のことを確認できます。 詳しくはこちら
Transliteração Soliu niyotterebyūsaremashita。ikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngshite、 cìnokotowo què rèndekimasu。 xiángshikuhakochira
NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar
JA 赤：情熱、怒り、活力、愛情、危機
Transliteração chì： qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī
NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd
JA ロック画面の脆弱性により、 Find Myをアクティブ化した場合でも、データが危険にさらされます
Transliteração rokku huà miànno cuì ruò xìngniyori、 Find Mywoakutibu huàshita chǎng hédemo,dētaga wēi xiǎnnisarasaremasu
NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar
JA 2. 古いパスワードを再使用すると、当時の個人情報すべてが危険にさらされる
Transliteração 2. gǔipasuwādowo zài shǐ yòngsuruto、 dāng shíno gè rén qíng bàosubetega wēi xiǎnnisarasareru
NL Zet Application Control in voor het vermijden van onveilige applicaties die uw onderneming in gevaar brengen
JA アプリケーション制御により、ビジネスを危険にさらす安全でないアプリケーションの回避
Transliteração apurikēshon zhì yùniyori,bijinesuwo wēi xiǎnnisarasu ān quándenaiapurikēshonno huí bì
NL in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
JA の客観的かつ公平な位置付けを阻害する可能性がある活動を差し控えることを宣言します。
Transliteração no kè guān dekatsu gōng píngna wèi zhì fùkewo zǔ hàisuru kě néng xìnggaaru huó dòngwo chàshi kòngerukotowo xuān yánshimasu。
NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.
JA システムの完全性もしくはセキュリティを妨害、侵害しようとすること、または MacKeeper ウェブサイトを実行しているサーバー間の通信内容を解読しようとすること
Transliteração shisutemuno wán quán xìngmoshikuhasekyuritiwo fáng hài、 qīn hàishiyoutosurukoto、mataha MacKeeper u~ebusaitowo shí xíngshiteirusābā jiānno tōng xìn nèi róngwo jiě dúshiyoutosurukoto
NL in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
JA の客観的かつ公平な位置付けを阻害する可能性がある活動を差し控えることを宣言します。
Transliteração no kè guān dekatsu gōng píngna wèi zhì fùkewo zǔ hàisuru kě néng xìnggaaru huó dòngwo chàshi kòngerukotowo xuān yánshimasu。
NL DDoS-bescherming van Cloudflare beveiligt websites, toepassingen en volledige netwerken en zorgt ervoor dat de prestaties van legitiem verkeer niet in gevaar komen.
JA CloudflareのDDoS保護は、正当なトラフィックの安全性が損なわれないようパフォーマンスを確保しつつ、Webサイト、アプリケーション、ネットワーク全体を保護します。
Transliteração CloudflarenoDDoS bǎo hùha、 zhèng dāngnatorafikkuno ān quán xìngga sǔnnawarenaiyoupafōmansuwo què bǎoshitsutsu、Websaito,apurikēshon,nettowāku quán tǐwo bǎo hùshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| van | の |
NL Dankzij innovatieve technologie voor toegang op afstand kunnen werknemers overal werken, zonder de beveiliging van bedrijfsgegevens in gevaar te brengen of de productiviteit te vertragen.
JA 革新的なリモートアクセス技術により、業務従事者は、社内データのセキュリティを損なうことなく、また生産性を低下させることなく、どこからでも仕事ができるようになります。
Transliteração gé xīn denarimōtoakusesu jì shùniyori、 yè wù cóng shì zhěha、 shè nèidētanosekyuritiwo sǔnnaukotonaku、mata shēng chǎn xìngwo dī xiàsaserukotonaku、dokokarademo shì shìgadekiruyouninarimasu。
NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd
JA ロック画面の脆弱性により、 Find Myをアクティブ化した場合でも、データが危険にさらされます
Transliteração rokku huà miànno cuì ruò xìngniyori、 Find Mywoakutibu huàshita chǎng hédemo,dētaga wēi xiǎnnisarasaremasu
NL Brengen de veiligheid van bedrijfsnetwerken in gevaar bij gebruik op het werk;
JA 職場で使用する場合、企業ネットワークのセキュリティを危険にさらす；
Transliteração zhí chǎngde shǐ yòngsuru chǎng hé、 qǐ yènettowākunosekyuritiwo wēi xiǎnnisarasu；
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
JA アトラシアンは当社製品の脆弱性を狙った攻撃によってお客様のシステムのセキュリティが侵害されることがないようにすることを優先目標としています。
Transliteração atorashianha dāng shè zhì pǐnno cuì ruò xìngwo jūtta gōng jīniyotteo kè yàngnoshisutemunosekyuritiga qīn hàisarerukotoganaiyounisurukotowo yōu xiān mù biāotoshiteimasu。
NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.
JA システムの完全性もしくはセキュリティを妨害、侵害しようとすること、または MacKeeper ウェブサイトを実行しているサーバー間の通信内容を解読しようとすること
Transliteração shisutemuno wán quán xìngmoshikuhasekyuritiwo fáng hài、 qīn hàishiyoutosurukoto、mataha MacKeeper u~ebusaitowo shí xíngshiteirusābā jiānno tōng xìn nèi róngwo jiě dúshiyoutosurukoto
NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar
JA 赤：情熱、怒り、活力、愛情、危機
Transliteração chì： qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī
NL Je wachtwoord niet te delen of anderen toegang te geven tot je account, of andere handelingen te verrichten die je account in gevaar kunnen brengen.
JA パスワードの共有、アカウントの譲渡、その他アカウントを危険に晒すような行為
Transliteração pasuwādono gòng yǒu,akauntono ràng dù、sono tāakauntowo wēi xiǎnni shàisuyouna xíng wèi
NL Implementeer een functie voor een digitaal kladblok in het ProProctor™-platform om ervoor te zorgen dat de exameninhoud niet in gevaar komt.
JA ProProctor™プラットフォームにデジタルスクラッチパッド機能を実装します。これにより、試験の内容が危険にさらされないようにすることができます。
Transliteração ProProctor™purattofōmunidejitarusukuratchipaddo jī néngwo shí zhuāngshimasu。koreniyori、 shì yànno nèi róngga wēi xiǎnnisarasarenaiyounisurukotogadekimasu。
NL Keeper's functie voor automatisch invullen zorgt ervoor dat aanmelden bij websites eenvoudiger verloopt op al uw apparaten, zonder dat u de veiligheid in gevaar brengt.
JA Keeper の自動入力機能は、セキュリティを損なうことなく、すべてのデバイスでウェブサイトへ簡単にサインインできます。
Transliteração Keeper no zì dòng rù lì jī néngha,sekyuritiwo sǔnnaukotonaku、subetenodebaisudeu~ebusaitohe jiǎn dānnisain'indekimasu。
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
JA <strong>Organic traffic research</strong> ― 競合他社がどのキーワードでランク付けされているか、どのページが最も検索経由のトラフィックが多いかを確認します。
Transliteração <strong>Organic traffic research</strong> ― jìng hé tā shègadonokīwādoderanku fùkesareteiruka、donopējiga zuìmo jiǎn suǒ jīng yóunotorafikkuga duōikawo què rènshimasu。
NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.
JA SEOの健全性監視、被リンクのチェックで、流入をもたらす全てのキーワードを確認しましょう。
Transliteração SEOno jiàn quán xìng jiān shì、 bèirinkunochekkude、 liú rùwomotarasu quántenokīwādowo què rènshimashou。
NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.
JA どのページが競合他社のために最も流入を促進しているかを見て、それらのために働いているものをリバースエンジニアリングします。
Transliteração donopējiga jìng hé tā shènotameni zuìmo liú rùwo cù jìnshiteirukawo jiànte、soreranotameni dòngiteirumonoworibāsuenjiniaringushimasu。
NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.
JA サブドメインまたはサブフォルダの流入データを使用して、Webサイトのどのセクションが最も流入を増加させているか知ってみましょう。
Transliteração sabudomeinmatahasabuforudano liú rùdētawo shǐ yòngshite、Websaitonodonosekushonga zuìmo liú rùwo zēng jiāsaseteiruka zhīttemimashou。
NL Ontdek welke zoektermen verkeer opleveren
JA どのキーワードが流入を促進しているか確認する
Transliteração donokīwādoga liú rùwo cù jìnshiteiruka què rènsuru
NL 3/ Ontdek zoektermen die je verkeer opleveren
JA 3/ 流入をもたらすキーワードを確認する
Transliteração 3/ liú rùwomotarasukīwādowo què rènsuru
NL Ontvang een rapport met zoekwoorden die de website het meeste organische verkeer opleveren.
JA ウェブサイトにオーガニックトラフィックを最大限にもたらすキーワードを含むレポートを取得します。
Transliteração u~ebusaitoniōganikkutorafikkuwo zuì dà xiànnimotarasukīwādowo hánmurepōtowo qǔ déshimasu。
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
JA (注:私はリストを使用するたびに、ROIに対する容易さの観点から取るステップをランク付けしました。)
Transliteração (zhù: sīharisutowo shǐ yòngsurutabini、ROIni duìsuru róng yìsano guān diǎnkara qǔrusuteppuworanku fùkeshimashita。)
NL Experts met wie ik sprak, zeiden dat de oplossing was om een DSLR-camera en een apparaat aan te sluiten. Dat zou een geweldige beeldkwaliteit opleveren, maar kost meer dan $ 1.500.
JA 私が話した専門家は、解決策はDSLRカメラとそれを接続するデバイスを手に入れることであると言いました。それは驚くべき画質を与えるでしょうが、1500ドル以上の費用がかかります。
Transliteração sīga huàshita zhuān mén jiāha、 jiě jué cèhaDSLRkameratosorewo jiē xùsurudebaisuwo shǒuni rùrerukotodearuto yánimashita。soreha jīngkubeki huà zhìwo yǔerudeshouga,1500doru yǐ shàngno fèi yònggakakarimasu。
NL CRM's lijken tegenwoordig allemaal op elkaar, maar ze zijn nooit echt Sellsy. Kies je modules en focus op de activiteiten die rendement opleveren.
JA 同じようなCRMが数多く存在しますが、Sellsyほどの機能は提供できません。モジュールを選択すると、投資収益率を実現する業務に注力できます。
Transliteração tóngjiyounaCRMga shù duōku cún zàishimasuga、Sellsyhodono jī néngha tí gōngdekimasen.mojūruwo xuǎn zésuruto、 tóu zī shōu yì lǜwo shí xiànsuru yè wùni zhù lìdekimasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Ontvang een rapport met zoekwoorden die de website het meeste organische verkeer opleveren.
JA ウェブサイトにオーガニックトラフィックを最大限にもたらすキーワードを含むレポートを取得します。
Transliteração u~ebusaitoniōganikkutorafikkuwo zuì dà xiànnimotarasukīwādowo hánmurepōtowo qǔ déshimasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL Kies voor slimmere workflows die resultaten opleveren
JA よりスマートなワークフローで実績を上げます。
Transliteração yorisumātonawākufurōde shí jīwo shànggemasu。
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
JA (注:私はリストを使用するたびに、ROIに対する容易さの観点から取るステップをランク付けしました。)
Transliteração (zhù: sīharisutowo shǐ yòngsurutabini、ROIni duìsuru róng yìsano guān diǎnkara qǔrusuteppuworanku fùkeshimashita。)
NL Misschien denkt u bij uzelf, _"Dit klinkt allemaal goed en wel, maar hoe zullen een paar statistieken en wat zoekmachine gegevens mijn bottom line verbeteren en mij meer geld opleveren?
JA しかし、いくつかの指標と検索エンジンのデータが、どのように私の収益を改善し、私をより多くのお金にするのでしょうか？
Transliteração shikashi、ikutsukano zhǐ biāoto jiǎn suǒenjinnodētaga、donoyouni sīno shōu yìwo gǎi shànshi、 sīwoyori duōkunoo jīnnisurunodeshouka？
NL Experts met wie ik sprak, zeiden dat de oplossing was om een DSLR-camera en een apparaat aan te sluiten. Dat zou een geweldige beeldkwaliteit opleveren, maar kost meer dan $ 1.500.
JA 私が話した専門家は、解決策はDSLRカメラとそれを接続するデバイスを手に入れることであると言いました。それは驚くべき画質を与えるでしょうが、1500ドル以上の費用がかかります。
Transliteração sīga huàshita zhuān mén jiāha、 jiě jué cèhaDSLRkameratosorewo jiē xùsurudebaisuwo shǒuni rùrerukotodearuto yánimashita。soreha jīngkubeki huà zhìwo yǔerudeshouga,1500doru yǐ shàngno fèi yònggakakarimasu。
NL Investeren in kapitaalprojecten die substantiële energie-, water- en kostenbesparingen opleveren en volgen van beschikbare voordelen van nutsbedrijven
JA エネルギー、水、コストの大幅な節約を生み出す資本プロジェクトへの投資と、実行可能な光熱水イニシアチブの追求
Transliteração enerugī, shuǐ,kosutono dà fúna jié yuēwo shēngmi chūsu zī běnpurojekutoheno tóu zīto、 shí xíng kě néngna guāng rè shuǐinishiachibuno zhuī qiú
NL Donkere patronen worden gebruikt omdat ze resultaten opleveren. Gebruikers geven vaker toestemming aan bedrijven als aan een of meer van de volgende voorwaarden is voldaan:
JA 暗いパターンは、結果が得られるために使用されます。次の1つ以上が当てはまる場合、ユーザーは企業に許可を与える可能性が高くなります。
Transliteração ànipatānha、 jié guǒga dérarerutameni shǐ yòngsaremasu。cìno1tsu yǐ shàngga dāngtehamaru chǎng hé,yūzāha qǐ yèni xǔ kěwo yǔeru kě néng xìngga gāokunarimasu。
NL Ontdek hoe u succesvolle enquêtes maakt die de juiste inzichten opleveren.
JA アンケートを成功させ、適切なインサイトを引き出す方法を見てみましょう。
Transliteração ankētowo chéng gōngsase、 shì qiènainsaitowo yǐnki chūsu fāng fǎwo jiàntemimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevaar grootste gevaar gevaar brengt gevaar brengen opleveren meeste verkeer opleveren geld opleveren meeste resultaten opleveren significante verschuivingen opleveren kan een instellingen kan je kan kan zorgen kan je acceptatie kan sneller bedenken kan u kan slag kan kan niet vliegtuigmodus kan inschakelen niemand kan google herstel kan toenemen iedereen kan zien expertise kan heel daarnaast kan internal kan zorgen kan het je kan een instellingen kan anderszins kan raadplegen gegevens kan compromitteren serviceniveauverplichting kan verschillen iedereen kan beginnen gebruikersgegevens kan ontcijferen gegevens kan ontgrendelen bronnen kan vertragen organisatie kan bijdragen ontwerp kan digitaal dwaalspoor kan zetten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe