Traduzir "expertise kan heel" para japonês

JA タスクビルダーがあるのでテスターにとって何をすべきかが非常に明白で大好きです。最高！私は今とても感動しています！

Transliteração tasukubirudāgaarunodetesutānitotte héwosubekikaga fēi chángni míng báide dà hǎokidesu。zuì gāo！ sīha jīntotemo gǎn dòngshiteimasu！

JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。

Transliteração sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。

JA 正直なところ、Surfsharkは広告を作ったからダウンロードしてみたのですが、その後使い始めたら純粋に素晴らしくて、いつも使っています。

Transliteração zhèng zhínatokoro、Surfsharkha guǎng gàowo zuòttakaradaunrōdoshitemitanodesuga、sono hòu shǐi shǐmetara chún cuìni sù qíngrashikute、itsumo shǐtteimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。

Transliteração tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。

JA モジュールの交換はとても簡単です。内部パーツへのアクセスも可能で、トルクスドライバーが必要です。

Transliteração mojūruno jiāo huànhatotemo jiǎn dāndesu。nèi bùpātsuhenoakusesumo kě néngde,torukusudoraibāga bì yàodesu。

JA ですから、実際に散歩をしたことがあり、これらの経験をしたことがある人と実際に話すことは本当に役に立ちます。

Transliteração desukara、 shí jìni sàn bùwoshitakotogaari、korerano jīng yànwoshitakotogaaru rénto shí jìni huàsukotoha běn dāngni yìni lìchimasu。

JA Google では、データが正しいことを確実に確認したいので、これらの種類の情報を表示する際には非常に注意が必要です。 

Transliteração Google deha,dētaga zhèngshiikotowo què shíni què rènshitainode、korerano zhǒng lèino qíng bàowo biǎo shìsuru jìniha fēi chángni zhù yìga bì yàodesu。 

• Google

JA Google では、データが正しいことを確実に確認したいので、これらの種類の情報を表示する際には非常に注意が必要です。 

Transliteração Google deha,dētaga zhèngshiikotowo què shíni què rènshitainode、korerano zhǒng lèino qíng bàowo biǎo shìsuru jìniha fēi chángni zhù yìga bì yàodesu。 

• Google

JA モジュールの交換はとても簡単です。内部パーツへのアクセスも可能で、トルクスドライバーが必要です。

Transliteração mojūruno jiāo huànhatotemo jiǎn dāndesu。nèi bùpātsuhenoakusesumo kě néngde,torukusudoraibāga bì yàodesu。

JA ですから、実際に散歩をしたことがあり、これらの経験をしたことがある人と実際に話すことは本当に役に立ちます。

Transliteração desukara、 shí jìni sàn bùwoshitakotogaari、korerano jīng yànwoshitakotogaaru rénto shí jìni huàsukotoha běn dāngni yìni lìchimasu。

JA Digital Realtyのような企業とパートナーシップを結ぶことで、持続可能性の目標に向かって長期的な展開を進めるためのサポートが得られます。- Diarmuid Gill氏、CTO

Transliteração Digital Realtynoyouna qǐ yètopātonāshippuwo jiébukotode、 chí xù kě néng xìngno mù biāoni xiàngkatte zhǎng qī dena zhǎn kāiwo jìnmerutamenosapōtoga déraremasu。- Diarmuid Gill shì、CTO

• Digital
• Diarmuid

JA SPFは非常に効果的ですが、認証ソリューションとしては不完全であるという制限があります。

Transliteração SPFha fēi chángni xiào guǒ dedesuga、 rèn zhèngsoryūshontoshiteha bù wán quándearutoiu zhì xiàngaarimasu。

JA つまり、成功する可能性はありますか オンラインビジネス –例： eコマースストア –開始資本がない（またはほとんどない）？

Transliteração tsumari、 chéng gōngsuru kě néng xìnghaarimasuka onrainbijinesu –lì： ekomāsusutoa –kāi shǐ zī běnganai（matahahotondonai）？

• オンラインビジネス
• eコマースストア

JA かなり驚くべきことに、 損益分岐点式により、商人はビジネス目標をより安全で高収量の理由で設定できます。 これは、収益額と総費用を同等にするためのスポットオンアプローチです。

Transliteração kanari jīngkubekikotoni、 sǔn yì fēn qí diǎn shìniyori、 shāng rénhabijinesu mù biāowoyori ān quánde gāo shōu liàngno lǐ yóude shè dìngdekimasu。 koreha、 shōu yì éto zǒng fèi yòngwo tóng děngnisurutamenosupottoon'apurōchidesu。

JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"

Transliteração dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"

JA ポッドキャストカバー専門のデザイナー

Transliteração poddokyasutokabā zhuān ménnodezainā

• ポッドキャストカバー専門のデザイナー

JA グローバルアライアンスパートナー 業種別の豊富な実績とビジネス変革の専門知識を持ち、統合サービスや補完的なソリューションを提供します。

Transliteração gurōbaruaraiansupātonā yè zhǒng biéno lǐ fùna shí jītobijinesu biàn géno zhuān mén zhī shíwo chíchi、 tǒng hésābisuya bǔ wán denasoryūshonwo tí gōngshimasu。

• グローバルアライアンスパートナー

JA Citizens Bank はソリューションと専門知識をお客様に合わせて提供。

Transliteração Citizens Bank hasoryūshonto zhuān mén zhī shíwoo kè yàngni héwasete tí gōng。

• Citizens Bank

JA iOSテクノロジに関する幅広い専門知識

Transliteração iOStekunorojini guānsuru fú guǎngi zhuān mén zhī shí

• iOSテクノロジに関する幅広い専門知識

JA 彼の才能と専門知識を求めて、フィッツパトリックの仕事と彼が開拓した技術は、モバイルフォレンジックに関する20以上の学術論文で引用されています。

Transliteração bǐno cái néngto zhuān mén zhī shíwo qiúmete,fittsupatorikkuno shì shìto bǐga kāi tàshita jì shùha,mobairuforenjikkuni guānsuru20yǐ shàngno xué shù lùn wénde yǐn yòngsareteimasu。

JA 対面、またはオンラインで Tableau のご利用のサポートをいたします。便利なヒントから詳細な専門知識まで、すべて対応いたします: Tableau コミュニティにはすべてが揃っています。

Transliteração duì miàn、matahaonrainde Tableau nogo lì yòngnosapōtowoitashimasu。biàn lìnahintokara xiáng xìna zhuān mén zhī shímade、subete duì yīngitashimasu: Tableau komyunitinihasubetega jiǎntteimasu。

• Tableau

JA Tableau のおかげで、視覚に訴えるビジュアライゼーションを作成してレポートに直接埋め込み、コンテンツ利用の別の方法をお客様に提供することができます。

Transliteração Tableau nookagede、 shì juéni sùerubijuaraizēshonwo zuò chéngshiterepōtoni zhí jiē máime yūmi,kontentsu lì yòngno biéno fāng fǎwoo kè yàngni tí gōngsurukotogadekimasu。

• Tableau

JA Sustainable Agricultural Initiative (SAI) は、フィールドの専門知識を認識し、能力のあるパートナーとして、Control Union を任命しています。

Transliteração Sustainable Agricultural Initiative (SAI) ha,fīrudono zhuān mén zhī shíwo rèn shíshi、 néng lìnoarupātonātoshite、Control Union wo rèn mìngshiteimasu。

• Sustainable Agricultural Initiative
• SAI
• Union

JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。  

Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。  

JA 10年以上にわたり、私たちはデジタル/サイバーフォレンジックの専門知識を提供してきました

Transliteração 10nián yǐ shàngniwatari、 sītachihadejitaru/saibāforenjikkuno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshitekimashita

• サイバーフォレンジックの専門知識を提供してきました

JA 私たちの専門知識は、お客様が24時間年中無休で 最新のデータプラットフォーム

Transliteração sītachino zhuān mén zhī shíha、o kè yàngga24shí jiān nián zhōng wú xiūde zuì xīnnodētapurattofōmu

• 最新のデータプラットフォーム

JA Google の高度なセキュリティ、監査と管理の標準、クロスプラットフォームに関する Parallels 独自の専門知識を利用して、IT 部門の負担を軽減し、ストレスを取り除きます。

Transliteração Google no gāo dùnasekyuriti, jiān zhāto guǎn lǐno biāo zhǔn,kurosupurattofōmuni guānsuru Parallels dú zìno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、IT bù ménno fù dānwo zhì jiǎnshi,sutoresuwo qǔri chúkimasu。

• Google
• Parallels

JA OpenText™は、DassaultSystèmesとSiemensのソリューションのライセンス販売業者として、専門知識と市場をリードする製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェアを提供します。

Transliteração OpenText™ha、DassaultSystèmestoSiemensnosoryūshonnoraisensu fàn mài yè zhětoshite、 zhuān mén zhī shíto shì chǎngworīdosuru zhì pǐnraifusaikuru guǎn lǐ （PLM）sofutou~eawo tí gōngshimasu。

JA B2B統合におけるグローバルリーダーの専門知識と経験を活用し、 OpenText™Trading Grid™は、世界最大のB2Bネットワークです。

Transliteração B2B tǒng héniokerugurōbarurīdāno zhuān mén zhī shíto jīng yànwo huó yòngshi、 OpenText™Trading Grid™ha、 shì jiè zuì dànoB2Bnettowākudesu。

JA レバレッジ OpenText 対策の選択、データの分析、プロトコルの最適化など、最適な結果を報告する専門知識。

Transliteração rebarejji OpenText duì cèno xuǎn zé,dētano fēn xī,purotokoruno zuì shì huànado、 zuì shìna jié guǒwo bào gàosuru zhuān mén zhī shí。

• レバレッジ OpenText

JA 地域のデータ主権を提供し、既存のグローバルインフラストラクチャとデータ統合の専門知識を活用します。 グローバルな拡大イニシアチブをサポートおよび加速します。

Transliteração de yùnodēta zhǔ quánwo tí gōngshi、 jì cúnnogurōbaruinfurasutorakuchatodēta tǒng héno zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimasu. gurōbaruna kuò dàinishiachibuwosapōtooyobi jiā sùshimasu。

JA の技術およびビジネスの専門知識を提供します OpenText 戦略を最適なサポートに合わせるデータ管理ソリューションを設計および運用するデータ専門家。

Transliteração no jì shùoyobibijinesuno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu OpenText zhàn lüèwo zuì shìnasapōtoni héwaserudēta guǎn lǐsoryūshonwo shè jìoyobi yùn yòngsurudēta zhuān mén jiā。

• の技術およびビジネスの専門知識を提供します OpenText

JA 自動車業界の何十年にもわたる専門知識を活用し、OEMコンプライアンス要件と業界および国別のデータ交換義務に関する知識を活用します。

Transliteração zì dòng chē yè jièno hé shí niánnimowataru zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、OEMkonpuraiansu yào jiànto yè jièoyobi guó biénodēta jiāo huàn yì wùni guānsuru zhī shíwo huó yòngshimasu。

JA 精度とは専門的な技術を活用する場合だけなく、創造性たっぷりのビジョンに息吹を吹きかけるときにも重要な鍵を握る要因です。

Transliteração jīng dùtoha zhuān mén dena jì shùwo huó yòngsuru chǎng hédakenaku、 chuàng zào xìngtappurinobijonni xī chuīwo chuīkikakerutokinimo zhòng yàona jiànwo wòru yào yīndesu。

JA Barco EssentialCareを利用することで、貴社が提供するサービスをBarcoの高度な専門技術とサポートでさらにパワーアップできます。

Transliteração Barco EssentialCarewo lì yòngsurukotode、 guì shèga tí gōngsurusābisuwoBarcono gāo dùna zhuān mén jì shùtosapōtodesaranipawāappudekimasu。

• Barco

JA グラフデータの種類と情報抽出の種類の専門知識

Transliteração gurafudētano zhǒng lèito qíng bào chōu chūno zhǒng lèino zhuān mén zhī shí

• グラフデータの種類と情報抽出の種類の専門知識

JA Excel関数と式の深い専門知識

Transliteração Excel guān shùto shìno shēni zhuān mén zhī shí

• Excel関数と式の深い専門知識

JA エンジニアができるだけ早くそれを実行できることを確認するためのより短い評価（45〜60分）。彼らは、専門知識を示すのに十分でありながら、可能な限り少ない時間で投資しています。

Transliteração enjiniagadekirudake zǎokusorewo shí xíngdekirukotowo què rènsurutamenoyori duǎni píng sì （45〜60fēn）。bǐraha、 zhuān mén zhī shíwo shìsunoni shí fēndearinagara、 kě néngna xiànri shǎonai shí jiānde tóu zīshiteimasu。

JA スコアリング1、2、3、4のすべてのレベルについて質問があります（難易度のレベルの増加/専門知識の年数）。

Transliteração sukoaringu1,2,3,4nosubetenoreberunitsuite zhì wèngaarimasu （nán yì dùnoreberuno zēng jiā/zhuān mén zhī shíno nián shù）。

JA Scala Online Testは候補を画面するのに役立ちます。スカラ開発とプログラミングの実績のある実績のある技術的専門知識の候補者だけをインタビューします。

Transliteração Scala Online Testha hòu bǔwo huà miànsurunoni yì lìchimasu.sukara kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru jì shù de zhuān mén zhī shíno hòu bǔ zhědakewointabyūshimasu。

• Scala Online

JA データ分析の実行における専門知識

Transliteração dēta fēn xīno shí xíngniokeru zhuān mén zhī shí

• データ分析の実行における専門知識

JA Hadoop Online Testは候補者を画面するのに役立ちます。 Hadoop開発とプログラミングの実績のある実績のある候補者のみの候補者だけ。

Transliteração Hadoop Online Testha hòu bǔ zhěwo huà miànsurunoni yì lìchimasu。 Hadoop kāi fātopuroguraminguno shí jīnoaru shí jīnoaru hòu bǔ zhěnomino hòu bǔ zhědake。

• Hadoop Online

JA Talend ETLプロセスの設計、開発、および展開における専門知識

Transliteração Talend ETLpurosesuno shè jì、 kāi fā、oyobi zhǎn kāiniokeru zhuān mén zhī shí

• Talend