Traduzir "flashes met led instellicht" para japonês

JA すべて オンカメラ・フラッシュ Off-Camera Flashes Monolights スタジオジェネレーター スマートフォン用

Transliteração subete onkamera・furasshu Off-Camera Flashes Monolights sutajiojenerētā sumātofon yòng

• すべて
• Off-Camera Flashes Monolights
• スマートフォン用

JA 特記事項:モデリングライトにLEDを採用するProfoto製のオフカメラ・フラッシュ専用です。標準のヘッドやモノライトに取り付けて使用することはできません。

Transliteração tè jì shì xiàng:moderinguraitoniLEDwo cǎi yòngsuruProfoto zhìnoofukamera・furasshu zhuān yòngdesu。biāo zhǔnnoheddoyamonoraitoni qǔri fùkete shǐ yòngsurukotohadekimasen。

JA 抗菌シリコーンに身を包んだESPADA™。スマートスキンセンサーを搭載し、デュアルな青色LEDと振動技術のダブルコンビで、しっかりニキビをケアします。

Transliteração kàng jūnshirikōnni shēnwo bāondaESPADA™.sumātosukinsensāwo dā zàishi,de~yuaruna qīng sèLEDto zhèn dòng jì shùnodaburukonbide、shikkarinikibiwokeashimasu。

JA 3つのProfoto製オフカメラ・フラッシュ用グリッドで構成されるキット

Transliteração 3tsunoProfoto zhìofukamera・furasshu yòngguriddode gòu chéngsarerukitto

JA ProヘッドおよびAcute/D4ヘッド用スペアスタンドアダプター

Transliteração ProheddooyobiAcute/D4heddo yòngsupeasutandoadaputā

• ProヘッドおよびAcute

JA RFi ソフトボックス 長方形型の光の広がりを制限

Transliteração RFi sofutobokkusu zhǎng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn

• RFi ソフトボックス 長方形型の光の広がりを制限

JA ストロボ光や日光を反射させるライトシェーピングツール

Transliteração sutorobo guāngya rì guāngwo fǎn shèsaseruraitoshēpingutsūru

• ストロボ光や日光を反射させるライトシェーピングツール

JA オフカメラ・フラッシュ用の携帯ビューティディッシュ

Transliteração ofukamera・furasshu yòngno xié dàibyūtidisshu

JA ナロービームリフレクターをさらにコンパクトにしたバージョン

Transliteração narōbīmurifurekutāwosaranikonpakutonishitabājon

• ナロービームリフレクターをさらにコンパクトにしたバージョン

JA ソフトライトリフレクター用グリッド

Transliteração sofutoraitorifurekutā yòngguriddo

• ソフトライトリフレクター用グリッド

JA ストロボ光や日光を反射させるライトシェーピングツール

Transliteração sutorobo guāngya rì guāngwo fǎn shèsaseruraitoshēpingutsūru

• ストロボ光や日光を反射させるライトシェーピングツール

JA 当社オフカメラ・フラッシュ専用の携帯性に優れたバーンドア

Transliteração dāng shèofukamera・furasshu zhuān yòngno xié dài xìngni yōuretabāndoa

JA ズームリフレクターにスヌート、グリッド、フィルターを取り付ける際に使用

Transliteração zūmurifurekutānisunūto,guriddo,firutāwo qǔri fùkeru jìni shǐ yòng

JA すべて見る オンカメラ・フラッシュ

Transliteração subete jiànru onkamera・furasshu

• すべて見る

JA リングフラッシュ用ビューティーディッシュ

Transliteração ringufurasshu yòngbyūtīdisshu

• リングフラッシュ用ビューティーディッシュ

JA すべて見る Off-Camera Flashes

Transliteração subete jiànru Off-Camera Flashes

• すべて見る Off-Camera Flashes

JA すべてのProfoto製オフカメラ・フラッシュ(OCF)に直接装着可能

Transliteração subetenoProfoto zhìofukamera・furasshu(OCF)ni zhí jiē zhuāng zhe kě néng

• OCF
• に直接装着可能

JA すべてのProfoto製オフカメラ・フラッシュ(OCF)に、簡単に直接装着可能

Transliteração subetenoProfoto zhìofukamera・furasshu(OCF)ni、 jiǎn dānni zhí jiē zhuāng zhe kě néng

• OCF

JA パワフルで減光可能なLEDモデリングライトは、セットアップが簡単で、光量の少ない状況では自然光との組み合わせも簡単です。

Transliteração pawafurude jiǎn guāng kě néngnaLEDmoderinguraitoha,settoappuga jiǎn dānde、 guāng liàngno shǎonai zhuàng kuàngdeha zì rán guāngtono zǔmi héwasemo jiǎn dāndesu。

JA ビルトインタイマーが、30秒毎にブラッシングの場所を変えるタイミングをチェック。またバッテリ残量低下もお知らせします

Transliteração birutointaimāga、30miǎo měiniburasshinguno chǎng suǒwo biànerutaiminguwochekku.matabatteri cán liàng dī xiàmoo zhīraseshimasu

JA ８つの波長を実装したフルスペクトルのLEDライトトリートメントが、あらゆる肌のニーズに応えます。さぁ、UFO™であなたの肌に合ったスキンケアをお楽しみください。

Transliteração ８tsuno bō zhǎngwo shí zhuāngshitafurusupekutorunoLEDraitotorītomentoga、arayuru jīnonīzuni yīngemasu。sa~a、UFO™deanatano jīni héttasukinkeawoo lèshimikudasai。

JA デバイス本体のトリートメントエリアが、直接肌に触れている時のみ、青色LEDライトが点灯するので、目を傷めません。

Transliteração debaisu běn tǐnotorītomentoeriaga、 zhí jiē jīni chùreteiru shínomi、 qīng sèLEDraitoga diǎn dēngsurunode、 mùwo shāngmemasen。

JA 内蔵リフレクターと300Wモデリングライトを使用して、優れたコントロールとクオリティを発揮。

Transliteração nèi zāngrifurekutāto300Wmoderinguraitowo shǐ yòngshite、 yōuretakontorōrutokuoritiwo fā huī。

JA クイックリンク  eLearning、 講師が指導するトレーニング、 認定資格試験

Transliteração kuikkurinku  eLearning、 jiǎng shīga zhǐ dǎosurutorēningu, rèn dìng zī gé shì yàn

• クイックリンク
• 認定資格試験

JA 温熱と赤色LEDライトが肌をしっかり整え、マスク成分の角質層への浸透を促します。

Transliteração wēn rèto chì sèLEDraitoga jīwoshikkari zhěnge,masuku chéng fēnno jiǎo zhì céngheno jìn tòuwo cùshimasu。

JA 低振動と赤色LEDで弾力性を高め、肌を引き締めてリフトケアします。

Transliteração dī zhèn dòngto chì sèLEDde dàn lì xìngwo gāome、 jīwo yǐnki dìmeterifutokeashimasu。

JA T-Sonic™ 振動がマスク成分の角質層への浸透を高めます。青色LEDが肌荒れを防ぎます。

Transliteração T-Sonic™ zhèn dònggamasuku chéng fēnno jiǎo zhì céngheno jìn tòuwo gāomemasu。qīng sèLEDga jī huāngrewo fánggimasu。

JA 緑色LEDと冷熱で肌のキメを整え、日本緑茶が肌をすこやかに保ちます。

Transliteração lǜ sèLEDto lěng rède jīnokimewo zhěnge、 rì běn lǜ chága jīwosukoyakani bǎochimasu。

JA LEDライトトリートメントが、肌の健康サイクルを促します。

Transliteração LEDraitotorītomentoga、 jīno jiàn kāngsaikuruwo cùshimasu。

JA *RGB：赤、緑、青。フルスペクトル：赤、緑、青、白、紫、オレンジ、黄、シアン。LEDライトトリートメントの特徴について、詳しくご覧ください。

Transliteração *RGB： chì、 lǜ、 qīng.furusupekutoru： chì、 lǜ、 qīng、 bái、 zǐ,orenji, huáng,shian.LEDraitotorītomentono tè zhēngnitsuite、 xiángshikugo lǎnkudasai。

JA 青色LEDライトで、プロ級のニキビケア。清潔で健康な肌に。

Transliteração qīng sèLEDraitode,puro jínonikibikea. qīng jiéde jiàn kāngna jīni。

JA 青色LEDライトとT-Sonic™振動の強力コンビが、アクネ菌を効果的に除去し、微小循環を刺激し、肌を元気に。

Transliteração qīng sèLEDraitotoT-Sonic™zhèn dòngno qiáng lìkonbiga,akune jūnwo xiào guǒ deni chú qùshi、 wēi xiǎo xún huánwo cì jīshi、 jīwo yuán qìni。

JA デバイス本体が肌に触れると、青色LEDライトとT-Sonic™振動が起動します。内蔵タイマーがお知らせするまで、30秒間本体をシミの上にあててください。

Transliteração debaisu běn tǐga jīni chùreruto、 qīng sèLEDraitotoT-Sonic™zhèn dòngga qǐ dòngshimasu。nèi zāngtaimāgao zhīrasesurumade、30miǎo jiān běn tǐwoshimino shàngniatetekudasai。

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

• 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク
• BBコード
• サムネイルへのリンク
• いいね
• された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

JA Jira Work Management を日常的に使用するツールにシームレスに接続します。無数の統合、アプリなどを備えたチームのワークフローを、Jira Cloud で機能する統合で改善します。

Transliteração Jira Work Management wo rì cháng deni shǐ yòngsurutsūrunishīmuresuni jiē xùshimasu。wú shùno tǒng hé,apurinadowo bèietachīmunowākufurōwo、Jira Cloud de jī néngsuru tǒng héde gǎi shànshimasu。

• Jira Work Management
• Cloud

JA Facebook で登録Google で登録Apple で登録メールアドレスで登録

Transliteração Facebook de dēng lùGoogle de dēng lùApple de dēng lùmēruadoresude dēng lù

• Facebook で登録Google で登録Apple

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

JA あなたの本をベストセラーにする挿絵デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração anatano běnwobesutoserānisuru chā huìdezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

• IT

JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

• The Telegraph の

JA 「レポーティング機能のおかげで、12か月先まで高精度で確保すべき人材を計算、予測できるようになりました」

Transliteração 「repōtingu jī néngnookagede、12ka yuè xiānmade gāo jīng dùde què bǎosubeki rén cáiwo jì suàn、 yǔ cèdekiruyouninarimashita」

JA ドキュメント管理機能を必要なツールと拡張: DocuSign でドキュメントに電子著名。Bitly でリンクを短縮。WordPress などへドキュメントを公表。 すべての統合を確認

Transliteração dokyumento guǎn lǐ jī néngwo bì yàonatsūruto kuò zhāng: DocuSign dedokyumentoni diàn zi zhe míng。Bitly derinkuwo duǎn suō。WordPress nadohedokyumentowo gōng biǎo。 subeteno tǒng héwo què rèn

• ドキュメント管理機能を必要なツールと拡張
• DocuSign
• すべての統合を確認

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、APIを使用して独自のプラットフォームと統合する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、APIwo shǐ yòngshite dú zìnopurattofōmuto tǒng hésuru。

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。

Transliteração Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。

• Apple Mobile Device
• アップルのサポートにお問い合わせください

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

• Backup

JA マラケシュに戻ったMiraとThildaは、Profoto ConnectとA1を使った撮影に心から喜んでいました。自然光だけでは不可能だった撮影を実現できたからです。

Transliteração marakeshuni tìttaMiratoThildaha、Profoto ConnecttoA1wo shǐtta cuō yǐngni xīnkara xǐndeimashita。zì rán guāngdakedeha bù kě néngdatta cuō yǐngwo shí xiàndekitakaradesu。

JA ロボフォームを使ってアイデンティティや連絡先を管理。ワンクリックでこれらの情報をウェブ上のフォームに記入が可能。

Transliteração robofōmuwo shǐtteaidentitiya lián luò xiānwo guǎn lǐ.wankurikkudekorerano qíng bàowou~ebu shàngnofōmuni jì rùga kě néng。

JA このクイックレシピを使えば、美味しくてクリーミーなシャントレルのパスタがわずか数分で完成します。仕上げにヤギのチーズをかけると、夢のようです。

Transliteração konokuikkureshipiwo shǐeba、 měi wèishikutekurīmīnashantorerunopasutagawazuka shù fēnde wán chéngshimasu。shì shànggeniyaginochīzuwokakeruto、 mèngnoyoudesu。

JA 簡単なデプロイと統合。deb/rpm、exe、またはDocker経由でインストールできます。すぐに使える統合アプリを使ってDMSに接続します。

Transliteração jiǎn dānnadepuroito tǒng hé。deb/rpm、exe、matahaDocker jīng yóudeinsutōrudekimasu。suguni shǐeru tǒng héapuriwo shǐtteDMSni jiē xùshimasu。