Traduzir "bedrijf verstrekte documentatie" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf verstrekte documentatie" de holandês para japonês

Traduções de bedrijf verstrekte documentatie

"bedrijf verstrekte documentatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

bedrijf ビジネス 広告
documentatie 管理

Tradução de holandês para japonês de bedrijf verstrekte documentatie

holandês
japonês

NL Externe input uit meer dan 100.000 openbare bronnen ter aanvulling van door het bedrijf verstrekte documentatie - tijdens en tussen ratings - en geverifieerd door EcoVadis-analisten.

JA 評価中および評価と評価の間には、10万を超える公的な情報源から、EcoVadisのアナリストが検証したものを配信。企業によって提供された文書を補強します。

Transliteração píng sì zhōngoyobi píng sìto píng sìno jiānniha、10wànwo chāoeru gōng dena qíng bào yuánkara、EcoVadisnoanarisutoga jiǎn zhèngshitamonowo pèi xìn。qǐ yèniyotte tí gōngsareta wén shūwo bǔ qiángshimasu。

NL Geeft het Bedrijf en partners waar van toepassing het recht om de verstrekte informatie (met uitzondering van gegevens van persoonlijke aard) te gebruiken.

JA 提供された情報(個人的な性質のデータを除く)を使用する権利を必要に応じて当社およびパートナーに付与すること。

Transliteração tí gōngsareta qíng bào (gè rén dena xìng zhìnodētawo chúku)wo shǐ yòngsuru quán lìwo bì yàoni yīngjite dāng shèoyobipātonāni fù yǔsurukoto。

NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.

JA データインターフェイスとマップに関するドキュメントをエクスポートします。 文書を中央リポジトリーに保管して、統合操作を体系化し、十分に文書化します。

Transliteração dētaintāfeisutomappuni guānsurudokyumentowoekusupōtoshimasu。 wén shūwo zhōng yāngripojitorīni bǎo guǎnshite、 tǒng hé cāo zuòwo tǐ xì huàshi、 shí fēnni wén shū huàshimasu。

NL Maak gebruik van deze documentatie. Veel van de veelgestelde vragen worden beantwoord in deze materialen en de documentatie wordt regelmatig bijgewerkt.

JA このドキュメントを利用してください。よくある質問の多くはこれらの資料で回答されており、文書は定期的に更新されています。

Transliteração konodokyumentowo lì yòngshitekudasai。yokuaru zhì wènno duōkuhakorerano zī liàode huí dásareteori、 wén shūha dìng qī deni gèng xīnsareteimasu。

NL Door derden verstrekte informatie;

JA 第三者から提供された情報

Transliteração dì sān zhěkara tí gōngsareta qíng bào

NL Overleg uw paspoort en het door ons verstrekte document op de luchthaven van bestemming. Ontvang het visum en ga het land binnen.

JA 目的地の空港でパスポートと当社が提供する書類を提示してください。ビザを受け取り、入国してください。

Transliteração mù de deno kōng gǎngdepasupōtoto dāng shèga tí gōngsuru shū lèiwo tí shìshitekudasai.bizawo shòuke qǔri、 rù guóshitekudasai。

NL Print het door ons verstrekte adresetiket van de koerier en wij sturen u uw reisdocumenten toe.

JA 当社が提供するFedexのラベルを印刷し、パスポートを当社の事務所まで送付してください

Transliteração dāng shèga tí gōngsuruFedexnoraberuwo yìn shuāshi,pasupōtowo dāng shèno shì wù suǒmade sòng fùshitekudasai

NL Door derden verstrekte informatie;

JA 第三者から提供された情報

Transliteração dì sān zhěkara tí gōngsareta qíng bào

NL De door jou verstrekte of door ons op onze websites verzamelde persoonsgegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming.

JA お客様によって提供された個人データや当社のWebサイトで当社が収集した個人データが、自動化された意思決定に使用されることはありません。

Transliteração o kè yàngniyotte tí gōngsareta gè réndētaya dāng shènoWebsaitode dāng shèga shōu jíshita gè réndētaga、 zì dòng huàsareta yì sī jué dìngni shǐ yòngsarerukotohaarimasen。

NL De verstrekte referenties hebben niet voldoende machtigingen om het verzoek uit te voeren.

JA 提供された資格情報には、要求を実行するための十分な権限がありません。

Transliteração tí gōngsareta zī gé qíng bàoniha、 yào qiúwo shí xíngsurutameno shí fēnna quán xiàngaarimasen。

NL Laat de testpersoon terugkeren naar de receptie om uit te loggen met de door Prometric verstrekte pen.

JA 受験者に受付に戻ってもらい、Prometricが提供するペンでサインアウトします。

Transliteração shòu yàn zhěni shòu fùni tìttemorai、Prometricga tí gōngsurupendesain'autoshimasu。

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

JA 投資家や貸し手は、事業に投資したり、お金を貸したりする前に、ビジネスの財務に関する情報を必要とします。これは彼らがあなたのビジネスの会計書籍を見たいと思うでしょう。

Transliteração tóu zī jiāya dàishi shǒuha、 shì yèni tóu zīshitari、o jīnwo dàishitarisuru qiánni,bijinesuno cái wùni guānsuru qíng bàowo bì yàotoshimasu。koreha bǐragaanatanobijinesuno huì jì shū jíwo jiàntaito sīudeshou。

NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten

JA アトラシアンの全製品の技術ドキュメントを読む

Transliteração atorashianno quán zhì pǐnno jì shùdokyumentowo dúmu

NL Ga naar de BackWPup documentatie voor een uitgebreid tutorial.

JA BackWPup の詳しいチュートリアルはこちらです。

Transliteração BackWPup no xiángshiichūtoriaruhakochiradesu。

NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.

JA グローバルチーム全体に一貫性をもたせるために、イントラネット、wiki、ドキュメントをカスタマイズしましょう。その他にもたくさんあります。

Transliteração gurōbaruchīmu quán tǐni yī guàn xìngwomotaserutameni,intoranetto,wiki,dokyumentowokasutamaizushimashou。sono tānimotakusan'arimasu。

NL Ontdek onze API- en support documentatie.

JA 当社のAPIと付随資料をご覧ください

Transliteração dāng shènoAPIto fù suí zī liàowogo lǎnkudasai

NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.

JA すべてのドキュメントを一か所で管理。プロジェクト モジュールで直接ファイル編集。メールと CRM タスクにドキュメントを添付。

Transliteração subetenodokyumentowo yīka suǒde guǎn lǐ.purojekuto mojūrude zhí jiēfairu biān jí.mēruto CRM tasukunidokyumentowo tiān fù。

NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。

Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。

NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。

Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。

NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.

JA ricloud v3 APIドキュメントおよびリソースリファレンスで使用されている主要な用語と概念の概要。

Transliteração ricloud v3 APIdokyumentooyobirisōsurifarensude shǐ yòngsareteiru zhǔ yàona yòng yǔto gài niànno gài yào。

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

JA いつものように、Appleのドキュメントはしっかりしていて、彼らのサポートサイトはストレージスペースの使用を減らすための多くのアプローチを説明しています。

Transliteração itsumonoyouni、Applenodokyumentohashikkarishiteite、 bǐranosapōtosaitohasutorējisupēsuno shǐ yòngwo jiǎnrasutameno duōkunoapurōchiwo shuō míngshiteimasu。

NL Meer documentatie en handleidingen

JA ドキュメントやガイドが豊富

Transliteração dokyumentoyagaidoga lǐ fù

NL Lees onze documentatie over ons auditlog voor organisaties

JA 組織監査ログに関するドキュメントをご覧ください。

Transliteração zǔ zhī jiān zhāroguni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

NL Lees onze documentatie over SAML eenmalige aanmelding

JA SAML シングルサインオンに関するドキュメントをご覧ください。

Transliteração SAML shingurusain'onni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

NL Lees onze documentatie over API-tokentools

JA API トークン制御に関するドキュメントをご覧ください。

Transliteração API tōkun zhì yùni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

holandêsjaponês
apiapi

NL Lees onze documentatie over gebruikersregistratie en -deregistratie

JA ユーザープロビジョニングとその解除に関するドキュメントをご覧ください。

Transliteração yūzāpurobijoningutosono jiě chúni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

NL Lees onze documentatie over verplichte verificatie in twee stappen

JA 2 段階認証の強制設定に関するドキュメントをご覧ください。

Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

holandêsjaponês
twee2

NL Confluence gebruiken voor documentatie

JA Confluence を文書の作成に使用する

Transliteração Confluence wo wén shūno zuò chéngni shǐ yòngsuru

NL Doe de gratis training om te leren hoe je Confluence voor documentatie of als kennisdatabase gebruikt

JA Confluence での文書作成方法について、またはナレッジベースとして無料のトレーニングコースを利用しましょう

Transliteração Confluence deno wén shū zuò chéng fāng fǎnitsuite、matahanarejjibēsutoshite wú liàonotorēningukōsuwo lì yòngshimashou

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Lees onze documentatie over onze organisatie-inzichten

JA 組織のインサイトに関するドキュメントをご覧ください

Transliteração zǔ zhīnoinsaitoni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai

NL Bewaar en organiseer zakelijke documentatie. Deel bestanden en beheer toegangsniveaus voor gebruikers en groepen. Inclusief multi-format mediaspeler.

JA 業務用ドキュメントを格納。整理ファイルを共有して、ユーザーとグループのアクセス権レベルを管理。マルチフォーマットのメディアプレーヤーが含まれます。

Transliteração yè wù yòngdokyumentowo gé nà。zhěng lǐfairuwo gòng yǒushite,yūzātogurūpunoakusesu quánreberuwo guǎn lǐ.maruchifōmattonomediapurēyāga hánmaremasu。

NL Uitgebreide documentatie. Bekijk nu

JA 詳細な資料作り。今すぐ見る

Transliteração xiáng xìna zī liào zuòri。jīnsugu jiànru

NL Qualtrax is een compleet kwaliteits- en compliancesoftwaresysteem dat wordt gebruikt om documentatie te beheren en te controleren, bedrijfsprocessen te automatiseren, aanpasbare workflows te beheren,... Meer informatie

JA NABD is a flexible, scalable and user friendly customer service platform that aims to provide and deliver optimum omnichannel customer support services. NABD helps in transforming customer support... 続きを読む

Transliteração NABD is a flexible, scalable and user friendly customer service platform that aims to provide and deliver optimum omnichannel customer support services. NABD helps in transforming customer support... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen. Of ga naar Ondersteuning.

JA ユーザーガイドと各種リソースは技術マニュアルとリソースページにございます。または、サポートをご覧ください。

Transliteração yūzāgaidoto gè zhǒngrisōsuha jì shùmanyuarutorisōsupējinigozaimasu。mataha,sapōtowogo lǎnkudasai。

NL Plug-ins maken het makkelijk om documentatie te beheren

JA プラグインを使用してドキュメントを簡単に管理

Transliteração puraguinwo shǐ yòngshitedokyumentowo jiǎn dānni guǎn lǐ

NL Professionele productontwerp- en engineeringtools voor werktuigbouwkundige ontwerpen in 3D, simulatie, visualisatie en documentatie.

JA 3D 機械設計、シミュレーション、ビジュアライゼーション、図面作成のためのプロフェッショナル レベルの製品設計・エンジニアリング ツールです。

Transliteração 3D jī xiè shè jì,shimyurēshon,bijuaraizēshon, tú miàn zuò chéngnotamenopurofesshonaru reberuno zhì pǐn shè jì・enjiniaringu tsūrudesu。

NL Om Apple's documentatie over de dienst te citeren:

JA サービスに関する Appleのドキュメントを引用するには :

Transliteração sābisuni guānsuru Applenodokyumentowo yǐn yòngsuruniha :

NL De clientbibliotheken bevatten hun eigen documentatie en ondersteunen het token dat wordt ingesteld via een omgevingsvariabele, zoals:

JA クライアントライブラリは独自のドキュメントを含み、以下のように環境変数を介して設定されているトークンをサポートします。

Transliteração kuraiantoraiburariha dú zìnodokyumentowo hánmi、 yǐ xiànoyouni huán jìng biàn shùwo jièshite shè dìngsareteirutōkunwosapōtoshimasu。

NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.

JA 優れたドキュメントとコミュニティのサポート。これには、多くの地域のユーザーグループや カンファレンス.

Transliteração yōuretadokyumentotokomyunitinosapōto.koreniha、 duōkuno de yùnoyūzāgurūpuya kanfarensu.

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Bekijk onze technische documentatie voor meer informatie over integreren.

JA 当社のDOCS環境で「ウェブドロップイン」インテグレーションガイドをご覧ください。

Transliteração dāng shènoDOCS huán jìngde「u~ebudoroppuin」integurēshongaidowogo lǎnkudasai。

NL Let erop dat betalingen via Stripe worden verwerkt, dus adviseren we je om het privacybeleid en de documentatie van Stripe door te nemen.

JA 支払いは Stripe 経由で処理されるため、Stripe のプライバシーポリシーとドキュメントをご確認いただくことをお勧めします。

Transliteração zhī fǎniha Stripe jīng yóude chǔ lǐsarerutame、Stripe nopuraibashīporishītodokyumentowogo què rènitadakukotowoo quànmeshimasu。

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

JA EcoVadisは、当社の環境、健康、安全、品質システムの整備に協力してくれました。重複する非効率的なドキュメント作成の工程をなくし、コストの削減にも成功しています。

Transliteração EcoVadisha、 dāng shèno huán jìng、 jiàn kāng、 ān quán、 pǐn zhìshisutemuno zhěng bèini xié lìshitekuremashita。zhòng fùsuru fēi xiào lǜ denadokyumento zuò chéngno gōng chéngwonakushi,kosutono xuē jiǎnnimo chéng gōngshiteimasu。

NL Maak kopieën van de begeleidende documentatie.

JA 本ソフトウェアの付属文書をコピーすること。

Transliteração běnsofutou~eano fù shǔ wén shūwokopīsurukoto。

NL Sublicentie, verhuur of leasing van enig deel van de Software of bijbehorende documentatie.

JA 本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの付属文書の一部または全部をサブライセンス、貸与、または賃貸すること。

Transliteração běnsofutou~eamataha běnsofutou~eano fù shǔ wén shūno yī bùmataha quán bùwosaburaisensu, dài yǔ、mataha lìn dàisurukoto。

NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”

JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」

Transliteração 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」

NL Uitgebreide documentatie voor beheerders en gebruikers plus Premium Parallels-ondersteuning zorgen voor positieve ervaringen en productieve output in de hele organisatie.

JA 管理者とユーザー向けの豊富なドキュメントと Parallels のプレミアムサポートにより、組織全体ですぐれた体験と生産性の高いアウトプットを実現できます。

Transliteração guǎn lǐ zhětoyūzā xiàngkeno lǐ fùnadokyumentoto Parallels nopuremiamusapōtoniyori、 zǔ zhī quán tǐdesugureta tǐ yànto shēng chǎn xìngno gāoiautoputtowo shí xiàndekimasu。

NL Inleiding en voorbeelden Plug-ins en documentatie Zelfstandig werken Neem contact met ons op

JA 紹介および例 プラグインおよび文書 個別に作業 お問い合わせ

Transliteração shào jièoyobi lì puraguinoyobi wén shū gè biéni zuò yè o wèni héwase

NL Zet notities om in taken via de MeisterNote-MeisterTask-integratie en koppel je projecten en documentatie aan elkaar.

JA MeisterNoteとMeisterTaskの統合でメモをタスクに変換し、プロジェクトとドキュメントを結びつけます。

Transliteração MeisterNotetoMeisterTaskno tǒng hédememowotasukuni biàn huànshi,purojekutotodokyumentowo jiébitsukemasu。

holandêsjaponês
en

Mostrando 50 de 50 traduções