Traduzir "producten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten" de holandês para japonês

Traduções de producten

"producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

producten a サービス 製品

Tradução de holandês para japonês de producten

holandês
japonês

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.

JA サポートされている製品、ライフサイクル ポリシー、およびサポート終了のお知らせについては、このページをご覧ください。

Transliteração sapōtosareteiru zhì pǐn,raifusaikuru porishī,oyobisapōto zhōng lenoo zhīrasenitsuiteha、konopējiwogo lǎnkudasai。

NL Ga naar de pagina Producten en services voor gratis proefversies van producten.

JA 製品サービス」のページを開き、製品の無償トライアル (評価・体験版) をお試しできます。

Transliteração 「zhì pǐntosābisu」nopējiwo kāiki、 zhì pǐnno wú chángtoraiaru (píng sì・tǐ yàn bǎn) woo shìshidekimasu。

NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.

JA 耐久性ある製品を購入しましょう。生涯保証と、修理マニュアルが付属した製品を選びましょう。

Transliteração nài jiǔ xìngaru zhì pǐnwo gòu rùshimashou。shēng yá bǎo zhèngto、 xiū lǐmanyuaruga fù shǔshita zhì pǐnwo xuǎnbimashou。

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.

JA 優れた性能を誇る製品から、毎日長時間使える製品まで、Beatsの様々なラインナップをご覧ください。

Transliteração yōureta xìng néngwo kuāru zhì pǐnkara、 měi rì zhǎng shí jiān shǐeru zhì pǐnmade、Beatsno yàng 々narain'nappuwogo lǎnkudasai。

NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.

JA 支払い/商品に関する次のメタが同期されます :作成/編集された新商品に関するすべての情報。

Transliteração zhī fǎni/shāng pǐnni guānsuru cìnometaga tóng qīsaremasu : zuò chéng/biān jísareta xīn shāng pǐnni guānsurusubeteno qíng bào。

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

JA お客様が、製品サービスを購入した後、または無料の製品サービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

holandêsjaponês
avggdpr

NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.

JA お使いのメールアドレスに関連付けられた製品はありません。「製品の追加」ボタンからアカウントに製品を追加してください。

Transliteração o shǐinomēruadoresuni guān lián fùkerareta zhì pǐnhaarimasen。「zhì pǐnno zhuī jiā」botankaraakauntoni zhì pǐnwo zhuī jiāshitekudasai。

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

JA ヴィトラでは、オフィスや公共スペースに最適な、質の高い、耐久性のある製品を幅広く取り揃えています。

Transliteração vu~itoradeha,ofisuya gōng gòngsupēsuni zuì shìna、 zhìno gāoi、 nài jiǔ xìngnoaru zhì pǐnwo fú guǎngku qǔri jiǎneteimasu。

NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.

JA 耐久性ある製品を購入しましょう。生涯保証と、修理マニュアルが付属した製品を選びましょう。

Transliteração nài jiǔ xìngaru zhì pǐnwo gòu rùshimashou。shēng yá bǎo zhèngto、 xiū lǐmanyuaruga fù shǔshita zhì pǐnwo xuǎnbimashou。

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

JA お客様が、製品サービスを購入した後、または無料の製品サービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

holandêsjaponês
avggdpr

NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.

JA *エンタープライズ製品をご利用のお客様は、Access を無料でご利用いただけます。エンタープライズ製品をご利用でないお客様のみ、Access が請求に含まれます。

Transliteração *entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngnoo kè yàngha、Access wo wú liàodego lì yòngitadakemasu.entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngdenaio kè yàngnomi、Access ga qǐng qiúni hánmaremasu。

NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.

JA 支払い/商品に関する次のメタが同期されます :作成/編集された新商品に関するすべての情報。

Transliteração zhī fǎni/shāng pǐnni guānsuru cìnometaga tóng qīsaremasu : zuò chéng/biān jísareta xīn shāng pǐnni guānsurusubeteno qíng bào。

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

JA ヴィトラでは、オフィスや公共スペースに最適な、質の高い、耐久性のある製品を幅広く取り揃えています。

Transliteração vu~itoradeha,ofisuya gōng gòngsupēsuni zuì shìna、 zhìno gāoi、 nài jiǔ xìngnoaru zhì pǐnwo fú guǎngku qǔri jiǎneteimasu。

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

NL Houd tijdens de audit van je huidige tech stack rekening met de producten die je hebt (zowel Atlassian-producten als andere tools waarmee je wilt integreren).

JA 現在の技術スタックの監査時に、手持ちの製品 (アトラシアン製品および統合したいその他のツール) を記録します。

Transliteração xiàn zàino jì shùsutakkuno jiān zhā shíni、 shǒu chíchino zhì pǐn (atorashian zhì pǐnoyobi tǒng héshitaisono tānotsūru) wo jì lùshimasu。

NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.

JA 製品の数: 移行する必要がある製品が多いほど、移行が複雑になります。たとえば、Jira Software のみの移行は、Jira Software と Jira Service Management 両方の移行よりも単純です。

Transliteração zhì pǐnno shù: yí xíngsuru bì yàogaaru zhì pǐnga duōihodo、 yí xíngga fù záninarimasu。tatoeba、Jira Software nomino yí xíngha、Jira Software to Jira Service Management liǎng fāngno yí xíngyorimo dān chúndesu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Deze producten zijn voor iedereen beschikbaar. Houd er rekening mee dat al onze GA-producten regelmatig worden bijgewerkt en verbeterd.

JA これらの製品は一般公開されています。すべての GA 製品は、常に更新および改善される可能性があることに注意してください。

Transliteração korerano zhì pǐnha yī bān gōng kāisareteimasu。subeteno GA zhì pǐnha、 chángni gèng xīnoyobi gǎi shànsareru kě néng xìnggaarukotoni zhù yìshitekudasai。

NL Producten en services Producten Oplossingen Ondersteuning Ondersteuning Leren Partners Meer

JA 製品サービス 製品 ソリューション サポート サポート 学び パートナー その他

Transliteração zhì pǐntosābisu zhì pǐn soryūshon sapōto sapōto xuébi pātonā sono tā

NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.

JA サービス契約または保証の対象となる製品では、サポートが無料です。保証対象外の製品のサポートは有料になる場合があります。

Transliteração sābisu qì yuēmataha bǎo zhèngno duì xiàngtonaru zhì pǐndeha,sapōtoga wú liàodesu。bǎo zhèng duì xiàng wàino zhì pǐnnosapōtoha yǒu liàoninaru chǎng hégaarimasu。

NL Beheer de voorraad van uw producten. Neem nabestellingen op of verberg producten die niet op voorraad zijn.

JA 商品の在庫を管理します。注文の取り消しや在庫切れの商品を隠すことができます。

Transliteração shāng pǐnno zài kùwo guǎn lǐshimasu。zhù wénno qǔri xiāoshiya zài kù qièreno shāng pǐnwo yǐnsukotogadekimasu。

NL Alle producten zijn discreet verpakt zonder expliciete vermelding van de aard van de producten. Lees hier meer over onze bezorgingsopties.

JA プライバシーに配慮し、製品は全て内容物が直接分からないように梱包・配送されます。配送方法の詳細についてはこちらからご確認ください。

Transliteração puraibashīni pèi lǜshi、 zhì pǐnha quánte nèi róng wùga zhí jiē fēnkaranaiyouni kǔn bāo・pèi sòngsaremasu。pèi sòng fāng fǎno xiáng xìnitsuitehakochirakarago què rènkudasai。

NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.

JA Gelatoは無料でご利用いただけます。最低注文数や残り在庫はありません。オンデマンド生産のため、売った分だけお支払いいただきます。

Transliteração Gelatoha wú liàodego lì yòngitadakemasu。zuì dī zhù wén shùya cánri zài kùhaarimasen.ondemando shēng chǎnnotame、 màitta fēndakeo zhī fǎniitadakimasu。

NL Instructies voor het implementeren, beheren en integreren van Jamf producten en producten van derden.

JA Jamf製品の評価にご活用いただけるリサーチやベストプラクティスが記載された資料、また、導入の検討に役立つFAQもご用意しています。

Transliteração Jamf zhì pǐnno píng sìnigo huó yòngitadakerurisāchiyabesutopurakutisuga jì zàisareta zī liào、mata、 dǎo rùno jiǎn tǎoni yì lìtsuFAQmogo yòng yìshiteimasu。

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

JA 人々が最高のパフォーマンスを発揮するための製品を提供するブランドと、厳しい仕事を効率よく、うまくこなすための確かな製品サービスを提供するブランド。

Transliteração rén 々ga zuì gāonopafōmansuwo fā huīsurutameno zhì pǐnwo tí gōngsuruburandoto、 yánshii shì shìwo xiào lǜyoku、umakukonasutameno quèkana zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsuruburando.

NL Als je bestelling diverse soorten producten bevat, ontvang je artikelen misschien apart omdat niet alle producten op dezelfde locatie worden geproduceerd.

JA 種類が異なる製品を同時にご注文いただいた場合、製品によっては異なる施設で製作されるため、一部の製品が別に配送されることがあります。

Transliteração zhǒng lèiga yìnaru zhì pǐnwo tóng shínigo zhù wénitadaita chǎng hé、 zhì pǐnniyotteha yìnaru shī shède zhì zuòsarerutame、 yī bùno zhì pǐnga biéni pèi sòngsarerukotogaarimasu。

NL [Korting op meerdere producten](https://www.stickermule.com/nl/blog/introducing-multiple-design-discount "kortingen op meerdere ontwerpen): hoe meer producten je bestelt, hoe groter de korting.

JA 複数アイテムの値引き: ご注文のアイテムが多くなるほど、値引き額も大きくなります。

Transliteração fù shùaitemuno zhí yǐnki: go zhù wénnoaitemuga duōkunaruhodo、 zhí yǐnki émo dàkikunarimasu。

NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.

JA 製品を密に統合して統合型制御プレーンを形成します。

Transliteração zhì pǐnwo mìni tǒng héshite tǒng hé xíng zhì yùpurēnwo xíng chéngshimasu。

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

JA 製品開発向けのプログラム、Point A のご紹介。このジャーニーに是非ご参加ください。

Transliteração zhì pǐn kāi fā xiàngkenopuroguramu,Point A nogo shào jiè。konojānīni shì fēigo cān jiākudasai。

holandêsjaponês
aa

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。

Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。

NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com

JA Ramonaさんはパッケージデザインを99designsに依頼し、Amazon.comでアメリカ全土にむけて商品を販売しています。

Transliteração Ramonasanhapakkējidezainwo99designsni yī làishi、Amazon.comdeamerika quán tǔnimukete shāng pǐnwo fàn màishiteimasu。

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

JA すっきりと爽やかな飲料品ラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração sukkirito shuǎngyakana yǐn liào pǐnraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

JA 企業のための女王賞 :Reincubateは、「Appleのシステムと製品の深い理解」と「iCloudへの倫理的なアクセスの許可」のためにイギリスで最も高い公式のビジネス名誉を2回受賞しました。

Transliteração qǐ yènotameno nǚ wáng shǎng :Reincubateha、「Applenoshisutemuto zhì pǐnno shēni lǐ jiě」to「iCloudheno lún lǐ denaakusesuno xǔ kě」notameniigirisude zuìmo gāoi gōng shìnobijinesu míng yùwo2huí shòu shǎngshimashita。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

JA 製品開発向けのプログラム、Point A のご紹介。このジャーニーに是非ご参加ください。

Transliteração zhì pǐn kāi fā xiàngkenopuroguramu,Point A nogo shào jiè。konojānīni shì fēigo cān jiākudasai。

holandêsjaponês
aa

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。

Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

JA 製品開発向けのプログラム、Point A のご紹介。このジャーニーに是非ご参加ください。

Transliteração zhì pǐn kāi fā xiàngkenopuroguramu,Point A nogo shào jiè。konojānīni shì fēigo cān jiākudasai。

holandêsjaponês
aa

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。

Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。

NL Met de producten van Atlassian verwezenlijk je ideeën sneller.

JA アトラシアン製品が、アイデアを現実にするまでの過程を加速します。

Transliteração atorashian zhì pǐnga,aideawo xiàn shínisurumadeno guò chéngwo jiā sùshimasu。

NL De kern van onze producten, ons platform

JA アトラシアンの中心の製品とプラットフォーム

Transliteração atorashianno zhōng xīnno zhì pǐntopurattofōmu

NL Krachtige producten voor elk team

JA すべてのチームにとって優れた製品

Transliteração subetenochīmunitotte yōureta zhì pǐn

NL Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten

JA 良いアイデアを素晴らしい製品

Transliteração liángiaideawo sù qíngrashii zhì pǐnni

NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian

JA アトラシアン製品を試す | Atlassian

Transliteração atorashian zhì pǐnwo shìsu | Atlassian

NL Probeer de producten van Atlassian nu gratis

JA アトラシアンの製品スイートを無料で試してみましょう。

Transliteração atorashianno zhì pǐnsuītowo wú liàode shìshitemimashou。

NL Pas je producten aan met meer dan 1000 apps en integraties

JA 1000 以上のアプリと統合で製品をカスタマイズ

Transliteração 1000 yǐ shàngnoapurito tǒng héde zhì pǐnwokasutamaizu

NL Breid je Atlassian-producten uit met meer dan 1000 apps en integraties van Marketplace.

JA Marketplace からの 1000 以上のアプリと統合でアトラシアン製品を拡張しましょう。

Transliteração Marketplace karano 1000 yǐ shàngnoapurito tǒng hédeatorashian zhì pǐnwo kuò zhāngshimashou。

NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

JA 規模を拡大し、アトラシアンのアプリケーションを最大限に活用するために必要な、ビジネスに欠かせない製品と戦略的サービスを提供します。

Transliteração guī mówo kuò dàshi,atorashiannoapurikēshonwo zuì dà xiànni huó yòngsurutameni bì yàona,bijinesuni qiànkasenai zhì pǐnto zhàn lüè desābisuwo tí gōngshimasu。

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

JA ソフトウェア チームが立ち上げと実行に高い成果を出すために必要なことをベースに、最適なアトラシアン製品とサードパーティを統合した事前構成済みのソリューション。

Transliteração sofutou~ea chīmuga lìchi shànggeto shí xíngni gāoi chéng guǒwo chūsutameni bì yàonakotowobēsuni、 zuì shìnaatorashian zhì pǐntosādopātiwo tǒng héshita shì qián gòu chéng jìminosoryūshon.

NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.

JA 当社の製品にはセキュリティ機能が組み込まれています。当社の取り組みについてご確認ください。

Transliteração dāng shèno zhì pǐnnihasekyuriti jī néngga zǔmi yūmareteimasu。dāng shèno qǔri zǔminitsuitego què rènkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções