Traduzir "bedrijf bespaart" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf bespaart" de holandês para japonês

Traduções de bedrijf bespaart

"bedrijf bespaart" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

bedrijf ビジネス 広告

Tradução de holandês para japonês de bedrijf bespaart

holandês
japonês

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

JA 修理は節約につながります。同時に環境保護に行き着きます。私たちと所有物を繋げてくれます。使い捨て消費社会から脱却しましょう。

Transliteração xiū lǐha jié yuēnitsunagarimasu。tóng shíni huán jìng bǎo hùni xíngki zhekimasu。sītachito suǒ yǒu wùwo jìgetekuremasu。shǐi shěte xiāo fèi shè huìkara tuō quèshimashou。

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

JA 修理は節約につながります。同時に環境保護に行き着きます。私たちと所有物を繋げてくれます。使い捨て消費社会から脱却しましょう。

Transliteração xiū lǐha jié yuēnitsunagarimasu。tóng shíni huán jìng bǎo hùni xíngki zhekimasu。sītachito suǒ yǒu wùwo jìgetekuremasu。shǐi shěte xiāo fèi shè huìkara tuō quèshimashou。

NL Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.

JA Atlassian Cloud を活用することによって、チームの作業時間を節約でき、その結果、費用を削減できます。

Transliteração Atlassian Cloud wo huó yòngsurukotoniyotte,chīmuno zuò yè shí jiānwo jié yuēdeki、sono jié guǒ、 fèi yòngwo xuē jiǎndekimasu。

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

JA 修理は節約につながります。同時に環境保護に行き着きます。私たちと所有物を繋げてくれます。使い捨て消費社会から脱却しましょう。

Transliteração xiū lǐha jié yuēnitsunagarimasu。tóng shíni huán jìng bǎo hùni xíngki zhekimasu。sītachito suǒ yǒu wùwo jìgetekuremasu。shǐi shěte xiāo fèi shè huìkara tuō quèshimashou。

NL Met locatie-informatie bespaart het bedrijf op verzendkosten door het stroomlijnen van netwerken en het verplaatsen van producten tussen distributiecentra.

JA ロケーション インテリジェンスによって、配送センター間のネットワークを効率化し、製品を再配置することで、配送コストを削減しています。

Transliteração rokēshon interijensuniyotte、 pèi sòngsentā jiānnonettowākuwo xiào lǜ huàshi、 zhì pǐnwo zài pèi zhìsurukotode、 pèi sòngkosutowo xuē jiǎnshiteimasu。

NL Bereken hoe veel geld en tijd u bespaart door RoboForm for Business te gebruiken.

JA ロボフォームを使ったときに節約される時間とお金

Transliteração robofōmuwo shǐttatokini jié yuēsareru shí jiāntoo jīn

NL Met meer dan tweehonderd certificeringsprogramma's zijn wij ook in staat om bepaalde audits tegelijk uit te voeren voor u. Zo bespaart u tijd en geld.

JA 当社は 200 以上の検証プログラムを用意し、それらを組み合わせて監査を実施することで、時間と費用を削減できます。

Transliteração dāng shèha 200 yǐ shàngno jiǎn zhèngpuroguramuwo yòng yìshi、sorerawo zǔmi héwasete jiān zhāwo shí shīsurukotode、 shí jiānto fèi yòngwo xuē jiǎndekimasu。

NL Bespaart u tijd door de beschikbaarheid van nieuwe beveiligingsupdates bij te houden, zodat u patches eenvoudig kunt installeren.

JA 簡単に修正パッチを適用でき、セキュリティアップデートを最新の状態に維持することで時間を節約できます。

Transliteração jiǎn dānni xiū zhèngpatchiwo shì yòngdeki,sekyuritiappudētowo zuì xīnno zhuàng tàini wéi chísurukotode shí jiānwo jié yuēdekimasu。

NL TapClicks biedt rapportage van wereldklasse die jou tijd bespaart, in welk bestandstype je maar wilt. Exporteer en plan automatische rapporten naar e-mail, Word, Excel, pdf en PowerPoint. Dit product... Meer informatie

JA Award winning business analytics that is a full suite of products accessible in one platform. Leverage cross channel data points to grow your business organically or implement a strong ROI driven... 続きを読む

Transliteração Award winning business analytics that is a full suite of products accessible in one platform. Leverage cross channel data points to grow your business organically or implement a strong ROI driven... xùkiwo dúmu

NL AgencyAnalytics is een zakelijk marketingdashboard dat indruk maakt op klanten en tijd bespaart. Je kunt het dashboard een whitelabel maken en klanten hun eigen persoonlijke aanmeldingsgegevens... Meer informatie

JA B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... 続きを読む

Transliteração B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... xùkiwo dúmu

NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".

JA その準備には 米の長さより短い.イーストを使ってナンを作るのに比べて、生地を「上昇」させる必要がないので、数時間の節約になります。

Transliteração sono zhǔn bèiniha mǐno zhǎngsayori duǎni.īsutowo shǐttenanwo zuòrunoni bǐbete、 shēng dewo 「shàng shēng」saseru bì yàoganainode、 shù shí jiānno jié yuēninarimasu。

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

JA 従業員の時間を節約し、フラストレーションを抑え、パスワードのリセット、使いまわし、暗記する必要性を排除します。

Transliteração cóng yè yuánno shí jiānwo jié yuēshi,furasutorēshonwo yìe,pasuwādonorisetto, shǐimawashi、 àn jìsuru bì yào xìngwo pái chúshimasu。

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

JA ヘルプデスクのコストを削減、従業員の時間を節約、フラストレーションを軽減し、パスワードの再使用や記憶する必要性を排除します。

Transliteração herupudesukunokosutowo xuē jiǎn、 cóng yè yuánno shí jiānwo jié yuē,furasutorēshonwo zhì jiǎnshi,pasuwādono zài shǐ yòngya jì yìsuru bì yào xìngwo pái chúshimasu。

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

JA 顧客の従業員は時間を節約し、フラストレーションを抑えられるだけでなく、パスワードのリセット、使いまわし、暗記する必要性から解放されます。

Transliteração gù kèno cóng yè yuánha shí jiānwo jié yuēshi,furasutorēshonwo yìerarerudakedenaku,pasuwādonorisetto, shǐimawashi、 àn jìsuru bì yào xìngkara jiě fàngsaremasu。

NL Bekijk de cijfers en zie hoe Ivanti Neurons for Edge je tijd en geld bespaart.

JA 具体的な数値を把握し、Ivanti Neurons for Edge Intelligenceが時間と予算を節約する仕組みをご確認ください。

Transliteração jù tǐ dena shù zhíwo bǎ wòshi、Ivanti Neurons for Edge Intelligencega shí jiānto yǔ suànwo jié yuēsuru shì zǔmiwogo què rènkudasai。

NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.

JA BEAR™シリーズのトリートメントはわずか2分。あなたの大事な時間と肌を守ります。

Transliteração BEAR™shirīzunotorītomentohawazuka2fēn。anatano dà shìna shí jiānto jīwo shǒurimasu。

NL Het grootste voordeel is dat het u ontwikkelingskosten bespaart. Maar, net als elk ander platform, heeft het ook de nadelen.

JA その最大の利点は、開発費を節約することです。しかし、他のプラットフォームと同様に、その短所もあります。

Transliteração sono zuì dàno lì diǎnha、 kāi fā fèiwo jié yuēsurukotodesu。shikashi、 tānopurattofōmuto tóng yàngni、sono duǎn suǒmoarimasu。

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL Bereken hoe veel geld en tijd u bespaart door RoboForm for Business te gebruiken.

JA ロボフォームを使ったときに節約される時間とお金

Transliteração robofōmuwo shǐttatokini jié yuēsareru shí jiāntoo jīn

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL CHS ondersteunt het traject van de patiënt en bespaart miljoenen met ServiceNow

JA CHS、ServiceNow の活用で患者ジャーニー設計に対応、コストは数百万ドル低減

Transliteração CHS、ServiceNow no huó yòngde huàn zhějānī shè jìni duì yīng,kosutoha shù bǎi wàndoru dī jiǎn

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL CHS ondersteunt het traject van de patiënt en bespaart miljoenen met ServiceNow

JA CHS、ServiceNow の活用で患者ジャーニー設計に対応、コストは数百万ドル低減

Transliteração CHS、ServiceNow no huó yòngde huàn zhějānī shè jìni duì yīng,kosutoha shù bǎi wàndoru dī jiǎn

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

JA 迅速な対応で 35 万ドルを節約

Transliteração xùn sùna duì yīngde 35 wàndoruwo jié yuē

NL CHS ondersteunt het traject van de patiënt en bespaart miljoenen met ServiceNow

JA CHS、ServiceNow の活用で患者ジャーニー設計に対応、コストは数百万ドル低減

Transliteração CHS、ServiceNow no huó yòngde huàn zhějānī shè jìni duì yīng,kosutoha shù bǎi wàndoru dī jiǎn

NL CHS ondersteunt het traject van de patiënt en bespaart miljoenen met ServiceNow

JA CHS、ServiceNow の活用で患者ジャーニー設計に対応、コストは数百万ドル低減

Transliteração CHS、ServiceNow no huó yòngde huàn zhějānī shè jìni duì yīng,kosutoha shù bǎi wàndoru dī jiǎn

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

JA 従業員の時間を節約し、フラストレーションを抑え、パスワードのリセット、使いまわし、暗記する必要性を排除します。

Transliteração cóng yè yuánno shí jiānwo jié yuēshi,furasutorēshonwo yìe,pasuwādonorisetto, shǐimawashi、 àn jìsuru bì yào xìngwo pái chúshimasu。

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

JA 顧客の従業員は時間を節約し、フラストレーションを抑えられるだけでなく、パスワードのリセット、使いまわし、暗記する必要性から解放されます。

Transliteração gù kèno cóng yè yuánha shí jiānwo jié yuēshi,furasutorēshonwo yìerarerudakedenaku,pasuwādonorisetto, shǐimawashi、 àn jìsuru bì yào xìngkara jiě fàngsaremasu。

NL Bespaart geld De cloud met de meeste waarde, in een datacenter dat wereldwijd ongeëvenaarde toegang biedt

JA コスト削減 比類なきグローバルアクセスを提供するデータセンターで、最高の価値を提供するクラウド

Transliteração kosuto xuē jiǎn bǐ lèinakigurōbaruakusesuwo tí gōngsurudētasentāde、 zuì gāono sì zhíwo tí gōngsurukuraudo

NL Nieuw krachtig gebruikersmanagement bespaart tijd en verzekert dat alleen actieve Miro-gebruikers met een volledige licentie samenwerken

JA 高度なユーザー管理機能により、登録された Miroユーザーのみがフルライセンスを使用して共同作業を行うことができます。

Transliteração gāo dùnayūzā guǎn lǐ jī néngniyori、 dēng lùsareta Miroyūzānomigafururaisensuwo shǐ yòngshite gòng tóng zuò yèwo xíngukotogadekimasu。

NL Zoek precies uit hoeveel uw SEO-gegenereerd verkeer u bespaart, vergeleken met wat u zou uitgeven aan gelijkwaardig betaald verkeer.

JA SEOによって生成されたトラフィックが、同等の有料トラフィックに費やした金額と比較して、どの程度節約できているかを正確に把握できます。

Transliteração SEOniyotte shēng chéngsaretatorafikkuga、 tóng děngno yǒu liàotorafikkuni fèiyashita jīn éto bǐ jiàoshite、dono chéng dù jié yuēdekiteirukawo zhèng quèni bǎ wòdekimasu。

NL Zie wat u bespaart op betaald verkeer

JA 有料トラフィックを節約する方法を見る

Transliteração yǒu liàotorafikkuwo jié yuēsuru fāng fǎwo jiànru

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

JA SEOキャンペーンで節約している金額を確認することができます。SEO/PPC (Pay-Per-Click) 節約ツールは、オーガニックトラフィックを有料化した場合の費用を素早く計算します。

Transliteração SEOkyanpēnde jié yuēshiteiru jīn éwo què rènsurukotogadekimasu。SEO/PPC (Pay-Per-Click) jié yuētsūruha,ōganikkutorafikkuwo yǒu liào huàshita chǎng héno fèi yòngwo sù zǎoku jì suànshimasu。

holandêsjaponês
seoseo

NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.

JA Webサイトを手作業でチェックすると、永遠に時間がかかるかもしれません。ウェブ監査はそれを数秒で行うので、時間を節約し、弱点を即座に発見することができます。

Transliteração Websaitowo shǒu zuò yèdechekkusuruto、 yǒng yuǎnni shí jiāngakakarukamoshiremasen.u~ebu jiān zhāhasorewo shù miǎode xíngunode、 shí jiānwo jié yuēshi、 ruò diǎnwo jí zuòni fā jiànsurukotogadekimasu。

NL Jira Software en Confluence bieden alles wat je team nodig heeft om agile projecten te organiseren en te beheren, waardoor jij tijd bespaart en meer kunt leveren.

JA Jira Software と Confluence には、チームがアジャイル プロジェクトを整理して管理するために必要なすべてが揃っているため、時間を節約しながらより多くの成果が得られます。

Transliteração Jira Software to Confluence niha,chīmugaajairu purojekutowo zhěng lǐshite guǎn lǐsurutameni bì yàonasubetega jiǎntteirutame、 shí jiānwo jié yuēshinagarayori duōkuno chéng guǒga déraremasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL "We kunnen niet meer zonder Jira Automation. Het bespaart mijn team veel tijd en het is nu heel eenvoudig om automatisering in te bouwen in al onze tools."

JA 「Jira Automation は必要不可欠なツールです。チームの時間を大幅に節約し、すべてのツールをまたいでシンプルかつ簡単に自動化を構築できます。」

Transliteração 「Jira Automation ha bì yào bù kě qiànnatsūrudesu.chīmuno shí jiānwo dà fúni jié yuēshi、subetenotsūruwomataideshinpurukatsu jiǎn dānni zì dòng huàwo gòu zhúdekimasu。」

holandêsjaponês
jirajira

NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.

JA 新しい商品や在庫のリクエストを簡単に提出できる場を従業員に提供します。フォームの設定は数秒で完了し、時間を節約できます。

Transliteração xīnshii shāng pǐnya zài kùnorikuesutowo jiǎn dānni tí chūdekiru chǎngwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu.fōmuno shè dìngha shù miǎode wán leshi、 shí jiānwo jié yuēdekimasu。

NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.

JA ユーザー プロビジョニングとその解除の自動化では既存のアイデンティティ プロバイダーと変更を同期し、時間と手間を省けます。

Transliteração yūzā purobijoningutosono jiě chúno zì dòng huàdeha jì cúnnoaidentiti purobaidāto biàn gèngwo tóng qīshi、 shí jiānto shǒu jiānwo shěngkemasu。

NL Een analist vult uw vragenlijst vooraf in aan de hand van openbaar beschikbare documenten, wat u kostbare tijd en moeite bespaart.

JA 質問票は、アナリストにより公開文書に基づき事前入力されるため、貴重な時間と労力を節約できます。

Transliteração zhì wèn piàoha,anarisutoniyori gōng kāi wén shūni jīdzuki shì qián rù lìsarerutame、 guì zhòngna shí jiānto láo lìwo jié yuēdekimasu。

NL Ik heb de Kodak-ringverlichting uitgeprobeerd, omdat het een van de duurdere opties is, en het bevat een houder voor je telefoon, dus het bespaart in theorie op bureauruimte.

JA コダックのリング ライトを試してみました。高価なオプションの 1 つであり、携帯電話のマウントが含まれているため、理論的にはデスク スペースを節約できます。

Transliteração kodakkunoringu raitowo shìshitemimashita。gāo sìnaopushonno 1 tsudeari、 xié dài diàn huànomauntoga hánmareteirutame、 lǐ lùn denihadesuku supēsuwo jié yuēdekimasu。

NL En dat per jaar—waardoor u tijd en moeite bespaart.

JA Avira のソフトウェアが 1 年間に実行される回数です。時間と労力を節約できます。

Transliteração Avira nosofutou~eaga 1 nián jiānni shí xíngsareru huí shùdesu。shí jiānto láo lìwo jié yuēdekimasu。

NL Laat een Pixpa Design Expert uw website voor u bouwen, zodat u tijd en moeite bespaart.

JA Pixpa Design Expertがあなたの代わりにウェブサイトを構築するので、時間と労力を節約することができます。

Transliteração Pixpa Design Expertgaanatano dàiwariniu~ebusaitowo gòu zhúsurunode、 shí jiānto láo lìwo jié yuēsurukotogadekimasu。

NL Het bespaart veel werkuren en maakt uw team productiever.

JA 作業時間を大幅に短縮し、チームの生産性を向上させることができます。

Transliteração zuò yè shí jiānwo dà fúni duǎn suōshi,chīmuno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

NL Bespaart uw beheerde bedrijven tijd, frustraties en elimineert de behoefte van de werknemers om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden

JA マネージド企業の時間と不満を解消し、その従業員がパスワードを記憶し、使い回し、リセットする必要性を無くします。

Transliteração manējido qǐ yèno shí jiānto bù mǎnwo jiě xiāoshi、sono cóng yè yuángapasuwādowo jì yìshi、 shǐi huíshi,risettosuru bì yào xìngwo wúkushimasu。

NL World Fuel Services bespaart meer dan 50% en zorgt voor nieuwe manieren van werken met het Zoom-platform

JA World Fuel Services 社、50% 以上の経費削減を実現し、Zoom プラットフォームで新しい働き方を浸透させる

Transliteração World Fuel Services shè、50% yǐ shàngno jīng fèi xuē jiǎnwo shí xiànshi、Zoom purattofōmude xīnshii dòngki fāngwo jìn tòusaseru

NL Omdat JavaScript aan de clientzijde werkt, minimaliseert het de tijd die nodig is om verbinding te maken met de server, wat zowel de bandbreedte als de laadtijd bespaart.

JA JavaScript はクライアントサイドで作動するため、サーバーへの接続時間が短縮され、帯域幅と負荷の両方が省力できます。

Transliteração JavaScript hakuraiantosaidode zuò dòngsurutame,sābāheno jiē xù shí jiānga duǎn suōsare、 dài yù fúto fù héno liǎng fāngga shěng lìdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções