Traduzir "aangepaste variabelen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangepaste variabelen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de aangepaste variabelen

holandês
japonês

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

JA デフォルトトンボまたはカスタムトンボ(日本語のページ用など)を選択できます。カスタムトンボを作成したり、他の会社が作成したトンボを使用したりすることができます。

Transliteração deforutotonbomatahakasutamutonbo (rì běn yǔnopēji yòngnado)wo xuǎn zédekimasu.kasutamutonbowo zuò chéngshitari、 tāno huì shèga zuò chéngshitatonbowo shǐ yòngshitarisurukotogadekimasu。

NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.

JA Scarpino 氏にお話を伺いました。

Transliteração Scarpino shìnio huàwo cìimashita。

NL Nu staat Google uitgevers toe om hun eigen fragment opmaak in te stellen met behulp van de robots-tag. Dit zijn de variabelen:

JA 現在、Google では、パブリッシャーがロボット タグを使用して独自のスニペット マークアップを設定できるようになりました。これらの変数を次に示します。

Transliteração xiàn zài、Google deha,paburisshāgarobotto taguwo shǐ yòngshite dú zìnosunipetto mākuappuwo shè dìngdekiruyouninarimashita。korerano biàn shùwo cìni shìshimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

JA 用法や変数名よりも定義を上位に表示するセマンティック検索により、使用結果をくまなく調べる時間を節約します。

Transliteração yòng fǎya biàn shù míngyorimo dìng yìwo shàng wèini biǎo shìsurusemantikku jiǎn suǒniyori、 shǐ yòng jié guǒwokumanaku diàoberu shí jiānwo jié yuēshimasu。

NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar

JA TRUEまたはFALSEの観点から、変数、オブジェクト、条件、および式の値を取得するために使用します。

Transliteração TRUEmatahaFALSEno guān diǎnkara、 biàn shù,obujekuto, tiáo jiàn、oyobi shìno zhíwo qǔ désurutameni shǐ yòngshimasu。

NL Gebruik het om twee variabelen te vergelijken met en zonder de gegevenstypen in overweging te nemen

JA データ型を考慮せずに、2つの変数を比較するために使用します。

Transliteração dēta xíngwo kǎo lǜsezuni、2tsuno biàn shùwo bǐ jiàosurutameni shǐ yòngshimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Is een beleid dat de beschikbaarheid van variabelen beheert

JA 変数の可用性を管理するポリシーです

Transliteração biàn shùno kě yòng xìngwo guǎn lǐsuruporishīdesu

NL Hiermee kunt u variabelen declareren die beperkt zijn tot de reikwijdte van een blokverklaring

JA これにより、ブロックステートメントの範囲に限定されている変数を宣言できます。

Transliteração koreniyori,burokkusutētomentono fàn tōngni xiàn dìngsareteiru biàn shùwo xuān yándekimasu。

NL Het kan worden gebruikt om variabelen in cijfers te converteren

JA 変数を数値に変換するために使用できます

Transliteração biàn shùwo shù zhíni biàn huànsurutameni shǐ yòngdekimasu

NL Nu staat Google uitgevers toe om hun eigen fragment opmaak in te stellen met behulp van de robots-tag. Dit zijn de variabelen:

JA 現在、Google では、パブリッシャーがロボット タグを使用して独自のスニペット マークアップを設定できるようになりました。これらの変数を次に示します。

Transliteração xiàn zài、Google deha,paburisshāgarobotto taguwo shǐ yòngshite dú zìnosunipetto mākuappuwo shè dìngdekiruyouninarimashita。korerano biàn shùwo cìni shìshimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

JA 用法や変数名よりも定義を上位に表示するセマンティック検索により、使用結果をくまなく調べる時間を節約します。

Transliteração yòng fǎya biàn shù míngyorimo dìng yìwo shàng wèini biǎo shìsurusemantikku jiǎn suǒniyori、 shǐ yòng jié guǒwokumanaku diàoberu shí jiānwo jié yuēshimasu。

NL Als u producten uit een ander land koopt, is het vanzelfsprekend dat de invoerrechten en belastingen variabelen zijn waarmee u rekening moet houden en waaraan u gewend bent.

JA 他の国の製品を調達している場合、言うまでもなく、輸入関税と税金は考慮すべき変数であり、慣れています。

Transliteração tāno guóno zhì pǐnwo diào dáshiteiru chǎng hé、 yánumademonaku、 shū rù guān shuìto shuì jīnha kǎo lǜsubeki biàn shùdeari、 guànreteimasu。

NL De duurzaamheid van onze stickers op maat hangt af van waar je ze plakt, verzorging, weersomstandigheden en blootstelling. Afhankelijk van deze variabelen zijn ze ontworpen om 1-3…

JA 当社のオリジナルステッカーの耐久性は、表面の配置、手入れ、気象条件、および露出によって異なりますが、通常1〜3年間色あせに強いように設計されています。

Transliteração dāng shènoorijinarusutekkāno nài jiǔ xìngha、 biǎo miànno pèi zhì、 shǒu rùre、 qì xiàng tiáo jiàn、oyobi lù chūniyotte yìnarimasuga、 tōng cháng1〜3nián jiān sèaseni qiángiyouni shè jìsareteimasu。

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

JA クローラーのデータから必要なものを作りましょう-多数のパラメータに基づいてカスタムフィルタを作成すること、またはカスタムで問題を追加することから始まります。

Transliteração kurōrānodētakara bì yàonamonowo zuòrimashou-duō shùnoparamētani jīdzuitekasutamufirutawo zuò chéngsurukoto、matahakasutamude wèn tíwo zhuī jiāsurukotokara shǐmarimasu。

NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.

JA 高度な設定では、カスタム CSS クラスをマップに追加できるため、必要に応じて独自のカスタム CSS スタイルを作成できます。

Transliteração gāo dùna shè dìngdeha,kasutamu CSS kurasuwomappuni zhuī jiādekirutame、 bì yàoni yīngjite dú zìnokasutamu CSS sutairuwo zuò chéngdekimasu。

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

JA 企業計画 –カスタム価格設定の場合、アカウントマネージャー、カスタムレポート、またはサービスレベル契約を取得します

Transliteração qǐ yè jì huà –kasutamu sì gé shè dìngno chǎng hé,akauntomanējā,kasutamurepōto,matahasābisureberu qì yuēwo qǔ déshimasu

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

JA ハイブリッドフレームワークやカスタムフレームワークなど、あらゆるフレームワークを大規模に実装および拡張できる唯一のプラットフォームです。

Transliteração haiburiddofurēmuwākuyakasutamufurēmuwākunado、arayurufurēmuwākuwo dà guī móni shí zhuāngoyobi kuò zhāngdekiru wéi yīnopurattofōmudesu。

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業の過程を完了まで追跡できます。

Transliteração chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèno guò chéngwo wán lemade zhuī jīdekimasu。

NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.

JA 構造化されたワークフローとカスタム権限によって、組織を保護してコンプライアンスを維持します。

Transliteração gòu zào huàsaretawākufurōtokasutamu quán xiànniyotte、 zǔ zhīwo bǎo hùshitekonpuraiansuwo wéi chíshimasu。

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

JA チームの連携方法を効率化し、何も見落とさないようにします。Jira の比類のないカスタマイズ性を活用して、あらゆるプロセスにカスタム ワークフローを作成しましょう。

Transliteração chīmuno lián xié fāng fǎwo xiào lǜ huàshi、 hémo jiàn luòtosanaiyounishimasu。Jira no bǐ lèinonaikasutamaizu xìngwo huó yòngshite、arayurupurosesunikasutamu wākufurōwo zuò chéngshimashou。

holandêsjaponês
jirajira

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。

Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?

JA それぞれの顧客向けにカスタマイズされたステータスページを構築できますか?

Transliteração sorezoreno gù kè xiàngkenikasutamaizusaretasutētasupējiwo gòu zhúdekimasuka?

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。

Transliteração xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。

NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.

JA マイルストーン、タスク、サブタスクを使用して、その日の目的と日課を調整。カスタマイズできるタスク状況を追加。

Transliteração mairusutōn,tasuku,sabutasukuwo shǐ yòngshite、sono rìno mù deto rì kèwo diào zhěng.kasutamaizudekirutasuku zhuàng kuàngwo zhuī jiā。

NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.

JA 複数のフォーマットツールから選択でき、複雑なオブジェクトの挿入、編集が可能です。プラグインでユーザーエクスペリエンスを強化しています。

Transliteração fù shùnofōmattotsūrukara xuǎn zédeki、 fù zánaobujekutono chā rù、 biān jíga kě néngdesu.puraguindeyūzāekusuperiensuwo qiáng huàshiteimasu。

NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.

JA 信頼のあるメールドメイン。このオプションで、サインアップしたメールが入るべきメールサーバを手動で選ぶことができます。カスタマイズされたメールドメインにも対応しています。

Transliteração xìn làinoarumērudomein.konoopushonde,sain'appushitamēruga rùrubekimērusābawo shǒu dòngde xuǎnbukotogadekimasu.kasutamaizusaretamērudomeinnimo duì yīngshiteimasu。

NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen

JA クリックするだけでカスタムマップ、チャート、グラフが作成できます

Transliteração kurikkusurudakedekasutamumappu,chāto,gurafuga zuò chéngdekimasu

NL Implementeer via samenstellen en beheer aangepaste Live Apps voor uw hele organisatie voor toegang en gebruik.

JA 組織全体でアクセスおよび使用するためのカスタム Live App を構築して使用します。

Transliteração zǔ zhī quán tǐdeakusesuoyobi shǐ yòngsurutamenokasutamu Live App wo gòu zhúshite shǐ yòngshimasu。

NL Beveilig uw Quip-omgeving met extra aangepaste bedieningselementen voor de hoogste standaarden op persoonlijk niveau of sectorniveau.

JA 追加のカスタム制御を使用して Quip 環境を保護し、個人または業界の最高基準を満たします。

Transliteração zhuī jiānokasutamu zhì yùwo shǐ yòngshite Quip huán jìngwo bǎo hùshi、 gè rénmataha yè jièno zuì gāo jī zhǔnwo mǎntashimasu。

NL Lees hier hoe Quip VPC op de cloud gebaseerde productiviteit beidt, naast aangepaste IT-bedieningselementen die uw bedrijf nodig heeft.

JA ビジネスで必要とされるカスタム IT 制御に加えて Quip VPC がクラウドベースの生産性をどのように提供するかについて確認してください。

Transliteração bijinesude bì yàotosarerukasutamu IT zhì yùni jiāete Quip VPC gakuraudobēsuno shēng chǎn xìngwodonoyouni tí gōngsurukanitsuite què rènshitekudasai。

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

JA Quip 仮想非公開クラウドでの地理、規制制度、ネットワーク設定などのカスタム制御

Transliteração Quip fǎn xiǎng fēi gōng kāikuraudodeno de lǐ、 guī zhì zhì dù,nettowāku shè dìngnadonokasutamu zhì yù

NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies

JA カスタムネットワークルール、データ保持、およびセッションポリシー

Transliteração kasutamunettowākurūru,dēta bǎo chí、oyobisesshonporishī

NL Het is niet mogelijk om een ​​aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

JA 変更されたiTunesバックアップをiCloudにアップロードすることはできませんが、変換されたバックアップはiTunesでローカルに復元できます。

Transliteração biàn gèngsaretaiTunesbakkuappuwoiCloudniappurōdosurukotohadekimasenga、 biàn huànsaretabakkuappuhaiTunesderōkaruni fù yuándekimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud
itunesitunes

JA カスタムiOSアプリデータ抽出

Transliteração kasutamuiOSapuridēta chōu chū

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

JA プロジェクトのカスタムフィールドを定義します。これらのフィールドは各タスク内に自動的に表示され、チームメンバーにこの情報の入力を促します。

Transliteração purojekutonokasutamufīrudowo dìng yìshimasu。koreranofīrudoha gètasuku nèini zì dòng deni biǎo shìsare,chīmumenbānikono qíng bàono rù lìwo cùshimasu。

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

JA DevOps、ITSM、アジャイルといった変革への大規模な課題を、カスタマイズされたソリューションにより乗り切りことができます。

Transliteração DevOps、ITSM,ajairutoitta biàn géheno dà guī móna kè tíwo,kasutamaizusaretasoryūshonniyori chéngri qièrikotogadekimasu。

holandêsjaponês
devopsdevops

NL Uw aangepaste wijzerplaatinstellingen

JA カスタマイズした時計の文字盤設定

Transliteração kasutamaizushita shí jìno wén zì pán shè dìng

NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

JA 変更したiTunesのバックアップをiCloudにアップロードすることはできませんが、変換したバックアップをiTunesでローカルに復元することはできます。

Transliteração biàn gèngshitaiTunesnobakkuappuwoiCloudniappurōdosurukotohadekimasenga、 biàn huànshitabakkuappuwoiTunesderōkaruni fù yuánsurukotohadekimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud
itunesitunes

NL Aangepaste en gehoste introductie voor meer snelheid en controle

JA ホストされたカスタムのオンボーディングでスピードとコントロールを向上

Transliteração hosutosaretakasutamunoonbōdingudesupīdotokontorōruwo xiàng shàng

NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.

JA 既製の正常性ルールの設定やカスタムアラートでは検出されない可能性がある隠れた問題を明らかにするために、より優れた異常検出を使用する必要があります。

Transliteração jì zhìno zhèng cháng xìngrūruno shè dìngyakasutamuarātodeha jiǎn chūsarenai kě néng xìnggaaru yǐnreta wèn tíwo míngrakanisurutameni、yori yōureta yì cháng jiǎn chūwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

NL Maak verbinding met Salesforce-data met aangepaste SOQL-relationshipquery's.

JA カスタム SOQL リレーションシップクエリを使用して Salesforce データに接続

Transliteração kasutamu SOQL rirēshonshippukueriwo shǐ yòngshite Salesforce dētani jiē xù

NL Aangepaste prijs met vaste kosten per jaar

JA フラットなカスタム価格

Transliteração furattonakasutamu sì gé

NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.

JA カスタムモジュールとカスタムツールを作成して、簡単に共同編集プラットフォームに接続。

Transliteração kasutamumojūrutokasutamutsūruwo zuò chéngshite、 jiǎn dānni gòng tóng biān jípurattofōmuni jiē xù。

NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.

JA この GigaOm Research ウェビナーでは、新たに変化した運用基準を適用していく上で、CDO の役割がいかに重要になるかについて考察します。

Transliteração kono GigaOm Research u~ebinādeha、 xīntani biàn huàshita yùn yòng jī zhǔnwo shì yòngshiteiku shàngde、CDO no yì gēgaikani zhòng yàoninarukanitsuite kǎo cháshimasu。

NL Meer informatie over aangepaste R- en Python-scripts

JA R と Python のカスタムスクリプトの詳細

Transliteração R to Python nokasutamusukuriputono xiáng xì

NL Maak aangepaste host-only netwerken.

JA カスタムホストオンリネットワークを作成します。

Transliteração kasutamuhosutoonrinettowākuwo zuò chéngshimasu。

NL Geef namen op voor aangepaste host-only netwerken.

JA カスタムホストオンリネットワークの名前を指定します。

Transliteração kasutamuhosutoonrinettowākuno míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

NL Naam van aangepaste netwerken wijzigen

JA カスタムネットワークの名前を変更する

Transliteração kasutamunettowākuno míng qiánwo biàn gèngsuru

JA 医療用インプラントのカスタマイズ

Transliteração yī liáo yònginpurantonokasutamaizu

Mostrando 50 de 50 traduções