NL Daardoor zet u uw IT-team op een pad naar hyperautomatisering om uw apparaten zichzelf te laten herstellen, zichzelf te laten beveiligen en om een persoonlijke, contextuele ervaring te bieden.
"zichzelf zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Daardoor zet u uw IT-team op een pad naar hyperautomatisering om uw apparaten zichzelf te laten herstellen, zichzelf te laten beveiligen en om een persoonlijke, contextuele ervaring te bieden.
IT In questo modo permetterai al tuo team IT di intraprendere un percorso di iper-automazione che consentirà l’auto riparazione e protezione dei vostri dispositivi e di fornire un'esperienza personalizzata e contestuale.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
beveiligen | protezione |
en | e |
persoonlijke | personalizzata |
contextuele | contestuale |
ervaring | esperienza |
bieden | fornire |
team | team |
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
IT Gli ingegneri del software tendono a non essere bravi a vendere se stessi e i grandi candidati spesso si svendono massicciamente sulla carta
holandês | italiano |
---|---|
verkopen | vendere |
en | e |
kandidaten | candidati |
papier | carta |
ingenieurs | ingegneri |
software | software |
NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.
IT Cosa c'è di meglio di un aspirapolvere robot che si svuota da solo? Un aspirapolvere robot che si svuota da solo e che ha anche un enorme sconto.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
enorme | enorme |
korting | sconto |
heeft | ha |
is | è |
NL Gekocht met het bijbehorende zelfledigende dock, zal deze robotstofzuiger niet alleen je huis stofzuigen (en dweilen), maar zal hij ook zichzelf legen en reinigen als hij klaar is.
IT Acquistato con il relativo dock autosvuotante di accompagnamento, questo robot aspirapolvere non solo aspirapolvere (e laverà) la tua casa, ma si svuoterà e si pulirà anche da solo quando avrà finito.
holandês | italiano |
---|---|
gekocht | acquistato |
huis | casa |
en | e |
klaar | finito |
zal | avrà |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
IT Tiene traccia delle attività GPS fino a 5 ore, quindi coprirà molti eventi come corse di 5 o 10 km, ma non coprirà nulla di più e ciò consumerà gran parte della durata della batteria.
holandês | italiano |
---|---|
volgen | traccia |
evenementen | eventi |
en | e |
batterijduur | durata della batteria |
activiteiten | attività |
gps | gps |
km | km |
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
IT Dopo aver seguito i passaggi precedenti, l'iPhone verrà cancellato quando sarà online. (Sarà comunque bloccato sul tuo account, però.) Se un ladro mantiene l'iPhone offline, non si cancellerà da solo.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
verwijderd | cancellato |
online | online |
geblokkeerd | bloccato |
account | account |
houdt | mantiene |
offline | offline |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
IT Il vecchio orologio si resetterà e si cancellerà da solo. Una volta fatto, spegnilo.
holandês | italiano |
---|---|
watch | orologio |
en | e |
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
IT Per eseguire l'installazione su Mac, concedi l'autorizzazione all'installazione (si sposterà automaticamente in "Applicazioni" e installerà un plug-in per consentire alle app di videoconferenza di vederlo).
holandês | italiano |
---|---|
mac | mac |
toestemming | autorizzazione |
zichzelf | si |
en | e |
laten | consentire |
NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden
IT Con un numero enorme di persone in tutto il mondo che si isolano da sole, gli appuntamenti online stanno per diventare molto più popolari
holandês | italiano |
---|---|
groot | enorme |
wereld | mondo |
online | online |
NL Daarnaast zal je zien hoe je Peyote zaden zich ontwikkelen tot bloeiende planten, wat op zichzelf al een fascinerende hobby is!
IT Inoltre, imparare a coltivare un Peyote partendo dal seme fino alla sua fioritura può aprire la strada ad un affascinante hobby!
holandês | italiano |
---|---|
fascinerende | affascinante |
hobby | hobby |
NL Google zegt dat deze luidspreker zichzelf zal aanpassen aan het type inhoud dat je erdoor afspeelt, met behulp van een systeem genaamd Media IQ
IT Google afferma che questo altoparlante si adatterà al tipo di contenuto che stai riproducendo, utilizzando un sistema chiamato Media IQ
holandês | italiano |
---|---|
zegt | afferma |
luidspreker | altoparlante |
type | tipo |
inhoud | contenuto |
systeem | sistema |
genaamd | chiamato |
media | media |
je | stai |
met behulp van | utilizzando |
NL Ergens in 2022 zal deze Zeppelin ook compatibel worden met Bowers & Wilkins Formation-luidsprekers voor multiroom-weergave, maar op het moment van schrijven is het een op zichzelf staand product.
IT Nel 2022, questo Zeppelin otterrà anche la compatibilità con i diffusori Bowers & Wilkins Formation per la riproduzione multiroom, ma al momento in cui scrivo è un prodotto autonomo.
holandês | italiano |
---|---|
moment | momento |
product | prodotto |
compatibel | compatibilità |
luidsprekers | diffusori |
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
IT Per iniziare, sarai invitato ad accedere al tuo account Roku, ad accedere alla tua rete Wi-Fi, sulla quale Roku Express 4K si aggiornerà e sarà pronto per luso.
holandês | italiano |
---|---|
beginnen | iniziare |
uitgenodigd | invitato |
wifi-netwerk | wi-fi |
zichzelf | si |
en | e |
klaar | pronto |
account | account |
roku | roku |
netwerk | rete |
NL Elke medewerker in hun professionele leven zal een veeleisende werkomgeving tegenkomen die zichzelf op een dagelijkse en complexe problemen presenteert
IT Ogni dipendente nella loro vita professionale incontrerà un ambiente di lavoro impegnativo che si presenta con problemi semplici e complessi in base al giorno
holandês | italiano |
---|---|
medewerker | dipendente |
leven | vita |
en | e |
complexe | complessi |
problemen | problemi |
presenteert | presenta |
NL Een winkel die hardware of kantoorbenodigdheden verkoopt, zal zichzelf bijvoorbeeld niet snel als "schattig" identificeren.
IT Ad esempio, è improbabile che un negozio di hardware o forniture per ufficio voglia qualificarsi come “carino”.
holandês | italiano |
---|---|
winkel | negozio |
hardware | hardware |
bijvoorbeeld | esempio |
schattig | carino |
NL Een winkel die hardware of kantoorbenodigdheden verkoopt, zal zichzelf bijvoorbeeld niet snel als "schattig" identificeren.
IT Ad esempio, è improbabile che un negozio di hardware o forniture per ufficio voglia qualificarsi come “carino”.
holandês | italiano |
---|---|
winkel | negozio |
hardware | hardware |
bijvoorbeeld | esempio |
schattig | carino |
NL Ergens in 2022 zal deze Zeppelin ook compatibel worden met Bowers & Wilkins Formation-luidsprekers voor multiroom-weergave, maar op het moment van schrijven is het een op zichzelf staand product.
IT Nel 2022, questo Zeppelin otterrà anche la compatibilità con i diffusori Bowers & Wilkins Formation per la riproduzione multiroom, ma al momento in cui scrivo è un prodotto autonomo.
holandês | italiano |
---|---|
moment | momento |
product | prodotto |
compatibel | compatibilità |
luidsprekers | diffusori |
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
IT Per iniziare, sarai invitato ad accedere al tuo account Roku, ad accedere alla tua rete Wi-Fi, sulla quale Roku Express 4K si aggiornerà e sarà pronto per luso.
holandês | italiano |
---|---|
beginnen | iniziare |
uitgenodigd | invitato |
wifi-netwerk | wi-fi |
zichzelf | si |
en | e |
klaar | pronto |
account | account |
roku | roku |
netwerk | rete |
NL De Echo Dot is een geweldig op zichzelf staand Alexa-apparaat, goed uitgerust om met je te praten en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, zal het je een geweldig algemeen geluid geven
IT Echo Dot è un ottimo dispositivo Alexa autonomo, ben attrezzato per conversare con te e, sebbene non sia realmente progettato come dispositivo musicale, ti darà un suono generale eccezionale
holandês | italiano |
---|---|
echo | echo |
en | e |
echt | realmente |
ontworpen | progettato |
algemeen | generale |
geluid | suono |
apparaat | dispositivo |
geven | darà |
NL María zal zichzelf voorstellen en uitleggen hoe María La Biyux is ontstaan, een textielaccessoiresproject gebaseerd op een sociaal model. Ze vertelt je over haar interesses, wat haar inspireert en wat haar beweegt.
IT María si presenterà e spiegherà come è nata María La Biyux, un progetto di accessori tessili basato su un modello sociale. Ti parlerà dei suoi interessi, di ciò che la ispira e di ciò che la muove.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
sociaal | sociale |
model | modello |
interesses | interessi |
inspireert | ispira |
beweegt | muove |
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
IT Dopo aver seguito i passaggi precedenti, l'iPhone verrà cancellato quando sarà online. (Sarà comunque bloccato sul tuo account, però.) Se un ladro mantiene l'iPhone offline, non si cancellerà da solo.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
verwijderd | cancellato |
online | online |
geblokkeerd | bloccato |
account | account |
houdt | mantiene |
offline | offline |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
IT Il vecchio orologio si resetterà e si cancellerà da solo. Una volta fatto, spegnilo.
holandês | italiano |
---|---|
watch | orologio |
en | e |
NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden
IT Con un numero enorme di persone in tutto il mondo che si isolano da sole, gli appuntamenti online stanno per diventare molto più popolari
holandês | italiano |
---|---|
groot | enorme |
wereld | mondo |
online | online |
NL Op de snelweg of langere ritten zal de elektrische lading zichzelf gewoon opgebruiken, waardoor u een 1,3-liter Jeep overhoudt, die een beetje onder het vermogen kan voelen
IT In autostrada o in auto più lunghe, la carica elettrica si esaurirà, lasciandoti con una Jeep da 1,3 litri, che può sembrare un po sottoalimentata
holandês | italiano |
---|---|
snelweg | autostrada |
langere | lunghe |
elektrische | elettrica |
lading | carica |
kan | può |
voelen | sembrare |
NL Sonos zegt dat de luidspreker weet hoe hij moet klinken en Trueplay vertelt hem hoe hij niet klinkt, waardoor hij zichzelf kan afstemmen om beter te klinken. Het bedrijf zegt ook dat Trueplay niets zal veranderen dat niet veranderd hoeft te worden.
IT Sonos dice che l'altoparlante sa come dovrebbe suonare e Trueplay gli dice come non suona, permettendogli di sintonizzarsi per suonare meglio. La società afferma inoltre che Trueplay non cambierà nulla che non debba essere modificato.
holandês | italiano |
---|---|
luidspreker | altoparlante |
weet | sa |
klinken | suonare |
en | e |
klinkt | suona |
beter | meglio |
veranderd | modificato |
bedrijf | società |
NL Google zegt dat deze luidspreker zichzelf zal aanpassen aan het type inhoud dat je erdoor afspeelt, met behulp van een systeem genaamd Media IQ
IT Google afferma che questo altoparlante si adatterà al tipo di contenuto che stai riproducendo, utilizzando un sistema chiamato Media IQ
holandês | italiano |
---|---|
zegt | afferma |
luidspreker | altoparlante |
type | tipo |
inhoud | contenuto |
systeem | sistema |
genaamd | chiamato |
media | media |
je | stai |
met behulp van | utilizzando |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
IT iTunes ti informerà che aggiornerà il tuo dispositivo iOS (anche se hai selezionato un firmware precedente) e verificherà questo aggiornamento con Apple; fai clic su "Aggiorna"
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
oudere | precedente |
firmware | firmware |
geselecteerd | selezionato |
en | e |
klik | clic |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
IT Si monta facilmente sui pali del braccio e sui supporti per microfoni da tavolo, si pulisce facilmente, e ferma quei suoni "P" morti nelle loro tracce.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
geluiden | suoni |
sporen | tracce |
p | p |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
IT Ci sono un sacco di funzioni incluse in un piano di hosting Kinsta, quindi probabilmente non coprirò tutto, ma metterò in evidenza alcuni dei miei preferiti e le cose che probabilmente otterrete di valore.
holandês | italiano |
---|---|
functies | funzioni |
inbegrepen | incluse |
kinsta | kinsta |
hosting | hosting |
plan | piano |
waarschijnlijk | probabilmente |
favorieten | preferiti |
en | e |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
IT Vi aiuterà a trovare le migliori opzioni di parole chiave di Google, vi mostrerà quali sono le parole chiave più rilevanti e vi darà persino suggerimenti di parole chiave a cui forse non avevate mai pensato prima.
holandês | italiano |
---|---|
beste | migliori |
opties | opzioni |
vinden | trovare |
en | e |
zelfs | persino |
suggesties | suggerimenti |
misschien | forse |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
IT iTunes ti informerà che aggiornerà il tuo dispositivo iOS (anche se hai selezionato un firmware precedente) e verificherà questo aggiornamento con Apple; fai clic su "Aggiorna"
holandês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
oudere | precedente |
firmware | firmware |
geselecteerd | selezionato |
en | e |
klik | clic |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.
IT Samsung non ha confermato quali dispositivi supporterà lExynos 2200 a questo punto, ma si pensa che il Galaxy S22, tra gli altri, lo eseguirà. Il chipset potrebbe apparire anche su qualcosa come il Galaxy Tab S8 Ultra . Solo il tempo lo dirà.
holandês | italiano |
---|---|
samsung | samsung |
heeft | ha |
bevestigd | confermato |
apparaten | dispositivi |
tab | tab |
ultra | ultra |
verschijnen | apparire |
op | tra |
NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.
IT Secondo alcune indiscrezioni, lo Z Flip 4 offrirà di nuovo un display esterno più grande e dovrebbe essere disponibile in quattro opzioni di colore, oltre a offrire una batteria più capiente e un processore aggiornato.
holandês | italiano |
---|---|
weer | di nuovo |
buitenste | esterno |
display | display |
bieden | offrire |
en | e |
batterij | batteria |
upgrade | aggiornato |
processor | processore |
z | z |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
IT Probabilmente non arriverà fino al 2022 e i dettagli più recenti sul design hanno suggerito che sarà caratterizzato da un tessuto a rete e assomiglierà a un paio di occhialini da nuoto
holandês | italiano |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
en | e |
details | dettagli |
ontwerp | design |
zal | sarà |
stof | tessuto |
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.
holandês | italiano |
---|---|
ontwerpers | designer |
projecten | design |
en | e |
NL Help anderen zichzelf te helpen met een krachtig merk. Verdien niet-afgetopte commissies met het doorverwijzen van nieuwe cliënten naar 99designs. Word vandaag nog lid van ons affiliatieprogramma!
IT Aiuta gli altri a crescere con un marchio forte. Invita nuovi clienti su 99designs e guadagna commissioni illimitate. Aderisci oggi al nostro programma di affiliazione!
holandês | italiano |
---|---|
commissies | commissioni |
nieuwe | nuovi |
vandaag | oggi |
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.
holandês | italiano |
---|---|
bedrijf | azienda |
atlassian | atlassian |
omgeving | ambiente |
NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot
IT Come creare ottimi contenuti che si auto promuovano
holandês | italiano |
---|---|
geweldige | ottimi |
content | contenuti |
maakt | creare |
NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.
IT ipDTL si commercializza come una linea sostitutiva della linea ISDL e sembra essere destinata a studi di trasmissione più professionali.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
lijkt | sembra |
professionele | professionali |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
IT Demio si definisce "software per webinar senza problemi per i marketer" e ha una lista impressionante di clienti.
holandês | italiano |
---|---|
zichzelf | si |
marketeers | marketer |
en | e |
heeft | ha |
indrukwekkende | impressionante |
lijst | lista |
klanten | clienti |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
IT Ma anche una domanda come questa può essere d'ispirazione, quindi incoraggiate il vostro intervistato a non essere troppo duro con se stesso
holandês | italiano |
---|---|
hard | duro |
je | vostro |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
IT Può essere utilizzato sopra un computer portatile o su una scrivania, si ripiega su se stesso per il trasporto compatto e viene fornito con un cavo USB.
holandês | italiano |
---|---|
compacte | compatto |
en | e |
geleverd | fornito |
kabel | cavo |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
IT Senza mix-minus, sentirebbero un'eco ritardata di se stessi e questo è estremamente distraente e poco professionale. Ben fatto!
holandês | italiano |
---|---|
zonder | senza |
echo | eco |
en | e |
uiterst | estremamente |
goed | ben |
gedaan | fatto |
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
IT Nuovo in PRO: Ripristina i tuoi backup con soli pochi click dall?area di amministrazione di WordPress. Intoltre disponibile anche come Applicazione Indipendente.
holandês | italiano |
---|---|
nieuw | nuovo |
herstel | ripristina |
back-ups | backup |
slechts | soli |
klikken | click |
wordpress | wordpress |
beschikbaar | disponibile |
app | applicazione |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
holandês | italiano |
---|---|
helpt | aiuta |
vrouwen | donne |
verbinden | contatto |
en | e |
grenzen | limiti |
community | comunità |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
IT La sua missione è sviluppare una community in cui le dipendenti possono mettere a frutto i propri talenti collettivamente per migliorare, innovare e contribuire al proprio successo professionale.
holandês | italiano |
---|---|
missie | missione |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collettivamente |
talenten | talenti |
innoveren | innovare |
en | e |
succes | successo |
NL Ontdek hoe je werknemers de middelen kunt geven om zichzelf met
IT Scopri come mettere il controllo nelle mani dei dipendenti con il
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
werknemers | dipendenti |
NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.
IT Offre ai clienti la libertà di trovare aiuto in autonomia, quando e come vogliono.
holandês | italiano |
---|---|
klanten | clienti |
te | in |
helpen | aiuto |
NL Laat klanten zichzelf helpen met kunstmatige intelligentie
IT Aiuto self-service per i clienti con l'intelligenza artificiale
holandês | italiano |
---|---|
zichzelf | self |
helpen | aiuto |
kunstmatige | artificiale |
NL Een bar op kantoor is behoorlijk gaaf, maar belangrijker is dat het laat zien dat AppSumo een ontspannen, vriendelijke, informele werkplek is waar mensen zichzelf niet al te serieus nemen.
IT Ora, un bar in ufficio è piuttosto figo, ma ciò che è più importante è che dimostra che AppSumo è un luogo di lavoro rilassato, amichevole, informale, dove le persone non si prendono troppo sul serio.
holandês | italiano |
---|---|
bar | bar |
kantoor | ufficio |
ontspannen | rilassato |
vriendelijke | amichevole |
informele | informale |
nemen | prendono |
Mostrando 50 de 50 traduções