NL Het enige probleem met dit uitgebreide assortiment is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste bij uw behoeften past - en welke het beste bij uw budget past. Dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.
Traduzir "welke oplossing past" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke oplossing past" de holandês para italiano
Traduções de welke oplossing past
"welke oplossing past" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de welke oplossing past
holandês
italiano
IT L'unico problema con questo ampio portafoglio è che può diventare abbastanza difficile restringere quale Garmin è meglio per le tue esigenze - e che è giusto per il tuo budget. È qui che entra in gioco questa guida.
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
| uitgebreide | ampio |
| behoorlijk | abbastanza |
| lastig | difficile |
| garmin | garmin |
| behoeften | esigenze |
| en | e |
| budget | budget |
| gids | guida |
| kan | può |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Er zijn zoveel verschillende oplossingen voor kabelbeheer beschikbaar, hoe weet u nu welke oplossing het beste bij u past?
IT Con una tale varietà di soluzioni di gestione dei cavi disponibili, come si può dire quale sia la migliore per voi?
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Software vergelijken Welke oplossing past het best bij u?
IT Confronta software Quale soluzione di sicurezza fa per te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijken | confronta |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
IT Hai bisogno di una soluzione all-in-one per il supporto & remoto di accesso remoto? Consulta Splashtop Enterprise una soluzione basata su cloud con integrazione SSO/SAML. Oppure Splashtop On-Prem consulta una soluzione self-hosted.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| nodig | bisogno |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| support | supporto |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| sso | sso |
| gehoste | hosted |
| integratie | integrazione |
| saml | saml |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
IT Hai bisogno di una soluzione all-in-one per il supporto & remoto di accesso remoto? Consulta Splashtop Enterprise una soluzione basata su cloud con integrazione SSO/SAML. Oppure Splashtop On-Prem consulta una soluzione self-hosted.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| nodig | bisogno |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| support | supporto |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| sso | sso |
| gehoste | hosted |
| integratie | integrazione |
| saml | saml |
NL Welke het best bij jou past, hangt af van wat welke zaken jij belangrijk vindt.
IT Quale sia la scelta giusta dipende da ciò che è importante per voi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| hangt af van | dipende |
NL Bekijk de cases die worden aangeboden, kies er een die bij je moederbord past en kijk met welke fans het wordt geleverd en welke extra's je kunt toevoegen
IT Dai un'occhiata alle custodie in offerta, assicurati di sceglierne una che si adatti alla tua scheda madre e vedi con quali ventole viene fornita e quali extra puoi aggiungere
| holandês | italiano |
|---|---|
| moederbord | scheda madre |
| en | e |
| fans | ventole |
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
IT MindMeister non prevede una soluzione valida per tutti. Confronta i diversi piani di MindMeister per scoprire qual è quella giusta per te.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| titel | titolo |
| kiezen | scegliendo |
| beter | meglio |
| zinnen | frasi |
| pagina | pagina |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
IT Dopo la caramellizzazione, il tipico sapore di cipolla sparito e rimane un aroma speciale che si sposa bene con piatti salati come Hamburger vegetariani o anche a Purè di patate si adatta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| typische | tipico |
| en | e |
| blijft | rimane |
| speciaal | speciale |
| past | si adatta |
| gerechten | piatti |
| ook | anche |
| aroma | aroma |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| maak | fai |
| zorgen | preoccuparti |
| maat | dimensione |
| iedereen | tutte |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| je | tuo |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| volledige | completo |
| controle | controllo |
| prestaties | prestazione |
| perfect | perfettamente |
| nieuw | nuovo |
| vice | vice |
| white | white |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
| holandês | italiano |
|---|---|
| diep | profondo |
| perfect | perfettamente |
| en | e |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| shock | shock |
| standaard | standard |
| en | e |
| past | si adatta |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| maak | fai |
| zorgen | preoccuparti |
| maat | dimensione |
| iedereen | tutte |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| je | tuo |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
IT Per fare ciò, Spatial Audio utilizza i mix 5.1, 7.1 e Dolby Atmos da un film o un video compatibile, applica filtri audio direzionali e regola le frequenze trasmesse a ciascun orecchio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| en | e |
| compatibele | compatibile |
| frequenties | frequenze |
| oor | orecchio |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
IT Quali risposte puoi dare? Quali altre domande ispireranno? Quali conversazioni ne risulteranno? I tuoi utenti devono poter ricavare qualcosa dal tempo che dedicano alla visualizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwoorden | risposte |
| je | tuoi |
| andere | altre |
| visualisatie | visualizzazione |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
IT Qui tutti possono dare il loro contributo su ciò che è fattibile in quale lasso di tempo, su cosa le persone possono lavorare allo stesso tempo, quale know-how è necessario per quali passi o quali domande devono essere chiarite in anticipo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geven | dare |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| werken | lavorare |
| stappen | passi |
| vooraf | in anticipo |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
IT Chiedete consiglio a uno studio legale online per sapere quali Plugins e quali scopi sono permessi nel vostro caso, o di quali misure aggiuntive avete bisogno per questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advies | consiglio |
| online | online |
| en | e |
| doeleinden | scopi |
| geval | caso |
| aanvullende | aggiuntive |
| maatregelen | misure |
| recht | legale |
| plugins | plugins |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
IT È possibile vedere quale rappresentante sta lavorando su quale opportunità di vendita, con quali prospect e qual è il valore di ogni potenziale affare. ????
NL Kies uit toonaangevende verzend- en betaaldiensten en vind de oplossing die het best bij u past, zonder extra kosten
IT Scegli tra i migliori fornitori di servizi di spedizione e pagamento per trovare le soluzioni più adatte, senza spese aggiuntive
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | scegli |
| en | e |
| vind | trovare |
| oplossing | soluzioni |
| zonder | senza |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Ontdek welk type oplossing het beste bij uw bedrijf past
IT Scopri il tipo di soluzione che meglio risponde alle esigenze della tua azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| type | tipo |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | azienda |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
IT Puoi contattare i nostri specialisti dell'accesso remoto per consigli su come configurare l'accesso remoto ai computer del tuo laboratorio scolastico e configurare la soluzione Splashtop più adatta alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specialisten | specialisti |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| en | e |
| behoeften | esigenze |
| oplossing | soluzione |
| splashtop | splashtop |
NL ISO27001-gecertificeerde IT-oplossing die veilig, cloudgestuurd en verbonden is. SmartCare inbegrepen. Delen met button, app, of beide, wat ook het beste bij uw werkplekstrategie past.
IT Soluzione di livello IT, certificata ISO27001, sicura, connessa e gestita nel cloud. SmartCare incluso. Condividi con Button, app o entrambi, qualunque cosa sia in linea con la tua strategia di lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbonden | connessa |
| inbegrepen | incluso |
| delen | condividi |
| app | app |
| oplossing | soluzione |
NL De in hoge mate configureerbare oplossing past zowel document- als bedrijfsprocesregelvalidatie toe om proactief bedrijfsproblemen te herkennen
IT La soluzione altamente configurabile applica la convalida dei documenti e delle regole dei processi aziendali per riconoscere in modo proattivo i problemi che incidono sull'attività
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoge | altamente |
| configureerbare | configurabile |
| oplossing | soluzione |
| herkennen | riconoscere |
| document | documenti |
NL Het is over het algemeen een betere oplossing, en dat past bij de positionering van deze telefoon met een groter scherm voor diegenen die meer geïnteresseerd zijn in het bekijken van video of gamen.
IT È una soluzione migliore nel complesso e gioca sul posizionamento di questo telefono con un display più grande per chi è più interessato a guardare video o giocare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | nel complesso |
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| positionering | posizionamento |
| telefoon | telefono |
| scherm | display |
| gamen | giocare |
NL Bij Cognibox analyseren we uw unieke situatie om een volledig begrip van uw belangen te krijgen en een oplossing zodanig aan te passen dat deze het beste bij u past.
IT Noi di Cognibox analizziamo la tua situazione specifica per comprendere in modo approfondito le criticità ed elaborare una soluzione personalizzata che risponda alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situatie | situazione |
| oplossing | soluzione |
NL Adaface Enterprise-functies zijn ontworpen om u een veilige, schaalbare en flexibele oplossing te bieden die perfect past in uw rekruteringsworkflow.
IT Adaface. Caratteristiche aziendali sono progettati per fornire una soluzione sicura, scalabile e flessibile che si adatta perfettamente al flusso di lavoro di reclutamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adaface | adaface |
| zijn | sono |
| ontworpen | progettati |
| veilige | sicura |
| schaalbare | scalabile |
| en | e |
| flexibele | flessibile |
| oplossing | soluzione |
| bieden | fornire |
| perfect | perfettamente |
| past | si adatta |
| functies | caratteristiche |
| enterprise | aziendali |
NL Bij Cognibox analyseren we uw unieke situatie om een volledig begrip van uw belangen te krijgen en een oplossing zodanig aan te passen dat deze het beste bij u past.
IT Noi di Cognibox analizziamo la tua situazione specifica per comprendere in modo approfondito le criticità ed elaborare una soluzione personalizzata che risponda alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situatie | situazione |
| oplossing | soluzione |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.
IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | efficace |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | aziende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welke oplossing past oplossing past welke oplossing welke past edi oplossing ideale oplossing oplossing prachtige oplossing type oplossing krachtige oplossing oplossing vinden efficiënte oplossing betaalbare edi oplossing rapportage oplossing design oplossing cloudgebaseerde oplossing passende oplossing alternatieve oplossing juiste oplossing gecentraliseerde oplossing omnichannel oplossing perfecte oplossing oplossing maakt goede oplossing cms oplossing zelfbeheerde oplossing cloud oplossing hybride oplossing modulaire oplossing itsm oplossing groene oplossing oplossing biedt ondersteuning duurzame oplossing oplossing helpt organisaties gebruiksvriendelijke oplossing remote support oplossing slimme oplossing erp oplossing veilige oplossing crm oplossing oplossing biedt gebruikers creatieve oplossing itam oplossing betrouwbare oplossing aangepaste oplossing holistische oplossing praktische oplossing oplossing biedt online oplossing sd wan oplossingTraduzir welke oplossing past para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe