NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
Traduzir "vooruitgang te volgen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vooruitgang te volgen" de holandês para italiano
Traduções de vooruitgang te volgen
"vooruitgang te volgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de vooruitgang te volgen
holandês
italiano
IT Ha una funzione per aiutarti a tenere traccia dei tuoi progressi controllando le cose mentre vai. Puoi anche mantenere i membri del tuo gruppo compilati aggiornando il tuo lavoro mentre fai progressi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooruitgang | progressi |
| helpen | aiutarti |
| controleren | controllando |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
IT Come vedere i miei progressi? - Le mie posizioni stanno migliorando? - Come saperlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooruitgang | progressi |
| posities | posizioni |
| verbeteren | migliorando |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? Zijn mijn posities aan het verbeteren? Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
IT Con la sezione rapporti di rankingCoach, puoi migliorare la tua classifica SERP e tenere d'occhio le prestazioni del tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | puoi |
| verbeteren | migliorare |
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
IT Ha una funzione per aiutarti a tenere traccia dei tuoi progressi controllando le cose mentre vai. Puoi anche mantenere i membri del tuo gruppo compilati aggiornando il tuo lavoro mentre fai progressi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooruitgang | progressi |
| helpen | aiutarti |
| controleren | controllando |
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
IT Nell'attuale contesto globale, le imprese sono valutate in base ai loro progressi in termini di sostenibilità tanto quanto i loro progressi finanziari
| holandês | italiano |
|---|---|
| huidige | attuale |
| bedrijven | imprese |
| vooruitgang | progressi |
| financiële | finanziari |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL Dynamische overzichten, regelmatige rapporten en meldingen maken het makkelijk om de vooruitgang van je klanten te volgen, terwijl het je toelaat al je projecten te beheren en de professionele dienst te leveren die je klanten verdienen.
IT Panoramiche dinamiche, resoconti regolari e notifiche rendono facile monitorare i progressi dei clienti, permettendoti di gestire facilmente tutti i tuoi progetti e di fornire il servizio professionale che i tuoi clienti meritano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dynamische | dinamiche |
| regelmatige | regolari |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| meldingen | notifiche |
| vooruitgang | progressi |
| klanten | clienti |
| projecten | progetti |
| professionele | professionale |
| dienst | servizio |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL Het slaat ook eerdere rapporten op, zodat u uw vooruitgang in de loop van de tijd kunt volgen en alle verbeteringen die u per pagina hebt aangebracht, kunt analyseren.
IT Inoltre, salva i rapporti precedenti in modo da poter seguire i progressi nel tempo e analizzare tutti i miglioramenti apportati pagina per pagina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerdere | precedenti |
| vooruitgang | progressi |
| kunt | poter |
| volgen | seguire |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
IT Gli strumenti di Ranktracker sono costantemente aggiornati in base ai dati più recenti dei motori di ricerca, in modo che possiate seguire i vostri progressi nel tempo e assicurarvi che il vostro sito continui a evolversi e a rimanere al top.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| constant | costantemente |
| bijgewerkt | aggiornati |
| basis | base |
| laatste | recenti |
| data | dati |
| vooruitgang | progressi |
| en | e |
| evolueren | evolversi |
| ranktracker | ranktracker |
| kunt | possiate |
NL Met de tool kunt u crawls uit verschillende perioden vergelijken om uw vooruitgang te volgen. Bovendien kunt u ook de websites van uw concurrenten analyseren om unieke SEO-inzichten te ontdekken die u op uw site kunt implementeren.
IT Lo strumento consente di confrontare i crawl di periodi diversi per monitorare i propri progressi. Inoltre, è possibile analizzare i siti web dei concorrenti per individuare le intuizioni SEO uniche che si possono implementare sul proprio sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| vergelijken | confrontare |
| vooruitgang | progressi |
| volgen | monitorare |
| concurrenten | concorrenti |
| analyseren | analizzare |
| unieke | uniche |
| ontdekken | individuare |
| inzichten | intuizioni |
| seo | seo |
NL Door uw webprestaties per segment te volgen, kunt u sneller verbetermogelijkheden ontdekken. Bovendien kunt u de vooruitgang van elk onderdeel van uw site nauwkeuriger bekijken.
IT Tracciare le prestazioni del tuo sito per segmenti ti permetterà di individuare più velocemente le opportunità di miglioramento. Inoltre, sarai in grado di vedere i progressi di ogni area del tuo sito in modo più accurato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgen | tracciare |
| ontdekken | individuare |
| bovendien | inoltre |
| bekijken | vedere |
NL U kunt uw laatste crawl vergelijken met vorige om uw vooruitgang te volgen. Bespioneer ook de SEO-technieken van uw sterkste concurrenten om unieke inzichten te krijgen.
IT Puoi confrontare il tuo ultimo crawl con quelli precedenti per monitorare i tuoi progressi. Inoltre, spia le tecniche SEO dei tuoi concorrenti più forti per ottenere intuizioni uniche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| vorige | precedenti |
| vooruitgang | progressi |
| volgen | monitorare |
| concurrenten | concorrenti |
| unieke | uniche |
| inzichten | intuizioni |
| technieken | tecniche |
| seo | seo |
NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.
IT Anche il consiglio di amministrazione ricopre un ruolo importante per gli obiettivi del DEI, monitorando i nostri progressi, fornendo indicazioni e aiutandoci ad acquisire una visione olistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| en | e |
| visie | visione |
| doelstellingen | obiettivi |
| geven | fornendo |
NL U kunt uw laatste crawl vergelijken met vorige om uw vooruitgang te volgen. Bespioneer ook de SEO-technieken van uw concurrenten om unieke inzichten te krijgen.
IT Potete confrontare il vostro ultimo crawl con quelli precedenti per monitorare i vostri progressi. Inoltre, è possibile spiare le tecniche SEO dei concorrenti per ottenere informazioni uniche.
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
IT Il nuovo rapporto sulla diversità di Atlassian mostra che è impossibile fare progressi senza trasparenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| atlassian | atlassian |
| vooruitgang | progressi |
| transparantie | trasparenza |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
IT L'impegno di Atlassian per il progresso sociale e ambientale
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sociale | sociale |
| en | e |
| vooruitgang | progresso |
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
IT La distribuzione delle parole chiave in gruppi per posizione e il monitoraggio dei progressi nel tempo ti offrono un ulteriore livello di conoscenza della situazione attuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| groepen | gruppi |
| positie | posizione |
| en | e |
| vooruitgang | progressi |
| extra | ulteriore |
| geeft | offrono |
NL Volg met gemak jouw vooruitgang
IT Tieni traccia facilmente dei tuoi progressi
| holandês | italiano |
|---|---|
| volg | traccia |
| met | dei |
| jouw | tuoi |
| vooruitgang | progressi |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| tracker | tracker |
| data | dati |
| automatisch | automaticamente |
| prestaties | rendimento |
| vooruitgang | progressi |
NL Onze doelstelling is een bijdrage te leveren aan het toetsen, opschalen en commercialiseren van klimaattechnologieën die op de lange termijn een grote vooruitgang beloven.
IT Il nostro obiettivo è contribuire a testare, sviluppare e commercializzare le tecnologie per il clima puntando a un significativo impatto a lungo termine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doelstelling | obiettivo |
| en | e |
| termijn | termine |
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
IT “Ci sembrava che BigCommerce fosse molto più avanti rispetto ad altre piattaforme nell'offerta di funzionalità come le integrazioni di headless commerce e il supporto multivaluta”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platforms | piattaforme |
| en | e |
| functies | funzionalità |
| integraties | integrazioni |
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameling | raccolta |
| vooruitgang | progresso |
| klanten | clienti |
| kracht | potenza |
| tableau | tableau |
NL Security die vooruitgang bevordert. Stimuleer innovatie met een krachtig, alomtegenwoordig platform dat u veilig houdt terwijl uw bedrijf zich richt op de toekomst
IT Con una sicurezza che è sinonimo di sviluppo. Una piattaforma potente e completa offre innovazione all'avanguardia e ti protegge mentre consegui i tuoi obiettivi aziendali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
| krachtig | potente |
| platform | piattaforma |
| bedrijf | aziendali |
| uw | tuoi |
NL Een hele vooruitgang voor ons.”
IT È un enorme vantaggio per noi."
NL Hoewel dergelijke vooruitgang de ontwikkelingstijd verkort en versimpelt, zorgt het juist op andere plekken voor veel meer onderliggende complexiteit
IT Se da un lato si riducono i tempi di sviluppo, dall’altro si aggiunge anche una notevole complessità di fondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| complexiteit | complessità |
NL De mobiele versies zijn een vooruitgang van het web-based platforms
IT Le versioni mobili sono un avanzamento delle piattaforme web-based
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiele | mobili |
| versies | versioni |
| zijn | sono |
| platforms | piattaforme |
NL dat tracht zijn vooruitgang op deze gebieden te definiëren en presenteert zijn routekaart en doelstellingen voor 2025.
IT che si sforza di definire il proprio stato di avanzamento per queste roadmap e obiettivi per il 2025.
| holandês | italiano |
|---|---|
| definiëren | definire |
| en | e |
| doelstellingen | obiettivi |
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
IT “Il nuovo Glossario rappresenta un’entusiasmante novità, perché offre maggiore controllo sulla traduzione automatica e apre nuove possibilità su come la tecnologia di DeepL può facilitare la comunicazione”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | maggiore |
| controle | controllo |
| automatische | automatica |
| en | e |
| communicatie | comunicazione |
| vergemakkelijken | facilitare |
| woordenlijst | glossario |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen
IT Il progresso della tecnologia è inarrestabile, dalla più recente app per cellulare alle più avanzate auto elettriche
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologische | tecnologia |
| vooruitgang | progresso |
| mobiele | cellulare |
| elektrische | elettriche |
| is | è |
NL Bovendien geeft het u een manier om uw bedrijfsactiviteiten, taken en vooruitgang te visualiseren
IT Inoltre, ti dà un modo per visualizzare le tue operazioni commerciali, compiti e progressi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| manier | modo |
| en | e |
| vooruitgang | progressi |
| visualiseren | visualizzare |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
IT A Hostwinds, ci sforziamo costantemente di essere leader nei progressi tecnologici del mondo del web hosting, quindi speriamo che le nostre nuove funzionalità aggiunte facciano proprio questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| constant | costantemente |
| leider | leader |
| technologische | tecnologici |
| vooruitgang | progressi |
| nieuw | nuove |
| we hopen | speriamo |
| functies | funzionalità |
NL Of je nu geïnteresseerd bent in design, in de geschiedenis van mens en dier of in technische vooruitgang, in Zwitserland is er voor elk wat wils
IT Preferisci l’arte, la storia dell’uomo e degli animali o il progresso tecnico? Nei nostri musei ce n’è per tutti i gusti
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| design | arte |
| geschiedenis | storia |
| mens | uomo |
| en | e |
| dier | animali |
| technische | tecnico |
| vooruitgang | progresso |
| is | è |
NL Volg jouw succes met uitgebreide analyses, blijf op de hoogte van jouw vooruitgang en bekijk hoe jouw site het doet ten opzichte van de concurrentie
IT Misura il tuo successo con un'analisi completa che ti tiene aggiornato sui progressi e ti mostra come il tuo sito si sta comportando rispetto a quelli dei concorrenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| succes | successo |
| analyses | analisi |
| hoogte | misura |
| vooruitgang | progressi |
| en | e |
| site | sito |
| concurrentie | concorrenti |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
IT Dal rilascio del nostro primo dispositivo di acquisizione nel 2012 abbiamo fatto passi notevoli, non solo nel far progredire la nostra tecnologia, ma anche nel nostro packaging
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerste | primo |
| technologie | tecnologia |
| verpakkingen | packaging |
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
IT Le videocamere virtuali non saranno così facili come speriamo da qui in avanti, ma abbiamo fatto buoni progressi e abbiamo costantemente creato l'elenco di app supportate da Camo
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| camera | videocamere |
| zullen | saranno |
| maar | ma |
| goede | buoni |
| vooruitgang | progressi |
| en | e |
| gestaag | costantemente |
| camo | camo |
| lijst | elenco |
| apps | app |
| opgebouwd | creato |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vooruitgang technologische vooruitgang vooruitgang geboekt vooruitgang ten opzichte vooruitgang boeken boekt vooruitgang grote vooruitgang snel vooruitgang laat jouw vooruitgang vooruitgang boekt vooruitgang en bekijk waarbij voortdurend vooruitgang volgen stappen volgen acties volgen beste volgen advies volgen daarom volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen cookies volgen bezoekers wilt volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen concurrenten volgen trends volgen voortgang volgen volgen daarna volgende stappen volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen volgen hoefTraduzir vooruitgang te volgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe