Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verzoek voor rechtshandhaving" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzoek voor rechtshandhaving" de holandês para italiano

Traduções de verzoek voor rechtshandhaving

"verzoek voor rechtshandhaving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

verzoek a accesso ad ai al all alla alle anche app applicazione assistenza attraverso avere base bisogno bisogno di che chiedi come con conformità cui da dal dell della delle desideri devi devono di documenti domanda domande dopo durante e esempio esigenze essere fai fare file gli grazie ha i il il servizio il tuo in in cui indirizzo la le lo loro ma modo modulo necessaria necessario nel nella non non è nostro o ogni oppure ordine per per il possono prima problema processo prodotti produzione quali qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi richiedere richiesta richieste richiesto risposta sarà se se la server servizi servizio si sia sito soddisfare solo sono stato su suo supporto tale tali tempo ti tra tramite tua tuo tutti tutto un uno uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo volta vostro web è
voor a abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anno app attività avere azienda base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con corso così creare cui da da parte di dal dall dalla data dati dedicate dedicato degli dei del dell della delle design di di più dominio due e ed esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui individuale la la migliore lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiori migliore modo molto nei nel nella nessun noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offerta offre ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la per tutti perché personale personali persone piano più possono prima privacy pro prodotti professionali progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sarà scegliere se sei semplice sempre senza serie servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti strumento su su misura sua sue sui sul sulla suoi te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uscita uso utente utenti utilizzare utilizzo video viene volta vostro web è è stato

Tradução de holandês para italiano de verzoek voor rechtshandhaving

holandês
italiano

NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.

IT Consulta queste linee guida prima di inviare ad Atlassian una richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
richtlijnen linee guida
atlassian atlassian

NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.

IT Consulta queste linee guida prima di inviare ad Atlassian una richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
richtlijnen linee guida
atlassian atlassian

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
geeft sono
atlassian atlassian
geldig valida
juridisch legale
geeft aan indica

NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens

IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto

holandês italiano
geldig valida
en e

NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens

IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto

holandês italiano
geldig valida
en e

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
geeft sono
atlassian atlassian
geldig valida
juridisch legale
geeft aan indica

NL Lees hieronder! Wat is een kritisch verzoek? Een kritisch verzoek is een verzoek dat nodig is om de pagina te renderen

IT Leggete qui sotto! Che cos'è una richiesta critica? Una richiesta critica è una richiesta necessaria per il rendering della pagina

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti

holandês italiano
leveren forniamo
en e
procedures procedure
verzoeken richieste

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.

IT Laddove appropriato, Atlassian si riserva il diritto di chiedere il rimborso dei costi associati alla risposta alle richieste di dati da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
atlassian atlassian
toepassing applicazione
restitutie rimborso
kosten costi
reageren risposta

NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.

IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e sulle procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
aanvullende ulteriori
levert fornisce
en e
procedures procedure
verzoeken richieste

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving of andere openbare autoriteiten.

IT Atlassian si riserva il diritto di chiedere il rimborso dei costi associati alla risposta alle richieste di dati delle autorità statali o delle forze dell'ordine, se necessario.

holandês italiano
atlassian atlassian
restitutie rimborso
kosten costi
reageren risposta
autoriteiten autorità
andere ordine

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti

holandês italiano
leveren forniamo
en e
procedures procedure
verzoeken richieste

NL levert aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
levert fornisce
aanvullende ulteriori
en e
procedures procedure
verzoeken richieste

NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.

IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e sulle procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge.

holandês italiano
aanvullende ulteriori
levert fornisce
en e
procedures procedure
verzoeken richieste

NL Richtlijnen voor rechtshandhaving | Atlassian

IT Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
richtlijnen linee guida

NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving

IT Linee guida di Atlassian per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
verzoeken richieste
atlassian atlassian

NL Postadres voor verzoeken van rechtshandhaving:

IT Indirizzo postale per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge:

holandês italiano
postadres indirizzo postale
verzoeken richieste

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

holandês italiano
beschikbaar disponibili
kunnen possono
afhankelijk dipendono
informatie informazioni
product prodotto
atlassian atlassian

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
atlassian atlassian
dagen giorni
geldige valida

NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang

IT Potremmo inoltre divulgare le informazioni che ti riguardano per motivi di sicurezza nazionale, imposizioni di legge o altri problemi di pubblica importanza

holandês italiano
mogen potremmo
informatie informazioni
nationale nazionale
veiligheid sicurezza
zaken problemi
publiek pubblica
belang importanza

NL Geschikte juridische stappen ondernemen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, doorverwijzing naar de rechtshandhaving, voor enig illegaal of ongeoorloofd gebruik van de Diensten.

IT Prendere gli adeguati provvedimenti legali, compresi, senza limitazione, il deferimento alle forze dell'ordine, per qualsiasi uso illegale o non autorizzato dei Servizi.

holandês italiano
juridische legali
ongeoorloofd non autorizzato
gebruik uso
diensten servizi
met inbegrip van compresi
beperkt limitazione

NL Richtlijnen voor rechtshandhaving | Atlassian

IT Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
richtlijnen linee guida

NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving

IT Linee guida di Atlassian per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
verzoeken richieste
atlassian atlassian

NL Postadres voor verzoeken van rechtshandhaving:

IT Indirizzo postale per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge:

holandês italiano
postadres indirizzo postale
verzoeken richieste

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

holandês italiano
beschikbaar disponibili
kunnen possono
afhankelijk dipendono
informatie informazioni
product prodotto
atlassian atlassian

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
atlassian atlassian
dagen giorni
geldige valida

NL Jouw vertrouwen is erg belangrijk voor ons en Atlassian verstrekt alleen Klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn

IT La tua fiducia è importante per noi e forniamo le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando riteniamo ragionevolmente di avere un obbligo di legge in tal senso

holandês italiano
vertrouwen fiducia
belangrijk importante
en e
verzoeken richieste
redelijkerwijs ragionevolmente
is è

NL Richtlijnen voor rechtshandhaving

IT Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
richtlijnen linee guida

NL Het kan ook zijn dat we informatie over u vrijgeven als we vaststellen dat een dergelijke vrijgave noodzakelijk is voor nationale veiligheid, rechtshandhaving, of andere zaken van algemeen belang.

IT Potrebbe inoltre essere necessario divulgare informazioni sull'utente qualora si ritenesse che tale divulgazione sia necessaria per la sicurezza nazionale, la corretta applicazione della legge o altre questioni di importanza pubblica.

NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving

IT Policy di Atlassian sulla risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
atlassian atlassian
reacties risposta
verzoeken richieste

NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn

IT Di conseguenza, Atlassian fornisce le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando ritiene ragionevolmente di avere un obbligo legale in tal senso

holandês italiano
atlassian atlassian
verzoeken richieste
redelijkerwijs ragionevolmente

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.

holandês italiano
verzoeken richieste
methode metodi
atlassian atlassian

NL Bewaarverzoeken rechtshandhaving

IT Richieste di conservazione da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:

holandês italiano
verzonden inviate
worden essere
officieel ufficiale
en e
bevatten includere

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

IT Atlassian valuterà le richieste di emergenza da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge caso per caso, in conformità alla legge statunitense e alle leggi di altri paesi, se applicabile

holandês italiano
atlassian atlassian
geval caso
amerikaanse statunitense
en e
andere altri
landen paesi
indien se

NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten

IT Policy di Atlassian sulla risposta alle richieste delle autorità statali o preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
atlassian atlassian
reacties risposta
verzoeken richieste
autoriteiten autorità

NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving en andere openbare autoriteiten wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn

IT Di conseguenza, può fornire le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge o di altre autorità statali solo quando ritiene di avere ragionevolmente un obbligo legale in tal senso

holandês italiano
verzoeken richieste
andere altre
redelijkerwijs ragionevolmente
autoriteiten autorità

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

IT Sebbene si accetti di ottemperare alle richieste delle autorità statali e preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.

holandês italiano
verzoeken richieste
methode metodi
atlassian atlassian
onze si
ontvangen accetti
autoriteiten autorità

NL Bewaarverzoeken rechtshandhaving

IT Richieste di conservazione da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:

holandês italiano
verzonden inviate
worden essere
officieel ufficiale
en e
bevatten includere

NL Internationale verzoeken van rechtshandhaving en openbare autoriteiten

IT Richieste delle autorità internazionali e preposte all'applicazione della legge

holandês italiano
internationale internazionali
verzoeken richieste
en e
autoriteiten autorità

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

IT Atlassian valuterà le richieste di emergenza da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge caso per caso, in conformità alla legge statunitense e alle leggi di altri paesi, se applicabile

holandês italiano
atlassian atlassian
geval caso
amerikaanse statunitense
en e
andere altri
landen paesi
indien se

NL De waarden van Atlassian onderbouwen onze aanpak inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving om klantgegevens

IT I valori di Atlassian sono alla base del nostro approccio di risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge in relazione ai dati dei clienti

holandês italiano
atlassian atlassian
onze nostro
aanpak approccio
reacties risposta
verzoeken richieste

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

IT Possiamo ospitare servizi di adempimento. Se hai una richiesta di adempimento, contatta il nostro team e fornisci tutti i dettagli per la tua richiesta. Determineremo l'approccio migliore in base alle tue esigenze specifiche per il tuo progetto.

holandês italiano
verzoek richiesta
contact contatta
team team
en e
aanpak approccio
project progetto
services servizi

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

IT Possiamo ospitare servizi di adempimento. Se hai una richiesta di adempimento, contatta il nostro team e fornisci tutti i dettagli per la tua richiesta. Determineremo l'approccio migliore in base alle tue esigenze specifiche per il tuo progetto.

holandês italiano
verzoek richiesta
contact contatta
team team
en e
aanpak approccio
project progetto
services servizi

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

IT I consumatori della California possono fare una richiesta di diritti inviando una richiesta tramite le e-mail e posta elencati in fondo alla presente informativa sulla privacy

holandês italiano
consumenten consumatori
californië california
verzoek richiesta
en e
onderaan fondo

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

holandês italiano
verwijderen rimozione
atlassian atlassian
principes principi

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

holandês italiano
moet deve
bevatten includere

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

IT Gli utenti residenti in California che desiderano presentare tale richiesta devono inviarla richiesta per iscritto utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.

holandês italiano
californië california
indienen presentare

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni

holandês italiano
ontvangst ricevimento
verzoek richiesta
abonnees sottoscrittori
persoonsgegevens dati personali
verwijderen rimozione
dertig trenta

Mostrando 50 de 50 traduções