NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
Traduzir "vertellen een verhaal" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertellen een verhaal" de holandês para italiano
Traduções de vertellen een verhaal
"vertellen een verhaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de vertellen een verhaal
holandês
italiano
IT Se vuoi impazzire, puoi organizzare la tua playlist in modo che racconti una storia (un po' come un artista organizza le canzoni del suo album per raccontare una storia)
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| afspeellijst | playlist |
| album | album |
NL Je zou kunnen zeggen dat de schrijver dan een verhaal met een alwetende vertellen zoiets is als de “god” van dat verhaal
IT In un certo senso, lo scrittore di una storia raccontata secondo una narrazione onnisciente in terza persona è una specie di "dio" del racconto
| holandês | italiano |
|---|---|
| schrijver | scrittore |
| is | è |
NL De mogelijkheid om het hele verhaal te vertellen. Dankzij de combinatie van foto's en video's is het mogelijk om de kijker dingen te laten zien die buiten het shot vallen; dat voegt iets toe aan het verhaal.
IT Possibilità di raccontare tutta la storia. Combinare foto e video permette di mostrare allo spettatore particolari che sono esterni allo scatto, ma raccontano qualcosa in più sullo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hele | tutta |
| verhaal | storia |
| en | e |
| is | sono |
| laten | permette |
| laten zien | mostrare |
NL Wanneer een verhaal geschreven is vanuit het perspectief van een alwetende verteller, wordt het vertelde verhaal niet beperkt tot de gedachten en de gevoelens van de personages binnen het verhaal
IT Con la terza persona onnisciente, la narrazione non è limitata ai pensieri interiori e ai sentimenti dei personaggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | narrazione |
| beperkt | limitata |
| gedachten | pensieri |
| en | e |
| gevoelens | sentimenti |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.
IT Rendi privata la tua storia: se il tuo account è impostato su privato, la tua storia sarà visibile solo ai tuoi follower. Puoi anche nascondere lintera storia a chiunque non desideri vederla, anche se ti segue.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | rendi |
| verhaal | storia |
| als | se |
| account | account |
| alleen | solo |
| volgers | follower |
| verbergen | nascondere |
NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.
IT Organizza la tua cronologia come una bozza su un pezzo di carta. Abbi un’idea delle diverse sezioni della timeline e una visione della storia che vuoi raccontare.
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
IT Ogni avventura è unica, perché si basa sulle lettere del suo nome: per esempio Matteo incontrerà un Mago, un’Aquila, una Tarantola, un Troll, un Elefante e… un Oritteropo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
NL Ze willen ons niet de specificaties van onze dedicated server vertellen, en ze weten ook niet of onze server is gecrasht - we moeten het ze vertellen voordat ze onze sites weer online zetten, wat niet ideaal is voor een managed service.
IT Non ci danno le specifiche del nostro server dedicato, e non sanno nemmeno se il nostro server è in crash – dobbiamo dirglielo prima che ci mettano i siti online, e non è l'ideale per un servizio gestito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| dedicated | dedicato |
| en | e |
| ideaal | ideale |
| managed | gestito |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
IT Alcuni vi diranno l'esatta azione che i ricevitori di posta hanno fatto su ogni messaggio, e altri vi diranno solo se un messaggio ha avuto successo o no
| holandês | italiano |
|---|---|
| exacte | esatta |
| actie | azione |
| en | e |
| andere | altri |
| succesvol | successo |
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
IT Alcuni vi diranno l'esatta azione che i ricevitori di posta hanno fatto su ogni messaggio, e altri vi diranno solo se un messaggio ha avuto successo o no
| holandês | italiano |
|---|---|
| exacte | esatta |
| actie | azione |
| en | e |
| andere | altri |
| succesvol | successo |
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
IT Un marchio premuroso, un design professionale e una presentazione autentica contraddistinguono il tuo vino e raccontano la tua storia unica in pochi secondi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| branding | marchio |
| professioneel | professionale |
| ontwerp | design |
| en | e |
| presentatie | presentazione |
| wijn | vino |
| vertellen | raccontano |
| verhaal | storia |
| in | in |
| seconden | secondi |
NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]
IT Il logo del vostro marchio è un'occasione per fare un'ottima prima impressione, raccontare una storia e stabilire il tono per tutti i vostri [...]
NL Je kunt beginnen met een provocerend statement, een manier vinden om je publiek te shockeren of een verhaal vertellen
IT Puoi cominciare con un’affermazione provocatoria, cercare una maniera di sorprendere i tuoi spettatori, oppure puoi raccontare una storia
NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.
IT Troverete anche alcune grandi risorse per i podcaster come questo articolo su come raccontare una storia migliore con un efficace mixaggio del suono Podcast
| holandês | italiano |
|---|---|
| vindt | troverete |
| bronnen | risorse |
| verhaal | storia |
| effectief | efficace |
| podcast | podcast |
| podcasters | podcaster |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| details | dati |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien
IT La visualizzazione dei dati aiuta a spiegare i contenuti, organizzando i dati in un modo più comprensibile e mettendo in evidenza tendenze e valori anomali
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zien | visualizzazione |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL Data zelf is een instrument en het is aan ons om er een verhaal mee te vertellen
IT I dati stessi sono uno strumento e sta a noi modellare una storia a partire da questi
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| zelf | stessi |
| instrument | strumento |
| en | e |
| verhaal | storia |
NL Deze aanpak kan een uitstekend alternatief zijn voor e-commerce sites waar je het product zelf wil laten spreken, in plaats van dat je een pittig ontwerp het verhaal laat vertellen.
IT Questo approccio può essere un’ottima alternativa per i siti di ecommerce che vogliono lasciare che il prodotto parli da solo, piuttosto che creare un design incisivo per raccontare la storia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanpak | approccio |
| uitstekend | ottima |
| alternatief | alternativa |
| e-commerce | ecommerce |
| sites | siti |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| wil | vogliono |
NL Je kunt e-mail onder andere gebruiken om goederen te verkopen, nieuws uit te wisselen, het achterlaten van een winkelmand tegen te gaan of een verhaal te vertellen.
IT Puoi usare le email per vendere beni, scambiare notizie, ridurre l'abbandono del carrello o raccontare una storia, tra le altre cose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| goederen | beni |
| verkopen | vendere |
| nieuws | notizie |
| wisselen | scambiare |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL Ik ben blij dat ik de kans heb gekregen om het verhaal te vertellen van de tijdreiziger, die gevangen zit in een hotel in Stockholm en zich niet volledig realiseert dat haar geliefde een hele eeuw van haar verwijderd is
IT Sono felice di aver raccontato la storia di questa donna che, chiusa in una stanza di un hotel di Stoccolma, si ritrova a viaggiare nel tempo e non si rende del tutto conto di essersi risvegliata a un secolo di distanza dal suo amato
| holandês | italiano |
|---|---|
| blij | felice |
| heb | aver |
| verhaal | storia |
| hotel | hotel |
| en | e |
| eeuw | secolo |
| stockholm | stoccolma |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzare |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| diensten | servizi |
| en | e |
| stem | voce |
| trekken | attirare |
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
IT La loro pagina del sito web è una delle pagine più importanti e dei moderni strumenti del sito web di cui hanno bisogno per raccontare la loro storia e aiuta a capire come danno un'ottima prima impressione
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | importanti |
| en | e |
| moderne | moderni |
| verhaal | storia |
| helpt | aiuta |
| begrijpen | capire |
| geweldige | ottima |
| indruk | impressione |
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni e scopri come raccontare la storia del tuo marchio e tutto ciò che le persone hanno bisogno di sapere e compilare per raccontare la tua storia in un unico posto
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| gratis | gratuita |
| dagen | giorni |
| en | e |
| leer | scopri |
| verhaal | storia |
| plek | posto |
| kunt | sapere |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzare |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| diensten | servizi |
| en | e |
| stem | voce |
| trekken | attirare |
NL Aan de hand van een praktijkcase laat ze zien dat het mogelijk is om een authentiek en menselijk verhaal te vertellen, zo dicht mogelijk bij je publiek.
IT Basandosi su un caso pratico, ti mostrerà che è possibile raccontare una storia autentica e umana, il più vicino possibile al tuo pubblico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| authentiek | autentica |
| en | e |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| publiek | pubblico |
NL Een hashtag is een unieke manier om je verhaal te vertellen en meer mensen te bereiken op sociale media
IT Creare un hashtag è un modo unico per raccontare la tua storia e raggiungere più utenti sui social media
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| je | tua |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| en | e |
| bereiken | raggiungere |
| sociale | social |
| media | media |
| is | è |
| meer | più |
NL Je kunt e-mail onder andere gebruiken om goederen te verkopen, nieuws uit te wisselen, het achterlaten van een winkelmand tegen te gaan of een verhaal te vertellen.
IT Puoi usare le email per vendere beni, scambiare notizie, ridurre l'abbandono del carrello o raccontare una storia, tra le altre cose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| goederen | beni |
| verkopen | vendere |
| nieuws | notizie |
| wisselen | scambiare |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| is | è |
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
NL Met e-Books kun je je verhaal vertellen en je werk delen op een kostenbesparende manier.
IT L'e-book è un modo economico di raccontare una storia e condividere il tuo lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| en | e |
| werk | lavoro |
| delen | condividere |
| manier | modo |
| je | tuo |
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
IT Scarica gratuitamente BookWright e troverai tutto ciò di cui hai bisogno per raccontare la tua storia: layout di designer, integrazioni intelligenti e completo controllo creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| vertellen | raccontare |
| verhaal | storia |
| gratis | gratuitamente |
| download | scarica |
| lay-outs | layout |
| slimme | intelligenti |
| integraties | integrazioni |
| creatieve | creativo |
| controle | controllo |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| applicatie | applicazione |
| itunes | itunes |
| store | store |
| beschikbaar | disponibile |
| pagina | pagina |
| verhaal | storia |
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weet | conosce |
| plant | pianta |
| verhaal | storia |
| indiana | indiana |
| jones | jones |
| martin | martin |
NL Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
IT Usate la definizione del vostro brand, il tema dell?evento e la sede che avete scelto per raccontare al vostro pubblico una storia coinvolgente di cui loro potranno far parte partecipando al vostro evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| kunnen | potranno |
| gebruik | usate |
NL In dit boek geeft Nathan Yau praktische tips en stap-voor-staphandleidingen om data te formuleren voor het vertellen van een verhaal
IT Con questo libro Nathan Yau fornisce dei consigli pratici e dei tutorial passo passo per trattare i dati e usarli per raccontare una storia
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | libro |
| geeft | fornisce |
| praktische | pratici |
| tips | consigli |
| en | e |
| data | dati |
| vertellen | raccontare |
| verhaal | storia |
| stap | passo |
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
IT La home page è piena di piccole visualizzazioni che raccontano storie su ogni set di dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| vol | piena |
| kleine | piccole |
| visualisaties | visualizzazioni |
| verhaal | storie |
| vertellen | raccontano |
NL WordPress is een krachtige tool die bloggers en ondernemers helpt bij het vertellen van hun verhaal via het geavanceerde Content Management System
IT WordPress è un potente strumento che aiuta i blogger e gli imprenditori a pubblicare i propri contenuti attraverso il suo sofisticato CMS
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| krachtige | potente |
| tool | strumento |
| en | e |
| ondernemers | imprenditori |
| content | contenuti |
| bloggers | blogger |
| geavanceerde | sofisticato |
NL Het kost niet meer tijd. Door de Profoto B10 en B10 Plus te gebruiken kun je hetzelfde licht gebruiken voor zowel foto's als video's, waardoor je tijd bespaart en een consistent verhaal kunt vertellen.
IT Nessuna perdita di tempo. I Profoto B10 e B10 Plus permettono di usare la stessa luce sia per le foto che per i video, risparmiando tempo e dando coerenza alla storia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| licht | luce |
| verhaal | storia |
| profoto | profoto |
NL “Met video's en foto's kun je een verhaal veel beter vertellen, omdat de kijker zoveel meer te zien krijgt met combinatie van beide
IT "Usare sia video che foto per raccontare una storia è una scelta molto intelligente: la loro combinazione comunica qualcosa in più agli spettatori
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertellen | raccontare |
| combinatie | combinazione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhaal vertellen verhaal te vertellen verhaal moeten vertellen wanneer een verhaal vertellen vertellen alles zullen vertellen precies vertellen gemakkelijk vertellen laten vertellen zal vertellen vertellen zij best vertellen vertellen wie verhalen vertellen vertellen waarom wereld vertellen stad vertellen wilde vertellen gebruikers vertellen meteen vertellen rapport vertellen alles vertellen artikel vertellen precies kunnen vertellen google te vertellen vertellen van verhalen sommige vertellen haar vertellen interview vertellen persoon vertellen wilt vertellen graag vertellen kunnen vertellen zouden vertellen webserver te vertellen project vertellen omdat vertellen de exacte vertellen welk soort gepassioneerder over vertellen vertellen hoeveel zuurstof vertellen u welke vertellen welke emails vertellen waar zij waarschijnlijk meer vertellen vertellen over zichzelf producten vertellen vertellen hoe lang zal u vertellen woorden kunnen vertellen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe