Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vertegenwoordigers het gevoel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertegenwoordigers het gevoel" de holandês para italiano

Traduções de vertegenwoordigers het gevoel

"vertegenwoordigers het gevoel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vertegenwoordigers agenti partner rappresentanti
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
gevoel base esperienza modo sensazione senso sentiranno sentire su un uno è

Tradução de holandês para italiano de vertegenwoordigers het gevoel

holandês
italiano

NL Bedrijven zijn op zoek naar nieuwe manieren om de prestaties van vertegenwoordigers te monitoren: vertegenwoordigers die contact hebben met klanten zijn de hoeksteen van klantgerichte teams

IT Le aziende sono in cerca di nuovi metodi per monitorare le prestazioni degli operatori: gli operatori del servizio clienti sono l'elemento cardine dei servizi rivolti alla clientela

holandêsitaliano
nieuwenuovi
manierenmetodi
monitorenmonitorare
klantenclienti

NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie

IT In seguito, discutiamo le sfide e le possibili soluzioni con un'ampia cerchia di stakeholder, tra cui rappresentanti del mondo accademico, acquirenti e altri rappresentanti delle organizzazioni di acquisto e dell'industria IT

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te verhogen, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid krijgt, en sfeerkeuzes in de kamer worden gemaakt.

IT L'obiettivo è quello di aumentare il senso di immersione, portando un senso di occasione alla visione della TV, e dando scelte di ambiente all'interno della stanza.

holandêsitaliano
doelobiettivo
gevoelsenso
onderdompelingimmersione
verhogenaumentare
gelegenheidoccasione
ene
kamerstanza
kijkenvisione
tvtv

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

IT Ognuno di noi vive il richiamo del grande Blu in modo diverso: sensazioni, passione e quell'immenso senso di scoperta. #WhyWeDoIt

holandêsitaliano
blauweblu
gevoelsenso
passiepassione
ene
ontdekkingscoperta

NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten

IT Questi collant sono perfetti da indossare con le sneaker! Grazie al calzino felpato integrate, il piede sarà avvolto in un piacevole calore evitando quella fastidiosa sensazione di piedi freddi

holandêsitaliano
perfectperfetti
dragenindossare
geïntegreerdeintegrate
gevoelsensazione
koudefreddi

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

IT Ognuno di noi vive il richiamo del grande Blu in modo diverso: sensazioni, passione e quell'immenso senso di scoperta. #WhyWeDoIt

holandêsitaliano
blauweblu
gevoelsenso
passiepassione
ene
ontdekkingscoperta

NL Veranderingen in het gevoel/tintelend gevoel

IT Alterazioni sensoriali/sensazioni di formicolio

holandêsitaliano
hetdi

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

IT La VICE DURO combina il meglio del mondo della durata, delle prestazioni, della sensazione e della vestibilità: per tutti i golfisti che non vogliono rinunciare alla sensazione e al controllo nonostante la robustezza e la durata

holandêsitaliano
vicevice
combineertcombina
prestatieprestazioni
gevoelsensazione
ene
controlecontrollo
ondanksnonostante

NL Welke moment in je leven gaf je een zeer tevreden gevoel? Wat gebeurde er om je dat gevoel te geven?

IT Quale episodio della tua vita ti ha reso davvero soddisfatto? Che cosa è successo per farti sentire così?

holandêsitaliano
jetua
levenvita
zeerdavvero
tevredensoddisfatto
gevoelsentire

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - ANTARCTIC WHITE in tutto con il logo Vice tonale sulla chiusura per la massima sensazione di PURE - Disponibile anche nelle taglie Uomo Cadetto e Donna

holandêsitaliano
gevoelsensazione
controlecontrollo
prestatiesprestazione
whitewhite
vicevice
logologo
sluitingchiusura
maximaalmassima
verkrijgbaardisponibile
herenuomo
ene
damesdonna
matentaglie

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - ANTARCTIC WHITE in tutto con il logo Vice tonale sulla chiusura per la massima sensazione di PURE - Disponibile anche in taglie regolari per uomo e donna

holandêsitaliano
gevoelsensazione
controlecontrollo
prestatiesprestazione
whitewhite
vicevice
logologo
sluitingchiusura
maximaalmassima
verkrijgbaardisponibile
ene
herenuomo

NL vertegenwoordigers via het Helpcenter, zodat je medewerkers snel kunnen reageren en hen kunnen helpen om het juiste antwoord te vinden

IT chiamata (o videochiamata) con il semplice tocco di un pulsante

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Het bevat functies die je agents helpen bij het sluiten van salesdeals, zoals groepschats, de volledige gespreksgeschiedenis en uitgesproken kleuren en namen, zodat je vertegenwoordigers onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten bezoekers

IT Include funzionalità che aiutano gli agenti a concludere le vendite, come chat di gruppo, cronologia completa delle conversazioni, colori e nomi distinti che permettono al personale di vendita di distinguere i visitatori

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Chat in tempo reale: possibilità di conversazioni in tempo reale tra operatore e cliente grazie all'utilizzo della chat.

holandêsitaliano
realtimetempo reale
chatchat
makenall
ene
klantencliente
mogelijkpossibilità

NL Offline formulier: het vastleggen van vragen op de chat-interface als een klant buiten kantooruren contact wil opnemen. Deze vragen worden voor follow-up doorgestuurd naar de inboxen van de vertegenwoordigers.

IT Moduli offline: acquisizione delle richieste dall'interfaccia della chat se un cliente cerca di contattare l'azienda fuori dall'orario di lavoro. Tali richieste vengono inoltrate tramite e-mail agli operatori per essere elaborate.

holandêsitaliano
formuliermoduli
klantcliente
contactcontattare
offlineoffline
interfaceinterfaccia
chatchat

NL Proactieve chat: het in staat stellen van agenten om chatsessies met online klanten te initiëren via een regelgebaseerde engine die vertegenwoordigers waarschuwt als een online klant hulp nodig heeft.

IT Chat proattiva: possibilità per gli operatori di iniziare una conversazione via chat con un cliente online tramite un motore basato su regole, che invia una segnalazione agli operatori quando un cliente è online e ha bisogno di aiuto.

holandêsitaliano
proactieveproattiva
chatchat
onlineonline
enginemotore
hulpaiuto

NL Doorsturen/routering: het doorsturen van een klantvraag naar andere beschikbare vertegenwoordigers als de oorspronkelijke vertegenwoordiger niet in staat is om binnen een bepaalde tijd te reageren.

IT Trasferimento/reindirizzo: trasferimento di una richiesta del cliente ad altri operatori disponibili se l'assegnatario non è in grado di rispondere entro un determinato periodo di tempo.

holandêsitaliano
anderealtri
beschikbaredisponibili
reagerenrispondere

NL Daar kom je niet alleen meer te weten over de inheemse fauna, maar ook over een paar vertegenwoordigers daarvan die in het wild al uitgestorven zijn.

IT Potrai così conoscere da vicino non solo la fauna locale, ma anche alcune specie autoctone già estinte nel loro habitat naturale.

holandêsitaliano
wetenconoscere
faunafauna

NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.

IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.

holandêsitaliano
artsenmedici
verpleegkundigeninfermieri
personeeldipendenti
vertegenwoordigersrappresentanti
huiscasa
toegangaccedere
computerscomputer
ziekenhuisospedale

NL "Door het benaderen van prospecten die echt behoefte hebben aan ons product, hebben wij 90% meer vergaderingen kunnen regelen. Onze vertegenwoordigers zouden dit niet kunnen zonder de kennis van Badger"

IT Badger si occupa del 90% del duro lavoro che caratterizza gli agenti di vendita, loro vendono più velocemente e con maggiore efficienza.

holandêsitaliano
vertegenwoordigersagenti

NL Breng iedereen op dezelfde pagina met aangepaste check-ins en rapporten. Het is net alsof je elke dag op pad gaat met je vertegenwoordigers

IT Mettiti d'accordo con ciascun venditore tramite check-in e report personalizzati. É come se affiancassi i tuoi venditori ogni giorno durante i loro meeting.

holandêsitaliano
aangepastepersonalizzati
ene
rapportenreport

NL Activiteitenrapporten geven de prestaties van vertegenwoordigers in het veld weer

IT I report sull'attività includono i dettagli riguardanti la performance dei venditori

holandêsitaliano
prestatiesperformance

NL Vind de duikbaan van je dromen op het onlinebanenbord van PADI, overleg met je plaatselijke vertegenwoordigers van PADI hoe je je bedrijf kunt ontwikkelen en krijg toegang tot gratis marketingtools en -video's.

IT Trova il lavoro dei tuoi sogni nel campo della subacquea sulla bacheca di annunci online di PADI, chiedi consiglio al tuo rappresentante PADI locale su come far crescere la tua attività e accedi a strumenti di marketing e video gratuiti.

holandêsitaliano
vindtrova
dromensogni
plaatselijkelocale
ontwikkelencrescere
ene
toegangaccedi
gratisgratuiti
padipadi
videovideo

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL In dat geval worden je persoonsgegevens gedeeld met deze vertegenwoordigers of aannemers, maar alleen voor het uitvoeren van diensten namens en in opdracht van Sonos en in overeenstemming met deze Verklaring

IT In questi casi, i dati personali vengono condivisi con tali agenti o fornitori al solo scopo di permettere loro di fornire servizi per nostro conto e conformemente alle istruzioni di Sonos e a questa Informativa

holandêsitaliano
gevalcasi
persoonsgegevensdati personali
gedeeldcondivisi
vertegenwoordigersagenti
dienstenservizi
ene
sonossonos
wordenvengono

NL Het comité wordt bijgewoond door onze CIO en vertegenwoordigers van de teams voor privémandaten, institutioneel portefeuillebeheer en obligatiebeheer.

IT Al comitato partecipano il nostro CIO e i principali rappresentanti dei Team Private Mandates, Institutional Portfolio Management e Fixed Income.

holandêsitaliano
comitécomitato
ciocio
ene
vertegenwoordigersrappresentanti
teamsteam
privéprivate

NL Schakel vertegenwoordigers in om hun tijd in het veld te plannen en te focussen en hun routes te optimaliseren voor de belangrijkste potentiële klanten

IT Consenti ai venditori di pianificare, focalizzare il loro tempo sul loro territorio ed ottimizzare i loro itinerari con i contatti

holandêsitaliano
tijdtempo
plannenpianificare
ened
routesitinerari
optimaliserenottimizzare

NL Das kan worden geïntegreerd met elke CRM, waardoor uw vertegenwoordigers toegang hebben tot gegevens in het veld

IT Badger può essere integrato con ogni CRM, fornendo ai tuoi venditori la possibilità di accedere ai dati sul territorio assegnato loro

holandêsitaliano
geïntegreerdintegrato
crmcrm
toegangaccedere
gegevensdati

NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen

IT Per richieste di vendita, compila il modulo di contatto o invia un'email direttamente a contact@iban.com e uno dei nostri consulenti ti contatterà a breve

holandêsitaliano
vragenrichieste
invullencompila
ene
snelbreve
salesvendita
ibaniban

NL Essentiële vaardigheden om te zoeken bij het inhuren van vertegenwoordigers van klantenservice

IT Abilità essenziali per cercare quando assumendo i rappresentanti del servizio clienti

holandêsitaliano
essentiëleessenziali
zoekencercare
vertegenwoordigersrappresentanti
klantenserviceservizio
vaardighedenabilità

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Branding personalizzato: possibilità di incorporare il branding della propria azienda nell'interfaccia della chat, personalizzando diversi elementi come pop-up e pulsanti.

holandêsitaliano
ene
mogelijkpossibilità

NL Offline formulier: het vastleggen van vragen op de chat-interface als een klant buiten kantooruren contact wil opnemen. Deze vragen worden voor follow-up doorgestuurd naar de inboxen van de vertegenwoordigers.

IT Chat in tempo reale: possibilità di effettuare conversazioni in tempo reale tra operatore e cliente grazie all'utilizzo della chat.

holandêsitaliano
klantcliente
chatchat

NL Proactieve chat: het in staat stellen van agenten om chatsessies met online klanten te initiëren via een regelgebaseerde engine die vertegenwoordigers waarschuwt als een online klant hulp nodig heeft.

IT Moduli offline: acquisizione delle richieste dall'interfaccia della chat se un cliente cerca di contattare l'azienda fuori dall'orario di lavoro. Tali richieste vengono inoltrate tramite e-mail agli operatori per essere elaborate.

holandêsitaliano
chatchat

NL Doorsturen/routering: het doorsturen van een klantvraag naar andere beschikbare vertegenwoordigers als de oorspronkelijke vertegenwoordiger niet in staat is om binnen een bepaalde tijd te reageren.

IT Chat proattiva: possibilità per gli operatori di iniziare una conversazione via chat con un cliente online tramite un motore basato su regole, che invia una segnalazione agli operatori quando un cliente è online e ha bisogno di aiuto.

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

NL Dankzij het geautomatiseerd vastleggen van data, kunnen vertegenwoordigers en agents gemakkelijk alle activiteiten bijhouden en op één lijn blijven.

IT Monitorare ciò che succede è facile, poiché l'acquisizione dei dati è automatica e rappresentanti e agenti sono sempre allineati.

holandêsitaliano
geautomatiseerdautomatica
datadati
ene
gemakkelijkfacile

Mostrando 50 de 50 traduções