Traduzir "vergelijkbaar geprijsde smartwatch" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergelijkbaar geprijsde smartwatch" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de vergelijkbaar geprijsde smartwatch

holandês
italiano

NL De vergelijkbaar geprijsde smartwatch van Zepp Health biedt veel van dezelfde functies verpakt in een minder sportieve look die sommigen misschien aantrekkelijker vinden om te dragen.

IT Lo smartwatch di Zepp Health dal prezzo simile offre molte delle stesse funzionalità racchiuse in un look meno sportivo che alcuni potrebbero trovare più attraente da indossare.

holandês italiano
smartwatch smartwatch
health health
biedt offre
minder meno
misschien potrebbero
dragen indossare
functies funzionalità
look look

NL De vergelijkbaar geprijsde smartwatch van Zepp Health biedt veel van dezelfde functies verpakt in een minder sportieve look die sommigen misschien aantrekkelijker vinden om te dragen.

IT Lo smartwatch di Zepp Health dal prezzo simile offre molte delle stesse funzionalità racchiuse in un look meno sportivo che alcuni potrebbero trovare più attraente da indossare.

holandês italiano
smartwatch smartwatch
health health
biedt offre
minder meno
misschien potrebbero
dragen indossare
functies funzionalità
look look

NL Het ontbreekt echter nog steeds aan de grote smartwatch-functies die je er misschien toe zouden kunnen aanzetten om in plaats daarvan voor een vergelijkbaar geprijsde Garmin te gaan

IT Tuttavia, manca ancora le grandi caratteristiche dello smartwatch che potrebbero indurti a scegliere un Garmin dal prezzo simile

holandês italiano
ontbreekt manca
grote grandi
vergelijkbaar simile
garmin garmin
functies caratteristiche

NL Welke Wear OS-smartwatch je ook kiest, hij moet bij je levensstijl passen. Zoals we altijd adviseren met onze smartwatch- of fitnesstracker-handleidingen , moet u weten waarvoor u uw smartwatch daadwerkelijk gaat gebruiken.

IT Non importa quale smartwatch Wear OS scegli, deve adattarsi al tuo stile di vita. Come consigliamo sempre con le nostre guide per smartwatch o fitness tracker , devi capire per cosa utilizzerai effettivamente il tuo smartwatch.

holandês italiano
kiest scegli
levensstijl stile di vita
passen adattarsi
adviseren consigliamo
weten capire
smartwatch smartwatch
daadwerkelijk effettivamente
os os
handleidingen guide

NL Je zult betere sport- en gezondheidstracking vinden van vergelijkbaar geprijsde en zelfs goedkopere sporthorloges, maar er is hier meer goed dan slecht - en dingen kunnen ook beter worden.Lees de volledige conclusie

IT Troverai sport e monitoraggio della salute migliori da orologi sportivi a prezzi simili e anche più economici, ma quipiù bene che male - e anche le cose potrebbero andare meglio.Leggi il verdetto completo

holandês italiano
en e
vergelijkbaar simili
slecht male
lees leggi
volledige completo
vinden troverai
sport sport

NL Helaas, als het gaat om prestaties, het is gewoon een beetje traag in vergelijking met vergelijkbaar geprijsde opties.

IT Purtroppo, quando si tratta di prestazioni, è solo un po' lento rispetto alle opzioni di prezzo simile.

holandês italiano
helaas purtroppo
prestaties prestazioni
traag lento
opties opzioni

NL Ja, met een vanafprijs van 64.000 pond is het misschien niet de auto om elektrische mobiliteit naar de massa te brengen - maar van de vergelijkbaar geprijsde rivalen van Audi, Mercedes en Tesla is het een winnende formule.

IT Sì, ad un prezzo di partenza di £ 64k potrebbe non essere l'auto per portare la mobilità elettrica alle masse - ma dei rivali di prezzo simile da Audi, Mercedes e Tesla, è una formula vincente.

holandês italiano
misschien potrebbe
elektrische elettrica
brengen portare
vergelijkbaar simile
rivalen rivali
en e
formule formula
mobiliteit mobilità
audi audi
mercedes mercedes
tesla tesla

NL Als je kiest voor het basispakket, is de prijs-functionaliteitverhouding vergelijkbaar met de meer normaal geprijsde CRM's voor kleine bedrijven in deze lijst

IT Se si sceglie il piano di base, il rapporto prezzo-funzionalità è paragonabile a quello dei CRM per piccole imprese di prezzo più elevato di questo elenco

NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...

IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...

holandês italiano
chinese cinese
huawei huawei
heeft ha
watch watch
d d
smartwatch smartwatch
aangekondigd annunciato
tijdens durante
evenement evento
twitter twitter
december dicembre
bedrijf società

NL Het heeft niet helemaal de smartwatch-mogelijkheden van andere modellen op deze lijst, maar het is een ideale kandidaat voor diegenen die een Wear OS-smartwatch willen die zich echt staande kan houden op het gebied van tracking

IT Non ha esattamente le capacità di smartwatch di altri modelli in questo elenco, ma è un candidato ideale per coloro che desiderano uno smartwatch Wear OS in grado di reggere il confronto sul fronte del monitoraggio

holandês italiano
heeft ha
andere altri
modellen modelli
lijst elenco
ideale ideale
kandidaat candidato
willen desiderano
tracking monitoraggio
os os

NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...

IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...

holandês italiano
chinese cinese
huawei huawei
heeft ha
watch watch
d d
smartwatch smartwatch
aangekondigd annunciato
tijdens durante
evenement evento
twitter twitter
december dicembre
bedrijf società

NL De Apple Watch SE is een fantastische smartwatch en we denken dat dit het apparaat is dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een smartwatch, zouden moeten overwegen

IT L'Apple Watch SE è uno smartwatch eccezionale e pensiamo che sia il dispositivo che la maggior parte delle persone che cercano uno smartwatch dovrebbe prendere in considerazione

holandês italiano
watch watch
fantastische eccezionale
smartwatch smartwatch
en e
apparaat dispositivo
mensen persone
overwegen prendere in considerazione
zoek cercano

NL De top-end 2020-lancering in de smartwatch-serie van Apple biedt vloeiende prestaties, veel sensoren, veel afwerkingsopties en een prachtig helder scherm. Het is ook een geweldige smartwatch en een fitnesshorloge voor iOS-gebruikers.

IT Il lancio di fascia alta del 2020 nella serie di smartwatch di Apple offre prestazioni fluide, molti sensori, molte opzioni di finitura e un bel display luminoso. È anche un ottimo smartwatch, oltre che un orologio fitness, per gli utenti iOS.

holandês italiano
biedt offre
prestaties prestazioni
sensoren sensori
en e
prachtig bel
helder luminoso
scherm display
geweldige ottimo
smartwatch smartwatch
lancering lancio
serie serie
gebruikers utenti
ios ios

NL Als je op zoek bent naar een ronde smartwatch die fitness- en core-smartwatch-functies in gelijke mate goed doet, dan is de Galaxy Active 2 een geweldige optie, vooral voor Android-gebruikers.

IT Se stai cercando uno smartwatch rotondo che funzioni bene per il fitness e le funzioni principali dello smartwatch in egual misura, il Galaxy Active 2 è unottima opzione, soprattutto per gli utenti Android.

holandês italiano
smartwatch smartwatch
en e
active active
optie opzione
ronde rotondo
functies funzioni
fitness fitness
is è
gebruikers utenti
android android

NL Opnieuw hebben Michael Kors en Fossil een geweldige smartwatch afgeleverd in de Access Bradshaw 2. Hier is onze recensie van deze modieuze smartwatch.

IT Ancora una volta, Michael Kors e Fossil hanno consegnato un fantastico smartwatch con Access Bradshaw 2. Ecco la nostra recensione di questo

holandês italiano
michael michael
en e
geweldige fantastico
smartwatch smartwatch
afgeleverd consegnato
access access
recensie recensione

NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was

IT Se stai cercando uno smartwatch dallaspetto più tradizionale, ci sono poche opzioni che si avvicinano a Fossil. Il suo Smartwatch Gen 5 è stato impres...

holandês italiano
traditioneel tradizionale
smartwatch smartwatch
weinig poche
opties opzioni
gen gen

NL De Apple Watch SE is een uitstekende smartwatch, en we denken dat dit het apparaat is dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een smartwatch zouden moeten overwegen

IT L'Apple Watch SE è uno smartwatch eccellente e pensiamo che sia il dispositivo che la maggior parte delle persone in cerca di uno smartwatch dovrebbe prendere in considerazione

holandês italiano
watch watch
uitstekende eccellente
smartwatch smartwatch
en e
apparaat dispositivo
mensen persone
overwegen prendere in considerazione

NL De Fitbit Sense is de meest succesvolle smartwatch van het bedrijf, met een vergelijkbaar ontwerp als de Versa-familie, maar met meer functies.

IT Fitbit Sense è lo smartwatch più completo dell'azienda, con un design simile alla famiglia Versa ma che offre più funzionalità.

holandês italiano
smartwatch smartwatch
bedrijf azienda
ontwerp design
fitbit fitbit
familie famiglia
functies funzionalità

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.

holandês italiano
fout errore
vergelijkbaar simile
en e
maken fare
oorzaak causa
tips suggerimenti
herstellen recupero
gegevens dati
itunes itunes
bekijk consulta

NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.

IT I gommini sono simili al modello standard originale e di seconda generazione, mentre gli steli sono simili agli AirPods Pro.

holandês italiano
originele originale
en e
tweede seconda
generatie generazione

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.

holandês italiano
fout errore
vergelijkbaar simile
en e
maken fare
oorzaak causa
tips suggerimenti
herstellen recupero
gegevens dati
itunes itunes
bekijk consulta

NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels

IT a laboratori di riparazione indipendenti a prezzi ragionevoli

holandês italiano
tot a
redelijke ragionevoli
onafhankelijke indipendenti

NL Geen programma- of verlengingskosten, ongeacht partnerniveau, en gratis software en scherp geprijsde hardware voor demo‘s en intern gebruik.

IT Indipendentemente dal livello di partnership, il programma o i rinnovi sono a costo zero e vi offrono software gratuiti e hardware scontato per le demo e per il vostro uso interno.

holandês italiano
ongeacht indipendentemente
en e
gratis gratuiti
hardware hardware
intern interno
demo demo

NL Er zijn stapels scherp geprijsde producten beschikbaar op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K en meer.

IT Ci sono pile di prodotti scontati disponibili durante il Black Friday e il Cyber Monday da Amazon UK: Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K e altro.

holandês italiano
stapels pile
producten prodotti
beschikbaar disponibili
black black
en e
amazon amazon
meer altro
friday friday
cyber cyber
kindle kindle
tv tv

NL Billetto is een redelijke geprijsde en intelligente service voor ticketverkoop

IT Billetto è un servizio di ticketing intelligente e non troppo dispendioso

holandês italiano
en e
intelligente intelligente
service servizio

NL Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech Veloce zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je oude sportkleding niet meer voldoende, dan is de dhb fietsbroek wat voor jou.

IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Ideale per quando le uscite in bici si allungano, le temperature si abbassano e il tuo vecchio kit sportivo non è più adatto.

holandês italiano
en e
comfort comfort
oude vecchio

NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.

IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Se le tue gite in bicicletta si stanno facendo sempre più lunghe e i semplici pantaloncini non fanno più al caso tuo, questa salopette è l'ideale.

holandês italiano
en e
comfort comfort

NL In 2003 werd Female Seeds opgericht. Vandaag de dag produceert het bedrijf nog steeds hoogwaardige, laag geprijsde zaden die uitsluitend vrouwelijk zijn.

IT Ovviamente, il suo progetto andò a buon fine e nel 2003 fondò la Female Seeds. Oggi, l'azienda continua a lavorare offrendo semi di alta qualità a basso costo, esclusivamente femminizzati.

holandês italiano
in nel
laag basso
uitsluitend esclusivamente

NL Boundless CFX is een prachtige, gemiddeld geprijsde vaporizer die op veel levels scoort.

IT Il Boundless CFX è un eccellente vaporizzatore di prezzo medio.

holandês italiano
is è

NL Het is niet altijd makkelijk om een schappelijk geprijsde vaporizer te vinden die er heel goed uitziet en een goede vape kan bieden

IT Trovare un vaporizzatore economico che offra buone prestazioni di vaporizzazione non sempre è facile

holandês italiano
makkelijk facile
vape vaporizzatore

NL Je Google One-abonnement wordt misschien nog beter met de toevoeging van een scherp geprijsde bundel met Google Play Pass.

IT Il tuo abbonamento a Google One potrebbe migliorare ulteriormente con laggiunta di un pacchetto scontato con Google Play Pass.

holandês italiano
google google
beter migliorare
play play
je tuo
nog ulteriormente

NL In de tussentijd is de GH5 echter opgefrist met een scherp geprijsde en zeer capabele Mark II-camera die zich richt op draadloze livestreaming-workflow en opnames met hogere bitrates.

IT Nel frattempo, tuttavia, ha aggiornato la GH5 con una fotocamera Mark II dal prezzo competitivo e altamente capace che si concentra sul flusso di lavoro di streaming live wireless e sulle registrazioni con bitrate più elevato.

holandês italiano
en e
draadloze wireless
opnames registrazioni
camera fotocamera
workflow lavoro

NL Dat is meestal voorbehouden aan veel duurdere telefoons, waardoor de Galaxy A52 een stuk interessanter wordt en een voorsprong krijgt op vergelijkbare geprijsde rivalen.

IT Di solito è appannaggio di telefoni molto più costosi, rendendo il Galaxy A52 molto più interessante e dandogli un vantaggio rispetto ai rivali di prezzo simile.

holandês italiano
telefoons telefoni
en e
voorsprong vantaggio
vergelijkbare simile
rivalen rivali
is è

NL Het houdt die batterij beter vast dan vergelijkbare geprijsde rivalen van Garmin en Polar.

IT Tiene quella batteria meglio dei rivali di prezzo simile di Garmin e Polar.

holandês italiano
houdt tiene
batterij batteria
beter meglio
vergelijkbare simile
rivalen rivali
garmin garmin
en e

NL We zouden het waarschijnlijk niet aanbevelen als de belangrijkste luidspreker in je huis, aangezien er een gebrek aan wifi is en er beter geprijsde alternatieven zijn, maar het schijnt absoluut op de weg.

IT Probabilmente non lo raccomanderemmo come altoparlante principale della tua casa, poiché manca il Wi-Fi e ci sono alternative più economiche, ma brilla assolutamente sulla strada.

holandês italiano
waarschijnlijk probabilmente
belangrijkste principale
luidspreker altoparlante
huis casa
wifi wi-fi
en e
alternatieven alternative
absoluut assolutamente

NL Twee scherp geprijsde telefoons die geweldige prestaties bieden. Welke is de beste voor jou?

IT Due telefoni dal prezzo competitivo che offrono grandi prestazioni. Qual è il migliore per te?

holandês italiano
telefoons telefoni
prestaties prestazioni
bieden offrono
jou te
is è

NL Het zijn premium geprijsde telefoons aangedreven door Tensor, waardoor ze de eerste apparaten zijn die worden gelanceerd met de interne SoC van Google

IT Sono telefoni a prezzo premium basati su Tensor, che li rende i primi dispositivi a essere lanciati con il SoC interno di Google

holandês italiano
premium premium
telefoons telefoni
eerste primi
apparaten dispositivi
soc soc
tensor tensor

NL Er zijn stapels scherp geprijsde producten beschikbaar op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K en meer.

IT Ci sono pile di prodotti scontati disponibili durante il Black Friday e il Cyber Monday da Amazon UK: Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K e altro.

holandês italiano
stapels pile
producten prodotti
beschikbaar disponibili
black black
en e
amazon amazon
meer altro
friday friday
cyber cyber
kindle kindle
tv tv

NL Dat is meestal voorbehouden aan veel duurdere telefoons, waardoor de Galaxy A52 een stuk interessanter wordt en een voorsprong krijgt op vergelijkbare geprijsde rivalen.

IT Di solito è appannaggio di telefoni molto più costosi, rendendo il Galaxy A52 molto più interessante e dandogli un vantaggio rispetto ai rivali di prezzo simile.

holandês italiano
telefoons telefoni
en e
voorsprong vantaggio
vergelijkbare simile
rivalen rivali
is è

NL Het houdt die batterij beter vast dan vergelijkbare geprijsde rivalen van Garmin en Polar.

IT Tiene quella batteria meglio dei rivali di prezzo simile di Garmin e Polar.

holandês italiano
houdt tiene
batterij batteria
beter meglio
vergelijkbare simile
rivalen rivali
garmin garmin
en e

NL Helaas, als het gaat om prestaties, is het gewoon een beetje traag in vergelijking met vergelijkbare geprijsde opties.

IT Sfortunatamente, quando si tratta di prestazioni, è solo un po' lento rispetto ad opzioni di prezzo simile.

holandês italiano
helaas sfortunatamente
prestaties prestazioni
traag lento
opties opzioni

NL Het zijn premium geprijsde telefoons aangedreven door Tensor, waardoor ze de eerste apparaten zijn die worden gelanceerd met de interne SoC van Google

IT Sono telefoni a prezzo premium basati su Tensor, che li rende i primi dispositivi a essere lanciati con il SoC interno di Google

holandês italiano
premium premium
telefoons telefoni
eerste primi
apparaten dispositivi
soc soc
tensor tensor

NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels

IT a laboratori di riparazione indipendenti a prezzi ragionevoli

holandês italiano
tot a
redelijke ragionevoli
onafhankelijke indipendenti

NL Over het algemeen zijn de Galaxy Buds een geweldig paar redelijk geprijsde draadloze apparaten die uren kunnen meegaan buiten hun oplaadetui

IT Nel complesso, i Galaxy Buds sono un ottimo paio di cavi senza fili dal prezzo ragionevole che possono durare per ore al di fuori della custodia di ricarica

holandês italiano
algemeen nel complesso
geweldig ottimo
redelijk ragionevole
draadloze senza fili
uren ore
kunnen possono

NL Bekijk de goed geprijsde ANC-uitgeruste toppen van Oppo, ze klinken veelbelovend

IT Dai un'occhiata alle gemme dotate di ANC a buon prezzo di Oppo, suonano molto promettenti

holandês italiano
bekijk occhiata
goed buon
oppo oppo

NL Het is niet het enige bedrijf dat krachtige en goed geprijsde handsets meer maakt, zie je, dus zijn telefoons zijn ook niet supergoedkoop meer.

IT Non è più lunica azienda che produce più telefoni potenti ea buon prezzo, quindi i suoi telefoni non sono più nemmeno ultra economici.

holandês italiano
bedrijf azienda
krachtige potenti
goed buon
telefoons telefoni
meer più
maakt produce

NL Aanbiedingen als de BMW X1 of Range Rover Evoque in het hogere segment, of scherp geprijsde modellen zoals de Nissan Juke, maken het creëren van een aantrekkelijk alternatief moeilijk.

IT Offerte come la BMW X1 o la Range Rover Evoque di fascia alta o modelli a prezzi più competitivi come la Nissan Juke rendono difficile creare unalternativa attraente.

holandês italiano
aanbiedingen offerte
range range
nissan nissan
aantrekkelijk attraente
moeilijk difficile
bmw bmw
rover rover

NL We denken echt dat deze houders de meest verstandig geprijsde keuzes zijn die er op dit moment zijn.

IT Pensiamo davvero che questi supporti siano le scelte più ragionevoli in circolazione in questo momento.

holandês italiano
echt davvero
keuzes scelte

NL Laag geprijsde reismogelijkheid met wat ongemakken behorend bij de prijsklasse. Goede chauffeurs. Helaas wachttijd in aansluiting vervolg reis. Toch al met al beoordelen wij met goed

IT Autobus nuovo, ma abbiamo fatto 1h e mezza di ritardo causa assenza autista a Torino.

holandês italiano
toch ma

NL (Pocket-lint) - Een van de meest agressief geprijsde producten die werd onthuld op Amazons 2021 Fall hardware-evenement was de titulaire slimme thermostaat van $ 60 van het bedrijf

IT (Pocket-lint) - Uno dei prodotti dal prezzo più aggressivo svelato allevento hardware autunno 2021 di Amazon è stato il termostato intelligente titolare da $ 60 dellazienda

holandês italiano
producten prodotti
werd stato
amazons amazon
slimme intelligente
thermostaat termostato
hardware hardware

Mostrando 50 de 50 traduções