NL We gebruiken deze expertise nu om technologieën te ontwikkelen voor het afvangen van CO2 uit natuurlijke uitlaatgasstromen waar de CO2-concentraties meer verdund zijn, wat het afvangen veel moeilijker maakt.
"afvangen die vergelijkbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL We gebruiken deze expertise nu om technologieën te ontwikkelen voor het afvangen van CO2 uit natuurlijke uitlaatgasstromen waar de CO2-concentraties meer verdund zijn, wat het afvangen veel moeilijker maakt.
IT Ora stiamo sfruttando questa esperienza per sviluppare tecnologie di cattura della CO2 dai flussi di scarico del gas naturale, dove le concentrazioni di CO2 sono più diluite, per cui il processo di cattura è molto più difficile.
holandês | italiano |
---|---|
expertise | esperienza |
ontwikkelen | sviluppare |
natuurlijke | naturale |
gebruiken | sfruttando |
NL Om het in perspectief te plaatsen: het concept zou de capaciteit hebben om een dusdanige hoeveelheid CO2 te kunnen afvangen die vergelijkbaar is met als wanneer de hele staat Californië door bossen bedekt zou zijn
IT In prospettiva, questa soluzione avrebbe il potenziale per catturare la stessa quantità di CO2 di una superficie come la California interamente coperta da foreste
holandês | italiano |
---|---|
perspectief | prospettiva |
californië | california |
bossen | foreste |
NL Maar stel dat we koolstof konden afvangen en in dat beton konden vastleggen om de totale impact op het milieu te verminderen?
IT Quindi perché non catturare e stoccare il carbonio all'interno del calcestruzzo, così da ridurne l'impatto ambientale complessivo?
holandês | italiano |
---|---|
koolstof | carbonio |
en | e |
beton | calcestruzzo |
vastleggen | catturare |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
IT La ExxonMobil è leader di settore nella tecnologia CCS e possiede oltre 30 anni di esperienza nella cattura delle emissioni di anidride carbonica
holandês | italiano |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
gebied | settore |
en | e |
jaar | anni |
ervaring | esperienza |
technologie | tecnologia |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
IT La ExxonMobil è leader di settore nella tecnologia CCS e possiede oltre 30 anni di esperienza nella cattura delle emissioni di anidride carbonica
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
fout | errore |
vergelijkbaar | simile |
en | e |
maken | fare |
oorzaak | causa |
tips | suggerimenti |
herstellen | recupero |
gegevens | dati |
itunes | itunes |
bekijk | consulta |
NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.
IT I gommini sono simili al modello standard originale e di seconda generazione, mentre gli steli sono simili agli AirPods Pro.
holandês | italiano |
---|---|
originele | originale |
en | e |
tweede | seconda |
generatie | generazione |
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
fout | errore |
vergelijkbaar | simile |
en | e |
maken | fare |
oorzaak | causa |
tips | suggerimenti |
herstellen | recupero |
gegevens | dati |
itunes | itunes |
bekijk | consulta |
NL In het gedeelte van de concurrent verzamelen we gegevens en schatten we het websiteverkeer op de domeinen van sites die vergelijkbaar zijn met die van u
IT Nella sezione competitor, raccogliamo dati e stimiamo il traffico del sito web sui domini di siti simili al tuo
holandês | italiano |
---|---|
gedeelte | sezione |
verzamelen | raccogliamo |
gegevens | dati |
en | e |
vergelijkbaar | simili |
NL In zekere zin is Magento vergelijkbaar met Portuguese Explorer Ferdinand Magellan, die de eerste was die over de hele wereld vaart
IT In un certo senso, Magento è simile a Portoghese Explorer Ferdinando Magellan, che è stato il primo a navigare in tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
explorer | explorer |
wereld | mondo |
is | è |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
IT Tuttavia, gli agricoltori BCI beneficiano della domanda di Better Cotton in volumi equivalenti rispetto a quelli di cui ci “approvvigioniamo”.
holandês | italiano |
---|---|
echter | tuttavia |
volumes | volumi |
boeren | agricoltori |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
IT I consumatori si aspettano un'esperienza di veicolo connesso simile a quella della loro esperienza connessa a casa, al lavoro e tramite il proprio smartphone
holandês | italiano |
---|---|
consumenten | consumatori |
verwachten | aspettano |
ervaring | esperienza |
en | e |
smartphone | smartphone |
NL Gratis online tutorials laten je zien waarom je webhosting nodig hebt die vergelijkbaar is met die van ons
IT I tutorial online gratuiti ti mostreranno perché hai bisogno di un web hosting simile al nostro
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuiti |
tutorials | tutorial |
nodig | bisogno |
vergelijkbaar | simile |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
IT Questo è davvero il più grande svantaggio del tablet Fire: non ha le capacità software per competere con quelle grandi piattaforme, dove un tablet Samsung potrebbe semplicemente darti unesperienza migliore che è più paragonabile al tuo telefono.
holandês | italiano |
---|---|
nadeel | svantaggio |
concurreren | competere |
tablet | tablet |
samsung | samsung |
misschien | potrebbe |
telefoon | telefono |
ervaring | capacità |
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
IT LAcer Triton 300 SE ha una capacità della batteria simile a quella di un buon laptop sottile e leggero non da gioco
holandês | italiano |
---|---|
goede | buon |
en | e |
lichte | leggero |
laptop | laptop |
gaming | gioco |
NL Google is een samenwerking aangegaan met Samsung om een beter besturingssysteem te creëren met functies die meer vergelijkbaar zijn met die van de Apple Watch dan enige andere eerdere Wear OS-versie
IT Google ha stretto una partnership con Samsung per creare un sistema operativo migliore che includa funzionalità più simili a quelle dellApple Watch rispetto a qualsiasi altra versione precedente di Wear OS
holandês | italiano |
---|---|
samenwerking | partnership |
samsung | samsung |
besturingssysteem | sistema operativo |
creëren | creare |
vergelijkbaar | simili |
watch | watch |
eerdere | precedente |
functies | funzionalità |
versie | versione |
os | os |
NL We denken dat Huawei met een vrij brede riem had moeten gaan – meer vergelijkbaar met de flexibele fluorelastomeeropties die het ook heeft, die hun breedte helemaal behouden.
IT Riteniamo che Huawei avrebbe dovuto utilizzare un cinturino abbastanza largo, più simile alle opzioni flessibili in fluoroelastomero che ha, che mantengono la loro larghezza per tutto il tempo.
holandês | italiano |
---|---|
huawei | huawei |
vergelijkbaar | simile |
flexibele | flessibili |
breedte | larghezza |
behouden | mantengono |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
IT L'utente riconosce che Splashtop può fornire software, soluzioni e servizi a terzi, inclusi i concorrenti dell'Utente, uguali o simili al software, alle soluzioni e ai servizi forniti all'Utente ai sensi del presente documento
holandês | italiano |
---|---|
erkent | riconosce |
splashtop | splashtop |
software | software |
oplossingen | soluzioni |
en | e |
diensten | servizi |
leveren | fornire |
inclusief | inclusi |
concurrenten | concorrenti |
hetzelfde | uguali |
vergelijkbaar | simili |
geleverd | forniti |
kan | può |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
IT Questo è davvero il più grande svantaggio del tablet Fire: non ha le capacità software per competere con quelle grandi piattaforme, dove un tablet Samsung potrebbe semplicemente darti unesperienza migliore che è più paragonabile al tuo telefono.
holandês | italiano |
---|---|
nadeel | svantaggio |
concurreren | competere |
tablet | tablet |
samsung | samsung |
misschien | potrebbe |
telefoon | telefono |
ervaring | capacità |
NL De Acer Triton 300 SE heeft een batterijcapaciteit die vergelijkbaar is met die van een goede niet-gaming slanke en lichte laptop
IT LAcer Triton 300 SE ha una capacità della batteria simile a quella di un buon laptop sottile e leggero non da gioco
holandês | italiano |
---|---|
goede | buon |
en | e |
lichte | leggero |
laptop | laptop |
gaming | gioco |
NL Google is een samenwerking aangegaan met Samsung om een beter besturingssysteem te creëren met functies die meer vergelijkbaar zijn met die van de Apple Watch dan enige andere eerdere Wear OS-versie
IT Google ha stretto una partnership con Samsung per creare un sistema operativo migliore che includa funzionalità più simili a quelle dellApple Watch rispetto a qualsiasi altra versione precedente di Wear OS
holandês | italiano |
---|---|
samenwerking | partnership |
samsung | samsung |
besturingssysteem | sistema operativo |
creëren | creare |
vergelijkbaar | simili |
watch | watch |
eerdere | precedente |
functies | funzionalità |
versie | versione |
os | os |
NL In het gedeelte van de concurrent verzamelen we gegevens en schatten we het websiteverkeer op de domeinen van sites die vergelijkbaar zijn met die van u
IT Nella sezione competitor, raccogliamo dati e stimiamo il traffico del sito web sui domini di siti simili al tuo
holandês | italiano |
---|---|
gedeelte | sezione |
verzamelen | raccogliamo |
gegevens | dati |
en | e |
vergelijkbaar | simili |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
IT Tuttavia, gli agricoltori BCI beneficiano della domanda di Better Cotton in volumi equivalenti rispetto a quelli di cui ci “approvvigioniamo”.
holandês | italiano |
---|---|
echter | tuttavia |
volumes | volumi |
boeren | agricoltori |
NL Die 2,9 mijl per kWh kan worden vergeleken met andere modellen - en het is een vergelijkbaar honkbalveld als de gemiddelden die we hebben op de Audi e-tron
IT Quelle 2,9 miglia per kWh possono essere paragonate ad altri modelli - ed è un campo da baseball simile alle medie che abbiamo sullAudi e-tron
holandês | italiano |
---|---|
mijl | miglia |
andere | altri |
modellen | modelli |
NL In vergelijking met de Cooper D All4 is dat een prijsstijging van 4.000 pond, maar de vraagprijs van 31.000 pond voor de Countryman S E lijkt niet overdreven hoog, want die is vergelijkbaar met die van de Kia Niro PHEV of de
IT Rispetto alla Cooper D All4 si tratta fondamentalmente di un aumento di prezzo di 4.000 sterline, ma il prezzo richiesto di 31.000 sterline per la Countryman S E non sembra esagerato, perché è paragonabile alla Kia Niro PHEV o alla
holandês | italiano |
---|---|
d | d |
e | e |
lijkt | sembra |
s | s |
NL Zoekwoorden vergelijkbaar met het doel zoekwoord die vaak de zoekterm bevatten die geanalyseerd wordt.
IT Parole chiave simili alla parola chiave target che spesso contiene il termine di ricerca che stiamo analizzando
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbaar | simili |
vaak | spesso |
NL De gemiddelde prijs per gebruiker van andere toonaangevende producten van concurrenten is gebaseerd op abonnementen met functies die vergelijkbaar zijn met die van Access.
IT Il prezzo medio per utente di prodotti concorrenti leader sul mercato si riferisce ai piani che includono funzionalità equivalenti ad Access.
holandês | italiano |
---|---|
gemiddelde | medio |
producten | prodotti |
concurrenten | concorrenti |
abonnementen | piani |
access | access |
functies | funzionalità |
NL Sommige keyword rank monitoring programma's zullen ook gratis komen met extra programma's die het makkelijker maken om te kiezen tussen twee opties die anders vergelijkbaar zijn
IT Alcuni programmi di monitoraggio del ranking delle parole chiave includono anche programmi aggiuntivi gratuiti che rendono più facile la scelta tra due opzioni altrimenti simili
holandês | italiano |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
programma | programmi |
gratis | gratuiti |
makkelijker | più facile |
maken | rendono |
anders | altrimenti |
vergelijkbaar | simili |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
IT L'utente riconosce che Splashtop può fornire software, soluzioni e servizi a terzi, inclusi i concorrenti dell'Utente, uguali o simili al software, alle soluzioni e ai servizi forniti all'Utente ai sensi del presente documento
holandês | italiano |
---|---|
erkent | riconosce |
splashtop | splashtop |
software | software |
oplossingen | soluzioni |
en | e |
diensten | servizi |
leveren | fornire |
inclusief | inclusi |
concurrenten | concorrenti |
hetzelfde | uguali |
vergelijkbaar | simili |
geleverd | forniti |
kan | può |
NL Laad gebruiksgegevens van elke contentleverancier die gebruiksrapporten aanbiedt die voldoen aan of vergelijkbaar zijn met COUNTER (indien van toepassing geautomatiseerd via SUSHI).
IT Usage Consolidation carica i dati di utilizzo potenzialmente da ogni fornitore che offra statistiche compatibili con COUNTER o simili (in maniera automatica tramite SUSHI, dove applicabile).
NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou
IT Tuttavia, Udemy lo rende un po 'complicato considerando che stanno commercializzando tutti i tipi di altri corsi che sono paragonabili ai tuoi
NL Redraw vs Recreëren Redraws zijn vergelijkbaar met de recreaties die wij uitvoeren voor klanten die onze gedrukte producten bestellen. Het verschil is dat je een digitale download ontvangt in plaats van een gedrukt product.
IT Redraw vs Recreate Le grafiche ottenute con Redraw sono simili alle rielaborazioni che effettuiamo per i clienti che ordinano i nostri prodotti stampati. La differenza è che ricevi un download digitale invece che un prodotto stampato.
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzate |
opties | opzioni |
adobe | adobe |
mac | mac |
pc | pc |
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbaar | simile |
zoom | zoom |
draagbare | portatile |
recorder | registratore |
ontworpen | progettato |
snel | veloce |
gebruik | uso |
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
IT In realtà non inviate il vostro show a Google Podcast. Funziona in modo simile a come le pagine web vengono trovate da Google strisciando su internet.
holandês | italiano |
---|---|
podcasts | podcast |
manier | modo |
echt | realtà |
je | vostro |
worden | vengono |
gevonden | trovate |
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
IT Sei attualmente un partner o un rappresentante di qualsiasi altra azienda che offre soluzioni simili a ONLYOFFICE? Se sì, specifica uno o più partner.
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
bedrijf | azienda |
oplossingen | soluzioni |
vergelijkbaar | simili |
onlyoffice | onlyoffice |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
IT Un volume è un dispositivo di archiviazione a blocchi staccabile, simile a un disco rigido USB che è possibile allegare solo a un server
holandês | italiano |
---|---|
volume | volume |
afneembaar | staccabile |
server | server |
kunt | possibile |
bevestigen | allegare |
is | è |
usb | usb |
NL U zult alleen de primaire veiligheidsscreening opmerken, die vergelijkbaar is met de veiligheidsprocedure in een luchthaven
IT Tutto quello che noterai sarà il controllo di sicurezza principale, simile alla procedura di controllo all'aeroporto
holandês | italiano |
---|---|
primaire | principale |
vergelijkbaar | simile |
luchthaven | aeroporto |
zult | sarà |
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
IT Cerca l'hash SHA1 originale che hai eseguito nel passaggio 4 (assicurati di cercare in modalità esadecimale e non in modalità testo). Sta dicendo com.apple.springboard.plist o simili - è il testo giusto che stai cercando.
holandês | italiano |
---|---|
originele | originale |
en | e |
vergelijkbaar | simili |
tekst | testo |
hash | hash |
zorg ervoor dat | assicurati |
modus | modalità |
plist | plist |
NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden
IT Dopo cinque mesi dedicati a sviluppare internamente uno strumento simile a quello utilizzato dal reparto IT dell?azienda, non sono stati in grado di creare le categorie o i tag di cui avevano bisogno
holandês | italiano |
---|---|
maanden | mesi |
gebruikte | utilizzato |
tags | tag |
nodig | bisogno |
afdeling | reparto |
staat | stati |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
IT Un volume è un dispositivo di archiviazione a blocchi staccabile, simile a un disco rigido USB che è possibile allegare solo a un server.
holandês | italiano |
---|---|
volume | volume |
afneembaar | staccabile |
server | server |
kunt | possibile |
bevestigen | allegare |
is | è |
usb | usb |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
IT È un racconto molto affascinante che rivela che le sfide affrontate oggi nel campo della visualizzazione dei dati sono simili a quelle di centinaia di anni fa.
holandês | italiano |
---|---|
uitdagingen | sfide |
vergelijkbaar | simili |
honderden | centinaia |
geleden | fa |
nu | oggi |
NL betaald SEMRush. Vergelijkbaar met Ahrefs, maar nu lanceerde onlangs een bètaversie van een content Optimizer die ik echt leuk vind. Ik ben op de gratis proefversie.
IT (pagato) SEMRush. Simile a Ahrefs, ma ora ha recentemente lanciato una versione beta di un ottimizzatore di contenuti che mi piace molto. Sono in prova gratuita.
holandês | italiano |
---|---|
betaald | pagato |
semrush | semrush |
lanceerde | lanciato |
content | contenuti |
leuk | piace |
gratis | gratuita |
ahrefs | ahrefs |
NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content
IT Con il presente prendi atto che Atlassian riceva materiali e informazioni di altri terzi e che, inoltre, crei contenuti internamente che possano essere simili ai Contenuti
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
intern | internamente |
vergelijkbaar | simili |
kan | possano |
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
IT Il codice di stato HTTP 308 è un reindirizzamento permanente simile al 301, che indica che la risorsa richiesta è stata spostata in modo permanente su un altro URI
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbaar | simile |
aangeeft | indica |
http | http |
is | è |
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en een korte flitsduur zijn de prestaties van de D1 goed vergelijkbaar met die van veel andere studiogeneratoren
IT Con una potenza regolabile di 7 f-stop e una breve durata del flash, le prestazioni del D1 sono paragonabili a quelle di numerosi generatori da studio
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
korte | breve |
veel | numerosi |
NL PHP 8.1 voegt ondersteuning toe voor intersection types. Deze zijn vergelijkbaar met union types die met PHP 8.0 hun intrede deden, maar waarvoor je ze kan gebruiken is precies het tegenovergestelde.
IT PHP 8.1 introduce il supporto per i tipi intersezione. È simile ai tipi union introdotti in PHP 8.0, ma il loro utilizzo previsto è l’esatto opposto.
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
ondersteuning | supporto |
types | tipi |
vergelijkbaar | simile |
maar | ma |
gebruiken | utilizzo |
NL Vergelijkbaar met dns-prefetch wordt het gebruikt voor elk cross-origin-domein en helpt het de browser om alle bronnen op te warmen die worden gebruikt tijdens het laden van de eerste pagina.
IT Simile a dns-prefetch, viene utilizzato per qualsiasi dominio cross-origin e aiuta il browser a riscaldare le risorse utilizzate durante il caricamento iniziale della pagina.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
helpt | aiuta |
browser | browser |
bronnen | risorse |
laden | caricamento |
eerste | iniziale |
pagina | pagina |
NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.
IT È inoltre possibile modificare le funzioni avanzate da quelle aree facendo clic su qualsiasi area all'interno. Al termine, verrà visualizzata un'opzione simile al di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzate |
functies | funzioni |
wijzigen | modificare |
klikken | clic |
vergelijkbaar | simile |
weergegeven | visualizzata |
wordt | verrà |
NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.
IT Ha un prezzo molto simile ma ha un po meno tocchi extra: anche se cè un po di aiuto per la gestione dei cavi, non è così facile creare una configurazione perfetta per te. Tuttavia, questo è un vero contendente.
holandês | italiano |
---|---|
geprijsd | prezzo |
heeft | ha |
minder | meno |
hulp | aiuto |
configuratie | configurazione |
maken | creare |
Mostrando 50 de 50 traduções