Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verder wordt ingegaan" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verder wordt ingegaan" de holandês para italiano

Traduções de verder wordt ingegaan

"verder wordt ingegaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

verder a ad aggiunto ai al alla alle altre anche ancora avanti bisogno che come con continua continuare da dei del della delle di di più e il il tuo in inoltre le loro ma modo nel non non sono nostro o ogni oltre parte per più prima può questa questo se sempre servizio si sito sono su ti tuo tutti ulteriormente un una volta web è
wordt a accesso account ad al alcun all alla alle altri anche anno attraverso base che ci ciò come con contenuti cosa creare creato creazione cui da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle di diventa dopo dove due e ed essere esso fai già gli ha i il il suo il tuo in in cui in questo inoltre la le lo loro ma mentre messaggi messaggio migliori molto necessario nel nella non non è nostro o ogni ogni volta che ora per per il perché personale personali più possibile potrebbe prima puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricevere risultati saranno sarà se sempre senza si sia siano solo sono sta stati stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo ti tra trova tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una uno verrà viene volta vostro è è possibile

Tradução de holandês para italiano de verder wordt ingegaan

holandês
italiano

NL Zelfcitatie is onderdeel van academische integriteit wanneer er verder wordt ingegaan op voorgaand onderzoek of er...

IT È facile vedere come l'integrità accademica e il plagio siano strettamente correlati, ma quando si considera il...

holandês italiano
academische accademica
integriteit integrità

NL Zelfcitatie is onderdeel van academische integriteit wanneer er verder wordt ingegaan op voorgaand onderzoek of er...

IT È facile vedere come l'integrità accademica e il plagio siano strettamente correlati, ma quando si considera il...

holandês italiano
academische accademica
integriteit integrità

NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven

IT Dal lunedì al venerdì puoi trovare un diagramma, una mappa o un'infografica nuovi e approfonditi che analizzano i macro e i micro-meccanismi che influiscono sugli eventi globali

holandês italiano
nieuwe nuovi
grafiek diagramma
kaart mappa
infographic infografica
en e
gebeurtenissen eventi
macro macro
op sugli

NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven

IT Entra nei dettagli della vera essenza degli algoritmi informatici e spiega come utilizzarli per semplici compiti, tipo effettuare una ricerca, mettere in ordine degli elementi o comporre un grafico

holandês italiano
en e
algoritmes algoritmi
taken compiti
zoeken ricerca
grafisch grafico

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

IT Partecipa a Splashtop al ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business evento! In questa tavola rotonda, affronteranno argomenti come i pro e i contro della costruzione di una pratica di sicurezza interna

holandês italiano
splashtop splashtop
virtual virtual
cybersecurity cybersecurity
onderwerpen argomenti
en e
intern interna
business business

NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.

IT Questo libro, inoltre, è una valida guida sulla biologia dei funghi ed approfondisce l'uso tradizionale, moderno e terapeutico dei funghi psicoattivi.

holandês italiano
boek libro
traditionele tradizionale
moderne moderno
toepassingen uso

NL Er wordt dieper ingegaan op uw voorouders, inclusief uw voorouders die na Afrika leefden en waar ze in de loop van de tijd naartoe zijn gemigreerd.

IT Esamina in profondità i tuoi antenati, compresi i tuoi antenati vissuti dopo l'Africa e dove sono emigrati nel tempo.

holandês italiano
inclusief compresi
afrika africa
en e
waar dove

NL Tijdens de theoriesessie wordt er ingegaan op cursusstandaards en procedures, educatieve materialen, cursusstructuur en -organisatie.

IT Durante la sessione accademica i candidati esaminano in dettaglio le norme e procedure del corso, il materiale didattico, la struttura e l'organizzazione del corso.

holandês italiano
tijdens durante
en e
materialen materiale

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

IT Partecipa a Splashtop al ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business evento! In questa tavola rotonda, affronteranno argomenti come i pro e i contro della costruzione di una pratica di sicurezza interna

holandês italiano
splashtop splashtop
virtual virtual
cybersecurity cybersecurity
onderwerpen argomenti
en e
intern interna
business business

NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…

IT Questo articolo esplorerà i costi effettivi che puoi aspettarti quando vai con Squarespace. Abbiamo messo insieme una revisione dettagliata di ogni commissione e pagamento che puoi aspettarti con ciascun...

NL Toen ik vorig jaar schreef, prees ik Apple voor hun benadering van privacy, en het lijkt de afgelopen twaalf maanden dat de rest van de wereld hier op is ingegaan

IT Quando ho scritto l'anno scorso , ho elogiato Apple per il loro approccio alla privacy, e sembra che negli ultimi dodici mesi il resto del mondo si sia reso conto di ciò

holandês italiano
jaar anno
benadering approccio
privacy privacy
en e
twaalf dodici
maanden mesi
rest resto
wereld mondo
hier ci

NL Het is zeldzaam om een lichtgewicht 17-inch laptop te vinden die geschikt is voor het dagelijkse werk. LG is echter tegen de trend ingegaan met dit

IT È raro trovare un laptop leggero da 17 pollici adatto al lavoro quotidiano. LG, tuttavia, ha invertito la tendenza con questa offerta per il super

holandês italiano
zeldzaam raro
lichtgewicht leggero
laptop laptop
geschikt adatto
dagelijkse quotidiano
werk lavoro
trend tendenza
inch pollici

NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.

IT L'ACCETTAZIONE DA PARTE DI IFIXIT È ESPRESSAMENTE CONDIZIONATA DAL TUO ASSENSO A TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO; L'USO CONTINUATO O L'ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI DA PARTE TUA IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D'USO.

holandês italiano
uitdrukkelijk espressamente
overeenkomst accordo
ifixit ifixit
en e
aanvaarding accettazione

NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.

IT L'ACCETTAZIONE DA PARTE DI IFIXIT È ESPRESSAMENTE CONDIZIONATA DAL TUO ASSENSO A TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO; L'USO CONTINUATO O L'ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI DA PARTE TUA IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D'USO.

holandês italiano
uitdrukkelijk espressamente
overeenkomst accordo
ifixit ifixit
en e
aanvaarding accettazione

NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld

IT Possiamo trattare i link a siti Web che criticano o commentano i contenuti che violano le nostre regole in modo diverso rispetto ai link che condividono i contenuti in modo diretto o senza commenti

holandês italiano
links link
content contenuti
regels regole
commentaar commenti
direct diretto
zonder senza

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.

holandês italiano
breng porta
merk brand

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

IT Però andremo oltre, e abbiamo incluso informazioni per aiutarti ad andare ancora più in profondità:

holandês italiano
en e
informatie informazioni
helpen aiutarti

NL JPEG wint met voorsprong als het gaat om kleurrijke afbeeldingen. Je kan JPEG bestanden ook verder comprimeren om de bestandsgrootte verder te beperken, met minimaal verlies aan kwaliteit.

IT JPEG è il formato più adatto alle immagini colorate. In più, è possibile comprimere i file JPEG per ridurne la dimensione con una piccola riduzione della qualità (se lo fate bene).

holandês italiano
jpeg jpeg
kan possibile
comprimeren comprimere

NL Verder dalen de waarden voor de baan- en ontsnappingssnelheid naarmate je verder van het aardoppervlak komt, waarbij de ontsnappingssnelheid altijd ongeveer 1,414 (de vierkantswortel van 2) maal de baansnelheid is.[12]

IT Inoltre, più ti allontani dalla superficie della Terra, più i valori di queste due velocità diminuiscono, e la velocità di fuga corrisponde sempre a circa 1,414 (la radice quadrata di 2) volte la prima velocità cosmica.[12]

holandês italiano
verder inoltre
en e
altijd sempre

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.

holandês italiano
wandeling escursione
begint parte
dorp paese
makkelijk si
zwembad piscina
en e
laatste ultima
hier qui
steeds sempre
natuur natura
sörenberg sörenberg

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.

holandês italiano
breng porta
merk brand

NL De Ring Fort Trail brengt u verder terug in de tijd naar de ruïnes van een ringfort, ooit een uitkijkpunt voor de Picten, en verder door lork- en dennenbossen.

IT Seguendo il Ring Fort Trail invece andrete ancora più indietro nel tempo raggiungendo il rudere di un forte circolare, un antico punto di avvistamento per i Pitti, prima di inoltrarvi tra larici e pini.

holandês italiano
ring ring
en e
fort fort

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

IT Però andremo oltre, e abbiamo incluso informazioni per aiutarti ad andare ancora più in profondità:

holandês italiano
en e
informatie informazioni
helpen aiutarti

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.

holandês italiano
wandeling escursione
begint parte
dorp paese
makkelijk si
zwembad piscina
en e
laatste ultima
hier qui
steeds sempre
natuur natura
sörenberg sörenberg

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

IT E mentre lanci tali campagne, Mailchimp migliora ulteriormente i tuoi sforzi di marketing attraverso i suoi strumenti di targeting comportamentale, CRM e automazione. va anche oltre la posta elettronica per supportare altri 6 canali di marketing.

NL Het lijkt me geweldig om verder te praten over [reden waarom je geïnteresseerd bent in een verder gesprek]. Heb je de komende weken tijd? Laten we [actie: koffie drinken, lunchen, een afspraak plannen, etc.].

IT Penso che sarebbe fantastico parlare ulteriormente di [motivo per cui è interessato a parlare ulteriormente]. Ha un po' di tempo nelle prossime settimane? Facciamo [azione: incontrarsi per un caffè, pranzare, pianificare un incontro, ecc.]

NL De film gaat verder waar de laatste Spider-Man film ophield, met Peter die beschuldigd wordt van de moord op Mysterio terwijl zijn identiteit aan de hele wereld wordt onthuld

IT Il film riprende da dove si era interrotto l'ultimo film di Spider-Man, con Peter accusato di aver ucciso Mysterio e la sua identità rivelata al mondo intero

holandês italiano
film film
laatste ultimo
peter peter
hele intero
wereld mondo
identiteit identità

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

IT Se il tuo prodotto viene venduto in negozi fisici che vendono più prodotti, compresi quelli della concorrenza, allora vorrai che il tuo packaging personalizzato si distingua, sia visto, ricordato e acquistato più spesso dei tuoi concorrenti

holandês italiano
verkocht venduto
fysieke fisici
winkels negozi
inclusief compresi
aangepaste personalizzato
verpakking packaging
gezien visto
en e
gekocht acquistato
meerdere più

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

IT Ciò significa che il termostato esistente verrà sostituito e Nest verrà installato, a parete o tramite una presa di corrente e montato sul supporto Nest (venduto separatamente a un supplemento di £ 35)

holandês italiano
betekent significa
bestaande esistente
thermostaat termostato
vervangen sostituito
en e
geïnstalleerd installato
muur parete
gemonteerd montato
apart separatamente
verkocht venduto
nest nest

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

IT Se il tuo prodotto viene venduto in negozi fisici che vendono più prodotti, compresi quelli della concorrenza, allora vorrai che il tuo packaging personalizzato si distingua, sia visto, ricordato e acquistato più spesso dei tuoi concorrenti

holandês italiano
verkocht venduto
fysieke fisici
winkels negozi
inclusief compresi
aangepaste personalizzato
verpakking packaging
gezien visto
en e
gekocht acquistato
meerdere più

NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.

IT Quando la funzionalità Kill Switch è abilitata, la connessione Internet viene bloccata automaticamente se Avast SecureLine VPN si disconnette in modo imprevisto, per garantire che la posizione reale dell'utente non venga esposta.

holandês italiano
ingeschakeld abilitata
internetverbinding connessione internet
automatisch automaticamente
geblokkeerd bloccata
vpn vpn
echte reale
locatie posizione

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

IT L'abbonamento a Cloud cesserà alla fine del ciclo di fatturazione corrente e sulla tua carta di credito non saranno effettuati ulteriori addebiti. L'annullamento di un account prima della fine di un ciclo di fatturazione non da diritto ad alcun credito.

holandês italiano
wordt saranno
einde fine
huidige corrente
en e
meer ulteriori
credit credito
account account

NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.

IT L'URL si apre nel browser dell'utente e l'applicazione della cassetta di sicurezza viene caricata sul dispositivo. Il token viene consegnato direttamente all'applicazione locale della cassetta di sicurezza e non viene inviato al server.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

IT Se in precedenza abbiamo memorizzato la tua cronologia di navigazione Web, la tua esperienza potrebbe continuare a essere personalizzata in base alle informazioni che abbiamo già dedotto dalla cronologia in questione.

holandês italiano
eerder in precedenza
opgeslagen memorizzato
gepersonaliseerd personalizzata
verder continuare

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen. 

IT Spesso sentiamo parlare di data breach, ma ciò che non sappiamo è cosa viene fatto con questi dati personali sottratti. Continua a leggere per scoprirlo.

holandês italiano
maar ma
vaak spesso
persoonlijke personali
gedaan fatto

NL De Dienst (inclusief, maar niet beperkt tot, alle Inhoud of Gebruikersbijdrage (zoals verder gedefinieerd)) wordt enkel voor je persoonlijke gebruik ter beschikking gesteld

IT Il Servizio (compresi, senza limitazioni, qualsiasi Contenuto o Inserimenti dell'Utente (entrambi in base alla definizione data qui sotto)) è offerto solo per il tuo proprio uso personale

holandês italiano
beperkt limitazioni

NL Om het element verder aan te passen kan je classes toevoegen aan je HTML tags. Het hele stuk code wordt verpakt in een function en je verwerkt de details (en daarmee de pagina) in React.

IT Per personalizzare ulteriormente l’elemento, si aggiungono classi ai tag HTML. L’intero blocco di codice è avvolto in una funzione, e renderete i dettagli (e di conseguenza la pagina) in React.

holandês italiano
element elemento
passen personalizzare
toevoegen aggiungono
html html
tags tag
hele intero
code codice
en e
details dettagli
pagina pagina

NL Opdat je jezelf en je creativiteit altijd verder kunt ontwikkelen, wordt de XARA Designer Pro X voortdurend uitgebreid

IT Continuiamo senza sosta a sviluppare XARA Designer Pro X, in modo da stimolare sempre di più la tua creatività

holandês italiano
je tua
ontwikkelen sviluppare
designer designer
x x
de più
creativiteit creatività

NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.

IT Mentre Data Science Central si concentra direttamente sulla data science nel suo insieme, SmartData Collective adotta una prospettiva più vasta e considera i modi in cui la data science può intersecarsi con l'attività delle imprese.

holandês italiano
data data
science science
rechtstreeks direttamente
en e

NL Verrijk je duinavontuur met een optionele rit op een quad. Selecteer deze activiteit als extra bij het afrekenen en kies een quad voor jezelf of om te delen met een van je medereizigers.  Ga verder naar het woestijnkamp Al Khayma en je wordt ver...

IT Potrai inoltre rendere la tua esperienza ancora più entusiasmante con un giro in quad. Seleziona questa attività come opzione aggiuntiva al momento ...

holandês italiano
wordt potrai
activiteit attività

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

IT Spesso sentiamo parlare di data breach, ma ciò che non sappiamo è cosa viene fatto con questi dati personali sottratti. Continua a leggere per scoprirlo.

holandês italiano
maar ma
vaak spesso
persoonlijke personali
gedaan fatto

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento
meer altri
laden carica
naarmate mentre
lezer lettore
wordt viene
knop pulsante
oudere precedenti
weergegeven mostrato

NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.

IT Vorremmo inoltre farvi presente che sulle nostre pagine Internet Google Analytics viene impiegato con l’estensione anonymizeIP e pertanto gli indirizzi IP possono essere rielaborati solo in modo abbreviato, per escludere un riferimento personale.

holandês italiano
willen possono
google google
analytics analytics
uitbreiding estensione
en e
daarom pertanto
adressen indirizzi

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

IT Accetti, inoltre, che Atlassian decida a sua esclusiva discrezione se approvare la pubblicazione di qualsivoglia Contenuto.

holandês italiano
akkoord accetti
atlassian atlassian
eigen se
content contenuto
publicatie pubblicazione
je sua

NL Let op: WordPress bevat nog een andere core class met de naam WP_Role (het verschil is dus enkelvoud Role versus meervoudig RoleS). Dit wordt gebruikt om de User Roles API verder uit te breiden.

IT Nota: WordPress include un’altra classe core chiamata WP_Role (si noti il singolare ‘Role’). È utilizzata per estendere la User Roles API.

holandês italiano
wordpress wordpress
bevat include
core core
class classe
user user
api api
breiden estendere

NL Wacht tot je reactie krijgt op je sollicitatie, en ga vervolgens verder. Als je aangenomen wordt kun je in veel gevallen gelijk beginnen, en wie weet al binnen een paar minuten een beller krijgen.

IT Aspetta di ricevere una risposta dalle aziende di sesso telefonico e procedi come richiesto. Dopo che sarai stata assunta, potrai iniziare immediatamente a parlare con i clienti.

holandês italiano
wacht aspetta
reactie risposta
gelijk immediatamente
beginnen iniziare

NL Verder kunnen we natuurlijke processen versnellen die de hoeveelheid koolstof die diep in de oceaan wordt opgeslagen verhogen en zo de verzuring van de oceaan tegengaan.

IT Possiamo anche accelerare i processi naturali che aumentano le quantità di carbonio stoccate in profondità nei mari per ridurre l'acidificazione degli oceani.

holandês italiano
natuurlijke naturali
koolstof carbonio
hoeveelheid quantità

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

IT A seconda delle dimensioni e delle necessità specifiche della tua attività, il tuo percorso potrebbe essere gestito da un Account Manager dedicato o dall'Assistenza, senza che questo comporti grandi variazioni.

holandês italiano
en e
support assistenza
traject percorso
bedrijf attività

NL We werken samen met een aantal geweldige platforms om bedrijven te helpen verder te groeien. Dankzij onze plug-ins wordt integreren eenvoudig en zijn de features meteen klaar voor gebruik.

IT Collaboriamo con alcune straordinarie piattaforme per aiutare le aziende a crescere. I nostri plug-in assicurano che l'integrazione sia semplice e che le funzionalità siano pronte all'uso.

holandês italiano
geweldige straordinarie
platforms piattaforme
helpen aiutare
integreren integrazione
eenvoudig semplice
en e
klaar pronte

NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.

IT Sarete contattati(e) via e-mail a ogni step di risposta della vostra richiesta. L'hotel potrà inoltre contattarvi telefonicamente per definire le vostre esigenze.

holandês italiano
aanvraag richiesta
hotel hotel
behoeften esigenze
stap step
kan potrà

Mostrando 50 de 50 traduções