NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
"veilige werkomgeving komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
IT Le operazioni protette e da remoto assicurano un ambiente di lavoro sicuro e la continuità della forza lavoro industriale
holandês | italiano |
---|---|
veilige | sicuro |
en | e |
industrieel | industriale |
personeel | forza lavoro |
continuïteit | continuità |
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
IT La classificazione Fair Trade è stata sviluppata per aiutare i consumatori a sostenere prodotti che provengono da aziende agricole certificate che garantiscono salari equi e condiz…
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
doe | fai |
houdt | piace |
en | e |
betaald | pagato |
vind | trova |
onderdeel | parte |
wereldwijde | globale |
ontwerpers | designer |
veilige | sicuro |
gemeenschap | comunità |
NL Dankzij Cloudflare Access kunnen we hetzelfde doen voor onze interne teams: we bieden hen een veilige werkomgeving, en maken een VPN overbodig om toegang te krijgen tot al onze toepassingen over de hele wereld."
IT Cloudflare Access ci aiuta a fare lo stesso per i nostri team interni offrendo loro un ambiente di lavoro sicuro ed eliminando la necessità di una VPN per accedere alle nostre applicazioni in tutto il mondo".
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | team |
bieden | offrendo |
en | ed |
vpn | vpn |
toepassingen | applicazioni |
wereld | mondo |
NL Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren. Zorg voor een veilige werkomgeving voor zowel klanten als medewerkers.
IT Collega il servizio esterno ad altri team e strumenti mobile per rispondere rapidamente ai problemi e prevenirli. Garantisci la sicurezza di clienti e lavoratori.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
en | e |
mobiele | mobile |
problemen | problemi |
snel | rapidamente |
reageren | rispondere |
zorg | servizio |
veilige | sicurezza |
klanten | clienti |
medewerkers | lavoratori |
verbind | collega |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Bied de juiste digitale ervaring voor elke fase van de heropening. Automatiseer stappen voor de terugkeer naar kantoor en bied een veilige werkomgeving.
IT Assicura l'esperienza digitale necessaria in ogni fase della riapertura. Automatizza le procedure per il rientro e garantisci un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
ervaring | esperienza |
automatiseer | automatizza |
en | e |
veilige | sicuro |
terugkeer | rientro |
NL Automatiseer de stappen voor uw terugkeer naar de werkplek en zorg voor een veilige werkomgeving die klaar is voor werknemers.
IT Automatizza i passaggi per il ritorno sul luogo di lavoro e fornisci un ambiente sicuro e pronto all'uso.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
stappen | passaggi |
terugkeer | ritorno |
en | e |
veilige | sicuro |
klaar | pronto |
NL Deel privédocumenten en werk samen in een veilige werkomgeving.
IT Condividi documenti privati e collabora in un ambiente di lavoro sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
werk | lavoro |
in | in |
veilige | sicuro |
documenten | documenti |
privé | privati |
NL Door innovatieve technologie te combineren met expertise in werkprocessen, werken we samen met onze klanten om te voorkomen dat gegevens binnen en buiten de werkomgeving in verkeerde handen komen
IT Integrando tecnologie innovative alla nostra esperienza nel campo delle procedure lavorative siamo in grado di collaborare con i nostri clienti per impedire che i dati cadano nelle mani sbagliate, all’interno e all’esterno dell’ambiente di lavoro
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
IT Ecco perché ti consigliamo di mantenere le tue password in un luogo sicuro e protetto.
holandês | italiano |
---|---|
adviseren | consigliamo |
wachtwoorden | password |
en | e |
plaats | luogo |
te | in |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
platform | piattaforma |
verzenden | invio |
geld | denaro |
elektronisch | elettronicamente |
ontvangen | ricevere |
online | on-line |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
transfer | transfer |
online | online |
transacties | transazioni |
verschil | differenza |
gemakkelijk | facile |
url | url |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
IT On-ramps automatizzati sicuri alle piattaforme di cloud computing, per connessioni facili e sicure ad applicazioni ospitate su cloud e connettività semplificata delle filiali dalla WAN Edge.
holandês | italiano |
---|---|
geautomatiseerde | automatizzati |
en | e |
eenvoudige | facili |
verbindingen | connessioni |
cloud | cloud |
applicaties | applicazioni |
edge | edge |
wan | wan |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
IT Ricordati sempre di saldare in un'area ben ventilata. Se stai saldando componenti elettroniche delicate, assicurati di essere in un ambiente privo di cariche elettrostatiche (ESD) e di usare strumenti che prevengono l'accumulo di cariche elettrostatiche.
holandês | italiano |
---|---|
altijd | sempre |
goed | ben |
onderdelen | componenti |
en | e |
tools | strumenti |
gebruikt | usare |
je | stai |
veilige | assicurati |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
IT Tag:email conformi a DMARC, fonti di invio email, abilitare SPF per i fornitori di email, autenticazione email di terze parti, fornitori di terze parti
holandês | italiano |
---|---|
tags | tag |
dmarc | dmarc |
bedrijven | fornitori |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
platform | piattaforma |
verzenden | invio |
geld | denaro |
elektronisch | elettronicamente |
ontvangen | ricevere |
online | on-line |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
IT Potete acquistare Archiviazione sicura dei file nelle sezioni Abbonamenti o Contenuti aggiuntivi sicuri della vostra console di amministrazione o direttamente dal vostro gestore dell'account di Keeper.
holandês | italiano |
---|---|
aanschaffen | acquistare |
of | o |
rechtstreeks | direttamente |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Ora potete andare oltre i modelli predefiniti che offriamo per Note sicure e aggiungere i vostri modelli personalizzati, le possibilità sono infinite.
holandês | italiano |
---|---|
sjablonen | modelli |
veilige | sicure |
notities | note |
en | e |
eigen | personalizzati |
toevoegen | aggiungere |
eindeloos | infinite |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
IT Per prima cosa aprite la vostra cassaforte di LastPass, e nella scheda Note sicure fate clic su Aggiungi nota per aggiungere una Nota sicura
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tabblad | scheda |
notities | note |
klikt | clic |
notitie | nota |
uw | vostra |
kluis | cassaforte |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
IT Ecco perché ti consigliamo di mantenere le tue password in un luogo sicuro e protetto.
holandês | italiano |
---|---|
adviseren | consigliamo |
wachtwoorden | password |
en | e |
plaats | luogo |
te | in |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
IT Accesso remoto e protetto al database Limitate l'accesso protetto agli utenti autorizzati con RBAC e regole
holandês | italiano |
---|---|
veilige | protetto |
externe | remoto |
toegang | accesso |
database | database |
gebruikers | utenti |
en | e |
NL ? SysTools PST Omzetten volledig veilige online downloadbare versieWereldwijde veiligheidsfactor voor veilige virussen: 100%
IT ? SysTools Convertitore PST versione scaricabile online completamente sicura Fattore di sicurezza globale per virus sicuri: 100%
holandês | italiano |
---|---|
volledig | completamente |
online | online |
virussen | virus |
pst | pst |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
IT Spedizione veloce, sicura e discreta è tutto ciò che offriamo, abbiamo preso in considerazione la vostra felicità, abbiamo dovuto sviluppare il miglior metodo di spedizione sicura.
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
IT Tutti i tuoi file di design vengono conservati nella tua area di lavoro di 99designs e potrai scaricarli in qualsiasi momento.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
designs | design |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
holandês | italiano |
---|---|
permanente | permanenti |
eenvoudig | facili |
groot | grosso |
probleem | problema |
cto | cto |
NL Reincubate vond een eenvoudige manier om een leuke en uitnodigende werkomgeving te creëren
IT Reincubare ha trovato un modo semplice per creare un ambiente di lavoro divertente e invitante
holandês | italiano |
---|---|
reincubate | reincubare |
vond | trovato |
manier | modo |
en | e |
creëren | creare |
NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving
IT Ti presenta i vari dipartimenti dell'azienda e il tuo nuovo ambiente di lavoro
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | vari |
afdelingen | dipartimenti |
en | e |
nieuwe | nuovo |
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Tools voor werken op afstand beveiligen en gegevens van klanten of medewerkers beschermen voor verspreide teams in de hybride werkomgeving
IT 88% importante/molto importante: proteggere gli strumenti per il lavoro a distanza e i dati dei clienti o dei dipendenti per i team che operano da remoto nell'ambiente di lavoro ibrido
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
gegevens | dati |
klanten | clienti |
medewerkers | dipendenti |
hybride | ibrido |
NL Vector-gebaseerde grafische vormgeving, professionele beeldbewerking, desktop publishing en webdesign - XARA Designer Pro X biedt je alles in een overzichtelijke werkomgeving. Begin vandaag en verwezenlijk jouw ideeën.
IT Graphic Design vettoriale, elaborazione immagini professionale, Desktop Publishing e Web Design – XARA Designer Pro X offre tutto questo in un'unica area di lavoro bene organizzata. Inizia subito a trasformare le tue idee in realtà.
holandês | italiano |
---|---|
grafische | immagini |
desktop | desktop |
en | e |
biedt | offre |
begin | inizia |
vandaag | subito |
ideeën | idee |
vector | vettoriale |
x | x |
NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.
IT Siamo uniti dal desiderio di fare un gran bel lavoro mantenendo un ambiente lavorativo non stressante progettato per attrarre persone che la pensano come noi e condividono la nostra cultura.
holandês | italiano |
---|---|
ontworpen | progettato |
cultuur | cultura |
geweldig | gran |
NL Tegen een betaalbare prijs u gebruik maken van deze tool, die eenvoudig genoeg is om te gebruiken. Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen.
IT Ad un prezzo accessibile, si può avvalersi di questo strumento, che è abbastanza semplice da usare. Ti aiuta a creare il miglior ambiente di lavoro online per te, aiutandoti senza soluzione di continuità a pianificare le scadenze.
holandês | italiano |
---|---|
prijs | prezzo |
tool | strumento |
genoeg | abbastanza |
helpt | aiuta |
online | online |
plannen | pianificare |
NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.
IT Attiriamo, sviluppiamo e meritiamo la fiducia di persone eccezionali, in un ambiente di lavoro inclusivo, in cui tutti i dipendenti possono esprimere il loro massimo potenziale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
mensen | persone |
inclusieve | inclusivo |
medewerkers | dipendenti |
volle | massimo |
potentieel | potenziale |
kunnen | possono |
NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.
IT Successivamente, trasforma questa visibilità in valore mappando tutto l’ambiente IT e raccogli informazioni che ti permettano di gestire, proteggere e assistere facilmente l’Everywhere Workplace.
holandês | italiano |
---|---|
waarde | valore |
volledige | tutto |
en | e |
zichtbaarheid | visibilità |
Mostrando 50 de 50 traduções