NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]
Traduzir "werkomgeving en continuïteit" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkomgeving en continuïteit" de holandês para italiano
Traduções de werkomgeving en continuïteit
"werkomgeving en continuïteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| werkomgeving | azienda delle un |
| continuïteit | continuità |
Tradução de holandês para italiano de werkomgeving en continuïteit
holandês
italiano
IT È fondamentale per la continuità delle operazioni quotidiane di un'organizzazione mantenere la continuità dei propri data center, poiché ospitano le risorse più critiche dell'azienda [...]
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
IT Le operazioni protette e da remoto assicurano un ambiente di lavoro sicuro e la continuità della forza lavoro industriale
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilige | sicuro |
| en | e |
| industrieel | industriale |
| personeel | forza lavoro |
| continuïteit | continuità |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delen | condividere |
| team | team |
| partners | partner |
| en | e |
| andere | altri |
NL Continuïteit van productiepersoneel
IT Continuità per la forza lavoro del settore manifatturiero
| holandês | italiano |
|---|---|
| continuïteit | continuità |
NL Benoemingen zorgen voor continuïteit in de uitvoering van Ivanti's buitengewone strategische groeiplannen en missie om de veilige Everywhere Workplace mogelijk te maken.
IT Le nomine sono un segnale di continuità per l’esecuzione degli straordinari piani di crescita strategici di Ivanti e una missione per rendere possibile l’Everywhere Workplace sicuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitvoering | esecuzione |
| buitengewone | straordinari |
| strategische | strategici |
| en | e |
| missie | missione |
| mogelijk | possibile |
| maken | rendere |
| continuïteit | continuità |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| en | e |
| gebruikt | utilizza |
| iphone | iphone |
| verscheidenheid | varietà |
| opslag | archiviazione |
| back-ups | backup |
| zoek | trova |
NL Continuïteit van productiepersoneel met Cisco – infographic - Cisco
IT Infografica per la continuità nella forza lavoro dell'industria - Cisco
| holandês | italiano |
|---|---|
| cisco | cisco |
| infographic | infografica |
| continuïteit | continuità |
NL Leer meer over continuïteit van industrieel personeel met Cisco
IT Scopri di più sulla continuità della forza lavoro industriale con Cisco
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | scopri |
| industrieel | industriale |
| personeel | forza lavoro |
| cisco | cisco |
| meer | più |
| continuïteit | continuità |
NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.
IT In caso di interruzioni, la stessa soluzione che supporta l’organizzazione durante le operazioni di routine può garantire la continuità aziendale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteunt | supporta |
| continuïteit | continuità |
NL Geef continuïteit aan de pagina-ervaring op verschillende apparaten: Pc's, mobiele telefoons en tablets.
IT Dare continuità all'esperienza della pagina su diversi dispositivi: PC, cellulari e tablet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | dare |
| aan | su |
| verschillende | diversi |
| apparaten | dispositivi |
| pc | pc |
| en | e |
| continuïteit | continuità |
| ervaring | esperienza |
| de | della |
| pagina | pagina |
NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit
IT Con l’aumento esponenziale dei casi di COVID-19 nell’arco di pochi giorni, la portata dell’incombente interruzione delle attività statali è stata subito evidente per Guerrier e il suo team
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Gemeente Corona Een natuurramp is nooit veraf in Corona. Reden genoeg om continuïteit in te bouwen met Citrix
IT Città di Corona A fronte di disastri naturali, la Città di Corona realizza la business continuity insieme a Citrix.
| holandês | italiano |
|---|---|
| citrix | citrix |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Olivier Palatre Architects was onder de indruk dat Splashtop in staat was om continuïteit te garanderen en te voldoen aan de unieke behoeften van hun team
IT Olivier Palatre Architects è rimasto colpito dal fatto che Splashtop sia stato in grado di garantire la continuità e soddisfare le esigenze uniche del proprio team
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| garanderen | garantire |
| en | e |
| unieke | uniche |
| behoeften | esigenze |
| team | team |
| continuïteit | continuità |
NL Hoe het Abbey Road Institute Splashtop remote access software gebruikte om continuïteit van de lessen te garanderen in een omgeving voor leren op afstand
IT Come l'Abbey Road Institute ha sfruttato il software di accesso remoto Splashtop per garantire la continuità accademica in un ambiente di apprendimento remoto
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| access | accesso |
| software | software |
| garanderen | garantire |
| omgeving | ambiente |
| leren | apprendimento |
| continuïteit | continuità |
NL Uitdaging: de continuïteit van opleidingscentra garanderen tegen lage operationele kosten
IT Sfida: garantire la continuità dei centri di formazione mantenendo un basso costo operativo
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitdaging | sfida |
| garanderen | garantire |
| lage | basso |
| operationele | operativo |
| kosten | costo |
| continuïteit | continuità |
NL De Samurai vertegenwoordigde de elite klasse van de burgers in Japan en dus tot oprichting van de Dojima rijst beurs waar rijst kan worden verhandeld was een middel om de continuïteit van het systeem van de rijkdom controle op het moment
IT Il Samurai ha rappresentato la classe d?elite di cittadini in Giappone e quindi stabilire lo scambio di riso Dojima dove il riso potrebbe essere scambiato è stato un mezzo per garantire la continuità del sistema di controllo della ricchezza al momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| klasse | classe |
| burgers | cittadini |
| japan | giappone |
| en | e |
| rijst | riso |
| rijkdom | ricchezza |
| controle | controllo |
| moment | momento |
| elite | elite |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
IT Per mantenere la continuità, Agent Affinity assegna una richiesta di chat o un incidente a un agente che ha gestito recentemente la chat, il caso o l'incidente in questione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlangs | recentemente |
| heeft | ha |
| continuïteit | continuità |
NL Behoud continuïteit en krijg snel resultaat bij problemen, wijzigingen en verbeteringen.
IT Assicurati la continuità, risolvi i problemi e apporta modifiche e miglioramenti rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
| verbeteringen | miglioramenti |
| continuïteit | continuità |
NL Fairview Health automatiseerde het noodherstel om de zichtbaarheid, controle en continuïteit te verbeteren.
IT Fairview Health ha automatizzato il ripristino in caso di disastro per migliorare visibilità, controllo e continuità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| health | health |
| controle | controllo |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| zichtbaarheid | visibilità |
| continuïteit | continuità |
NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.
IT Migliora la continuità delle cure per i pazienti, con conseguenti transizioni più sicure e migliori risultati per i pazienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| patiënten | pazienti |
| en | e |
| continuïteit | continuità |
| zorg | cure |
NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.
IT Migliora la continuità delle cure con una migliore condivisione dei record, che si traduce in transizioni più sicure delle cure e migliori risultati per i pazienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delen | condivisione |
| en | e |
| continuïteit | continuità |
| zorg | cure |
NL Organisaties moeten continuïteit behouden en zich snel aanpassen, anders riskeren ze schade aan hun merk en uiteindelijk hun bedrijfsresultaten
IT Le organizzazioni devono mantenere la continuità e adattarsi rapidamente o rischiare di danneggiare il loro marchio e, in definitiva, i loro profitti
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | organizzazioni |
| moeten | devono |
| behouden | mantenere |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| aanpassen | adattarsi |
| merk | marchio |
| uiteindelijk | in definitiva |
| continuïteit | continuità |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
IT Continuità accademica, ovunque
| holandês | italiano |
|---|---|
| continuïteit | continuità |
NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.
IT In caso di interruzioni, la stessa soluzione che supporta l’organizzazione durante le operazioni di routine può garantire la continuità aziendale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteunt | supporta |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
IT Per mantenere la continuità, Agent Affinity assegna una richiesta di chat o un incidente a un agente che ha gestito recentemente la chat, il caso o l'incidente in questione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlangs | recentemente |
| heeft | ha |
| continuïteit | continuità |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
IT Continuità accademica, ovunque
| holandês | italiano |
|---|---|
| continuïteit | continuità |
NL Al uw gegevens worden dagelijks geback-upt, op drie verschillende geografische locaties, om maximale continuïteit te garanderen.
IT Tutti i tuoi dati vengono salvati quotidianamente in 3 località geografiche distinte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| dagelijks | quotidianamente |
| geografische | geografiche |
| te | in |
| uw | tuoi |
| worden | vengono |
| locaties | località |
NL De Samurai vertegenwoordigde de elite klasse van de burgers in Japan en dus tot oprichting van de Dojima rijst beurs waar rijst kan worden verhandeld was een middel om de continuïteit van het systeem van de rijkdom controle op het moment
IT Il Samurai ha rappresentato la classe d?elite di cittadini in Giappone e quindi stabilire lo scambio di riso Dojima dove il riso potrebbe essere scambiato è stato un mezzo per garantire la continuità del sistema di controllo della ricchezza al momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| klasse | classe |
| burgers | cittadini |
| japan | giappone |
| en | e |
| rijst | riso |
| rijkdom | ricchezza |
| controle | controllo |
| moment | momento |
| elite | elite |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Behoud continuïteit en krijg snel resultaat bij problemen, wijzigingen en verbeteringen.
IT Assicurati la continuità, risolvi i problemi e apporta modifiche e miglioramenti rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
| verbeteringen | miglioramenti |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Behoud continuïteit en krijg snel resultaat bij problemen, wijzigingen en verbeteringen.
IT Assicurati la continuità, risolvi i problemi e apporta modifiche e miglioramenti rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
| verbeteringen | miglioramenti |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Behoud continuïteit en krijg snel resultaat bij problemen, wijzigingen en verbeteringen.
IT Assicurati la continuità, risolvi i problemi e apporta modifiche e miglioramenti rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
| verbeteringen | miglioramenti |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Behoud continuïteit en krijg snel resultaat bij problemen, wijzigingen en verbeteringen.
IT Assicurati la continuità, risolvi i problemi e apporta modifiche e miglioramenti rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
| verbeteringen | miglioramenti |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd afhankelijkheden en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| relaties | relazioni |
| continuïteit | continuità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe