NL Poging om fouten op te lossen, zoals AVS-mismatch, factureringsfoutcodes of een poging om de betaling opnieuw te proberen tot het succes is.
Traduzir "tweede poging" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweede poging" de holandês para italiano
Traduções de tweede poging
"tweede poging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de tweede poging
holandês
italiano
IT Tentativo di risolvere i problemi di eventuali errori, come la mancata corrispondenza AVS, i codici di errore di fatturazione o un tentativo di riprovare il pagamento fino al successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| succes | successo |
NL Samsung's tweede poging om Apple HomePod, Nest Audio en Amazon Echo over te nemen, lijkt dichtbij de lancering te zijn.
IT Il secondo tentativo di Samsung di affrontare Apple HomePod, Nest Audio e Amazon Echo sembra essere vicino al lancio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| poging | tentativo |
| en | e |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| lijkt | sembra |
| lancering | lancio |
| nest | nest |
NL Zes jaar geleden besloot Apple dat het voor de tweede keer in de luidsprekersector zou komen. De eerste poging, de iPod Hi-Fi , werd in 2006 gelanceer...
IT Sei anni fa, Apple ha deciso che sarebbe entrata nel business degli altoparlanti per la seconda volta. Il primo tentativo, l iPod Hi-Fi , è stato lanc...
| holandês | italiano |
|---|---|
| geleden | fa |
| tweede | seconda |
| poging | tentativo |
| ipod | ipod |
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| nodig | bisogno |
| opties | opzioni |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
| starten | lanciare |
| of | o |
| designer | designer |
| aanvullende | aggiuntivi |
| onderdelen | prodotti |
| maken | realizzare |
NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| verificatie | autenticazione |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verblijf | soggiorno |
| blijven | rimarranno |
| geldig | validi |
NL Toch kun je in de vertellende delen persoonlijke voornaamwoorden in de eerste en tweede persoon, zoals bijvoorbeeld “ik” en “jij,” beter vermijden. Gebruik de eerste en tweede persoon alleen binnen de dialoogvorm.
IT Non usare, però, i pronomi di prima persona, come "io", e quelli di seconda persona, come "tu", nella narrazione. Utilizzali solo nei dialoghi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| en | e |
| tweede | seconda |
| ik | io |
| jij | tu |
| gebruik | usare |
| alleen | solo |
| toch | però |
NL De luchthaven van Sevilla, ook bekend onder de naam San Pablo, is na deze van Malaga de tweede drukste en tweede belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Spaanse regio Andalusië
IT L?Aeroporto di Siviglia, noto anche con il nome di San Pablo, è per traffico il secondo aeroporto più importante della regione Andalusía, preceduto dall?aeroporto di Malaga
| holandês | italiano |
|---|---|
| luchthaven | aeroporto |
| bekend | noto |
| naam | nome |
| san | san |
| regio | regione |
| is | è |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| succes | successo |
| album | album |
NL De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.
IT E poi venne la seconda edizione del MacBook, e venne il processore Core 2 Duo al posto del Core 2. E iFixit creò una pagina dispositivo per il secondo MacBook (MacBook Core 2 Duo) e rinominò l'originale MacBook Core Duo Repair.
| holandês | italiano |
|---|---|
| editie | edizione |
| processor | processore |
| core | core |
| duo | duo |
| pagina | pagina |
| macbook | macbook |
| and | e |
| originele | originale |
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
IT Il secondo schermo ha un sacco di potenziale per servire le applicazioni secondo (gioco un lato e OS l'altro o codice QR pronto ad andare mentre si lavora sul flip)
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | schermo |
| heeft | ha |
| potentieel | potenziale |
| bedienen | servire |
| gaming | gioco |
| kant | lato |
| en | e |
| werkt | lavora |
| os | os |
| code | codice |
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| grootte | grandezza |
NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken
IT Abbiamo caricato Gmail nella seconda schermata, ad esempio, dove appare allungato e più piccolo, il che significa che non vorrai davvero usare la seconda schermata come pannello principale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| in | nella |
| tweede | seconda |
| geladen | caricato |
| en | e |
| betekent | significa |
| gebruiken | usare |
| gmail | gmail |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| nodig | bisogno |
| opties | opzioni |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
| starten | lanciare |
| of | o |
| designer | designer |
| aanvullende | aggiuntivi |
| onderdelen | prodotti |
| maken | realizzare |
NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| verificatie | autenticazione |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| succes | successo |
| album | album |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
IT Riposizionate lo strumento penna nel punto in cui deve terminare il secondo segmento curvo, quindi trascinate un nuovo punto morbido per completare il secondo segmento curvo.
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
IT Un design unico per promuovere il tuo brand. Delle tazze dal design bollente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | brand |
| promoten | promuovere |
| ontwerp | design |
NL In een poging de last van onze WP Engine server te verlichting tijdens het verhuizen, hebben we Kinsta eerst onze grootste websites laten verhuizen
IT Nel tentativo di alleggerire il carico sul nostro server WP Engine durante il processo di migrazione, abbiamo fatto migrare prima i nostri siti più grandi
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| wp | wp |
| engine | engine |
| server | server |
| websites | siti |
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
IT Inoltre, in un'epoca in cui le mappe a punti e i grafici heat-map non erano ancora diffusi, questo tentativo fu incredibilmente innovativo e precursore
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| poging | tentativo |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| innovatief | innovativo |
NL De telefoon zegt "1 mislukte poging" enzovoort, maar u wordt niet vergrendeld op het apparaat
IT Il telefono dirà "1 tentativo fallito" e così via, ma non ti bloccherà il dispositivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| enzovoort | e così via |
| maar | ma |
NL De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .
IT Il tentativo di creazione della sessione fallirà con error="code-required" .
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| maken | creazione |
| sessie | sessione |
| error | error |
NL Deze keer zal de poging het 2SV-proces activeren dat een authenticatiecode naar het gekozen apparaat stuurt
IT Questa volta, il tentativo attiverà il processo 2SV che invia un codice di autenticazione al dispositivo scelto
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volta |
| poging | tentativo |
| gekozen | scelto |
| apparaat | dispositivo |
| stuurt | invia |
| proces | processo |
NL Dit activeert het 2SV-proces, dat een authenticatiecode verzendt naar iOS- en macOS-apparaten die aan het account zijn gekoppeld. De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .
IT Ciò attiverà il processo 2SV, che invia un codice di autenticazione ai dispositivi iOS e macOS associati all'account. Il tentativo di creazione della sessione fallirà con error="code-required" .
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzendt | invia |
| en | e |
| account | account |
| poging | tentativo |
| sessie | sessione |
| proces | processo |
| code | codice |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| macos | macos |
| error | error |
NL Als 2SV is ingeschakeld op het account, mislukt de poging tot het maken van een sessie met een choice-required foutkeuze.
IT Se 2SV è abilitato sull'account, il tentativo di creazione della sessione fallirà con la choice-required dell'errore choice-required .
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| account | account |
| poging | tentativo |
| maken | creazione |
| sessie | sessione |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
IT Jonah Lomu (Nuova Zelanda) sfugge a Tony Underwood (Inghilterra) nel tentativo di segnare un tentativo. Inghilterra v Nuova Zelanda, semifinale della Coppa del mondo di rugby, Cape Town, 18/06/1995.
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| engeland | inghilterra |
| world | mondo |
| cup | coppa |
| nieuw | nuova |
| rugby | rugby |
NL Core Web Vitals is Google’s poging om deze dilemma’s op te lossen, en een beter beeld te bieden.
IT I Core Web Vitals sono il tentativo di Google di risolvere questi dilemmi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| core | core |
| web | web |
| poging | tentativo |
NL Het is een oplossing in handen van Microsoft, die veel meer te bieden heeft dan alleen het hosten van Git. Zo zijn er een aantal tools voor geautomatiseerd testen, en een poging om nog meer features voor samenwerking te bieden.
IT È una soluzione di proprietà di Microsoft che copre molto più dell’hosting Git. Ci sono anche un mucchio di strumenti di test automatizzati, e un tentativo di offrire funzioni di collaborazione extra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| microsoft | microsoft |
| bieden | offrire |
| hosten | hosting |
| git | git |
| tools | strumenti |
| geautomatiseerd | automatizzati |
| testen | test |
| en | e |
| poging | tentativo |
| features | funzioni |
| samenwerking | collaborazione |
NL Ghost spam (ook wel aangeduid als ghost traffic of phantom traffic) is nepverkeer en nepdata die door hackers in je Google Analytics account terechtkomen in een poging om je ertoe te zetten hun websites te bezoeken.
IT Lo spam fantasma (talvolta indicato come traffico fantasma, ghost traffic o phantom traffic) è quando degli hacker inseriscono traffico e dati falsi nel vostro account Google Analytics, nel tentativo di farvi visitare i loro siti web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| spam | spam |
| aangeduid | indicato |
| of | o |
| en | e |
| hackers | hacker |
| analytics | analytics |
| account | account |
| poging | tentativo |
| bezoeken | visitare |
NL 150% versus 17,6%: wat is het verschil tussen de twee handelaren? De 1e men veel gebruik gemaakt van het risico in een poging groot te winnen
IT 150% contro il 17,6%: qual è la differenza tra i due commercianti? Il 1 ° uno usato un sacco di rischio, nel tentativo di guadagnare grande
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| handelaren | commercianti |
| risico | rischio |
| poging | tentativo |
| groot | grande |
| winnen | guadagnare |
| gebruik | usato |
NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen
IT In alcuni casi speciali in cui i dati erano stati parzialmente danneggiati nel tentativo di cancellarli, gli investigatori mi mandavano un dump di dati di backup
| holandês | italiano |
|---|---|
| speciale | speciali |
| gevallen | casi |
| gegevens | dati |
| gedeeltelijk | parzialmente |
| waren | erano |
| poging | tentativo |
NL In een poging om de adoptie van de standaard aan te moedigen, heeft Reincubate in 2016 gratis ondersteuning vrijgegeven voor 2FA, 2SV en tokenisatie voor al zijn gebruikers
IT Nel tentativo di incoraggiare l'adozione dello standard, Reincubate ha rilasciato il supporto gratuito per 2FA, 2SV e la tokenizzazione per tutti i suoi utenti nel 2016
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| adoptie | adozione |
| standaard | standard |
| moedigen | incoraggiare |
| gratis | gratuito |
| ondersteuning | supporto |
| vrijgegeven | rilasciato |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
IT In caso di un tentativo di spoofing, è possibile identificare e mettere in lista nera gli IP abusivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| spoofing | spoofing |
| poging | tentativo |
| kunt | possibile |
| ip | ip |
| identificeren | identificare |
| en | e |
| zwarte | nera |
| lijst | lista |
NL Een nieuwe Robots API:In een poging om het mogelijk te maken voor zoekmachines om grotere previews van afbeeldingen weer te geven, bevat WordPress 5.7 een nieuwe Robots API met de max-image-preview: large regel als standaardoptie
IT Una nuova API Robots: Nel tentativo di consentire ai motori di ricerca di rivelare anteprime di immagini più grandi, WordPress 5.7 ha una nuova API Robots con la direttiva max-image-preview: large impostata come opzione predefinita
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| poging | tentativo |
| afbeeldingen | immagini |
| wordpress | wordpress |
| robots | robots |
NL In Zwitserland kunt u heel eenvoudig een eerste poging wagen op ski´s of snowboard
IT La Svizzera è il luogo ideale per fare i primi passi sugli sci o sullo snowboard
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerste | primi |
| of | o |
NL Dit is een heel hoog getal, en het is dan ook vrijwel onmogelijk om deze versleuteling te kraken. Met extreme rekenkracht zou een dergelijke poging pas na enkele miljoenen jaar kunnen slagen.
IT Il numero va oltre ogni immaginazione e l'idea è che sia impossibile da craccare: tentarlo richiederebbe una potenza di calcolo estrema e, per riuscirci, alcuni milioni di anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| onmogelijk | impossibile |
| extreme | estrema |
| miljoenen | milioni |
| kunnen | potenza |
NL Elk platform heeft een bestandsstructuur voor thema’s, en WordPress zal elke poging blokkeren om een thema te uploaden die bedoeld is voor een ander systeem zoals Bigcommerce of Magento.
IT Ogni piattaforma ha la sua struttura di file principale per i temi, quindi WordPress rifiuterà qualsiasi tentativo di caricare un tema destinato a un altro sistema come Bigcommerce o Magento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| heeft | ha |
| wordpress | wordpress |
| poging | tentativo |
| uploaden | caricare |
| bedoeld | destinato |
| systeem | sistema |
NL 7-Eleven stapt over op een enkel platform en verbetert afhandeling bij de eerste poging.
IT 7-Eleven passa a un'unica piattaforma e migliora la risoluzione al primo contatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| en | e |
| verbetert | migliora |
NL Bovendien is FingerprintJS niet de enige poging om vingerafdrukken te nemen
IT Inoltre, FingerprintJS non è l?unico tentativo di rilevamento delle impronte digitali
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| poging | tentativo |
NL Op de lange termijn, wanneer de meeste servers HTTP/3 aanbieden, kunnen browsers overschakelen naar een standaard poging dat te doen; dat zal lang duren.
IT Nel lungo termine, quando la maggior parte dei server offre HTTP/3, i browser potrebbero passare a tentarlo per impostazione predefinita; ci vorrà molto tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| servers | server |
| http | http |
| aanbieden | offre |
| browsers | browser |
NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal
IT Qualsiasi tentativo di far conoscere il tuo business in un nuovo mercato deve essere accompagnato da una traduzione di qualità del sito web, rispettosa della cultura del paese target
| holandês | italiano |
|---|---|
| poging | tentativo |
| plaatsen | sito |
| cultuur | cultura |
| land | paese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweede poging poging poging e mail elke poging eerste poging poging omdat google poging poging zal beste poging waag een poging vaak een poging winzip een poging tweede telefoon tweede verblijf tweede tweede generatie tweede kantoor tweede deel tweede stap tweede editie tweede uur tweede apparaat tweede overwinning tweede keer tweede ronde tweede wereldoorlog tweede laag tweede helft tweede kwartaal tweede wereldoorlog werd tweede was tweede fase tweede rij stoelen tweede rij tweede doel tweede verdieping tweede kaart tweede wedstrijd starten tweede methode tweede versie mijn tweede tweede plaats ten tweede tweede kamer tweede leven tweede project tweede seizoen tweede thuis tweede kleur tweede aflevering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe