NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
Traduzir "tweede helft" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweede helft" de holandês para italiano
Traduções de tweede helft
"tweede helft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de tweede helft
holandês
italiano
IT Il cursore di Zoom nella barra degli strumenti è ora diviso in due metà. La prima metà dei livelli di zoom è compresa tra 6% e 100%, mentre la seconda metà è compresa tra 100% e 1600%.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possono |
| of | o |
| shows | spettacoli |
| en | e |
| interview | intervista |
| toont | mostra |
| andere | altra |
| helft | metà |
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
IT Per metà lungo il lago, per metà sull’altura della Monse, l’escursione dura in totale all’incirca tre ore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wandeling | escursione |
| meer | lago |
| duurt | dura |
| uur | ore |
| helft | metà |
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
IT I magneti vengono consegnati a coppie, vale a dire una metà con il polo sud autoadesivo e una metà con il polo nord autoadesivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| worden | vengono |
| geleverd | consegnati |
| helft | metà |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possono |
| of | o |
| shows | spettacoli |
| en | e |
| interview | intervista |
| toont | mostra |
| andere | altra |
| helft | metà |
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
IT Per metà lungo il lago, per metà sull’altura della Monse, l’escursione dura in totale all’incirca tre ore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wandeling | escursione |
| meer | lago |
| duurt | dura |
| uur | ore |
| helft | metà |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
IT Vincere il nostro premio ha portato a un vortice di attività nella seconda metà dell'anno. È successo il seguente:
| holandês | italiano |
|---|---|
| winnen | vincere |
| prijs | premio |
| leidde | portato |
| tweede | seconda |
| activiteit | attività |
| helft | metà |
NL De techgigant vertoont geen tekenen van vertraging en wordt aangeprezen om de line-up in de tweede helft van 2022 te vernieuwen.
IT Il gigante della tecnologia non mostra segni di rallentamento e si dice che rinnoverà la formazione nella seconda metà del 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertraging | rallentamento |
| en | e |
| tweede | seconda |
| tekenen | segni |
| helft | metà |
NL De tweede helft van de 19e eeuw bracht de geboorte van de termijnmarkten voor koffie, katoen en produceren, alles in de Verenigde Staten
IT La seconda metà del 19 ° secolo ha portato alla nascita di mercati a termine per il caffè, il cotone e produrre, tutti negli Stati Uniti
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| eeuw | secolo |
| bracht | portato |
| geboorte | nascita |
| katoen | cotone |
| produceren | produrre |
| alles | tutti |
| verenigde | uniti |
| helft | metà |
| koffie | caffè |
NL 10 maart 2021: Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen tweede helft van het jaar, claimrapport
IT 10 marzo 2021: due nuovi MacBook Apple Silicon in arrivo nella seconda metà dellanno, rapporto di affermazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| maart | marzo |
| nieuwe | nuovi |
| macbooks | macbook |
| helft | metà |
NL Voor de tweede helft van 2021 is de slogan Made For Humanity van Acer de pitch, dus hier is alles wat u moet weten over hoe u kunt kijken en welke opwindende producten u kunt verwachten.
IT Per la seconda metà del 2021, lo slogan "Made For Humanity" di Acer è il suo tono, quindi ecco tutto ciò che devi sapere su come guardare e quali prodotti entusiasmanti potresti aspettarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| kijken | guardare |
| en | e |
| producten | prodotti |
| verwachten | aspettarti |
| helft | metà |
| slogan | slogan |
NL Fuji Electric Co, Ltd. geeft winstverwachting voor de tweede helft van 2020 en het voll..
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Nikkei vicino massimi 29 anni e mezzo su speranze vaccino, m..
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Het is allemaal verandering voor de branding van het bedrijf in de tweede helft van 2021 en daarna, met dit subvlaggenschip de eerste internationale release die de nieuwe naamgevingsconventie draagt.
IT Tutto cambia per il marchio dellazienda nella seconda metà del 2021 in poi, quindi, con questa sotto-ammiraglia, la prima versione internazionale a portare la nuova convenzione di denominazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| branding | marchio |
| internationale | internazionale |
| nieuwe | nuova |
| helft | metà |
NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft op het gebied van aanstaande display-bewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien
IT Nel dicembre 2020, Ross Young di DSCC, che ha una buona reputazione nei rapporti sulle prossime mosse di visualizzazione, ha suggerito che avremmo visto qualcosa di Google nella seconda metà del 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| december | dicembre |
| goede | buona |
| reputatie | reputazione |
| heeft | ha |
| helft | metà |
NL Ross Young van DSCC noemde een opvouwbare telefoon van Google die in de tweede helft van 2021 zou komen.
IT Ross Young di DSCC ha menzionato un telefono pieghevole di Google in arrivo nella seconda metà del 2021.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| helft | metà |
NL (Pocket-lint) - Het gerucht gaat dat Google werkt aan drie smartphones die in de tweede helft van het jaar zullen verschijnen, waaronder de Pixel 6, Pixel 6 Pro en de Pixel 5a 5G.
IT (Pocket-lint) - Si dice che Google stia lavorando su tre smartphone in uscita nella seconda metà dellanno, inclusi Pixel 6, Pixel 6 Pro e Pixel 5a 5G.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavorando |
| smartphones | smartphone |
| pixel | pixel |
| en | e |
| helft | metà |
NL De techgigant vertoont geen tekenen van vertraging en wordt aangeprezen om de line-up in de tweede helft van 2022 te vernieuwen.
IT Il gigante della tecnologia non mostra segni di rallentamento e si dice che rinnoverà la formazione nella seconda metà del 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertraging | rallentamento |
| en | e |
| tweede | seconda |
| tekenen | segni |
| helft | metà |
NL 10 maart 2021: Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen tweede helft van het jaar, claimrapport
IT 10 marzo 2021: due nuovi MacBook Apple Silicon in arrivo nella seconda metà dellanno, rapporto di affermazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| maart | marzo |
| nieuwe | nuovi |
| macbooks | macbook |
| helft | metà |
NL De tweede helft van de 19e eeuw bracht de geboorte van de termijnmarkten voor koffie, katoen en produceren, alles in de Verenigde Staten
IT La seconda metà del 19 ° secolo ha portato alla nascita di mercati a termine per il caffè, il cotone e produrre, tutti negli Stati Uniti
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| eeuw | secolo |
| bracht | portato |
| geboorte | nascita |
| katoen | cotone |
| produceren | produrre |
| alles | tutti |
| verenigde | uniti |
| helft | metà |
| koffie | caffè |
NL De tweede helft na het kleine weggedeelte wordt alleen maar beter, mooier, afgelegen en een constant veranderend, geologisch decor
IT L'ultima metà dopo il piccolo tratto stradale diventa progressivamente migliore, bella, remota e con uno sfondo geologico in continua evoluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| wordt | diventa |
| beter | migliore |
| afgelegen | remota |
| en | e |
| helft | metà |
NL Ming-Chi Kuo gaat ervan uit dat de PSVR2 in de tweede helft van dit jaar in massaproductie zal gaan, waarbij in eerste instantie 1,5 miljoen stuks
IT Ming-Chi Kuo ritiene che il PSVR2 entrerà in produzione di massa nella seconda metà di quest'anno, con 1,5 milioni di unità prodotte inizialmente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| jaar | anno |
| miljoen | milioni |
| helft | metà |
NL We willen je graag laten weten dat gegevensopslag vanaf de tweede helft van 2021 bij onze Standard- en Premium-cloudabonnenmenten inbegrepen is
IT Siamo lieti di annunciare che la residenza dei dati sarà inclusa nei piani Cloud Standard e Premium per Jira e Confluence entro la seconda metà del 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| en | e |
| inbegrepen | inclusa |
| premium | premium |
| helft | metà |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
IT Vincere il nostro premio ha portato a un vortice di attività nella seconda metà dell'anno. È successo il seguente:
| holandês | italiano |
|---|---|
| winnen | vincere |
| prijs | premio |
| leidde | portato |
| tweede | seconda |
| activiteit | attività |
| helft | metà |
NL Interessant genoeg hebben we nog geen indicatie gehad van de voorraadverwachtingen voor de tweede helft van 2022, maar we zullen deze sectie bijwerken als we meer weten.
IT È interessante notare che non abbiamo ancora ricevuto un indicatore delle scorte previste per la seconda metà del 2022, ma aggiorneremo questa sezione quando ne sapremo di più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interessant | interessante |
| tweede | seconda |
| sectie | sezione |
| helft | metà |
NL En terwijl we hopen dat we nu voorbij het laatste stuk van voorraadschaarste zijn voordat beide consoles meer gemeengoed worden, is er nog steeds geen concreet bewijs dat de tweede helft van het jaar de zaken soepeler zullen zien worden.
IT E mentre speriamo di aver superato l'ultimo tratto di scarsità di scorte prima che entrambe le console diventino più comuni, non ci sono ancora prove concrete che suggeriscano che la seconda metà dell'anno vedrà le cose diventare più fluide.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beide | entrambe |
| bewijs | prove |
| tweede | seconda |
| we hopen | speriamo |
| consoles | console |
| helft | metà |
NL Een wereldwijd economisch herstel zette in de tweede helft van 2020 in, toen landen minder draconische manieren vonden om de gezondheidsrisicoʼs van de pandemie te beheersen en met vaccinatieprogrammaʼs kwamen
IT La ripresa economica globale è iniziata nella seconda metà del 2020, ovvero quando i paesi hanno iniziato a trovare delle modalità meno drastiche di gestire i rischi sanitari della pandemia e hanno avviato i programmi di vaccinazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereldwijd | globale |
| tweede | seconda |
| landen | paesi |
| minder | meno |
| pandemie | pandemia |
| beheersen | gestire |
| en | e |
| helft | metà |
| manieren | modalità |
NL Apple lanceert mogelijk een goedkopere Apple TV in de tweede helft van 2022
IT Apple potrebbe lanciare una Apple TV più economica nella seconda metà del 2022
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| tweede | seconda |
| tv | tv |
| helft | metà |
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| nodig | bisogno |
| opties | opzioni |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
| starten | lanciare |
| of | o |
| designer | designer |
| aanvullende | aggiuntivi |
| onderdelen | prodotti |
| maken | realizzare |
NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| verificatie | autenticazione |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verblijf | soggiorno |
| blijven | rimarranno |
| geldig | validi |
NL Toch kun je in de vertellende delen persoonlijke voornaamwoorden in de eerste en tweede persoon, zoals bijvoorbeeld “ik” en “jij,” beter vermijden. Gebruik de eerste en tweede persoon alleen binnen de dialoogvorm.
IT Non usare, però, i pronomi di prima persona, come "io", e quelli di seconda persona, come "tu", nella narrazione. Utilizzali solo nei dialoghi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| en | e |
| tweede | seconda |
| ik | io |
| jij | tu |
| gebruik | usare |
| alleen | solo |
| toch | però |
NL De luchthaven van Sevilla, ook bekend onder de naam San Pablo, is na deze van Malaga de tweede drukste en tweede belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Spaanse regio Andalusië
IT L?Aeroporto di Siviglia, noto anche con il nome di San Pablo, è per traffico il secondo aeroporto più importante della regione Andalusía, preceduto dall?aeroporto di Malaga
| holandês | italiano |
|---|---|
| luchthaven | aeroporto |
| bekend | noto |
| naam | nome |
| san | san |
| regio | regione |
| is | è |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| succes | successo |
| album | album |
NL De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.
IT E poi venne la seconda edizione del MacBook, e venne il processore Core 2 Duo al posto del Core 2. E iFixit creò una pagina dispositivo per il secondo MacBook (MacBook Core 2 Duo) e rinominò l'originale MacBook Core Duo Repair.
| holandês | italiano |
|---|---|
| editie | edizione |
| processor | processore |
| core | core |
| duo | duo |
| pagina | pagina |
| macbook | macbook |
| and | e |
| originele | originale |
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
IT Il secondo schermo ha un sacco di potenziale per servire le applicazioni secondo (gioco un lato e OS l'altro o codice QR pronto ad andare mentre si lavora sul flip)
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | schermo |
| heeft | ha |
| potentieel | potenziale |
| bedienen | servire |
| gaming | gioco |
| kant | lato |
| en | e |
| werkt | lavora |
| os | os |
| code | codice |
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| grootte | grandezza |
NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken
IT Abbiamo caricato Gmail nella seconda schermata, ad esempio, dove appare allungato e più piccolo, il che significa che non vorrai davvero usare la seconda schermata come pannello principale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| in | nella |
| tweede | seconda |
| geladen | caricato |
| en | e |
| betekent | significa |
| gebruiken | usare |
| gmail | gmail |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| nodig | bisogno |
| opties | opzioni |
| wedstrijd | contest |
NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
| starten | lanciare |
| of | o |
| designer | designer |
| aanvullende | aggiuntivi |
| onderdelen | prodotti |
| maken | realizzare |
NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| verificatie | autenticazione |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| succes | successo |
| album | album |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
IT Riposizionate lo strumento penna nel punto in cui deve terminare il secondo segmento curvo, quindi trascinate un nuovo punto morbido per completare il secondo segmento curvo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweede helft tweede helft afgelopen eerste helft helft ongeveer de helft pusht de helft helft van hen helft van home helft minder schade krijgt de helft bijna de helft resterende helft rangschikt tweede telefoon tweede verblijf tweede tweede generatie tweede kantoor tweede deel tweede stap tweede editie tweede uur tweede apparaat tweede overwinning tweede keer tweede ronde tweede poging tweede wereldoorlog tweede laag tweede kwartaal tweede wereldoorlog werd tweede was tweede fase tweede rij stoelen tweede rij tweede doel tweede verdieping tweede kaart tweede wedstrijd starten tweede methode tweede versie mijn tweede tweede plaats ten tweede tweede kamer tweede leven tweede project tweede seizoen tweede thuis tweede kleur tweede aflevering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe