NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
"toekomst te verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
IT Credo che questo sia il futuro dell'esplorazione e il futuro del design, oltre al futuro della natura
holandês | italiano |
---|---|
toekomst | futuro |
en | e |
design | design |
natuur | natura |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
IT I team DevOps devono valutare ogni rilascio e creare report per migliorare i rilasci futuri. Raccogliendo feedback continui, i team possono migliorare i processi e incorporare i feedback dei clienti per migliorare i rilasci successivi.
holandês | italiano |
---|---|
release | rilascio |
en | e |
toekomstige | futuri |
releases | rilasci |
verbeteren | migliorare |
feedback | feedback |
verzamelen | raccogliendo |
teams | team |
processen | processi |
klanten | clienti |
devops | devops |
NL Helderziendheid is de praktijk van 'zien' van de toekomst, maar er zijn andere zintuigen die je kunt gebruiken om de toekomst te zien.
IT Tuttavia, esistono altri sensi che puoi usare per anticipare quello che succederà.
holandês | italiano |
---|---|
maar | tuttavia |
andere | altri |
zintuigen | sensi |
gebruiken | usare |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
holandês | italiano |
---|---|
uitgelegd | spiegato |
full | completo |
en | e |
betekent | significa |
toekomst | futuro |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
markt | mercato |
themes | themes |
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
IT Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
holandês | italiano |
---|---|
toekomst | futuro |
ontwerpers | designer |
zorgen | preoccuparsi |
professionele | professionale |
misschien | può |
lijkt | sembrare |
hoeven | devono |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
holandês | italiano |
---|---|
geïnspireerd | ispirata |
nieuwe | nuove |
uitdagingen | sfide |
revolutie | rivoluzione |
toekomst | futuro |
oplossingen | soluzioni |
duurzame | sostenibile |
ontwikkelen | sviluppando |
mobiliteit | mobilità |
NL Ons geldstelsel staat onder hoogspanning. Is het toekomstbestendig? En wat is de rol van cryptovaluta in de toekomst? In deze podcast gaat Reinjan Prakke op zoek naar de toekomst van ons monetaire systeem.
IT Podcast ufficiale di Yakety-Yak!Versione solo audio, tagliata e impacchettata, del talk-show live Twitch di Space Valley!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
podcast | podcast |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
IT Sarà sicuramente interessante vedere come progredirà questa tecnologia nel prossimo futuro. Abbiamo già avuto un assaggio di come potrebbe essere il futuro dei giochi e il ray tracing è un altro trampolino di lancio nella giusta direzione.
holandês | italiano |
---|---|
interessant | interessante |
technologie | tecnologia |
gaming | giochi |
en | e |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
holandês | italiano |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | esperti |
en | e |
innovators | innovatori |
wereld | mondo |
april | aprile |
online | virtuale |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
holandês | italiano |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | esperti |
en | e |
innovators | innovatori |
wereld | mondo |
april | aprile |
online | virtuale |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
holandês | italiano |
---|---|
geïnspireerd | ispirata |
nieuwe | nuove |
uitdagingen | sfide |
revolutie | rivoluzione |
toekomst | futuro |
oplossingen | soluzioni |
en | e |
duurzame | sostenibile |
ontwikkelen | sviluppando |
mobiliteit | mobilità |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
IT In primo luogo, niente collaborerà con Qualcomm in futuro, per sfruttare la piattaforma Snapdragon ampiamente utilizzata di questultimo per una migliore connettività sui suoi dispositivi in futuro.
holandês | italiano |
---|---|
toekomst | futuro |
qualcomm | qualcomm |
profiteren | sfruttare |
apparaten | dispositivi |
platform | piattaforma |
connectiviteit | connettività |
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
IT Questa guida esplora il futuro dei tribunali, offrendo approfondimenti e suggerimenti del settore su come creare un?aula di tribunale ibrida o virtuale progettata per il futuro.
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.
IT I Zen Master sono degli utenti selezionati che hanno una grande conoscenza del prodotto, la voglia condividere il loro sapere e, cosa più importante, il desiderio di aiutarci a migliorare le soluzioni di Tableau di domani. Ulteriori informazioni.
holandês | italiano |
---|---|
product | prodotto |
delen | condividere |
en | e |
wil | voglia |
zen | zen |
oplossingen | soluzioni |
tableau | tableau |
NL De wijzigingen hebben nog geen invloed op de toegang tot iCloud-back-ups, maar zullen in de toekomst de prestaties van iCloud-services vereenvoudigen en verbeteren.
IT Le modifiche non influenzano ancora l'accesso ai backup di iCloud, ma lavoreranno per semplificare e migliorare le prestazioni dei servizi iCloud in futuro.
holandês | italiano |
---|---|
wijzigingen | modifiche |
invloed | influenzano |
toegang | accesso |
toekomst | futuro |
vereenvoudigen | semplificare |
en | e |
verbeteren | migliorare |
back-ups | backup |
icloud | icloud |
NL Stuart had een gesprek met de Chief Product Officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks verbeteren van de kaarten door duizenden mensen kan worden verbeterd.
IT Stuart ha parlato con il chief product officer di Waze sul futuro dell'app di navigazione e su come avere migliaia di persone che modificano le sue mappe ogni giorno può migliorare l'esperienza.
holandês | italiano |
---|---|
chief | chief |
product | product |
toekomst | futuro |
en | e |
kaarten | mappe |
duizenden | migliaia |
mensen | persone |
app | app |
navigatie | navigazione |
kan | può |
NL Dit kan ook helpen om het ontwerpproces in de toekomst te verbeteren.
IT Questo può anche aiutare a migliorare il processo di design in futuro.
holandês | italiano |
---|---|
helpen | aiutare |
toekomst | futuro |
verbeteren | migliorare |
kan | può |
NL De wijzigingen hebben nog geen invloed op de toegang tot iCloud-back-ups, maar zullen in de toekomst de prestaties van iCloud-services vereenvoudigen en verbeteren.
IT Le modifiche non influenzano ancora l'accesso ai backup di iCloud, ma lavoreranno per semplificare e migliorare le prestazioni dei servizi iCloud in futuro.
holandês | italiano |
---|---|
wijzigingen | modifiche |
invloed | influenzano |
toegang | accesso |
toekomst | futuro |
vereenvoudigen | semplificare |
en | e |
verbeteren | migliorare |
back-ups | backup |
icloud | icloud |
NL Je kunt Netflix bijvoorbeeld niet openen en afspelen op het grote scherm, maar we vermoeden dat updates in de toekomst zullen verbeteren wat er beschikbaar is, als onderdeel van de voortdurende saga van apps op het mobiele platform van Windows.
IT Non puoi aprire Netflix e riprodurlo sul grande schermo, ad esempio, ma sospettiamo che gli aggiornamenti in futuro miglioreranno ciò che è disponibile, parte della saga in corso di app sulla piattaforma mobile di Windows.
holandês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
bijvoorbeeld | esempio |
openen | aprire |
en | e |
grote | grande |
scherm | schermo |
maar | ma |
toekomst | futuro |
beschikbaar | disponibile |
onderdeel | parte |
voortdurende | in corso |
apps | app |
mobiele | mobile |
platform | piattaforma |
windows | windows |
NL Zie hoe enkele van de knapste koppen op de planeet bijeenkomen in onze wereldwijde onderzoekscentra om de toekomst van werk te verbeteren.
IT Scopri come alcune delle menti più brillanti del pianeta si incontrano nei nostri centri di ricerca mondiali per migliorare il futuro del lavoro.
NL Als je dit hebt uitgeschakeld of in de EU, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen of Zwitserland woont, zullen we deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren
IT Se hai disattivato questa opzione o se ti trovi nell'Unione europea, in Islanda, in Liechtenstein, in Norvegia o in Svizzera, Twitter non memorizzerà né utilizzerà le visite a queste pagine Web per migliorare la tua esperienza futura
NL Onze oplossingen zijn gebaseerd op tientallen jaren van herbezinning op de toekomst en innovatie om de manier waarop mensen leven en werken te verbeteren
IT Le nostre soluzioni si basano su decenni di reimmaginazione del futuro e di innovazione per migliorare il modo in cui le persone vivono e lavorano
NL Aan de ene kant wil je niet te vroeg te veel kapitaal ophalen, omdat je bedrijf in de nabije toekomst zou moeten verbeteren
IT Da un lato, non volete raccogliere troppo capitale troppo presto, perché la vostra attività dovrebbe migliorare nel prossimo futuro
NL Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.
IT Hanno chiuso le scappatoie che erano state sfruttate e hanno costretto i webmaster a concentrarsi sul miglioramento della qualità dei loro contenuti per migliorare le loro classifiche.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
richten | concentrarsi |
content | contenuti |
ranking | classifiche |
webmasters | webmaster |
kwaliteit | qualità |
NL Deze frameworks worden vooral gebruikt om de gebruikersinterface te verbeteren en zo de User Experience (UX), oftewel gebruikerservaring, te verbeteren
IT Questi framework sono utilizzati principalmente per migliorare le interfacce utente e offrire una migliore UX complessiva
holandês | italiano |
---|---|
vooral | principalmente |
en | e |
ux | ux |
NL rankingCoach heeft ons geholden de Online Marketing oplossingen die wij bieden te optimaliseren en diversifiëren, evenals onze algemene productiviteit te verbeteren door onze capaciteit voor samenwerking en automatisering te verbeteren.
IT rankingCoach ci ha permesso di migliorare e diversificare le soluzioni di Marketing Digitale che offriamo, oltre a migliorare la nostra produttività generale aumentando la nostra capacità di collaborazione e automazione.
holandês | italiano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
marketing | marketing |
oplossingen | soluzioni |
en | e |
algemene | generale |
samenwerking | collaborazione |
automatisering | automazione |
online | digitale |
productiviteit | produttività |
capaciteit | capacità |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
IT Una parte fondamentale per migliorare le recensioni dei clienti è la tempistica, rispondere in modo costruttivo ai reclami dei clienti sulle recensioni negative entro poche ore ti darà la migliore opportunità possibile di migliorare le tue recensioni
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | fondamentale |
onderdeel | parte |
klanten | clienti |
recensies | recensioni |
uur | ore |
antwoord | rispondere |
klachten | reclami |
mogelijke | possibile |
timing | tempistica |
negatieve | negative |
geeft | darà |
kans | opportunità |
NL Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.
IT Dedica il suo tempo alla distribuzione, alla misurazione e al miglioramento di nuovi protocolli e alla fornitura di risorse per migliorare le prestazioni del sito Web per l?utente finale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuovi |
protocollen | protocolli |
prestaties | prestazioni |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.
IT Automatizza i processi operativi e digitalizza le transazioni per migliorare la produttività aziendale, migliorare la qualità dei dati e aumentare l'efficienza della supply chain.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
operationele | operativi |
en | e |
digitaliseer | digitalizza |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
IT Questi ci aiutano anche a misurare l'attività del nostro sito web e a capire i modelli di traffico, permettendoci di migliorare la funzionalità del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente.
holandês | italiano |
---|---|
helpen | aiutano |
en | e |
verbeteren | migliorare |
activiteit | attività |
functionaliteit | funzionalità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.
IT Dedica il suo tempo alla distribuzione, alla misurazione e al miglioramento di nuovi protocolli e alla fornitura di risorse per migliorare le prestazioni del sito Web per l?utente finale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuovi |
protocollen | protocolli |
prestaties | prestazioni |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.
IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
persoonlijke | personali |
websites | siti |
worden | essere |
verbeteren | migliorare |
en | e |
services | servizi |
kwaliteit | qualità |
NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.
IT Assegna identità digitali per migliorare la collaborazione, prevenire violazioni dei dati e migliorare la sicurezza dell'ecosistema aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
samenwerking | collaborazione |
verbeteren | migliorare |
voorkomen | prevenire |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
identiteiten | identità |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
IT Questi ci aiutano anche a misurare l'attività del nostro sito web e a capire i modelli di traffico, permettendoci di migliorare la funzionalità del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente.
holandês | italiano |
---|---|
helpen | aiutano |
en | e |
verbeteren | migliorare |
activiteit | attività |
functionaliteit | funzionalità |
NL Wat uw SEO behoeften ook mogen zijn, Ranktracker heeft zeker een tool die u kan voorzien van de meest accurate ranking data, het verbeteren van uw zoekvolume, en het verbeteren van uw algehele rankings over de gehele linie.
IT Qualunque siano le vostre esigenze SEO, Ranktracker ha sicuramente uno strumento in grado di fornirvi i dati di ranking più accurati, di migliorare il vostro volume di ricerca e di migliorare le vostre classifiche complessive.
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
behoeften | esigenze |
verbeteren | migliorare |
en | e |
ranktracker | ranktracker |
voorzien | fornirvi |
NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.
IT Migliorando il posizionamento delle parole chiave, le caratteristiche della SERP e l'ottimizzazione generale del sito, le vostre classifiche miglioreranno in generale, portandovi più traffico.
holandês | italiano |
---|---|
rankings | classifiche |
functies | caratteristiche |
en | e |
algemene | generale |
site | sito |
verkeer | traffico |
serp | serp |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
IT Uno dei modi più rapidi per migliorare il vostro punteggio SEO è aggiungere post al blog e tag di intestazione ai contenuti esistenti. Le intestazioni miglioreranno notevolmente il vostro posizionamento SEO a fronte di un lavoro relativamente ridotto.
holandês | italiano |
---|---|
manieren | modi |
seo | seo |
score | punteggio |
verbeteren | migliorare |
toevoegen | aggiungere |
blog | blog |
en | e |
tags | tag |
bestaande | esistenti |
content | contenuti |
kopteksten | intestazioni |
ranking | posizionamento |
aanzienlijk | notevolmente |
relatief | relativamente |
werk | lavoro |
NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren
IT Amazon afferma che Alexa salva le registrazioni per migliorare lesperienza, per migliorare laccuratezza dei risultati
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
zegt | afferma |
alexa | alexa |
opnames | registrazioni |
verbeteren | migliorare |
resultaten | risultati |
de ervaring | lesperienza |
NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen
IT Il miglioramento della SEO è spesso un processo a lungo termine, ma se state cercando di aumentare il posizionamento del vostro sito in modo rapido, ci sono alcune strategie che potete adottare per arrivare in cima alla pagina dei risultati
holandês | italiano |
---|---|
vaak | spesso |
proces | processo |
ranking | posizionamento |
snel | rapido |
kunt | potete |
je | vostro |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
IT Una parte fondamentale per migliorare le recensioni dei clienti è la tempistica, rispondere in modo costruttivo ai reclami dei clienti sulle recensioni negative entro poche ore ti darà la migliore opportunità possibile di migliorare le tue recensioni
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | fondamentale |
onderdeel | parte |
klanten | clienti |
recensies | recensioni |
uur | ore |
antwoord | rispondere |
klachten | reclami |
mogelijke | possibile |
timing | tempistica |
negatieve | negative |
geeft | darà |
kans | opportunità |
NL Er zijn verschillende manieren om de kwaliteit van je gesprekken te verbeteren, van een betere plaatsing van de camera tot het verbeteren van de verlichting in je kamer , maar nadat je de basis onder de knie hebt, wil je op een gegeven moment verder gaan
IT Esistono diversi modi per migliorare la qualità delle tue chiamate, da un migliore posizionamento della fotocamera al miglioramento dell'illuminazione nella tua stanza , ma dopo aver inchiodato le basi, a un certo punto vorrai andare oltre
holandês | italiano |
---|---|
manieren | modi |
plaatsing | posizionamento |
camera | fotocamera |
verlichting | illuminazione |
kamer | stanza |
basis | basi |
hebt | aver |
kwaliteit | qualità |
NL Zelfs in solo-spel is Jack een essentieel onderdeel van de ervaring. Je kunt tijdens het spel componenten verzamelen om zijn vaardigheden te verbeteren en te verbeteren, terwijl het voltooien van zijmissies je kan helpen nieuwe te verdienen.
IT Anche nel gioco da solista, Jack è una parte essenziale dellesperienza. Puoi raccogliere componenti durante il gioco per migliorare e potenziare le sue abilità, mentre completare le missioni secondarie può aiutarti a guadagnarne di nuove.
holandês | italiano |
---|---|
jack | jack |
essentieel | essenziale |
onderdeel | parte |
spel | gioco |
componenten | componenti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
voltooien | completare |
nieuwe | nuove |
helpen | aiutarti |
Mostrando 50 de 50 traduções