NL Blijf ook aanwezig in de digitale wereld. Het is tegenwoordig van groot belang om online op een professionele manier aanwezig te zijn.
Traduzir "steeds aanwezig" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds aanwezig" de holandês para italiano
Traduções de steeds aanwezig
"steeds aanwezig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de steeds aanwezig
holandês
italiano
IT Rimanga visibile anche nel mondo digitale. Una presenza online professionale è, al giorno d'oggi, del tutto essenziale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| tegenwoordig | oggi |
| belang | essenziale |
| professionele | professionale |
NL De inkeping is nog steeds aanwezig, hoewel deze nu is verkleind, en Apple heeft de gebruikelijke incrementele (maar nog steeds zinvolle) verbeteringen aangebracht in de levensduur van de batterij, het scherm en de cameraprestaties.
IT La tacca è ancora presente, anche se ora è stata ridotta e Apple ha apportato i soliti miglioramenti incrementali (ma comunque significativi) alla durata della batteria, al display e alle prestazioni della fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inkeping | tacca |
| en | e |
| gebruikelijke | soliti |
| zinvolle | significativi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| batterij | batteria |
| scherm | display |
NL De inkeping is nog steeds aanwezig, hoewel deze nu is verkleind, en Apple heeft de gebruikelijke incrementele (maar nog steeds zinvolle) verbeteringen aangebracht in de levensduur van de batterij, het scherm en de cameraprestaties.
IT Il notch è ancora presente, anche se ora è stato ridotto e Apple ha apportato i consueti miglioramenti incrementali (ma comunque significativi) alla durata della batteria, al display e alle prestazioni della fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inkeping | notch |
| en | e |
| heeft | ha |
| zinvolle | significativi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| batterij | batteria |
| scherm | display |
NL De inkeping is nog steeds aanwezig, hoewel die nu is verkleind, en Apple heeft de gebruikelijke incrementele (maar nog steeds zinvolle) verbeteringen aangebracht aan de batterijduur, het scherm en de cameraprestaties.
IT Il notch è ancora presente, anche se ora è stato rimpicciolito, e Apple ha fatto i soliti miglioramenti incrementali (ma comunque significativi) alla durata della batteria, al display e alle prestazioni della fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inkeping | notch |
| en | e |
| heeft | ha |
| gebruikelijke | soliti |
| zinvolle | significativi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| batterijduur | durata della batteria |
| scherm | display |
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| centraliseren | centralizzare |
| zorgen | garantire |
| agenten | agenti |
| support | support |
| groeien | cresce |
NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.
IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verwijderd | cancellato |
| gedeeltelijk | parzialmente |
| volledig | completamente |
| label | etichetta |
NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus
IT Sospettiamo che Houseparty non possa superare un controllo di sicurezza di terze parti senza che almeno alcuni di questi punti vengano segnalati, quindi il fatto che questi continuino ad essere presenti nella versione corrente dell'app ci rende nervosi
| holandês | italiano |
|---|---|
| derde | terze |
| punten | punti |
| aanwezig | presenti |
| huidige | corrente |
| versie | versione |
| ons | ci |
NL De back-up- en herstelfuncties die eerder door BlackBerry Desktop Manager werden uitgevoerd, zijn nu aanwezig in de Blackberry Link- software en zijn er nog steeds om u te helpen 's nachts te slapen.
IT Le funzioni di backup e ripristino gestite in precedenza da BlackBerry Desktop Manager sono ora presenti nel software Blackberry Link e sono ancora lì per aiutarti a dormire la notte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| eerder | in precedenza |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| software | software |
| nachts | notte |
| slapen | dormire |
| link | link |
NL Controleer de Jetpack Debugger voor je site nogmaals. Als er nog steeds een fout aanwezig is, neem dan contact op met de ondersteuning.
IT Ricontrolla il tuo sito con lo strumento Jetpack Debugger. Se restituisce ancora un errore, contatta il supporto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| fout | errore |
| contact | contatta |
| ondersteuning | supporto |
| je | tuo |
NL Hoewel deze e-mails nog steeds op het tabblad “Meldingen” aanwezig zijn, hebben beheerders met het nieuwe beveiligingsrapport nu ook een bondig overzicht in handen over alle gebruikers die niet aan de vereisten voldoen
IT Ora le e-mail di avviso sono ancora disponibili nella scheda Notifiche, ma il nuovo report sulla sicurezza consente agli amministratori di visualizzare un report condensato di tutti gli utenti che non soddisfano i requisiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| meldingen | notifiche |
| aanwezig | disponibili |
| beheerders | amministratori |
| gebruikers | utenti |
| vereisten | requisiti |
| voldoen | soddisfano |
NL Er is nog steeds geen camera aanwezig - welkom nieuws voor degenen die deze wel in hun slaapkamer plaatsen - en ook nog eens het zeer redelijke prijskaartje.
IT Non cè ancora nessuna fotocamera presente - una buona notizia per coloro che la mettono nella loro camera da letto - e mantiene anche il prezzo molto ragionevole.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| nieuws | notizia |
| en | e |
| zeer | molto |
| redelijke | ragionevole |
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten is Bixby Home mogelijk nog steeds aanwezig.
IT Più di recente, Samsung è passata allofferta di Google Discover, ma su alcuni dispositivi meno recenti potresti ancora trovare Bixby Home al suo posto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparaten | dispositivi |
| home | home |
NL In de speenmodus stopt de beweging bij de basislijn, maar de witte ruis is nog steeds aanwezig
IT Nella modalità svezzamento il movimento si ferma alla linea di base ma il rumore bianco è ancora presente
| holandês | italiano |
|---|---|
| beweging | movimento |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| aanwezig | presente |
| is | è |
NL In de speenmodus stopt de beweging bij de basislijn, maar de witte ruis is nog steeds aanwezig
IT Nella modalità svezzamento il movimento si ferma alla linea di base ma il rumore bianco è ancora presente
| holandês | italiano |
|---|---|
| beweging | movimento |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| aanwezig | presente |
| is | è |
NL Hoewel deze e-mails nog steeds op het tabblad “Meldingen” aanwezig zijn, hebben beheerders met het nieuwe beveiligingsrapport nu ook een bondig overzicht in handen over alle gebruikers die niet aan de vereisten voldoen
IT Ora le e-mail di avviso sono ancora disponibili nella scheda Notifiche, ma il nuovo report sulla sicurezza consente agli amministratori di visualizzare un report condensato di tutti gli utenti che non soddisfano i requisiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| meldingen | notifiche |
| aanwezig | disponibili |
| beheerders | amministratori |
| gebruikers | utenti |
| vereisten | requisiti |
| voldoen | soddisfano |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat
IT Presente dall'iPhone X, non è stato ancora ritirato per una fotocamera perforata o sotto il display, poiché ospita ancora una serie di sensori (incluso Face ID ) oltre alla fotocamera frontale
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| iphone | iphone |
| camera | fotocamera |
| scherm | display |
| voorzijde | frontale |
| sensoren | sensori |
| inclusief | incluso |
| face | face |
| id | id |
| x | x |
| bevat | ospita |
NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.
IT Anche i sedili stessi, ovviamente, sono estremamente comodi. Rimangono ancora alcuni segni distintivi di Volvo. Ma queste unità sono sottili e leggere che consentono di risparmiare spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stoelen | sedili |
| natuurlijk | ovviamente |
| buitengewoon | estremamente |
| comfortabel | comodi |
| dun | sottili |
| ruimte | spazio |
| bespaart | risparmiare |
| volvo | volvo |
NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.
IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verwijderd | cancellato |
| gedeeltelijk | parzialmente |
| volledig | completamente |
| label | etichetta |
NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus
IT Sospettiamo che Houseparty non possa superare un controllo di sicurezza di terze parti senza che almeno alcuni di questi punti vengano segnalati, quindi il fatto che questi continuino ad essere presenti nella versione corrente dell'app ci rende nervosi
| holandês | italiano |
|---|---|
| derde | terze |
| punten | punti |
| aanwezig | presenti |
| huidige | corrente |
| versie | versione |
| ons | ci |
NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)
IT Assicurati che siano immediatamente disponibili materiali di primo soccorso ed un adeguato kit ossigeno (come il kit ossigeno DAN)
| holandês | italiano |
|---|---|
| materialen | materiali |
| aanwezig | disponibili |
| zijn | siano |
| zorg ervoor dat | assicurati |
| hulp | soccorso |
NL De back-up- en herstelfuncties die eerder door BlackBerry Desktop Manager werden uitgevoerd, zijn nu aanwezig in de Blackberry Link- software en zijn er nog steeds om u te helpen 's nachts te slapen.
IT Le funzioni di backup e ripristino gestite in precedenza da BlackBerry Desktop Manager sono ora presenti nel software Blackberry Link e sono ancora lì per aiutarti a dormire la notte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| eerder | in precedenza |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| software | software |
| nachts | notte |
| slapen | dormire |
| link | link |
NL Maar sommige bugbears van Windows Phone zijn nog steeds aanwezig
IT Ma alcuni dei bugbear di Windows Phone pervadono ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| windows | windows |
| phone | phone |
NL Zoals je kunt zien aan de uitsnedes van 100% in onze voorbeeldcollecties hierboven, zijn de details nog steeds aanwezig
IT Come si può vedere dai ritagli al 100 per cento nelle nostre collezioni di esempio, sopra, il dettaglio è ancora lì
| holandês | italiano |
|---|---|
| details | dettaglio |
| kunt | può |
NL De rand van het scherm is nog steeds aanwezig - Apple is nog niet helemaal Samsung geworden - maar door de platte roestvrijstalen rand van chirurgische kwaliteit rond het toestel, lijkt het dunner.
IT La lunetta dello schermo è ancora presente - Apple non è ancora diventata tutta Samsung - ma a causa del bordo piatto in acciaio inossidabile di tipo chirurgico intorno al dispositivo, sembra più sottile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rand | bordo |
| scherm | schermo |
| aanwezig | presente |
| helemaal | tutta |
| samsung | samsung |
| geworden | diventata |
| platte | piatto |
| toestel | dispositivo |
| lijkt | sembra |
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”
IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”
NL De prijs van jouw project zal verschillen op basis van het aantal woorden in jouw manuscript en de afbeeldingen (indien aanwezig) die je wilt gebruiken
IT Il prezzo del tuo progetto varierà in base al numero delle parole contenute nel manoscritto e all'iconografia che vorrai eventualmente includere
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
IT La panoramica dell'azienda mostra il numero di account compromessi (se presenti) nell'organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| accounts | account |
| indien | se |
| aanwezig | presenti |
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come
| holandês | italiano |
|---|---|
| prins | principe |
| edinburgh | edimburgo |
| en | e |
| aanwezig | presenti |
| ons | ci |
| was | erano |
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gelegenheid | occasione |
| meesters | maestri |
| aanwezig | presenti |
| en | e |
| persoon | persona |
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
IT La finestra Esplora che verrà visualizzata mostrerà una cartella denominata "Backup". Questo contiene tutti i backup di iTunes che sono già presenti sul computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| map | cartella |
| computer | computer |
| aanwezig | presenti |
| venster | finestra |
| itunes | itunes |
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
IT La finestra del Finder che si apre mostrerà una cartella denominata "Backup". Questo contiene tutti i backup di iTunes che sono già presenti sul computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| map | cartella |
| computer | computer |
| aanwezig | presenti |
| venster | finestra |
| itunes | itunes |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| en | e |
| nul | zero |
| stereo | stereo |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
IT "City Dads Group è una comunità di padri che vogliono essere partecipi della vita dei loro figli. I nostri Meetup prevedono pomeriggi di gioco con i bambini, serate tra soli papà, laboratori educativi ed eventi speciali."
| holandês | italiano |
|---|---|
| city | city |
| group | group |
| workshops | laboratori |
| en | ed |
| speciale | speciali |
| evenementen | eventi |
| community | comunità |
NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbero |
| informatie | informazioni |
| site | sito |
| inclusief | comprese |
| beschrijvingen | descrizioni |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| diverse | varie |
| andere | altre |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.
IT Naturalmente, non devi essere un cliente per utilizzare questa guida; l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor può essere utilizzata per valutare se i tuoi dati sono presenti e, in molti casi, per recuperarli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| klant | cliente |
| handleiding | guida |
| gratis | gratuita |
| versie | edizione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| beoordelen | valutare |
| gegevens | dati |
| aanwezig | presenti |
| en | e |
| veel | molti |
| gevallen | casi |
NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups
IT È anche possibile recuperare foto cancellate da iCloud anche se non sono presenti nei backup di iCloud o iTunes
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| foto | foto |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperare |
| aanwezig | presenti |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
NL Kijk welke bestanden aanwezig zijn tussen iOS-versies en wat ze bevatten.
IT Guarda quali file sono presenti tra le versioni iOS e cosa contengono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| aanwezig | presenti |
| zijn | sono |
| en | e |
| bevatten | contengono |
| versies | versioni |
| ios | ios |
NL Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn
IT Questo contiene tutti i backup di iTunes che sono già presenti sul computer
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| computer | computer |
| aanwezig | presenti |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
| al | già |
NL De reizigersboom is zo aanwezig op de eilanden en in het kleine hartje. Foto genomen in de Diepzee in Guadeloupe
IT L'albero del viaggiatore così presente nelle isole e nel cuoricino. Foto scattata nei Grands Fonds in Guadalupa
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| eilanden | isole |
| en | e |
| foto | foto |
| zo | così |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
IT Fotografia fatta molto presto al mattino, nella campagna tra Kalaw e Lago Inle (Birmania) La foschia che è breve ma fortemente presente in questo paese arriva porta un lato misterioso a questo paesaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| vroeg | presto |
| ochtend | mattino |
| en | e |
| korte | breve |
| aanwezig | presente |
| land | paese |
| brengt | porta |
| kant | lato |
| lake | lago |
NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.
IT Il bianco e nero rafforza i diversi contrasti qui presenti e conferisce ulteriore profondità alla scena.
| holandês | italiano |
|---|---|
| versterkt | rafforza |
| verschillende | diversi |
| contrasten | contrasti |
| en | e |
| extra | ulteriore |
| scène | scena |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| diepte | profondità |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
IT MacBook schermata di accesso SOLUZIONE #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password utilizzando la modalità di recupero Se la crittografia del disco non è presente sul vostro Macbook...
| holandês | italiano |
|---|---|
| macbook | macbook |
| oplossing | soluzione |
| wachtwoord | password |
| aanwezig | presente |
| met behulp van | utilizzando |
| uw | vostro |
NL U zult dan aanwezig zijn met een keuze waar u de bestanden wilt opslaan
IT Sarai quindi presente con una scelta di dove vuoi salvare i file
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| keuze | scelta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steeds aanwezig aanwezig wereldwijd aanwezig eindgebruiker aanwezig gebruiker aanwezig fysiek aanwezig computer aanwezig sterk aanwezig support aanwezig bedrijf aanwezig cookie aanwezig standaard aanwezig lijn aanwezig wees aanwezig persoonlijk aanwezig gegevens aanwezig eenmaal aanwezig persoon aanwezig zodanig aanwezig kamer aanwezig is klas aanwezig zijn aanwezig zijn eindgebruiker moet aanwezig aanwezig was aanwezig zullen track aanwezig zolang deze aanwezig aanwezig is veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn opnieuw live aanwezig steeds europa steeds steeds afspelen steeds prachtig bestaat steeds steeds belangrijk aangezien steeds steeds beschikbaar steeds moeilijker steeds vast steeds relevant steeds belangrijker steeds gedaan steeds hulp zonder steeds steeds probeert steeds groter steeds koning waarin steeds steeds beperkt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe