Traduzir "spectaculaire diesel achtige smaak" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spectaculaire diesel achtige smaak" de holandês para italiano

Traduções de spectaculaire diesel achtige smaak

"spectaculaire diesel achtige smaak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

diesel carburante diesel
achtige a ad al alla anche che come con da del dell della delle di e gli ha i il in la le lo ma o per questo se si simile simile a simili sono su un uno è
smaak al aroma aromi con creare dei del della delle design di e gusti gusto il ma mentre prodotti sapore sapori sono un uno

Tradução de holandês para italiano de spectaculaire diesel achtige smaak

holandês
italiano

NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!

IT La potentissima Lava Freeze di Super Sativa Seed Club non è adatta ai deboli di cuore. Ma i fumatori più esperti adoreranno questa indica dagli effetti intensi. Preparatevi ad uno sballo spettacolare e ad un delizioso aroma di benzina!

holandês italiano
sativa sativa
club club
en e
smaak aroma
lava lava

NL Hernieuwbare diesel is chemisch vergelijkbaar met diesel op basis van aardolie en kan gemakkelijk worden gemengd voor gebruik in de huidige motoren.

IT Chimicamente simile al diesel derivato dal petrolio, il diesel rinnovabile può essere tranquillamente miscelato per l?utilizzo nei motori attualmente presenti sul mercato.

holandês italiano
hernieuwbare rinnovabile
diesel diesel
vergelijkbaar simile
gebruik utilizzo
motoren motori
huidige attualmente

NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht

IT Con questi kit si possono raccogliere più getti di funghi (chiunque può ottenere almeno 4 getti)

NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.

IT White Diesel è un'eccezionale varietà NY Diesel. Rese abbondanti e massiccia produzione di spessi strati di cristalli appiccicosi.

holandês italiano
white white
diesel diesel
en e
kristallen cristalli
is è

NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)

IT Paese di registrazione: tutti tranne il Belgio e Paesi Bassi Classe veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgoni (N1) Tipo di carburante: benzina, diesel, GPL, metano Norma Euro: 0-1 (benzina), 0-4 (diesel)

holandês italiano
registratie registrazione
alle tutti
behalve tranne
en e
type tipo
benzine benzina

NL De 2.0, 240-pk diesel in R-Sport-uitvoering met de automatische versnellingsbak voor £ 44,615 is de keuze uit het assortiment. Voor meer verfijning en snelheid is de 3.0 Diesel S een fijne metgezel als je veel geld hebt.

IT Il 2.0, 240 CV Diesel in allestimento R-Sport con cambio automatico per £ 44.615 è la scelta della gamma. Per più raffinatezza e velocità, il 3.0 Diesel S è un compagno adorabile se stai spendendo soldi.

holandês italiano
diesel diesel
automatische automatico
en e
metgezel compagno
geld soldi
snelheid velocità
s s
je stai

NL De diesel klinkt zelfs redelijk goed voor een diesel, vooral in de sportstand - hij laat een keurig gegrom horen dat wegvalt als je aan het cruisen bent

IT Il diesel suona anche moderatamente buono per un diesel, specialmente nella sua modalità sportiva, emettendo un ringhio pulito che scompare una volta che stai navigando

holandês italiano
diesel diesel
klinkt suona
goed buono
vooral specialmente

NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.

IT Le prestazioni extra del primo - 0-100 km/h in 7,2 secondi rispetto agli 8,4 secondi del diesel - sono state benvenute lungo tutto il percorso di prova, confermando la previsione di VW di una vendita superiore al diesel di quattro a uno.

holandês italiano
extra extra
prestaties prestazioni
seconden secondi
diesel diesel
zou sono
km km

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

IT Questo arduo percorso di 14 km "andata e ritorno" premia i corridori con viste spettacolari di numerose spiagge mozzafiato di Sydney. Questo percorso collinare è dotato di punti di ristoro con acqua e innumerevoli bar.

holandês italiano
hardlopers corridori
uitzichten viste
stranden spiagge
en e
café bar
km km

NL Descript is een geweldige service die in principe een Google Docs-achtige editor is voor transcripten. Je kunt het gebruiken voor audio of video - het is echt geweldig... krijg 100 gratis minuten hier.

IT Descript è un servizio incredibile che è fondamentalmente un editor in stile Google Docs per le trascrizioni. Puoi usarlo per l'audio o il video - è davvero incredibile... ottieni 100 minuti gratuiti qui.

holandês italiano
google google
editor editor
echt davvero
krijg ottieni
gratis gratuiti
minuten minuti
hier qui
docs docs

NL Er is een oproepfunctie voor gasten met een screener-achtige functie

IT C'è una funzionalità di chiamata per gli ospiti con una funzione simile a quella di uno screener

holandês italiano
gasten ospiti
is è

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.

holandês italiano
geweldig fantastico
en e
besparen risparmiare
ruimte spazio
componenten componenti
gebruiken utilizzare
laag bassa
houden mantenere

NL Daarnaast biedt de Goto Anything feature een soort Vim-achtige combinatie van sneltoetsen om je bestanden te doorzoeken.

IT Inoltre, la funzione Goto Anything offre combinazioni di scorciatoie da tastiera simili a quelle di Vim per percorrere i vostri file:

holandês italiano
daarnaast inoltre
biedt offre
feature funzione
bestanden file
je vostri

NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang

IT Entra in MeisterTask: unisciti ai team di tutto il mondo che utilizzano le nostre bacheche di progetto in stile Kanban per digitalizzare i flussi di lavoro e ottenere una chiara panoramica dell'avanzamento delle attività

holandês italiano
teams team
workflows flussi di lavoro
digitaliseren digitalizzare
en e
duidelijk chiara
kanban kanban

NL Ook de Vim-achtige snelkoppelingen zijn erg handig voor de navigatie binnen je inbox.

IT Per muovervi nella vostra casella di posta avrete a disposizione scorciatoie di navigazione simili a quelle di Vim.

holandês italiano
snelkoppelingen scorciatoie
zijn quelle
navigatie navigazione
je vostra

NL Slaap ’s nachts rustig met de Fort Knox-achtige beveiliging van Kinsta

IT Passate Notti Tranquille con la Sicurezza alla Fort Knox di Kinsta

holandês italiano
beveiliging sicurezza
kinsta kinsta
fort fort

NL Maar je kan net zo goed WordPress gebruiken als uitgangspunt om verschillende SaaS-achtige projecten te bouwen, zoals projectbeheersites, een directorysite voor onroerend goed, bedrijfsgidsen, online educatiesites en nog veel meer!

IT È anche possibile utilizzare WordPress come base per costruire vari progetti di tipo SaaS, come siti di gestione di progetti, elenchi di annunci immobiliari, elenchi commerciali, siti di apprendimento online e molto altro!

holandês italiano
wordpress wordpress
gebruiken utilizzare
projecten progetti
bouwen costruire
en e
saas saas

NL Het is ook handig als je al met Unix-achtige besturingssystemen overweg kan.

IT Dovreste anche avere già familiarità con la navigazione dei sistemi operativi Unix-like.

holandês italiano
ook anche
besturingssystemen sistemi operativi

NL Voordat je begint zou je al bekend moeten zijn met de Terminal en enigszins weten hoe je met Unix-achtige besturingssystemen om moet gaan

IT Prima di iniziare, dovreste avere familiarità con il Terminale e sapere come operare con i sistemi operativi Unix-like

holandês italiano
begint iniziare
terminal terminale
en e
besturingssystemen sistemi operativi

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

IT Passa il mouse sul nome di un team per vederne l'itinerario e la velocità di gara. Il grafico a mappa termica in basso a destra mostra gli orari di massima velocità dei 5 migliori team.

holandês italiano
muis mouse
naam nome
en e
race gara
grafiek grafico
onderaan basso
snelheid velocità

NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van web­sites en banken of twijfel­achtige advertenties

IT Se i criminali violano il tuo router, potranno monitorarti, controllarti e reindirizzarti a versioni fasulle di siti web e banche o a visualizzare inserzioni di dubbia liceità

holandês italiano
criminelen criminali
router router
kunnen potranno
en e
banken banche
of o
advertenties inserzioni

NL Omdat Duolingo je op het meest basale niveau leert met een erg game-achtige interface, denk ik dat je ervoor moet gaan als je een informele gebruiker bent. Het is ook gratis, dus u hoeft niet veel na te denken voordat u het probeert.

IT Dato che Duolingo ti educa al livello più elementare con un'interfaccia molto simile a un gioco, penso che dovresti farlo se sei un utente occasionale. È anche gratuito, quindi non è necessario pensare molto prima di provarlo.

holandês italiano
niveau livello
interface interfaccia
gebruiker utente
gratis gratuito
hoeft necessario
game gioco

NL De functie staat centraal in rankingCoach 360 in de vorm van een Facebook-achtige stream die ondernemers alle belangrijke informatie laat zien die van invloed is op hun bedrijf en zijn concurrenten.

IT La funzione si trova al centro di rankingCoach 360 sotto forma di uno stream simile a Facebook che mostra agli imprenditori tutte le informazioni più importanti che riguardano il loro business e i suoi concorrenti.

holandês italiano
functie funzione
staat si trova
centraal centro
rankingcoach rankingcoach
vorm forma
ondernemers imprenditori
belangrijke importanti
informatie informazioni
bedrijf business
en e
concurrenten concorrenti
facebook facebook

NL Als je een créme-achtige rijstschotel maakt, zoals risotto, of een kleverig gerecht maakt, zoals rijstpudding, heb je het zetmeel echter nodig om de juiste textuur te krijgen

IT Tuttavia, se devi preparare un piatto cremoso, come il risotto, o compatto, come il budino di riso, hai bisogno dell'amido per ottenere la giusta consistenza

holandês italiano
gerecht piatto
nodig bisogno
juiste giusta
textuur consistenza

NL Onder het koor is nu nog de vroegere crypte-achtige sacristie te zien.

IT Sotto il coro si può vedere tuttora la vecchia sacrestia in posizione simile a una cripta.

holandês italiano
te in
zien vedere

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

IT Baie idilliache e drammatici pendii rocciosi simili ai fiordi, acqua limpida di colore blu scuro e cime innevate sullo sfondo: li vedrai facendo un giro su un battello della compagnia di navigazione del Lago di Lucerna (SGV).

holandês italiano
en e
water acqua
achtergrond sfondo
toppen cime

NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.

IT Se non l?hai mai usato prima, Kanban rivoluzionerà il tuo modo di lavorare. Le schede in stile Kanban di MeisterTask si adattano al tuo flusso di lavoro e ti aiutano a monitorare i progressi del progetto.

holandês italiano
gebruikt usato
kanban kanban
en e
helpen aiutano
voortgang progressi
bewaken monitorare

NL Asana heeft vergelijkbare features als Trello als het gaat om de kanban-achtige aanpak van taakbeheer. Het platform biedt verder meer geavanceerde features voor het automatiseren van workflows en drie verschillende weergaven.

IT Asana include caratteristiche paragonabili a Trello quando si tratta dell’approccio Kanban alla gestione dei compiti. Include anche funzioni più avanzate di automazione del flusso di lavoro e tre diverse visualizzazioni.

holandês italiano
trello trello
aanpak approccio
geavanceerde avanzate
automatiseren automazione
en e
kanban kanban

NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave

IT Quando nella vista mobile attraverso il Builder del sito weebly, noterai che la vista visibile della pagina si restringe per abbinare una vista mobile

holandês italiano
weergave vista
builder builder
zichtbare visibile

NL Dit zijn GIF-achtige achtergronden die bewegen als je op het scherm drukt

IT Questi sono sfondi simili a GIF che si muovono quando si preme sullo schermo

holandês italiano
achtergronden sfondi
scherm schermo
gif gif
op sullo

NL Het heeft zelfs fans zoals Pungence, de beroemde Amerikaanse YouTube-gamer! Nu is het tijd om het zelf te proberen, vooral als je geniet van gratis online spelletjes met veel arcade-achtige actie!

IT Anche Pungence, un famoso gamer americano di YouTube, è un suon fan! Ora tocca a te provarlo, soprattutto se ti piacciono i giochi online gratuiti pieni di azione in stile arcade!

holandês italiano
fans fan
beroemde famoso
amerikaanse americano
vooral soprattutto
gratis gratuiti
online online
spelletjes giochi
actie azione
youtube youtube

NL Paddo's hebben een gel-achtige huid die gemakkelijk kan worden verwijderd.

IT I funghi sono ricoperti da una pellicina gelatinosa che si rimuove facilmente

holandês italiano
verwijderd rimuove

NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.

IT La Sorbet Stash è una pianta robusta di media grandezza, con numerose cime compatte in puro stile indica. Altamente cristallizzata vuole anche dire che gli effetti sono pesanti e la materia prima è perfetta per produrre estratti di alta qualità.

holandês italiano
plant pianta
compacte compatte
toppen cime
zware pesanti
effecten effetti
en e
veel numerose
betekent dire
materiaal materia

NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.

IT Mantiene il gusto acido di limone della Sir Jack e colpisce in pieno petto con un effetto rilassante e cerebrale.

holandês italiano
behoudt mantiene
smaak gusto
jack jack
en e
ontspannende rilassante
citroen limone

NL De toppen groeien in een kerstboom-achtige structuur, en zijn dicht en harsachtig, welke een zeer ontspannen high induceren.

IT Le ramificazioni danno alle piante una forma ad albero di Natale e le cime compatte e resinose provocano effetti...

holandês italiano
toppen cime
groeien piante
en e

NL Verwacht hasj-achtige smaken en een zeer hoge productie.

IT Aspettatevi aromi di hashish ed un'elevata produttività.

holandês italiano
smaken aromi
en ed
hoge elevata
hasj hashish

NL Velvet Octane is de juiste soort voor een felbegeerde indica-achtige high. Ze bevat echter ook sativa-genen, zodat je alert en functioneel blijft.

IT Quando desideri uno sballo indica, Velvet Octane colpisce nel segno. Tuttavia, gli allevatori hanno introdotto un pizzico di genetiche sativa per mantenere i consumatori sballati e funzionali.

holandês italiano
en e
functioneel funzionali
sativa sativa

NL Auto Creeper van Super Sativa Seed Club is een geschenk uit de hemel voor gretige sativa-liefhebbers die geen concessies willen doen. Kweek haar binnen of buiten en verwen jezelf met een ongekende sativa-achtige high.

IT Auto Creeper di Super Sativa Seed Club è la candidata perfetta per tutti gli appassionati di ceppi sativa dai gusti raffinati. Coltivate questa pianta indoor o all'aperto, e assaporate lo sballo sativa per eccellenza.

holandês italiano
super super
sativa sativa
club club
en e
is è
liefhebbers appassionati

NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was

IT Questa è una vera genetica di vecchia scuola, con un'effetto corporeo indica super rilassante ed il sapore di hash che riporta la cannabis alle sue origini

holandês italiano
ontspannende rilassante
en ed
smaak sapore
cannabis cannabis
school scuola

NL Een zorgzame kweker kan echter van 350-450g/m² krachtige marihuana oogsten met THC-niveaus van 18% en een citroen-achtige, fruitige...

IT Un coltivatore attento sarà ricompensato con 350-400g/m² marijuana molto potente, con livello di THC al 18% e gusto fruttato al limone.

holandês italiano
kweker coltivatore
krachtige potente
marihuana marijuana
en e
m m
niveaus livello
thc thc
citroen limone

NL The Dark Side zal er niet voor zorgen dat je Sith-achtige superkrachten krijgt

IT The Dark Side non vi permetterà di sviluppare midi-chlorian, ma non avrete bisogno dei poteri dei Sith per divertirvi un po'

holandês italiano
dark dark

NL erop kwijt en de emaille-achtige coating maakt het blad duurzaam en mooi om naar te kijken.

IT La superficie esterna in smalto lo rende resistente e bello da vedere.

holandês italiano
en e
maakt rende
duurzaam resistente
mooi bello
kijken vedere

NL Het ruimtevaart-achtige, geest-in-de-lamp ontwerp van de Arizer Extreme Q is eigenlijk behoorlijk gepast gebleken

IT Lo stile lampada di Aladino dell'era spaziale di Arizer Extreme Q si dimostra del tutto appropriato

holandês italiano
ontwerp stile
gepast appropriato
lamp lampada
is era

NL De unieke samenstelling van plantextracten en vitaminen veroorzaakt een "E"-achtige high, dus onderschat deze pillen niet en neem niet meer dan 1 per dag

IT Composte di estratti di piante e vitamine producono effetti energizzanti: da non sottovalutare

holandês italiano
vitaminen vitamine

NL Een gemeenschap van onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars kan stockvideo-grafisch ontwerp opnemen in websjablonen voor webdesign-video-achtige zaken.

IT Una comunità di web designer e sviluppatori indipendenti può includere la progettazione grafica di archivi video in modelli web per il tipo di attività video di web design.

holandês italiano
onafhankelijke indipendenti
en e
gemeenschap comunità
ontwikkelaars sviluppatori
kan può
grafisch grafica

NL Dit heerlijke Zelda-achtige spel over schilderen kan niet worden gecombineerd met een ideaaler platform.

IT Questo delizioso gioco in stile Zelda sulla pittura non potrebbe essere abbinato a una piattaforma più ideale.

holandês italiano
heerlijke delizioso
spel gioco
schilderen pittura
gecombineerd abbinato
platform piattaforma

NL De achtergrond van deze tatoeage werkt als een groen scherm en zorgt voor Inception-achtige gebeurtenissen terwijl Rick en Morty naar hun eigen tv-programma kijken

IT Lo sfondo di questo tatuaggio funziona come uno schermo verde che consente eventi simili a Inception mentre Rick e Morty guardano il loro programma televisivo

holandês italiano
achtergrond sfondo
tatoeage tatuaggio
werkt funziona
groen verde
scherm schermo
en e
gebeurtenissen eventi
programma programma
tv televisivo

NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.

IT La parte posteriore è ragionevolmente priva di ingombri, con altre due porte USB 3.1 e HDMI 2.1, con unEthernet e una presa di alimentazione a forma di otto per buona misura.

holandês italiano
redelijk ragionevolmente
nog altre
usb usb
en e
stopcontact presa
goede buona
is è
poorten porte
hdmi hdmi

NL De Panasonic GA10 heeft een retro-ontwerp, dat misschien niet naar ieders smaak is, maar sommigen zullen het verkiezen boven de luchtverfrisser-achtige look van Google Home

IT La Panasonic GA10 presenta un design retrò, che potrebbe non piacere a tutti, ma alcuni lo preferiranno al look in stile deodorante per ambienti di Google Home

holandês italiano
home home
panasonic panasonic
retro retrò

NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert

IT Le luci colorate e molto Googley si illuminano nel pannello quando Home sente le sue parole di attivazione "OK Google" o "Ehi Google" o risponde a un comando

holandês italiano
zeer molto
paneel pannello
home home
google google
hoort sente
commando comando

Mostrando 50 de 50 traduções