Traduzir "slogan zal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slogan zal" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de slogan zal

holandês
italiano

NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)

IT Il nostro potente software AI ti aiuterà a trovare il logo aziendale perfetto, presentandoti design esclusivamente in linea con la tua attività; sarà sufficiente inserire il tuo settore, il nome dell'azienda, e il motto (se applicabile)

holandês italiano
krachtige potente
perfecte perfetto
vinden trovare
ontwerpen design
en e
alleen esclusivamente

NL Maar gun jezelf meer dan dat en laat je persoonlijke stijl eens zien! Deze asbak met geweldige kleuren en de "smoke weed every day" slogan zal je als fan van de wietcultuur zeker aanspreken.

IT Ma perché non scegliere anche un design divertente, che esprima stile e personalità? I fan della cannabis resteranno ammaliati da questo prodotto, con i suoi colori vivaci e lo slogan “Smoke weed every day”.

holandês italiano
en e
day day
fan fan
je suoi
slogan slogan

NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)

IT Il nostro potente software AI ti aiuterà a trovare il logo aziendale perfetto, presentandoti design esclusivamente in linea con la tua attività; sarà sufficiente inserire il tuo settore, il nome dell'azienda, e il motto (se applicabile)

holandês italiano
krachtige potente
perfecte perfetto
vinden trovare
ontwerpen design
en e
alleen esclusivamente

NL Bijvoorbeeld slogan, naam van organisatie of product, webadres, telefoonnummer.

IT Es. Slogan, nome del prodotto o dell'associazione, indirizzo del sito web, numero di telefono.

holandês italiano
naam nome
of o
product prodotto
telefoonnummer numero di telefono
slogan slogan

NL Het is moeilijk om hun slogan te weerleggen die beweert dat Responsively de “browser voor webdevelopers” is

IT È difficile ribattere allo slogan di Responsively che si definisce come il “browser per lo sviluppo web”

holandês italiano
moeilijk difficile
browser browser
slogan slogan

NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past

IT Potrai approfittare di una combinazione di 60 caratteri di testo, lasciando molto spazio per ragione sociale e slogan creativi che si adatteranno perfettamente a qualsiasi design di logo e prodotto promozionale

holandês italiano
ruimte spazio
creatieve creativi
en e
perfect perfettamente
slogan slogan
ontwerp design

NL De slogan ?Kwaliteitsbanden voor een budgetprijs? omvat alles waar het internationale bandenmerk Goldline voor staat: een brede range moderne zomer-, winter- en all season budgetbanden met een uitstekende kwaliteit. Het complete

IT Lo slogan “Pneumatici di qualità ad un prezzo conveniente” corrisponde esattamente a tutto ciò che rappresenta il marchio Goldline: un?ampia gamma di pneumatici estivi, invernali e all season con un buon rapporto qualità-prezzo.

holandês italiano
brede ampia
range gamma
en e
slogan slogan
winter invernali

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

IT Lo slogan «Gentili, puliti e pronti» promuove la condivisione pacifica dei percorsi

holandês italiano
schoon puliti
slogan slogan

NL Bij het horen van het thema ‘The world is my studio’ had Lanny de instinctieve reactie: “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”

IT E con il tema “The world is my studio” Lanny afferma che la loro prima reazione istintiva fosse “hanno creato questo slogan pensando a noi?”.

holandês italiano
thema tema
world world
studio studio
reactie reazione
slogan slogan

NL Billetto?s ?go live in five? slogan is de waarheid: Je kunt een evenement noteren in maar vijf minuten. (Ga simpelweg naar hun ?creëer evenement? pagina en voer de informatie in.)

IT Lo slogan di Billetto ? ?go live in five? ? è veritiero: Vi bastano veramente 5 minuti per mettere il vostro evento sul sito. (Andate su ?crea evento? e inserite le informazioni necessarie.)

holandês italiano
evenement evento
minuten minuti
creëer crea
pagina sito
en e
slogan slogan
live live
is è
ga andate

NL Geef je eigen slogan en elevatorpitch een stem met creatieve advertentietechnieken

IT Promuovi il tuo slogan ed elabora un discorso convincente con le tecniche pubblicitarie creative

holandês italiano
en ed
creatieve creative
je tuo
slogan slogan

NL IFTTT is zowel een website als een mobiele app . De dienst werd gelanceerd in 2010 met de volgende slogan: "Zet internet voor u aan het werk".

IT IFTTT è sia un sito Web che unapp mobile . Il servizio è stato lanciato nel 2010 con il seguente slogan: "Metti Internet al lavoro per te".

holandês italiano
mobiele mobile
dienst servizio
werd stato
gelanceerd lanciato
app unapp
slogan slogan

NL Voor de tweede helft van 2021 is de slogan Made For Humanity van Acer de pitch, dus hier is alles wat u moet weten over hoe u kunt kijken en welke opwindende producten u kunt verwachten.

IT Per la seconda metà del 2021, lo slogan "Made For Humanity" di Acer è il suo tono, quindi ecco tutto ciò che devi sapere su come guardare e quali prodotti entusiasmanti potresti aspettarti.

holandês italiano
tweede seconda
kijken guardare
en e
producten prodotti
verwachten aspettarti
helft metà
slogan slogan

NL De slogan Made For Humanity suggereert een creatieve invalshoek - vooral als je de teaser-inktachtige groeiende boom ziet - maar betekent dat een nieuwe ConceptD of iets meer? Je zult moeten afstemmen om erachter te komen.

IT Lo slogan "Made For Humanity" suggerisce un punto di vista creativo, specialmente quando vedi lalbero che cresce simile a un inchiostro del teaser, ma questo significa nuovo ConceptD o qualcosa di più? Dovrai sintonizzarti per scoprirlo.

holandês italiano
suggereert suggerisce
creatieve creativo
vooral specialmente
ziet vedi
betekent significa
moeten dovrai
slogan slogan

NL Het ondersteunen van fietsers is niet slechts een slogan, maar een echte verplichting in Selle Royal

IT Support Cyclists non è solo uno slogan, ma un vero impegno in Selle Royal

holandês italiano
echte vero
verplichting impegno
slogan slogan

NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen

IT Logo VICE GOLF su due pannelli e slogan "embrace your vice" distribuito su altri due pannelli.

holandês italiano
vice vice
golf golf
logo logo
panelen pannelli
en e
verdeeld distribuito
andere altri
slogan slogan

NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen

IT Logo VICE GOLF su due pannelli e slogan "embrace your vice" distribuito su altri due pannelli

holandês italiano
vice vice
golf golf
logo logo
panelen pannelli
en e
verdeeld distribuito
nog altri
slogan slogan

NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen

IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli

holandês italiano
vice vice
golf golf
logo logo
zwart nero
panelen pannelli
en e
verdeeld distribuito
nog altri
slogan slogan

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

IT Potrai sempre modificare il logo, lo slogan e la value proposition, ma sarà estremamente difficile cambiare il nome aziendale senza intaccare la forza del tuo brand online.

holandês italiano
en e
lastig difficile
naam nome
kracht forza
online online
slogan slogan
gaat sarà
heel estremamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

IT Potrai sempre modificare il logo, lo slogan e la value proposition, ma sarà estremamente difficile cambiare il nome aziendale senza intaccare la forza del tuo brand online.

holandês italiano
en e
lastig difficile
naam nome
kracht forza
online online
slogan slogan
gaat sarà
heel estremamente

NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past

IT Potrai approfittare di una combinazione di 60 caratteri di testo, lasciando molto spazio per ragione sociale e slogan creativi che si adatteranno perfettamente a qualsiasi design di logo e prodotto promozionale

holandês italiano
ruimte spazio
creatieve creativi
en e
perfect perfettamente
slogan slogan
ontwerp design

NL Om de bekende slogan te vatten: goede dingen komen naar degenen die wachten. En wacht, we hebben. Want de Canon EOS 7D Mark II is een DSLR die de door...

IT Per pizzicare il noto slogan: le cose buone arrivano a chi sa aspettare. E aspetta abbiamo. Per la Canon EOS 7D Mark II è una reflex digitale che ha e...

holandês italiano
bekende noto
goede buone
en e
ii ii
slogan slogan
canon canon
eos eos
is è

NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.

IT Apple ha inviato inviti a un evento il 20 aprile, con linvito con lo slogan Spring Loaded. Gli AirPods 3 potrebbero apparire allevento insieme agli AirTag e ai nuovi iPad, anche se nulla è ancora confermato.

holandês italiano
uitnodigingen inviti
evenement evento
april aprile
en e
nieuwe nuovi
verschijnen apparire
bevestigd confermato
slogan slogan
airpods airpods
ipads ipad

NL Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op

IT Land Rover aveva uno slogan: "Il miglior 4x4x lontano". Questo accadeva quando una Land Rover era il dominio del tuo agricoltore locale, o ricca nobil...

holandês italiano
best miglior
toen quando
domein dominio
plaatselijke locale
rijke ricca
land land
rover rover
slogan slogan

NL (Pocket-lint) - Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far"

IT (Pocket-lint) - Land Rover aveva uno slogan: "Il miglior 4x4x lontano"

holandês italiano
had aveva
een uno
best miglior
land land
rover rover
slogan slogan

NL Toen we opgroeiden, herinneren we ons dat de slogan van Peugeot vroeger "the drive of your life" was

IT Crescendo, ricordiamo che lo slogan di Peugeot era "la guida della tua vita"

holandês italiano
life vita
slogan slogan

NL Aangepaste kleding met uw bedrijfslogo en slogan geborduurd waar deze het meest zichtbaar is, is een bewezen manier om teambuilding te stimuleren

IT L'abbigliamento personalizzato con il logo e lo slogan della tua azienda ricamati dove sarà più visibile è un modo collaudato per incoraggiare il team-building

holandês italiano
aangepaste personalizzato
en e
zichtbaar visibile
stimuleren incoraggiare
slogan slogan

NL Het is altijd een slimme optie om grote aantallen blanco Bella Canvas-kleding te kopen en te personaliseren met uw bedrijfsnaam of maatschappelijke slogan

IT L'acquisto e la personalizzazione di un gran numero di indumenti bianchi Bella Canvas con il nome della tua azienda o lo slogan della società aggiunto è sempre un'opzione intelligente

holandês italiano
altijd sempre
slimme intelligente
optie opzione
kopen acquisto
en e
personaliseren personalizzazione
grote gran
kleding indumenti
canvas canvas
slogan slogan

NL ?Je kunt de tekst zelfs laten reageren op de video, zodat het eruitziet alsof de slogan achter een berg verdwijnt, bijvoorbeeld.?

IT ?Puoi anche far interagire il testo con il video, per esempio facendo passare il testo dietro una catena montuosa.?

holandês italiano
video video

NL Om een slogan van een zeer bekend IT-bedrijf te parafraseren: "Niemand wordt ontslagen door de keuze voor scrum."

IT Riprendendo un altro famoso slogan, si potrebbe dire che "nessuno viene licenziato per aver scelto Scrum".

holandês italiano
bekend famoso
slogan slogan
scrum scrum

NL Het heeft zelfs dezelfde oude promotionele slogan - "vlaggenschip killer" - wat nogal brutaal is

IT Ha anche tirato la stessa vecchia tagline promozionale - "flagship killer" - che è piuttosto sfacciata

holandês italiano
heeft ha
oude vecchia
vlaggenschip flagship

NL Het heeft al eerder telefoons uitgebracht met oogverblindende zinnen erop - we hekelden de Realme 8 Pro voor zijn 'Dare To Leap'-slogan

IT In precedenza ha rilasciato telefoni con frasi che fanno strabuzzare gli occhi - abbiamo criticato il Realme 8 Pro per il suo slogan 'Dare To Leap'

holandês italiano
eerder in precedenza
telefoons telefoni
uitgebracht rilasciato
zinnen frasi
slogan slogan

NL Het levert een eersteklas, solide ontwerp, net zoals je zou verwachten van een Sonos-apparaat, maar het koppelt zijn mooie uiterlijk ook aan slimheid, waardoor de slogan van "slimme luidspreker voor muziekliefhebbers" wordt nageleefd.

IT Offre un design solido e premium, proprio come ci si aspetterebbe da un dispositivo Sonos, ma abbina anche il suo bellaspetto allintelligenza, allaltezza dello slogan "altoparlante intelligente per gli amanti della musica".

holandês italiano
solide solido
slimme intelligente
luidspreker altoparlante
apparaat dispositivo
slogan slogan

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

IT Lo slogan «Gentili, puliti e pronti» promuove la condivisione pacifica dei percorsi

holandês italiano
schoon puliti
slogan slogan

NL Bijvoorbeeld slogan, naam van organisatie of product, webadres, telefoonnummer.

IT Es. Slogan, nome del prodotto o dell'associazione, indirizzo del sito web, numero di telefono.

NL Billetto?s ?go live in five? slogan is de waarheid: Je kunt een evenement noteren in maar vijf minuten. (Ga simpelweg naar hun ?creëer evenement? pagina en voer de informatie in.)

IT Lo slogan di Billetto ? ?go live in five? ? è veritiero: Vi bastano veramente 5 minuti per mettere il vostro evento sul sito. (Andate su ?crea evento? e inserite le informazioni necessarie.)

NL Nike heeft perfect werk geleverd met merkherkenning. We herkennen allemaal gemakkelijk hun slogan en logo.

IT Nike ha fatto un lavoro perfetto con il riconoscimento del marchio. Tutti noi riconosciamo facilmente il loro slogan e il loro logo.

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

IT Tiene traccia delle attività GPS fino a 5 ore, quindi coprirà molti eventi come corse di 5 o 10 km, ma non coprirà nulla di più e ciò consumerà gran parte della durata della batteria.

holandês italiano
volgen traccia
evenementen eventi
en e
batterijduur durata della batteria
activiteiten attività
gps gps
km km

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

IT iTunes ti informerà che aggiornerà il tuo dispositivo iOS (anche se hai selezionato un firmware precedente) e verificherà questo aggiornamento con Apple; fai clic su "Aggiorna"

holandês italiano
itunes itunes
oudere precedente
firmware firmware
geselecteerd selezionato
en e
klik clic
apparaat dispositivo
ios ios

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

IT Si monta facilmente sui pali del braccio e sui supporti per microfoni da tavolo, si pulisce facilmente, e ferma quei suoni "P" morti nelle loro tracce.

holandês italiano
en e
geluiden suoni
sporen tracce
p p

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

IT Ci sono un sacco di funzioni incluse in un piano di hosting Kinsta, quindi probabilmente non coprirò tutto, ma metterò in evidenza alcuni dei miei preferiti e le cose che probabilmente otterrete di valore.

holandês italiano
functies funzioni
inbegrepen incluse
kinsta kinsta
hosting hosting
plan piano
waarschijnlijk probabilmente
favorieten preferiti
en e

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

IT Vi aiuterà a trovare le migliori opzioni di parole chiave di Google, vi mostrerà quali sono le parole chiave più rilevanti e vi darà persino suggerimenti di parole chiave a cui forse non avevate mai pensato prima.

holandês italiano
beste migliori
opties opzioni
vinden trovare
en e
zelfs persino
suggesties suggerimenti
misschien forse

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

IT iTunes ti informerà che aggiornerà il tuo dispositivo iOS (anche se hai selezionato un firmware precedente) e verificherà questo aggiornamento con Apple; fai clic su "Aggiorna"

holandês italiano
itunes itunes
oudere precedente
firmware firmware
geselecteerd selezionato
en e
klik clic
apparaat dispositivo
ios ios

NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.

IT Samsung non ha confermato quali dispositivi supporterà lExynos 2200 a questo punto, ma si pensa che il Galaxy S22, tra gli altri, lo eseguirà. Il chipset potrebbe apparire anche su qualcosa come il Galaxy Tab S8 Ultra . Solo il tempo lo dirà.

holandês italiano
samsung samsung
heeft ha
bevestigd confermato
apparaten dispositivi
tab tab
ultra ultra
verschijnen apparire
op tra

NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.

IT Secondo alcune indiscrezioni, lo Z Flip 4 offrirà di nuovo un display esterno più grande e dovrebbe essere disponibile in quattro opzioni di colore, oltre a offrire una batteria più capiente e un processore aggiornato.

holandês italiano
weer di nuovo
buitenste esterno
display display
bieden offrire
en e
batterij batteria
upgrade aggiornato
processor processore
z z

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

IT Probabilmente non arriverà fino al 2022 e i dettagli più recenti sul design hanno suggerito che sarà caratterizzato da un tessuto a rete e assomiglierà a un paio di occhialini da nuoto

holandês italiano
waarschijnlijk probabilmente
en e
details dettagli
ontwerp design
zal sarà
stof tessuto

NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.

IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.

holandês italiano
werken lavorare
team team
events eventi
en e
koffie caffè

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.

holandês italiano
afleveringen episodi
gastheer host
automatisch automaticamente
en e
elke qualsiasi
podcast podcast
aflevering episodio
je tuo

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web aziendale monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per risolvere il problema.

holandês italiano
business aziendale
probleem problema
automatisch automaticamente

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

IT La risposta del vostro intervistato sarà interessante e rivelerà un aspetto più ampio del loro lavoro

holandês italiano
reactie risposta
interessant interessante
en e
werk lavoro

Mostrando 50 de 50 traduções