NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,
Traduzir "site te exploiteren" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site te exploiteren" de holandês para italiano
Traduções de site te exploiteren
"site te exploiteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de site te exploiteren
holandês
italiano
IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbare | pubblici |
| sites | siti |
NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is
IT Domestika, in qualità di gestore del Sito, non implica né dichiara di approvare il materiale pubblicato né tanto meno ne certifica la veridicità, l’utilità o l’eventuale natura dannosa
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| impliceert | implica |
| materiaal | materiale |
NL Niet alleen dat, de meeste hosts exploiteren slechts 2-3 datacenterlocaties, meestal aan de Amerikaanse westkust en in Nederland en soms ook in Singapore
IT Oltretutto, gran parte dei web hosting gestisce posizioni solo in 2 o 3 data center, di solito localizzate sulla costa occidentale degli Stati Uniti, nei Paesi Bassi e a volte anche a Singapore
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| singapore | singapore |
NL exploitatierecht: het recht om de Tekst te gebruiken, verspreiden, wijzigen, vertalen, bewerken, verkopen, registreren, deponeren en exploiteren in alle bestaande en toekomstige vormen (website, dvd, reclamebrochure, persbericht enz.);
IT Diritti di sfruttamento: Utilizzare, distribuire, modificare, tradurre, adattare, monetizzare, registrare, archiviare, sfruttare il Contenuto su qualunque supporto presente e futuro (siti web, DVD, brochure pubblicitarie, comunicati stampa, etc.);
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritti |
| verspreiden | distribuire |
| registreren | registrare |
| alle | qualunque |
| toekomstige | futuro |
| dvd | dvd |
| enz | etc |
NL Wij exploiteren de internetaanwezigheid binnen sociale netwerken en platformen om in contact te komen met de klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te kunnen informeren over onze diensten
IT Gestiamo siti web all'interno di reti e piattaforme sociali per poter contattare clienti, interessati e utenti attivi lì e per informarli sui nostri servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | sociali |
| en | e |
| platformen | piattaforme |
| contact | contattare |
| actief | attivi |
| kunnen | poter |
| diensten | servizi |
NL Benut de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagement- en beveiligingsoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die IT-middelen vrijmaken om zich te concentreren op andere strategische initiatieven.
IT Sfrutta le competenze tecniche e commerciali di OpenText professionisti dei dati per progettare e gestire la gestione dei dati e soluzioni di sicurezza che liberano le risorse IT per concentrarsi su altre iniziative strategiche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| benut | sfrutta |
| technische | tecniche |
| en | e |
| expertise | competenze |
| ontwerpen | progettare |
| concentreren | concentrarsi |
| andere | altre |
| strategische | strategiche |
| initiatieven | iniziative |
| middelen | risorse |
NL Biedt de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagementoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die de strategie afstemmen op optimale ondersteuning.
IT Offre l'esperienza tecnica e commerciale di OpenText professionisti dei dati per progettare e gestire soluzioni di gestione dei dati che allineano la strategia con un supporto ottimale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| technische | tecnica |
| en | e |
| expertise | esperienza |
| optimale | ottimale |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
IT Queste tariffe sono perfette per gestire un negozio WooCommerce! Massima performance e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business e-commerce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tarieven | tariffe |
| prestaties | performance |
| en | e |
| infrastructuur | infrastruttura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
IT Queste tariffe sono perfette per la gestione di siti web ad alto traffico. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tarieven | tariffe |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| infrastructuur | infrastruttura |
NL Maar dat is niet alles - we hebben het al een paar keer gehad over krachten, en je zult snel een handvol vinden om te exploiteren
IT Ma non è tutto: abbiamo menzionato i poteri un paio di volte e ne troverai presto una manciata da sfruttare
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volte |
| en | e |
| snel | presto |
| handvol | manciata |
| krachten | poteri |
| vinden | troverai |
NL Wij exploiteren verschillende websites met betrekking tot het onderwerp milieustickers voor voertuigen (hierna de "website" genoemd), die samen met de Green Zones app worden gebruikt
IT Gestiamo diversi siti web relativi al tema dei bollini ambientali per i veicoli (di seguito "il sito"), che sono gestiti in combinazione con l'applicazione Green-Zones
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| onderwerp | tema |
| voertuigen | veicoli |
| hierna | di seguito |
NL We beperken de toegang tot je persoonsgegevens tot medewerkers, externe krachten en vertegenwoordigers die dergelijke toegang nodig hebben om onze diensten te exploiteren, ontwikkelen of verbeteren
IT Limitiamo l'accesso ai tuoi dati a dipendenti, contraenti e agenti che necessitano di questo accesso al fine di gestire, sviluppare o migliorare i servizi che forniamo
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| je | tuoi |
| en | e |
| diensten | servizi |
NL Maar dat is niet alles - we hebben het al een paar keer gehad over krachten, en je zult snel een handvol vinden om te exploiteren
IT Ma non è tutto: abbiamo menzionato i poteri un paio di volte e ne troverai presto una manciata da sfruttare
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volte |
| en | e |
| snel | presto |
| handvol | manciata |
| krachten | poteri |
| vinden | troverai |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om onze websites te kunnen aanbieden en deze naar behoren te kunnen exploiteren (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro interesse legittimo per essere in grado di offrire e gestire i nostri siti web, così come previsto (Art. 6(1)(f) RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati)).
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| belang | interesse |
| kunnen | in grado di |
| en | e |
| f | f |
| avg | rgpd |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL Niet alleen dat, de meeste hosts exploiteren slechts 2-3 datacenterlocaties, meestal aan de Amerikaanse westkust en in Nederland en soms ook in Singapore
IT Oltretutto, gran parte dei web hosting gestisce posizioni solo in 2 o 3 data center, di solito localizzate sulla costa occidentale degli Stati Uniti, nei Paesi Bassi e a volte anche a Singapore
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| singapore | singapore |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
IT gestire e migliorare i propri Siti Web e la propria attività, operazioni interne e sistemi di sicurezza inclusi;
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| interne | interne |
| activiteiten | attività |
| met inbegrip van | inclusi |
NL Dat betekent dat er toegang is tot futuristische voertuigen en enkele toekomstige wapens om te exploiteren, maar het is niet zo ver in de toekomst dat het sci-fi wordt
IT Ciò significa che ci sarà accesso a veicoli futuristici e ad alcune armi future da sfruttare, ma non è così lontano nel futuro da diventare fantascienza
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| toegang | accesso |
| voertuigen | veicoli |
| en | e |
| wapens | armi |
| maar | ma |
| ver | lontano |
NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:
IT Sembra che Google abbia dimenticato di dire a chiunque di aver trovato il modo di sfruttare il browser Apple. Oops! In una dichiarazione, Google ha offerto al WSJ , hanno cercato di spiegare che questo era solo un malinteso:
NL We gebruiken geaggregeerde, niet-identificerende elektronische gegevens die verzameld zijn via het gebruik van onze Sites en Producten om onze Sites en Producten te exploiteren, analyseren, verbeteren en ontwikkelen
IT Utilizziamo dati elettronici, aggregati e non identificabili, raccolti tramite l'uso dei nostri Siti e Prodotti, per consentirne il funzionamento, l'analisi, il miglioramento e lo sviluppo
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*
| holandês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| site | sito |
| en | e |
| verbinden | collegare |
| gemeenschappelijke | comune |
| netgear | netgear |
| business | business |
| service | servizio |
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*
| holandês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| site | sito |
| en | e |
| verbinden | collegare |
| gemeenschappelijke | comune |
| netgear | netgear |
| business | business |
| service | servizio |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| maanden | mesi |
| site | sito |
| blijft | rimane |
| free | free |
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
NL Het maakt niet uit of je één WordPress-site heeft of 50! Het verplaatsen van jouw site leidt meestal niet tot uitval en wij zullen je helpen de gemigreerde site te inspecteren voordat deze live gaat.
IT Non conta se avete un solo sito WordPress o 50! Lo spostamento del vostro sito di norma non causerà alcuna interruzione e inoltre vi aiuteremo ad analizzare il sito migrato prima che questo vada in produzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| site | sito |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhalen | storie |
| belangstelling | interesse |
| links | link |
| scherm | schermata |
| explorer | explorer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
IT Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito o a qualsiasi parte del Sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| toegang | accesso |
| voorkomen | impedire |
| beperken | limitare |
| omzeilen | aggirare |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
IT Conserveremo determinati dati che l’utente trasmetterà al Sito allo scopo di gestire le prestazioni del Sito, nonché i dati relativi al suo utilizzo del Sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| bepaalde | determinati |
| gegevens | dati |
| site | sito |
| prestaties | prestazioni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exploiteren site tot site site wordpress site site container wordpress site online site zal ahrefs’ site audit site hebt bezocht persoonlijk site site sneller gewenste site bepaalde site site explorer site verlaat zonder ahrefs site explorer site toegankelijk site waarmee open site explorer eerste wordpress site mijn site site maakt zal site herstellen site gratis migreren site krijg site weer jouw site wp site portfolio site site ten site verder gratis site site paginaweergaven site toe hele site bestaande site site slimmer site zoekt site eigenaren site aangesloten site actueel site niveau site architectuur site gewoon mooie site bewerk site site bewaren mobiele site mobiele site dezelfde site bijwerken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe