Traduzir "rodent usb klinkt geweldig" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rodent usb klinkt geweldig" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de rodent usb klinkt geweldig

holandês
italiano

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken

IT L'RodeNT-USB suona alla grande fin da subito e non ha bisogno di molte, se non di molte elaborazioni per suonare alla grande

holandêsitaliano
klinktsuona
ene
heeftha
veelmolte
klinkensuonare

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.

holandêsitaliano
cardioïdecardioide
microfoonmicrofono
ideaalideale
geleverdfornito
statieftreppiede
ene
isè
kabelcavo

NL De RodeNT-USB is een studiocardioïde condensatormicrofoon met een USB-aansluiting voor eenvoudig plug-n-play gebruik

IT Il RodeNT-USB è un microfono a condensatore cardioide da studio con connessione USB per un facile utilizzo plug-n-play

holandêsitaliano
eenvoudigfacile
isè
aansluitingconnessione

NL De RodeNT-USB is een studiocardioïde condensatormicrofoon met een USB-aansluiting voor eenvoudig plug-n-play gebruik

IT Il RodeNT-USB è un microfono a condensatore cardioide da studio con connessione USB per un facile utilizzo plug-n-play

holandêsitaliano
eenvoudigfacile
isè
aansluitingconnessione

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

holandêsitaliano
usbusb
ene
schijfdisco

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

holandêsitaliano
usbusb
ene
schijfdisco

NL De RodeNT-USB is hier een goede keuze. Ik raad ook de Audio-Technica AT2020USB+ aan.

IT La RodeNT-USB è una scelta valida in questo caso. Raccomando anche l'Audio-Technica AT2020USB+.

holandêsitaliano
keuzescelta
ookanche
usbusb

NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).

IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).

holandêsitaliano
ethernetethernet
bluetoothbluetooth
ene
kaartlezerlettore di schede
nogsi
connectiviteitconnettività
krijgtottengono
hdmihdmi
dvddvd
interfaceinterfaccia
meeraltra

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

IT USB-C ha anche il supporto per display in modo da poter collegare un monitor e altri dispositivi a una singola porta USB-C. Inoltre, la presa USB-C è compatibile con lo standard USB 3.1, il che significa velocità di trasferimento dati super veloci.

holandêsitaliano
ene
apparatendispositivi
kuntpoter
aansluitencollegare
compatibelcompatibile
usbusb
isè
standaardstandard

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

IT USB-C ha anche il supporto per display in modo da poter collegare un monitor e altri dispositivi a una singola porta USB-C. Inoltre, la presa USB-C è compatibile con lo standard USB 3.1, il che significa velocità di trasferimento dati super veloci.

holandêsitaliano
ene
apparatendispositivi
kuntpoter
aansluitencollegare
compatibelcompatibile
usbusb
isè
standaardstandard

NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.

IT Ha sostituito i connettori Micro-USB precedentemente utilizzati dalla maggior parte dei telefoni Android e alla fine sostituirà anche USB Type-A, che è il connettore USB standard su larga scala a cui probabilmente tutti pensano quando sentono "USB".

holandêsitaliano
voorheenprecedentemente
gebruiktutilizzati
usbusb
standaardstandard
waarschijnlijkprobabilmente
telefoonstelefoni
androidandroid
connectorconnettore

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C

holandêsitaliano
usbusb
ene
connectorconnettore

NL Muismat Rodent met draadloos oplaadstation

IT Tappetino per mouse con ricarica wireless Rodent

holandêsitaliano
draadlooswireless

NL Muismat Rodent met draadloos oplaadstation

IT Tappetino per mouse con ricarica wireless Rodent

holandêsitaliano
draadlooswireless

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

IT Non è che non possa rispondere alla maggior parte delle domande, è solo che quando lo fa, suona ancora incredibilmente goffo

holandêsitaliano
kanpossa
beantwoordenrispondere
klinktsuona
ongelooflijkincredibilmente
onhandiggoffo

NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.

IT LExplore suona bene, non fraintenderci, è solo che il Beosound A1 2nd Gen, quasi allo stesso prezzo, suona molto meglio e con bassi più bassi, se puoi rinunciare alla vera uscita surround a 360 gradi.

holandêsitaliano
klinktsuona
gewoonsolo
prijsprezzo
ene
echtevera
gengen
gradengradi

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

IT Non è che non possa rispondere alla maggior parte delle domande, è solo che quando lo fa, suona ancora incredibilmente goffo

holandêsitaliano
kanpossa
beantwoordenrispondere
klinktsuona
ongelooflijkincredibilmente
onhandiggoffo

NL Maar er is ook een groot verschil met de iPhone 11 Pro: tik op de achterkant van de vlaggenschip van Apple en het klinkt solide; tik op de achterkant van de Pixel 4 XL en het klinkt hol.

IT Maanche una netta differenza con liPhone 11 Pro: tocca il retro del telefono di punta di Apple e suona solido; tocca il retro del Pixel 4 XL e suona vuoto.

holandêsitaliano
verschildifferenza
iphoneliphone
tiktocca
achterkantretro
ene
klinktsuona
solidesolido
pixelpixel

NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.

IT Ho raccomandato l'Audio-Technica ATR2100-USB in molti altri articoli e ora c'è una nuova versione! L'ATR2100x-USB aggiorna la qualità e ora utilizza l'USB-C.

holandêsitaliano
velemolti
anderealtri
aanbevolenraccomandato
ene
versieversione
updateaggiorna
gebruikutilizza
cc
isè
kwaliteitqualità

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.

holandêsitaliano
encryptiecrittografia
ene
usbusb
compatibelcompatibili
snelhedenvelocità
mbmb
secsec
gengen

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB

holandêsitaliano
draadlozewireless
ene
delencondivisione
usbusb

NL Draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten met ReadySHARE® USB Access

IT Accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB con accesso USB ReadySHARE ®

holandêsitaliano
draadlozewireless
ene
delencondivisione
usbusb

NL Twee (2) USB-poorten, één (1) USB 3.0- en één (1) USB 2.0-poort

IT Due (2) porte USB: una (1) porta USB 3.0 e una (1) porta USB 2.0

holandêsitaliano
usbusb
ene

NL ReadySHARE® USB-toegang — toegang tot en delen van USB-harde schijven via één (1) USB-poort

IT ReadySHARE® USB Access: accedi ai dischi rigidi USB e condividi in modalità wireless tramite una (1) porta USB

holandêsitaliano
ene
delencondividi
schijvendischi

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?

holandêsitaliano
waarincosa
usbusb
ene

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook

holandêsitaliano
usbusb
ene
gebruiktutilizzato
isè
macbooksmacbook

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.

holandêsitaliano
laptoplaptop
macbookmacbook
airair
bijvoorbeeldesempio
batterijduurdurata della batteria
geeftdarà
poortporta
cc
compatibiliteitcompatibilità
apparatendispositivi

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.

holandêsitaliano
ene
snelleveloce
nodignecessario
adapteradattatore
usbusb
werkeneseguire

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini

holandêsitaliano
iiiiii
usbusb
typetipo
iiii
overbrengentrasferimento
afbeeldingenimmagini
connectiviteitconnettività
poortporta
cc

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.

holandêsitaliano
encryptiecrittografia
ene
usbusb
compatibelcompatibili
snelhedenvelocità
mbmb
secsec
gengen

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?

holandêsitaliano
waarincosa
usbusb
ene

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook

holandêsitaliano
usbusb
ene
gebruiktutilizzato
isè
macbooksmacbook

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.

holandêsitaliano
laptoplaptop
macbookmacbook
airair
bijvoorbeeldesempio
batterijduurdurata della batteria
geeftdarà
poortporta
cc
compatibiliteitcompatibilità
apparatendispositivi

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.

holandêsitaliano
ene
snelleveloce
nodignecessario
adapteradattatore
usbusb
werkeneseguire

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.

holandêsitaliano
wordtviene
geleverdfornito
ene
poortenporte
usbusb
opladercaricabatterie
microsdmicrosd

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB

holandêsitaliano
draadlozewireless
ene
delencondivisione
usbusb

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

IT Cavo di ricarica USB universale (da USB-A a USB Micro-B)

holandêsitaliano
usbusb

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.

holandêsitaliano
camerafotocamere
batterijbatteria
opladencaricare
gebruiktutilizzi
ene
aansluitencollegare
aangeslotencollegato
poortporta
kaartscheda
hdmihdmi
kabelcavo

NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden

IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese

holandêsitaliano
ene
genoegabbastanza
pcpc
vindentrovare
kabelscavi
usbusb

NL Dus terwijl USB 4 momenteel de snelste USB-verbinding is, is USB 4v2 al onderweg, het belooft 80 Gbps bi-directionele snelheden en tot 120 Gbps voor beeldschermen

IT Sebbene l'USB 4 sia attualmente la connessione USB più veloce, è già in arrivo l'USB 4v2, che promette velocità bidirezionali di 80 Gbps e fino a 120 Gbps per i display

holandêsitaliano
momenteelattualmente
snelstepiù veloce
belooftpromette
gbpsgbps
ene
beeldschermendisplay
verbindingconnessione
snelhedenvelocità

NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - ma è necessario avere una porta USB super veloce per far funzionare le cose correttamente.

holandêsitaliano
levertfornisce
ene
snelleveloce
hebbenavere
werkenfunzionare
adapteradattatore
usbusb

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode

NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.

IT Dotato di connettori USB-A e USB-C, Swytch è compatibile con Chromebook e laptop Windows® e Mac con tecnologia USB 3.0.

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

IT Cavo di ricarica USB universale (da USB-A a USB Micro-B)

NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!

IT E' sia USB che XLR - in più suona come un microfono da 300 dollari per meno di 100 dollari!

holandêsitaliano
usbusb
xlrxlr
klinktsuona
micmicrofono

NL Deze goed afgeronde USB-C oortelefoon klinkt geweldig en de basweergave is behoorlijk

IT Questi auricolari USB-C a tutto tondo suonano benissimo e la riproduzione dei bassi è decente

holandêsitaliano
ene

NL De USB-dongle betekent echter dat je hem niet in handheld-modi kunt gebruiken, wat een nadeel is voor Switch-gamers. Voor tv-sessies klinkt hij echter uitstekend en zit hij lekker comfortabel.

IT Il dongle USB, tuttavia, non consente di utilizzarle in modalità portatile, il che rappresenta uno svantaggio per i giocatori di Switch. Per le sessioni televisive, invece, il suono è eccellente ed è comodo.

holandêsitaliano
nadeelsvantaggio
uitstekendeccellente
ened
comfortabelcomodo
usbusb
modimodalità
betekentrappresenta
gamersgiocatori
sessiessessioni

NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.

IT Non parlerò troppo di questo qui perché abbiamo una recensione separata dell'ATR 2100-USB. La mia caratteristica preferita è la doppia uscita USB/XLR. Viene fornito anche con tutti i cavi necessari e un supporto da tavolo.

holandêsitaliano
aparteseparata
reviewrecensione
favorietepreferita
functiecaratteristica
usbusb
geleverdfornito
kabelscavi
nodignecessari
ene
xlrxlr

NL De meeste zijn USB 2.0, maar er zijn er een paar die USB 3.0 gebruiken samen met nieuwere modellen die Type-C gebruiken.

IT La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.

holandêsitaliano
usbusb
gebruikenusano
nieuwererecenti
modellenmodelli

NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).

IT Raccomando il Dell XPS 9370 con touchscreen 4K, 16GB RAM, 512GB SSD, lettore di impronte digitali e altro ancora. Dispone di 3 porte USB-C (no USB-A).

holandêsitaliano
xpsxps
ramram
ssdssd
ene
poortenporte

Mostrando 50 de 50 traduções