NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
"records met virtual" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
IT I record di puntatori (record PTR) sono uno dei record utilizzati dal sistema dei nomi di dominio (DNS), che agisce come una directory per Internet
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
gebruikt | utilizzati |
system | sistema |
directory | directory |
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
IT I record di puntatori (record PTR) sono uno dei record utilizzati dal sistema dei nomi di dominio (DNS), che agisce come una directory per Internet
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
gebruikt | utilizzati |
system | sistema |
directory | directory |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
IT I record MX, che il vostro MTA interroga tramite DNS, vengono confrontati con i record memorizzati nel file di policy MTA-STS, che vengono recuperati tramite HTTPS
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
dns | dns |
https | https |
uw | vostro |
mta | mta |
worden | vengono |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
IT I record MX, che il vostro MTA interroga tramite DNS, vengono confrontati con i record memorizzati nel file di policy MTA-STS, che vengono recuperati tramite HTTPS
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
dns | dns |
https | https |
uw | vostro |
mta | mta |
worden | vengono |
NL De extensie geeft geen records weer, tenzij de records overeenkomen met het hoofddomein van het website-adres.
IT L'estensione non mostrerà le voci se non corrispondono al dominio principale dell'indirizzo del sito web.
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
IT Keeper non utilizza il portachiavi di iOS per archiviare le voci di Keeper: tutte le voci di Keeper sono protette da una crittografia AES a 256 bit e sono archiviate in modo sicuro nella cassetta di sicurezza di Keeper
NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd
IT Tale norma specifica i criteri della FDA secondo cui i record elettronici e le firme elettroniche sono considerati degni di fiducia, affidabili ed equivalenti ai record cartacei con firma scritta a mano
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
IT Servizio posta esterno mediante MX records: se vuoi usare un provider esterno per il servizio di posta, puoi collegarlo al tuo dominio e al tuo sito mediante MX records.
holandês | italiano |
---|---|
externe | esterno |
provider | provider |
domein | dominio |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
gemeenschappelijke | comuni |
toevoegt | aggiungi |
records | record |
bewerken | modificare |
dns | dns |
behoefte | necessità |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
IT I record SPF sono record del Domain Name System (DNS) appositamente formattati e pubblicati dagli amministratori di dominio che definiscono quali server di posta sono autorizzati a inviare posta per conto di quel dominio.
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
speciaal | appositamente |
name | name |
system | system |
gepubliceerd | pubblicati |
en | e |
namens | per conto |
records | record |
spf | spf |
NL Moet je de DNS records van je website veranderen? Leer hoe je veilig wijzigingen aanbrengt in de DNS records en DNS propagatie op de juiste manier?
IT Hai bisogno di modificare i file DNS del tuo sito web? Scopri come modificare in modo sicuro i tuoi file DNS e a gestire con successo la propagazio?
holandês | italiano |
---|---|
dns | dns |
veranderen | modificare |
leer | scopri |
en | e |
NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.
IT Per modificare o modificare eventuali record DNS per domini aggiunti al DNS Manager, selezionare il menu a discesa Azioni per il dominio che si desidera gestire e fare clic sul collegamento dei record.
holandês | italiano |
---|---|
wenst | desidera |
en | e |
link | collegamento |
records | record |
dns | dns |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.
holandês | italiano |
---|---|
medewerkers | dipendenti |
toegang | accesso |
geschiedenis | cronologia |
eerdere | precedenti |
en | e |
herstellen | recuperare |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.
holandês | italiano |
---|---|
medewerkers | dipendenti |
toegang | accesso |
geschiedenis | cronologia |
eerdere | precedenti |
en | e |
herstellen | recuperare |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
toegang | accedere |
eerdere | precedenti |
versies | versioni |
veranderd | cambiato |
en | e |
herstellen | recuperare |
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
IT Sotto il menu a discesa "Azioni", fare clic su "Aggiungi record".Nella pagina successiva, sarai in grado di aggiungere nuovi record per il tuo DNS.
holandês | italiano |
---|---|
vervolgkeuzemenu | a discesa |
records | record |
pagina | pagina |
nieuwe | nuovi |
dns | dns |
NL GoDaddy heeft nameservers in overvloed, dus er is geen reden (anders dan pure kleinzieligheid) om je handmatig A records en TXT records te laten opzetten om alles werkend te krijgen.
IT GoDaddy possiede nameserver a volontà, quindi non ha alcun senso (a parte la pura e semplice meschinità) il fatto che ti costringa a impostare manualmente i record A e i record TXT per far funzionare tutto.
holandês | italiano |
---|---|
pure | pura |
handmatig | manualmente |
records | record |
en | e |
opzetten | impostare |
txt | txt |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
IT Fase Uno di archiviare la dichiarazione dei redditi richiede la raccolta di record finanziari. Senza tali record (ad esempio, i rendiconti finanziari), sarà difficile essere in grado di inserire i numeri corretti sui tuoi ritorni.
holandês | italiano |
---|---|
stap | fase |
vereist | richiede |
financiële | finanziari |
records | record |
zonder | senza |
moeilijk | difficile |
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
IT Servizio posta esterno mediante MX records: se vuoi usare un provider esterno per il servizio di posta, puoi collegarlo al tuo dominio e al tuo sito mediante MX records.
holandês | italiano |
---|---|
externe | esterno |
provider | provider |
domein | dominio |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
toegang | accedere |
eerdere | precedenti |
versies | versioni |
veranderd | cambiato |
en | e |
herstellen | recuperare |
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
IT Keeper fornisce uno strumento potente e flessibile per la gestione di credenziali e file sotto forma di voci crittografate. Queste voci possono essere organizzate con semplicità in un set di cartelle e sottocartelle.
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potente |
en | e |
flexibele | flessibile |
beheren | gestione |
kunnen | possono |
worden | essere |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
IT Per modificare o modificare qualsiasi record DNS per domini aggiunti al Gestione DNS, selezionare il collegamento Azioni a discesa e quindi selezionare il collegamento Records.
holandês | italiano |
---|---|
acties | azioni |
en | e |
records | record |
dns | dns |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.
IT Per modificare o modificare eventuali record DNS per domini aggiunti al DNS Manager, selezionare il menu a discesa Azioni per il dominio che si desidera gestire e quindi selezionare il collegamento Records.
holandês | italiano |
---|---|
wilt | desidera |
acties | azioni |
en | e |
link | collegamento |
records | record |
dns | dns |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
gemeenschappelijke | comuni |
toevoegt | aggiungi |
records | record |
bewerken | modificare |
dns | dns |
behoefte | necessità |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
IT I record SPF sono record del Domain Name System (DNS) appositamente formattati e pubblicati dagli amministratori di dominio che definiscono quali server di posta sono autorizzati a inviare posta per conto di quel dominio.
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
speciaal | appositamente |
name | name |
system | system |
gepubliceerd | pubblicati |
en | e |
namens | per conto |
records | record |
spf | spf |
NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.
IT L'accesso offline alla cassetta di sicurezza di Keeper è diverso, perché consente invece di creare nuove voci, modificare quelle esistenti, spostare le voci e creare scorciatoie nella nostra app per dispositivi mobili.
NL Met een fully optimized experience voor Microsoft 365 maakt Citrix het zelfs voor kleinere IT-teams gemakkelijk om honderden of duizenden gebruikers te ondersteunen met Azure Virtual Desktop (voorheen Windows Virtual Desktop)
IT Grazie a un’esperienza completamente ottimizzata per Microsoft 365, Citrix consente anche ai reparti IT più ristretti di supportare facilmente centinaia o migliaia di utenti con Azure Virtual Desktop (precedentemente Desktop Virtuale Windows)
holandês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
microsoft | microsoft |
gebruikers | utenti |
ondersteunen | supportare |
desktop | desktop |
windows | windows |
citrix | citrix |
NL Meer weten? Vraag een Citrix Virtual Apps and Desktops demo aan of neem contact met ons op voor overleg met een Citrix Virtual Apps and Desktops expert
IT Volete darci un’occhiata? Richiedete una demo di Citrix Virtual Apps and Desktops o contattateci per parlare con un esperto di Citrix Virtual Apps and Desktops
holandês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
expert | esperto |
demo | demo |
citrix | citrix |
apps | apps |
NL Onze VPS-hosting combineert Virtual Private Server (VPS)-technologie met Kernel-gebaseerde Virtual Machine (KVM)-software voor onverslaanbare virtualisatiemogelijkheden.
IT Il nostro hosting VPS combina la tecnologia Virtual Private Server (VPS) con il software KVM (Virtual Machine) basato su kernel per capacità di virtualizzazione imbattibili.
NL Uitbreiding van de waarde van Azure Virtual Desktop (het vroegere Windows Virtual Desktop)
IT Estendere il valore di Azure Virtual Desktop (precedentemente Desktop Virtuale Windows)
holandês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
IT Perché, senza dubbio, questo auricolare Pimax ti porta dalla realtà virtuale alla follia virtuale
holandês | italiano |
---|---|
geen | senza |
deze | questo |
brengt | porta |
headset | auricolare |
reality | realtà |
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
IT Perché, senza dubbio, questo auricolare Pimax ti porta dalla realtà virtuale alla follia virtuale
holandês | italiano |
---|---|
geen | senza |
deze | questo |
brengt | porta |
headset | auricolare |
reality | realtà |
NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?
IT Che cos'è un server dedicato virtuale? Qual è la differenza rispetto a un server privato virtuale?
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem. Verbetert de workflow van records en connectiviteit met elke LIS / RIS.
IT Semplifica l'integrazione con una singola connessione a qualsiasi clinica e qualsiasi sistema EMR. Migliora il flusso di lavoro dei record e la connettività a qualsiasi LIS / RIS.
holandês | italiano |
---|---|
vereenvoudigt | semplifica |
en | e |
verbetert | migliora |
records | record |
NL Met een WHOIS zoekopdracht krijg je de records voor de domeinnaam te zien, met belangrijke informatie zoals wanneer het domein werd geregistreerd, op wiens naam het staat en wanneer de registratie verloopt.
IT La ricerca su WHOIS fornisce i record con le informazioni principali sul nome di dominio, come la data di registrazione, il proprietario e la data di scadenza.
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
en | e |
registratie | registrazione |
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen. Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen. Hier zijn 5 redenen waarom.
IT Miliardi di record di dati personali vengono rubati in data breach ogni anno. Ma cosa ci fanno, esattamente, i criminali con tutti questi dati? La verità è che queste violazioni sono molto redditizie per i criminali. Ecco 5 motivi.
holandês | italiano |
---|---|
miljarden | miliardi |
gestolen | rubati |
criminelen | criminali |
zeer | molto |
redenen | motivi |
worden | vengono |
NL De HTTPS DNS-record is vergelijkbaar met HTTP Alternative Services en sommige CDN?s zijn al aan het experimenteren met deze records
IT Il record DNS HTTPS è simile ai Alternative Services HTTP e ad alcuni CDN stanno già sperimentando questi record
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbaar | simile |
services | services |
en | e |
sommige | alcuni |
dns | dns |
cdn | cdn |
NL Navigeer tussen records met gebruik van tabbladen en houd eenvoudig de context bij met onderliggende tabbladen.
IT Passa ai vari record utilizzando le schede e mantieni facilmente il contesto con le schede figlio.
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
tabbladen | schede |
en | e |
houd | mantieni |
eenvoudig | facilmente |
context | contesto |
NL Met HTML, CSS en javascript flip-prijzentabel-websitesjablonen kunt u aanvullende inhoudsmodules gebruiken met geavanceerde opties op pagina's en records
IT I modelli di sito web con tabella dei prezzi ribaltabili HTML, CSS e javascript consentono di utilizzare moduli di contenuto aggiuntivi con opzioni avanzate su pagine e record
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
css | css |
en | e |
javascript | javascript |
aanvullende | aggiuntivi |
geavanceerde | avanzate |
opties | opzioni |
records | record |
NL Navigeer tussen records met gebruik van tabbladen en houd eenvoudig de context bij met onderliggende tabbladen.
IT Passa ai vari record utilizzando le schede e mantieni facilmente il contesto con le schede figlio.
holandês | italiano |
---|---|
records | record |
tabbladen | schede |
en | e |
houd | mantieni |
eenvoudig | facilmente |
context | contesto |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL De HTTPS DNS-record is vergelijkbaar met HTTP Alternative Services en sommige CDN?s zijn al aan het experimenteren met deze records
IT Il record DNS HTTPS è simile ai Alternative Services HTTP e ad alcuni CDN stanno già sperimentando questi record
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbaar | simile |
services | services |
en | e |
sommige | alcuni |
dns | dns |
cdn | cdn |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
NL Klik met de rechtermuisknop om processen en problemen rechtstreeks en eenvoudig te analyseren vanuit een gefilterde lijst met records.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse per analizzare il processo e i problemi direttamente e semplicemente da qualsiasi lista filtrata delle registrazioni.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
processen | processo |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
eenvoudig | semplicemente |
analyseren | analizzare |
lijst | lista |
Mostrando 50 de 50 traduções