Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rechten en facturering" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechten en facturering" de holandês para italiano

Traduções de rechten en facturering

"rechten en facturering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

rechten a accesso accordo act ad agli ai al alla alle anche autorizzazioni avere base che come con condizioni conformità contratti contratto da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle dello di di proprietà diritti diritto e essere garantire gestione gli ha hai il in le legali legge leggi licenza loro nei nel nell nella non normative ogni oltre per per il per la privacy proprietà protezione quando questi questo rights se si sito solo sono su sui sul sulla sulle termini tra tutela tutti tutto un uno è
facturering accedere fatturazione prezzo un

Tradução de holandês para italiano de rechten en facturering

holandês
italiano

NL Wij wijzen erop dat de genoemde rechten geen absolute rechten zijn. In individuele gevallen is het mogelijk dat de uitoefening van deze rechten botst met rechten of verplichtingen van Runtastic of derden.

IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.

holandês italiano
individuele singoli
gevallen casi
mogelijk possibile
verplichtingen obblighi

NL Google Cloud facturering:Als je geen account hebt voor de facturering, klik dan op de knop om er één in te stellen. Vergeet niet dat ze een proefversie aanbieden van 3 maanden lang die $300 waard is.

IT Google Cloud Billing: se non avete un account di fatturazione, fate clic sul pulsante per configurarne uno. Non dimenticate che offrono una prova gratuita di 3 mesi del valore di $300.

holandês italiano
google google
cloud cloud
facturering fatturazione
account account
klik clic
knop pulsante
vergeet dimenticate
aanbieden offrono
maanden mesi
waard valore

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.

holandês italiano
facturering fatturazione
menu menu
dashboard dashboard
snel rapidamente

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.

holandês italiano
kunt possibile
aanpakken affrontare
geschillen controversie
en e
meer altro
hier qui
adres indirizzo
afdeling dipartimento

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.

holandês italiano
gebruik uso
producten prodotti
gezien visti

NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?

IT Il modo più veloce e sicuro per inviare denaro, fare un pagamento online, ricevere denaro o?

holandês italiano
en e

NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen

IT OpenText™ Active Invoices with Compliance è una soluzione di fatturazione elettronica basata su cloud che automatizza la fatturazione elettronica e garantisce la conformità in oltre 45 paesi

holandês italiano
active active
oplossing soluzione
elektronische elettronica
facturering fatturazione
automatiseert automatizza
en e
landen paesi
is è

NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.

IT I contatti di fatturazione saranno informati delle modifiche alla fattura e potranno accedere alla gestione dell'abbonamento tramite my atlassian.com. Queste sono le persone interessate alla fatturazione continua del tuo servizio Cloud.

holandês italiano
contactpersonen contatti
wijzigingen modifiche
en e
abonnement abbonamento
atlassian atlassian
geïnteresseerd interessate
op de hoogte informati

NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.

IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministratore del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.

holandês italiano
cloud cloud
contactpersoon contatto
facturering fatturazione
overzicht panoramica
en e
selecteren selezionando
kan potrà

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

IT Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.

holandês italiano
verzonden inviata
contactpersonen contatti
facturering fatturazione
en e
technische tecnici
je tuoi
beheren gestire
atlassian atlassian
wordt verrà

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.

holandês italiano
facturering fatturazione
menu menu
dashboard dashboard
snel rapidamente

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.

holandês italiano
gebruik uso
producten prodotti
gezien visti

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.

holandês italiano
kunt possibile
aanpakken affrontare
geschillen controversie
en e
meer altro
hier qui
adres indirizzo
afdeling dipartimento

NL Je moet de custom rechten wel mappen op de primitieve of primaire rechten van WordPress. Zet het map_meta_cap argument op true zodat WordPress weet dat het de custom rechten moeten mappen zoals jij het wil.

IT Dovete mappare le vostre capacità personalizzate sulle capacità primitive di WordPress. Impostate l’argomento map_meta_cap su true in modo che WordPress sappia che deve mappare le capacità personalizzate come suggerito.

holandês italiano
op sulle
wordpress wordpress
weet sappia
je vostre
true true

NL Wanneer je de rechten bekijkt die je kunt gebruiken binnen je site, zul je ook alle rechten zien die betrekking hebben op de ‘Stories’, zoals we die hebben toegevoegd. Hier gebruik ik de plugin View Admin As om de rechten te controleren.

IT Se controllate le capacità disponibili nel vostro sito, vedrete anche tutte le capacità relative alle storie che abbiamo aggiunto. Qui utilizzo il plugin View Admin As per verificare le capacità.

holandês italiano
site sito
toegevoegd aggiunto
hier qui
plugin plugin
admin admin
controleren verificare
kunt capacità
je vostro

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting

IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione

holandês italiano
gebruiksvoorwaarden condizioni
servicenow servicenow
zich si
core core
technology tecnologia
en e

NL In aanvulling op het bovenstaande beschikt u op grond van de CCPA over specifieke rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens. In deze paragraaf worden uw CCPA-rechten beschreven en wordt uitgelegd hoe u deze rechten kunt uitoefenen.

IT In aggiunta a quanto succitato, il CCPA ti offre specifici diritti in ambito di informazioni personali. La presente sezione definisce i tuoi diritti CCPA e spiega in che modo esercitarli.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

IT Il contraente ha la responsabilità di stabilire quali diritti gli occorrono, di ottenere e conservare detti diritti e di comprendere le modalità in cui è autorizzato a utilizzarli

NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.

IT Collabora mantenendo il controllo e nominando uno o più amministratori. L'amministratore del team gestirà licenze, diritti e fatturazioni.

holandês italiano
of o
beheerders amministratori
vergunningen licenze
rechten diritti
en e
team team

NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.

IT Collabora mantenendo il controllo e nominando uno o più amministratori. L'amministratore del team gestirà licenze, diritti e fatturazioni.

holandês italiano
of o
beheerders amministratori
vergunningen licenze
rechten diritti
en e
team team

NL Geen enkele fout van iFixit of de Site om een ​​van zijn rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden af ​​te dwingen, zal als een verklaring van afstand van dergelijke rechten fungeren

IT Nessuna mancanza o errore da parte di iFixit o del Sito nell'applicare qualunque di questi diritti in base a questi Termini d'Uso può essere interpretata come una deroga da questi diritti

holandês italiano
fout errore
ifixit ifixit
rechten diritti

NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

IT RGPD conferisce maggiori diritti agli Utenti finali, e le organizzazioni dovrebbero essere in grado di soddisfare tali diritti.

holandês italiano
avg rgpd
en e
organisaties organizzazioni
moeten dovrebbero

NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:

IT Il CCPA concede ai consumatori della California nuovi diritti per quanto riguarda la raccolta delle loro informazioni personali e impone alle aziende di rispettare alcuni obblighi relativi a tali diritti, tra cui:

holandês italiano
consumenten consumatori
californië california
rechten diritti
verzamelen raccolta
persoonsgegevens informazioni personali
en e
bedrijven aziende
bepaalde alcuni
verplichtingen obblighi
voldoen rispettare
ccpa ccpa

NL WordPress slaat alle rolgebaseerde rechten op in de database binnen de wp_options tabel onder de wp_user_roles optie. De WP_Roles core class wordt gebruikt voor het beheren van rollen en rechten binnen de database.

IT WordPress memorizza tutte le capacità basate sui ruoli nel suo database, nella tabella wp_options, nell’opzione serializzata wp_user_roles. La classe core di WP_Roles è utilizzata per definire come memorizzare ruoli e capacità nel database.

holandês italiano
wordpress wordpress
alle tutte
database database
tabel tabella
optie opzione
core core
class classe
gebruikt utilizzata
rollen ruoli
en e

NL Er is een break na elke set rechten om het eenvoudiger te maken om onderscheid te maken tussen high-level en low-level rechten.

IT C’è un’interruzione dopo un certo numero di capacità per facilitare la distinzione tra capacità di alto e basso livello.

holandês italiano
onderscheid distinzione
en e
high alto
low basso

NL De rechten hierboven werken op dezelfde manier als de rechten voor berichten

IT Le capacità sopra elencate funzionano in modo simile alle capacità relative ai post

holandês italiano
werken funzionano
manier modo
als simile

NL Primitive capability’s: Dit zijn rechten die toegekend worden aan specifieke rollen. Gebruikers met deze rollen krijgen automatisch deze primitieve rechten.

IT Capacità primitive: Queste capacità sono concesse a ruoli particolari. Gli utenti con questi ruoli ereditano automaticamente le capacità primitive.

holandês italiano
specifieke particolari
rollen ruoli
gebruikers utenti
automatisch automaticamente

NL Enkele andere voorbeelden van meta-rechten zijn read_post, delete_post, remove_user en read_post. We zullen hier verder op ingaan in het deel over aangepaste rechten.

IT Altri esempi di meta capacità sono read_post, delete_post, remove_user e read_post. Li esamineremo più a fondo nella sezione delle capacità personalizzate.

holandês italiano
voorbeelden esempi
zijn sono
en e
deel sezione
aangepaste personalizzate

NL Je kan aangepaste berichttypes maken met aangepaste rechten en aangeven welke gebruikersrollen die rechten hebben

IT Potete creare tipi di post personalizzati con capacità specifiche e concedere o negare tali capacità per ogni ruolo utente

holandês italiano
aangepaste personalizzati
en e

NL Helemaal aan het einde staat de nieuwe rol die we net hebben toegevoegd, met alle rechten van de rol. Je kan deze rol nog verder bewerken door rechten toe te voegen of te verwijderen.

IT In fondo è visibile il nuovo ruolo che abbiamo appena aggiunto con tutte le sue capacità. Potete modificare ancora questo ruolo aggiungendo o rimuovendo capacità.

holandês italiano
rol ruolo
bewerken modificare
voegen aggiungendo
verwijderen rimuovendo

Mostrando 50 de 50 traduções