Traduzir "persoon die spreekt" para italiano

NL Wanneer men spreekt over projecten op het gebied van websites, spreekt men in de meeste gevallen ook over WordPress

• Wanneer men spreekt
• websites
• WordPress

NL Een website spreekt namens uw bedrijf, daarom is het cruciaal om uw website zo te bouwen en te ontwerpen dat het de taal van uw bedrijf spreekt

• spreekt

NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten

• geval de persoon
• praten

NL De Sennheiser MD 46 is een cardioïde dynamische interviewmicrofoon, wat betekent dat het achtergrondgeluiden zal verminderen en zich zal richten op de persoon die spreekt

• cardioïde dynamische interviewmicrofoon
• persoon die spreekt

NL De Sennheiser MD 46 is een cardioïde dynamische interview mic, wat betekent dat hij achtergrondgeluiden onderdrukt en zich concentreert op de persoon die spreekt

• cardioïde dynamische interview
• betekent dat hij
• persoon die spreekt

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk

• nacht in Prijs
• Ontbijt
• Aperitief per persoon
• verblijf
• fles champagne
• wijn
• kamer per verblijf
• persoon per verblijf
• Late check-out

NL Als je in de derde persoon schrijft met wisselend perspectief springt de verteller van persoon naar persoon en volgt niet de gedachten, woorden en daden van één specifiek personage

• derde persoon schrijft
• wisselend perspectief springt
• verteller van persoon
• persoon en volgt
• gedachten
• woorden en daden
• één specifiek personage

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk

• nacht in Prijs
• Ontbijt
• persoon per verblijf
• Welkomstdrankje per persoon
• nacht
• Welkom drankje

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

• verwijderd

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.

• Verhalen die beelden
• Video's die verhalen
• spreekt
• wereldwijde groep creatievelingen

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL Gebruik de juiste persoonlijke voornaamwoorden. De derde persoon heeft betrekking op mensen die “erbuiten staan.” Je kunt ofwel schrijven over personen die je bij naam noemt, of je kunt persoonlijke voornaamwoorden in de derde persoon gebruiken.

• juiste persoonlijke voornaamwoorden
• erbuiten
• naam noemt
• derde persoon

NL In plaats daarvan herkent de computervisie - die werkt naast het herkennen van waar uw stem vandaan komt - alleen een persoon en de beweging van die persoon

• plaats daarvan herkent
• computervisie
• stem vandaan komt
• persoon

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.

• jij een taal
• vertalen

NL U kunt op hun website op de knop "start tutorial" klikken en de taal selecteren die u spreekt en de taal die u zou willen leren

• knop
• willen leren

NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.

• jij een taal
• vertalen

NL Nuance Vocalizer biedt een maatwerkstem die is getraind voor uw scenario en dialogen, en die uw taal net zo vloeiend spreekt als een echte medewerker.

• Nuance Vocalizer biedt
• scenario en dialogen

NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;

• video of fotografisch
• hebt zonder toestemming
• plaats

NL Als je dus een persoonlijk site met je eigen blog beheert, kun je de zoekmachines vertellen dat je site over een persoon gaat, en wie die persoon is

• dus een persoonlijk
• blog beheert
• wie die persoon

NL Je beste vriend is misschien de persoon die je het meest vertrouwt, maar dit is niet de juiste persoon om geld aan te vragen als hij zelf ook moeite heeft om zijn rekeningen te betalen.

• meest vertrouwt

NL Kijk naar de ogen van de persoon op de foto en probeer te bepalen hoe die persoon zich voelde op het moment dat de foto genomen werd

• probeer te bepalen
• persoon zich voelde
• genomen werd

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

• betrokkene heeft bezwaar
• verwerking vlgs
• Art
• persoon zwaarder wegen
• betrokken

NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.

• manier kent toch
• ene persoon
• feestdag echt suf
• men hem zou
• schenken

NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.

• organisatie bent
• Overeenkomst in rekening
• overeenkomst te binden
• dergelijke persoon vertegenwoordigen
• geval

NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;

• video of fotografisch
• hebt zonder toestemming
• plaats