NL Tableau-prijzen voor particulier en persoonlijk gebruik
Traduzir "particulier" para italiano
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "particulier" de holandês para italiano
Traduções de particulier
"particulier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| particulier | privata |
Tradução de holandês para italiano de particulier
holandês
italiano
IT Le tariffe di Tableau per singoli utenti e uso personale
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gebruik | uso |
| prijzen | tariffe |
| tableau | tableau |
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
IT Grande o piccola, pubblica o privata: Siamo l'unico Provider Universale di valutazione di sostenibilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbaar | pubblica |
| leverancier | provider |
| van | di |
NL Krijg speciale toegang tot een particulier Victoriaans herenhuis dat liefdevol is gerestaureerd en beschikt over een privécollectie Victoriaanse artefacten en snuisterijen
IT Ottieni un accesso speciale a una villa vittoriana di proprietà privata che è stata restaurata con cura e presenta una collezione privata di manufatti e soprammobili vittoriani
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| speciale | speciale |
| toegang | accesso |
| en | e |
| is | è |
| collectie | collezione |
NL Het meer dan 400 jaar oude indrukwekkende herenhuis is momenteel een charmant particulier hotel met vier romantische, verschillend ingerichte kamers
IT L?imponente edificio padronale con oltre 400 anni di storia è ora un affascinante hotel privato con quattro romantiche camere arredate in maniera diversa
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| kamers | camere |
NL Aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park.
IT L’hotel Beau-Rivage Palace è situato in un parco privato sulla riva del Lago Lemano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oever | riva |
| meer | lago |
| gelegen | situato |
| park | parco |
NL Met een VPN, een afkorting van Virtueel Particulier Netwerk, kun je je IP-adres verbergen en je verkeer omleiden via een VPN-tunnel met AES 256-bit-versleuteling.
IT Una VPN, abbreviazione di Virtual Private Network (rete privata virtuale), ti permette di nascondere il tuo indirizzo IP e di reindirizzare il tuo traffico attraverso un tunnel VPN con la protezione della crittografia AES a 256 bit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| verbergen | nascondere |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| je | tuo |
| adres | indirizzo |
| tunnel | tunnel |
| versleuteling | crittografia |
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
IT Una VPN, ovvero una rete privata virtuale, reindirizza tutto il tuo traffico Internet attraverso i server della VPN, nasconde il tuo indirizzo IP e aggiunge un livello di anonimato al traffico in uscita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| en | e |
| anonimiteit | anonimato |
| servers | server |
| verborgen | nasconde |
| adres | indirizzo |
NL VPN-versleuteling maakt het mogelijk om je gevoelige informatie te beschermen - waardoor het een cruciale functie is van een virtueel particulier netwerk.
IT La crittografia è ciò che permette alle VPN di proteggere le tue informazioni sensibili, quindi è una caratteristica essenziale di ogni rete privata virtuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoelige | sensibili |
| informatie | informazioni |
| beschermen | proteggere |
| functie | caratteristica |
| virtueel | virtuale |
| particulier | privata |
| netwerk | rete |
| versleuteling | crittografia |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
IT CAFIVER è un'azienda messicana privata con oltre 30 anni di esperienza nella lavorazione del caffè e nel commercio nazionale e internazionale del caffè.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| binnenlandse | nazionale |
| internationale | internazionale |
| is | è |
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
IT (Pocket-lint) - Se stai cercando di configurare una rete privata virtuale (VPN) sul tuo PC o laptop e non sai come fare, sei nel posto giusto. Qui, diamo uno sguardo ai passaggi necessari per fare proprio questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opzetten | configurare |
| virtueel | virtuale |
| netwerk | rete |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| en | e |
| weet | sai |
| adres | posto |
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
IT Lazienda è di proprietà privata della famiglia Miles. Non ci sono investitori esterni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| familie | famiglia |
| externe | esterni |
NL Een VPN is een virtueel particulier netwerk
IT Una VPN è una rete privata virtuale
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | una |
| virtueel | virtuale |
| particulier | privata |
| netwerk | rete |
| is | è |
NL U hoeft alleen maar een virtueel particulier netwerk te kiezen uit onze lijst met beste VPN-services en onze onderstaande stappen te volgen.
IT Devi solo scegliere una rete privata virtuale dal nostro elenco dei migliori servizi VPN oggi e seguire i nostri passaggi di seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| kiezen | scegliere |
| lijst | elenco |
| beste | migliori |
| en | e |
| onderstaande | di seguito |
| stappen | passaggi |
| services | servizi |
NL Particuliere accounts – Wanneer je als particulier account staat geregistreerd, dan kun je onze automatisch gegenereerde factuuroptie gebruiken
IT Account privati - Se sei titolare di un account privato, puoi usare la nostra opzione per la generazione automatica delle fatture
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| gebruiken | usare |
NL Veilige OEM-connectiviteit in de auto-industrie en handelspartners vereisen een wereldwijd particulier netwerk dat voldoet aan de industrienormen en -vereisten
IT La connettività sicura di OEM automobilistici e partner commerciali richiede una rete globale privata che soddisfi gli standard e i requisiti del settore
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilige | sicura |
| en | e |
| vereisen | richiede |
| wereldwijd | globale |
| netwerk | rete |
| connectiviteit | connettività |
| oem | oem |
| vereisten | requisiti |
| industrie | settore |
NL Geen enkel deel van deze website mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van TOURISM IRELAND worden gereproduceerd of opgeslagen op een andere website of worden opgenomen in een openbaar of particulier elektronisch zoeksysteem of dienst.
IT Il presente sito non potrà essere riprodotto o archiviato in nessuna sua parte su qualsiasi altro sito né incluso in sistemi pubblici o privati di recupero elettronico senza la previa autorizzazione scritta di TOURISM IRELAND.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
| website | sito |
| schriftelijke | scritta |
| toestemming | autorizzazione |
| worden | essere |
| opgeslagen | archiviato |
| opgenomen | incluso |
| openbaar | pubblici |
| elektronisch | elettronico |
| mag | potrà |
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
IT Lazienda è di proprietà privata della famiglia Miles. Non ci sono investitori esterni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| familie | famiglia |
| externe | esterni |
NL Met een VPN, een afkorting van Virtueel Particulier Netwerk, kun je je IP-adres verbergen en je verkeer omleiden via een VPN-tunnel met AES 256-bit-versleuteling.
IT Una VPN, abbreviazione di Virtual Private Network (rete privata virtuale), ti permette di nascondere il tuo indirizzo IP e di reindirizzare il tuo traffico attraverso un tunnel VPN con la protezione della crittografia AES a 256 bit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| verbergen | nascondere |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| je | tuo |
| adres | indirizzo |
| tunnel | tunnel |
| versleuteling | crittografia |
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
IT Una VPN, ovvero una rete privata virtuale, reindirizza tutto il tuo traffico Internet attraverso i server della VPN, nasconde il tuo indirizzo IP e aggiunge un livello di anonimato al traffico in uscita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtueel | virtuale |
| en | e |
| anonimiteit | anonimato |
| servers | server |
| verborgen | nasconde |
| adres | indirizzo |
NL VPN-versleuteling maakt het mogelijk om je gevoelige informatie te beschermen - waardoor het een cruciale functie is van een virtueel particulier netwerk.
IT La crittografia è ciò che permette alle VPN di proteggere le tue informazioni sensibili, quindi è una caratteristica essenziale di ogni rete privata virtuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoelige | sensibili |
| informatie | informazioni |
| beschermen | proteggere |
| functie | caratteristica |
| virtueel | virtuale |
| particulier | privata |
| netwerk | rete |
| versleuteling | crittografia |
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
IT Grande o piccola, pubblica o privata: Siamo l'unico Provider Universale di valutazione di sostenibilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbaar | pubblica |
| leverancier | provider |
| van | di |
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
IT (Pocket-lint) - Se stai cercando di configurare una rete privata virtuale (VPN) sul tuo PC o laptop e non sai come fare, sei nel posto giusto. Qui, diamo uno sguardo ai passaggi necessari per fare proprio questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opzetten | configurare |
| virtueel | virtuale |
| netwerk | rete |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| en | e |
| weet | sai |
| adres | posto |
NL Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan ...
IT Se stai cercando di configurare una rete privata virtuale (VPN) sul tuo PC o laptop e non sai come fare, sei nel posto giusto. Qui, diamo uno sguardo ...
| holandês | italiano |
|---|---|
| opzetten | configurare |
| virtueel | virtuale |
| netwerk | rete |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| en | e |
| weet | sai |
NL Particuliere accounts – Wanneer je als particulier account staat geregistreerd, dan kun je onze automatisch gegenereerde factuuroptie gebruiken
IT Account privati - Se sei titolare di un account privato, puoi usare la nostra opzione per la generazione automatica delle fatture
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| gebruiken | usare |
NL Deze gecertificeerde SWIFT-service bevindt zich op een wereldwijd en particulier cloudgebaseerd integratieplatform, waardoor SWIFT-services tussen financiële instellingen en hun tegenpartijen mogelijk worden gemaakt en gestroomlijnd.
IT Questo servizio SWIFT certificato risiede su una piattaforma di integrazione globale e privata basata su cloud, consentendo e ottimizzando i servizi SWIFT tra gli istituti finanziari e le loro controparti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereldwijd | globale |
| en | e |
| particulier | privata |
| financiële | finanziari |
NL Door gebruik te maken van een Virtueel Particulier Netwerk (VPN), kunt u Netflix kijken en nog steeds uw digitale beveiliging en privacy behouden. Hier leest u hoe u dat doet:
IT Utilizzando una rete privata virtuale (VPN), potrai guardare Netflix mantenendo la tua sicurezza e privacy digitale. Ecco in che modo:
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzando |
| virtueel | virtuale |
| particulier | privata |
| netflix | netflix |
| kijken | guardare |
| en | e |
| digitale | digitale |
| behouden | mantenendo |
NL De onderneming is particulier eigendom van Valnet Inc. Er zijn geen externe investeerders.
IT L'azienda è di proprietà privata di Valnet Inc. Non ci sono investitori esterni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderneming | azienda |
| van | di |
| externe | esterni |
| eigendom | proprietà |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet
IT I protocolli VPN costituiscono un insieme di regole che definiscono la configurazione di una rete privata virtuale
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameling | insieme |
| regels | regole |
| virtueel | virtuale |
| particulier | privata |
| netwerk | rete |
| protocollen | protocolli |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
IT CAFIVER è un'azienda messicana di proprietà privata con oltre 30 anni di esperienza nella lavorazione del caffè e nel commercio nazionale e internazionale del caffè.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| binnenlandse | nazionale |
| internationale | internazionale |
| is | è |
NL en Amazon . Deze kleinschalige operatie laat echter zien dat het mogelijk is om voor specifiek gebruik, particulier gebouwde UAVs ook snel in gebruik te nemen.
IT e Amazon . Tuttavia, questa operazione su scala ridotta mostra che è possibile mettere rapidamente in servizio utile anche gli UAV costruiti da privati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| amazon | amazon |
| operatie | operazione |
| mogelijk | possibile |
| gebruik | servizio |
| snel | rapidamente |
NL Het meer dan 400 jaar oude indrukwekkende herenhuis is momenteel een charmant particulier hotel met vier romantische, verschillend ingerichte kamers
IT L?imponente edificio padronale con oltre 400 anni di storia è ora un affascinante hotel privato con quattro romantiche camere arredate in maniera diversa
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| kamers | camere |
NL Het ligt rustig in een particulier park met een oppervlak van 12000 m2
IT Esso vanta una posizione tranquilla, in un parco privato di 12?000 m²
| holandês | italiano |
|---|---|
| park | parco |
NL Aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park.
IT L’hotel Beau-Rivage Palace è situato in un parco privato sulla riva del Lago Lemano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oever | riva |
| meer | lago |
| gelegen | situato |
| park | parco |
NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies
IT Il Weight Loss Surgery Center di Los Angeles è un centro chirurgico privato che offre soluzioni complete per la perdita di peso, sia mediche che chirurgiche
NL De vaststelling van de belasting is voornamelijk gebaseerd op de locatie waar je je bedrijf hebt gevestigd volgens je Klantgegevens of, als je een particulier bent, waar je je vaste woonplaats hebt
IT La determinazione fiscale si basa principalmente sulla sede in cui il Cliente ha stabilito i propri affari in base ai Dati del cliente o, qualora l'Utente sia una persona fisica, il luogo in cui risiede in modo permanente
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
IT Le persone fisiche possono utilizzare i Servizi solo se hanno la facoltà di sottoscrivere un contratto con SurveyMonkey
NL Helaas. Leatherman Tool Group is een particulier bedrijf en het is zeer onwaarschijnlijk dat wij in de nabije toekomst beursgenoteerd worden.
IT Ci dispiace. Il Leatherman Tool Group è una società privata ed è molto improbabile che diventi a partecipazione pubblica nel futuro prossimo.
Mostrando 49 de 49 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe