Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gecertificeerde swift service bevindt" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gecertificeerde swift service bevindt" de holandês para italiano

Traduções de gecertificeerde swift service bevindt

"gecertificeerde swift service bevindt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

service accesso app applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende backup base business che cliente clienti come con creare dati delle di enterprise essere fare funzionalità gestione gestito ha hosting hostwinds il lavoro management modo monitoraggio offerte offre operazioni organizzazione parte piattaforma possibilità possono prestazioni processo prodotti prodotto qualità server service servizi servizio servizio clienti sistema software soluzione soluzioni strumenti supporta supporto un uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzo

Tradução de holandês para italiano de gecertificeerde swift service bevindt

holandês
italiano

NL OpenText™ SWIFT Service Bureau biedt snelle en kosteneffectieve toegang tot het SWIFT-netwerk zonder de administratieve lasten en kosten van het beheer van de SWIFT-infrastructuur

IT OpenText™ SWIFT Service Bureau fornisce un accesso rapido ed economico alla rete SWIFT senza gli oneri amministrativi ei costi di gestione dell'infrastruttura SWIFT

holandês italiano
biedt fornisce
snelle rapido
en ed
toegang accesso
zonder senza
administratieve amministrativi
kosten costi

NL Deze gecertificeerde SWIFT-service bevindt zich op een wereldwijd en particulier cloudgebaseerd integratieplatform, waardoor SWIFT-services tussen financiële instellingen en hun tegenpartijen mogelijk worden gemaakt en gestroomlijnd.

IT Questo servizio SWIFT certificato risiede su una piattaforma di integrazione globale e privata basata su cloud, consentendo e ottimizzando i servizi SWIFT tra gli istituti finanziari e le loro controparti.

holandês italiano
wereldwijd globale
en e
particulier privata
financiële finanziari

NL Hefboomwerking OpenText's SWIFT Service Bureau Partnerstatus en SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certificering om de beste providers te identificeren.

IT Leva OpenText'S SWIFT Service Bureau Stato di partner e certificazione SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) per identificare i migliori fornitori.

holandês italiano
service service
en e
infrastructure infrastructure
program program
providers fornitori
s s
certificering certificazione
shared shared

NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")

IT Quindi, per riprodurre lultima canzone di Taylor Swift, invece di immergerti e usare lapp Apple Music sul tuo telefono, devi chiedere a Siri ("Ehi Siri, suona [x] di Taylor Swift")

holandês italiano
nummer canzone
telefoon telefono
en e
moet devi
in plaats van invece
music music
siri siri
x x

NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.

IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.

holandês italiano
ondersteunt supporta
en e
hybride ibrido
benadering approccio
integratie integrazione

NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...

IT Acer ha utilizzato il CES 2022 come piattaforma per rivelare gli aggiornamenti 2022 ai suoi modelli Swift X 14 e Swift X 16: confermando l'uso degli u...

holandês italiano
als come
en e
onthullen rivelare
updates aggiornamenti
modellen modelli
x x

NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.

IT Ad esempio: assumere il primo ingegnere iOS? Probabilmente vogliono che abbiano una conoscenza indispensabile di Swift. Secondo ingegnere iOS? Forse Swift non è un must questa volta? Possono imparare sul lavoro.

holandês italiano
bijvoorbeeld esempio
inhuren assumere
keer volta
ios ios
must must

NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...

IT Acer ha utilizzato il CES 2022 come piattaforma per rivelare gli aggiornamenti 2022 ai suoi modelli Swift X 14 e Swift X 16: confermando l'uso degli u...

holandês italiano
als come
en e
onthullen rivelare
updates aggiornamenti
modellen modelli
x x

NL Acer heeft vernieuwde versies van zijn Swift 5 en Swift 3 laptops onthuld, compleet met Intel's nieuwe 12e generatie Core-chips en Iris Xe graphics.

IT Acer ha presentato le versioni aggiornate dei suoi laptop Swift 5 e Swift 3, completi dei nuovi chip Intel Core di 12a generazione e della grafica

holandês italiano
versies versioni
laptops laptop
nieuwe nuovi
generatie generazione
graphics grafica
chips chip
core core

NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten

IT Il Responsible Down Standard (RDS) certifica la gestione eticamente corretta delle aziende che producono piuma e piumino. Shop: Tutti i prodotti certificati RDS

holandês italiano
standard standard
shop shop

NL Integreert gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers gegevens kunnen publiceren aan retailers met beide OpenText Active Catalogue en 1WorldSync.

IT Incorpora l'interoperabilità certificata al pool di dati certificato GDSN 1WorldSync GS1 in modo che i fornitori possano pubblicare i dati ai rivenditori con entrambi OpenText Active Catalogue e 1WorldSync.

holandês italiano
gegevens dati
kunnen possano
publiceren pubblicare
beide entrambi
active active
en e
interoperabiliteit interoperabilità

NL Er zijn momenteel ongeveer 3500 gecertificeerde IT-producten van 27 merken. U kunt alle volgens TCO Certified gecertificeerde producten vinden in onze Product Finder.

IT Attualmente ci sono circa 3500 prodotti IT certificati di 27 marchi. È possibile trovare tutti i prodotti certificati secondo TCO Certified nel nostro sito Product Finder.

NL Als er meerdere gecertificeerde audio-apparaten aanwezig zijn, bieden gecertificeerde modellen tevens oproepprioritering. Microsoft Teams stuurt de audio door naar het apparaat dat gebruikt werd om een binnenkomende oproep te beantwoorden.

IT Se sono presenti diversi dispositivi audio certificati, i modelli certificati offrono anche un ordine di priorità per le chiamate. Microsoft Teams invia correttamente l'audio al dispositivo utilizzato per la risposta alla chiamata in ingresso.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.

holandês italiano
service servizio
beschikbaar disponibile
gedeeld condiviso
hostwinds hostwinds

NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.

IT Per aggiungere un servizio, fare clic taskbar icon della taskbar icon delle taskbar icon → Service → Add service . Fornisci il codice al servizio che desideri aggiungere.

holandês italiano
klikt clic
geef fornisci
code codice
wilt desideri
icon icon

NL Overzicht van SWIFT Service Bureau-oplossingen

IT Panoramica della soluzione SWIFT Service Bureau

holandês italiano
overzicht panoramica
van della
service service
oplossingen soluzione

NL Wie SWIFT Service Bureau kan het bedrijfsleven ten goede komen

IT Come SWIFT Service Bureau può avvantaggiare gli affari

holandês italiano
service service
het gli
bedrijfsleven affari

NL Maakt een breed scala aan veilige internetprotocollen mogelijk, waaronder AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS en MQ, om gegevens naar de SWIFT Service Bureau.

IT Consente a un'ampia varietà di protocolli Internet sicuri, inclusi AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS e MQ, di inviare dati al SWIFT Service Bureau.

holandês italiano
breed ampia
veilige sicuri
waaronder inclusi
sftp sftp
https https
en e
gegevens dati
service service
scala varietà

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor SWIFT Service Bureau

IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per SWIFT Service Bureau

holandês italiano
biedt offre
en e
service service
flexibiliteit flessibilità

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.

IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete. Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.

holandês italiano
jira jira
service service
management management
bevat include
maakt fa
nu adesso
onderdeel parte
itsm itsm

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

IT Possiamo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi legati al Servizio o per assisterci nell'analisi di come il nostro Servizio viene utilizzato

holandês italiano
en e
individuen individui
analyseren analisi
wordt viene
bedrijven società

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

IT Scoprirai che Jira Service Management offre tutto ciò che serve ai tuoi team, incluse le regole di automazione, gli SLA e i processi certificati ITIL.

holandês italiano
jira jira
service service
management management
biedt offre
teams team
en e
processen processi
sla sla

NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG

IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e pienamente conforme al GDPR UE

holandês italiano
een un
service servizio
en e
volledig pienamente
aan al
is è
cloud cloud
avg gdpr
eu ue

NL MindMeister is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en volledig EU-GDPR-compatibel

IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e conforme al EU-GDPR

holandês italiano
een un
service servizio
en e
is è
cloud cloud

NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR. Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.

IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e completamente conforme all'UE-GDPR. Tutti i nostri prodotti sono ospitati nell'Unione Europea con server situati in un data center certificato ISO 27001 a Francoforte, in Germania.

holandês italiano
cloud cloud
en e
gehost ospitati
iso iso
duitsland germania
gecertificeerd certificato
frankfurt francoforte

NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG

IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e pienamente conforme al GDPR UE

holandês italiano
een un
service servizio
en e
volledig pienamente
aan al
is è
cloud cloud
avg gdpr
eu ue

NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR. Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.

IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e completamente conforme all'UE-GDPR. Tutti i nostri prodotti sono ospitati nell'Unione Europea con server situati in un data center certificato ISO 27001 a Francoforte, in Germania.

holandês italiano
cloud cloud
en e
gehost ospitati
iso iso
duitsland germania
gecertificeerd certificato
frankfurt francoforte

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

IT Scoprirai che Jira Service Management offre tutto ciò che serve ai tuoi team, incluse le regole di automazione, gli SLA e i processi certificati ITIL.

holandês italiano
jira jira
service service
management management
biedt offre
teams team
en e
processen processi
sla sla

NL Smarketer is een van de toonaangevendste gecertificeerde full-service Google Ads-bureaus in de D-A-CH-regio

IT Smarketer è una delle agenzie Google Ads full service, certificate e leader nell?area D-A-CH

holandês italiano
google google
is è
bureaus agenzie
ads ads
full full
service service
regio area

NL MeisterTask is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet aan strikte privacy- en online gegevensbeveiligingsnormen: AVG in Europa en CCPA in de VS

IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e rispetta rigorosi standard di privacy e sicurezza dei dati online: GDPR in Europa e CCPA negli Stati Uniti.

holandês italiano
cloud cloud
service servizio
en e
voldoet rispetta
online online
avg gdpr
europa europa
is è
privacy privacy
ccpa ccpa

NL Deze week in Swift ziet er ook uit als een mooie samengestelde blog voor iOS 11 en hoger.

IT Anche questa settimana in Swift sembra un blog curatissimo per iOS 11 e oltre.

holandês italiano
week settimana
ziet sembra
blog blog
ios ios
en e

NL Het is conceptueel en semantisch gemodelleerd naar de enumerated types in Swift, Rust en Kotlin, hoewel het niet direct op een van hen is gemodelleerd.

IT È concettualmente e semanticamente modellato dopo i tipi enumerati in Swift, Rust e Kotlin, anche se non è direttamente modellato su nessuno di questi.

holandês italiano
en e
types tipi
direct direttamente

NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.

IT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt scaricare il file test.txt.

holandês italiano
http http
test test
het il
downloaden scaricare
txt txt
bestand file

NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.

IT Consente al desk FX di inviare e ricevere tutti i loro ordini in un formato (es. FIX), fornendo flessibilità ai clienti per connettersi in vari formati, inclusi file e SWIFT.

holandês italiano
bestellingen ordini
verzenden inviare
en e
ontvangen ricevere
klanten clienti
verbinding connettersi
inclusief inclusi
biedt fornendo
flexibiliteit flessibilità

NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.

IT Gateway sicuro per lo scambio di documenti business-to-bank che riduce il tempo, i costi e il rischio di mantenere la connettività SWIFT.

holandês italiano
veilige sicuro
bedrijven business
kosten costi
en e
risico rischio
onderhouden mantenere
verminderd riduce
connectiviteit connettività

NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?

IT Recensione iniziale di Acer Swift X 16 (2022): Intel Arc è tutto nuovo, ma va tutto bene?

holandês italiano
eerste iniziale
beoordeling recensione
nieuw nuovo
maar ma
goed bene
x x

NL Het was midden 2021 toen Acer zijn Swift-reeks uitbreidde met een 'X'-model - een 14-inch laptop met Nvidia RTX-graphics onder de motorkap. Tegen het ...

IT Era la metà del 2021 quando Acer ha ampliato la sua gamma Swift con un modello "X", un laptop da 14 pollici con grafica Nvidia RTX sotto il cofano. Ve...

holandês italiano
laptop laptop
nvidia nvidia
midden metà
reeks gamma
model modello
x x
inch pollici
graphics grafica
rtx rtx

NL Acer werkt Swift X 14 & 16 bij met de nieuwste Intel, waardoor prestatieprestige voor een eerlijke prijs wordt geboden

IT Acer aggiorna Swift X 14 e 16 con l'ultimo Intel, portando prestigio in termini di prestazioni a un prezzo equo

holandês italiano
nieuwste ultimo
eerlijke equo
prijs prezzo
x x

NL HP Envy en Spectre, Acer Swift, Lenovo Yoga en ThinkPad: ze hebben allemaal snellere toetsconfiguraties

IT HP Envy e Spectre, Acer Swift, Lenovo Yoga e ThinkPad: tutti hanno configurazioni chiave più carnose

holandês italiano
en e
lenovo lenovo
yoga yoga

NL Eerste beoordeling Acer Swift X: ga op de snelle weg

IT Recensione iniziale di Acer Swift X: entra nella corsia di sorpasso

holandês italiano
eerste iniziale
beoordeling recensione
x x
op nella

NL De X in de Swift-reeks wordt geleverd met discrete grafische afbeeldingen (RTX 3050 / Ti), waardoor een krachtige workflow mogelijk is - en dat voor

IT La "X" della gamma Swift è dotata di grafica discreta (RTX 3050 / Ti), garantendo un flusso di lavoro potente e a un prezzo ragionevole.

holandês italiano
rtx rtx
krachtige potente
en e
x x
reeks gamma
is è
mogelijk ragionevole

NL Acer Swift 5 (2021) review: een betaalbaar werkpaard

IT Recensione Acer Swift 5 (2021): un cavallo di battaglia conveniente

holandês italiano
review recensione
betaalbaar conveniente

NL Eerste beoordeling Acer Swift 3X: de discrete grafische kaart van Intel is gearriveerd

IT Recensione iniziale di Acer Swift 3X: la grafica discreta di Intel è arrivata

holandês italiano
eerste iniziale
beoordeling recensione
is è

NL Anderen die volgens ons de moeite van het bekijken waard zijn, zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .

IT Altri che riteniamo valga la pena di verificare includono l' Asus Rog Swift PG259QNR , il Samsung Odyssey G7 (32 pollici) , l' MSI Optix MAG272CQR e il monitor AOC AG271UG 4K IPS .

holandês italiano
anderen altri
samsung samsung
en e
bekijken verificare
asus asus
rog rog
inch pollici
msi msi
monitor monitor
ips ips

NL Koppelen is eenvoudig genoeg, waarbij het Bluetooth 5.2-systeem snel hostapparaten vindt zonder problemen. Er is ook Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair en Made for iPhone (MFi) voor snelle connectiviteit op alle apparaten.

IT Lassociazione è abbastanza semplice, con il sistema Bluetooth 5.2 che trova rapidamente i dispositivi host senza problemi. Cè anche Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair e Made for iPhone (MFi) per una connettività veloce su tutti i dispositivi.

holandês italiano
eenvoudig semplice
genoeg abbastanza
bluetooth bluetooth
problemen problemi
google google
microsoft microsoft
en e
iphone iphone
apparaten dispositivi
systeem sistema
connectiviteit connettività

NL Als je wilt weten hoe vaak je naar Taylor Swift of Fleetwood Mac luistert, kun je je aanmelden bij Last.fm online. Meld u aan bij Last.fm in de Sonos-app en u ziet uw luistergewoonten.

IT Se vuoi sapere quanto spesso ascolti Taylor Swift o Fleetwood Mac, iscriverti a Last.fm online è il modo per scoprirlo. Accedi a Last.fm dall'app Sonos e ti mostrerà le tue abitudini di ascolto.

holandês italiano
vaak spesso
of o
mac mac
online online
en e
last last
app app

NL Dit zijn behoorlijk enorme specificaties en in gebruik laat dit zien, met de Galaxy Fold Swift om apps te lanceren en een vlaggenschipervaring te bieden

IT Queste sono specifiche piuttosto grandi e in uso questo mostra, con il Galaxy Fold che lancia rapidamente app e offre unesperienza di punta

holandês italiano
enorme grandi
specificaties specifiche
en e

NL Euro Swift Low Hiker voor dames in zwart

IT Scarpa da Hiking Bassa da Donna Euro Swift in colore nero

holandês italiano
euro euro
low bassa
voor da
dames donna
in in

NL Euro Swift Low Hiker voor dames in wit

IT Scarpa da Hiking Bassa da Donna Euro Swift in bianco

holandês italiano
euro euro
low bassa
voor da
dames donna
in in
wit bianco

NL Euro Swift Low Hiker voor dames in groen

IT Scarpa da Hiking Bassa da Donna Euro Swift in verde

holandês italiano
euro euro
low bassa
voor da
dames donna
in in
groen verde

Mostrando 50 de 50 traduções