NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
IT Per stabilire il prezzo delle tue parrucche, considera che alcuni negozi fanno pagare circa 40 EUR per le parrucche di moda, 149 EUR per le parrucche mediche e 800-3500 EUR per le parrucche mediche personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | stabilire |
pruiken | parrucche |
medische | mediche |
iets | alcuni |
en | e |
NL Als u een product van Nuance voor het delen van medische gegevens gebruikt, zoals PowerShare, verzamelen we de persoonsgegevens, medische gegevens en medische beelden die u indient.
IT Se utilizzi un prodotto Nuance per la condivisione di informazioni di carattere medico come PowerShare, raccoglieremo i dati personali, le informazioni di carattere medico e le immagini da te inviate.
NL Wij leveren Producten voor medische spraakherkenning, medische beeldvorming, transcriptie en klinische documentatie aan ziekenhuizen en medische zorgverleners
IT La nostra azienda si occupa di fornire Prodotti per la gestione della documentazione clinica e per il riconoscimento vocale, l'elaborazione di immagini e la trascrizione di carattere medico a ospedali e operatori sanitari
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
voedsel | alimentari |
en | e |
hulp | aiuti |
NL Medische kleding Medische kleding
IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario
holandês | italiano |
---|---|
kleding | abbigliamento |
NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.
IT Fa' crescere la fiducia dei pazienti creando documenti medici dall'aspetto professionale e brandizzato. Scegli un modello per opuscolo medico e rendilo più accattivante aggiungendo vari elementi interattivi.
holandês | italiano |
---|---|
vertrouwen | fiducia |
en | e |
medische | medico |
documenten | documenti |
kies | scegli |
brochure | opuscolo |
sjabloon | modello |
hem | la |
interactieve | interattivi |
elementen | elementi |
voegen | aggiungendo |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
holandês | italiano |
---|---|
chatbot | chatbot |
en | e |
NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
gezondheidszorg | servizi sanitari |
en | e |
templates | modelli |
leads | lead |
gratis | gratuita |
dagen | giorni |
kredietkaart | carta di credito |
nodig | richiesta |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
IT La traduzione medica è uno dei campi più complessi e specializzati della traduzione. È di vitale importanza affidare i documenti a traduttori medici professionisti.
holandês | italiano |
---|---|
medische | medica |
vertaling | traduzione |
complexe | complessi |
en | e |
essentieel | vitale |
documenten | documenti |
professionele | professionisti |
vertalers | traduttori |
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
IT Ogni bambino malato ha diritto all'assistenza medica e alle cure. Finanziamo la costruzione di unità di terapia intensiva, forniamo attrezzature mediche e i nostri dipendenti visitano i bambini malati.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
recht | diritto |
en | e |
bouw | costruzione |
leveren | forniamo |
apparatuur | attrezzature |
bezoeken | visitano |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
IT La traduzione medica è uno dei campi più complessi e specializzati della traduzione. È di vitale importanza affidare i documenti a traduttori medici professionisti.
holandês | italiano |
---|---|
medische | medica |
vertaling | traduzione |
complexe | complessi |
en | e |
essentieel | vitale |
documenten | documenti |
professionele | professionisti |
vertalers | traduttori |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
IT In caso effettui visite mediche, chiedi una copia della tua cartella clinica e conserva eventuali ricevute di pagamento.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | chiedi |
medische | mediche |
bezoeken | visite |
kopie | copia |
je | tua |
en | e |
NL Medische kleding Medische kleding
IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario
holandês | italiano |
---|---|
kleding | abbigliamento |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
NL Beste Chatbotplatform voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen. Chatbots templates voor Medische Dienstverlening Leads, Afsprakenplanning en Patiëntenondersteuning. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
IT La migliore piattaforma Chatbot per servizi sanitari e istituti medici. Modelli di Chatbot per lead di servizi medici, pianificazione degli appuntamenti e supporto dei pazienti. Prova gratuita di Chatbot per 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.
NL De consumptie van digitaal nieuws blijft gestaag groeien. Of het nu gaat om politiek, entertainment, sport, memes of een mix ervan, het wereldwijde web biedt tegenwoordig onderdak aan veel traditionele én digitale media-outlets.
IT Il consumo di notizie digitali continua a crescere a ritmo costante. Che si tratti di politica, di intrattenimento, di sport, di meme o di un mix di tutto, lo spazio online ospita oggi molti outlet media tradizionali e nativi digitali.
holandês | italiano |
---|---|
consumptie | consumo |
nieuws | notizie |
groeien | crescere |
politiek | politica |
entertainment | intrattenimento |
sport | sport |
mix | mix |
veel | molti |
traditionele | tradizionali |
media | media |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in een groot Parijs gebouw uit het einde van de 19e eeuw en bood oorspronkelijk onderdak aan een markt
IT Situata in un grande edificio parigino della fine del XIX secolo, la nostra sede centrale ospitava originariamente un mercato
holandês | italiano |
---|---|
groot | grande |
gebouw | edificio |
einde | fine |
eeuw | secolo |
oorspronkelijk | originariamente |
markt | mercato |
NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.
IT Le sale sono in grado di accogliere da 20 a 100 persone.
holandês | italiano |
---|---|
de | le |
zalen | sale |
kunnen | in grado di |
NL Al snel loop je door een klein dennenbos, dat ook onderdak biedt aan reeën en korhoenders.
IT Poco dopo ci si addentra in una piccola pineta, che offre protezione a cervi e fagiani di monte.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
NL In 2000 heeft het mudac, het museum voor toegepaste kunst, hier onderdak gevonden
IT Nell’anno 2000 qui si è insediato il mudac, il Museo delle arti applicate
holandês | italiano |
---|---|
museum | museo |
kunst | arti |
hier | qui |
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
IT La Senior School accoglie ragazzi fino a 18 anni di età - incluso il sixth form
holandês | italiano |
---|---|
senior | senior |
school | school |
NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
IT Con le sue finestre che si affacciano su picchi torreggianti, questa accogliente struttura ha accolto visitatori esausti per oltre 300 anni
holandês | italiano |
---|---|
gezellige | accogliente |
pieken | picchi |
jaar | anni |
NL Om zelf klonen te produceren, heb je genoeg ruimte en apparatuur nodig om ook een gezonde moederplant te onderhouden. Bovendien heb je onderdak nodig voor je stekjes die nog aan het wortelen zijn.
IT Per creare le talee serve spazio a sufficienza ed un'adeguata attrezzatura, in modo che le piante madri crescano sane e vigorose, e i cloni possano sviluppare l'apparato radicale.
holandês | italiano |
---|---|
klonen | cloni |
produceren | creare |
ruimte | spazio |
apparatuur | attrezzatura |
gezonde | sane |
NL Na de ontvoering en mishandeling van twee jonge vrouwen, vindt een bende onderdak in een vakantiehuis van de ouders van een van de slachtoffers.
IT Dopo aver rapito e aggredito due giovani donne, una banda trova rifugio in una casa di vacanza dei genitori di una delle vittime.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
jonge | giovani |
vrouwen | donne |
vindt | trova |
ouders | genitori |
slachtoffers | vittime |
NL Veel meer dan goedkoop onderdak
IT Non solo un posto economico in cui pernottare
holandês | italiano |
---|---|
goedkoop | economico |
Mostrando 50 de 50 traduções