Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moment ook goede" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moment ook goede" de holandês para italiano

Traduções de moment ook goede

"moment ook goede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

moment a ad al al momento alla alle altro anche ancora anno attualmente che ci ci sono ciò come con cosa creare da data dati dell delle di disponibile disponibili durante e essere fase file fino giorno giusto già grande grazie ha hai il il momento il tempo il tuo immediatamente in in cui in questo momento informazioni inoltre la lavoro loro ma migliore molto momento nell non non è numero nuovo o ora pagina parte per per il perché perfetto periodo più posizione presente presenti prima prodotti proprio punto quando quanto questa questo qui quindi reale risorse sarà se sei senza si siti siti web sito sito web solo sono sta stato stesso su tempo ti tramite tua tuo tuttavia tutti tutto un un momento una uno versione volta vostro web è
ook a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dati davvero dei del della delle design di e essere gli grande ha hanno i il il tuo in include inoltre la la tua le le tue lo loro ma ma anche mentre modo molto nel nella nemmeno non non è nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la persona più possono pro prodotti puoi può qualsiasi qualunque quando questa questo qui quindi rispetto sarà se senza si sia sito solo sono sotto su sul tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un un po una uno vi vostro web è
goede a abbiamo ad agli al alcune alcuni all alla alle alta altri anche ancora avere base bene bisogno buon buona buona qualità buone buoni che ci ciò come con corretto cosa così creare da dai dei del dell della delle design di diversi dopo e eccellenti ecco essere fa fare giusta gli grado grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante importanti in in questo inoltre la lavoro le livello lo loro ma meglio migliorare migliore migliori molti molto necessario nei nel nella non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere ottima ottime ottimi ottimo parte per per il perché più possono potrebbe prezzo prima puoi può qualità qualsiasi quello questa queste questi questo se semplice senza si sia sito solo sono su sui sul sulla sulle sviluppo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi vostri vostro è

Tradução de holandês para italiano de moment ook goede

holandês
italiano

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

IT La caratteristica principale di una buona app per ascoltare la radio è offrire un'ampia scelta di programmi e un buon sistema di ricerca che ti permetta di trovare sempre la stazione giusta

holandês italiano
belangrijkste principale
selectie scelta
programma programmi
altijd sempre
juiste giusta

NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan

IT Big Buddha Seeds è specializzata in Cheese e in incroci con genetica Cheese

holandês italiano
en e
seeds seeds

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

IT Vale la pena notare che dovrai acquistare anche una custodia fotografica Moment per collegare gli obiettivi allo smartphone, ma gli obiettivi Moment funzionano con dispositivi Apple, Google, Samsung e OnePlus.

holandês italiano
case custodia
moet dovrai
kopen acquistare
smartphone smartphone
werken funzionano
en e
moment moment
apparaten dispositivi
google google
samsung samsung
oneplus oneplus

NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.

IT Quindi siamo rimasti con la convinzione che al momento è più una decisione da spuntare - una sorta di perché gli altri ce lhanno anche noi dovremmo averlo - piuttosto che perché cè bisogno che tu sappia in un dato momento quale sia il tuo SpO2 è.

holandês italiano
beslissing decisione
soort sorta
overtuiging convinzione

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

IT Se sai dove vuoi andare, puoi cercare una posizione e arrivarci anche in un istante. Un minuto puoi essere in cima all'Empire State Building, il prossimo in piedi accanto alle piramidi di Giza o appena fuori casa.

holandês italiano
locatie posizione
zoeken cercare
en e
state state
volgende prossimo
net appena
huis casa
moment istante

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.

IT Quindi siamo rimasti con la convinzione che al momento è più una decisione da spuntare - una sorta di perché gli altri ce lhanno anche noi dovremmo averlo - piuttosto che perché cè bisogno che tu sappia in un dato momento quale sia il tuo SpO2 è.

holandês italiano
beslissing decisione
soort sorta
overtuiging convinzione

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

holandês italiano
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL Wat is de beste goedkope smartphone van dit moment? Op dit moment is onze topaanbeveling de Redmi Note 10. We raden echter ook aan om de Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G en de Samsung Galaxy A12 te bekijken.

IT Qual è il miglior telefono smartphone economico in questo momento? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è il Redmi Note 10. Tuttavia, consigliamo anche di controllare il Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G e il Samsung Galaxy A12.

holandês italiano
goedkope economico
oppo oppo
en e
bekijken controllare
redmi redmi
motorola motorola

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

IT Se sai dove vuoi andare, puoi cercare una posizione e arrivarci anche in un istante. Un minuto puoi essere in cima all'Empire State Building, il prossimo in piedi accanto alle piramidi di Giza o appena fuori casa.

holandês italiano
locatie posizione
zoeken cercare
en e
state state
volgende prossimo
net appena
huis casa
moment istante

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.

holandês italiano
goede ottime
en e
mooie belle
zijn sono
nodig necessarie
grafisch graphic

NL "Een team is je gekozen familie: mijn goede vrienden die me positieve energie geven en wier creativiteit zeer inspirerend is. Met hen deel ik goede dingen zoals muziek, mode, gastronomie, architectuur ... maar ook mijn problemen."

IT Un collettivo è la tua famiglia prescelta: i miei amici intimi che mi danno energia positiva e la cui creatività è molto stimolante. Con loro condivido cose belle come la musica, la moda, la gastronomia, l'architettura ... ma anche i miei problemi.

holandês italiano
familie famiglia
vrienden amici
positieve positiva
energie energia
en e
zeer molto
inspirerend stimolante
dingen cose
muziek musica
gastronomie gastronomia
architectuur architettura
creativiteit creatività

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

IT Nella sua spiegazione su come creare una dashboard ottimale, Stephen Few include anche una chiara introduzione ai principi della teoria della visualizzazione e progettazione dei dati

holandês italiano
uitleg spiegazione
dashboards dashboard
ook anche
inleiding introduzione
basisprincipes principi
theorie teoria
en e

NL Net als bij goede content, is het ook zaak om bij goede aanbiedingen tijd te steken in promotie! Kleine slimmigheden kunnen je een eind op weg helpen bij het zorgen voor meer aandacht voor je aanbiedingen.

IT Proprio come con i buoni contenuti, è necessario investire del tempo nella promozione! Alcuni piccoli trucchi possono avvantaggiarvi al momento di attirare più attenzione sui vostri coupon.

holandês italiano
content contenuti
promotie promozione
kleine piccoli
meer più
je vostri

NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"

IT "PNEUMATICO ESTIVO CON BUONE PRESTAZIONI SUL BAGNATO E MAGGIORE STABILITÀ NELLE CURVE"

holandês italiano
goede buone
bochten curve

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling-, RGB- of over-the-top-functies.

IT Le cuffie React di Fnatic sono una prova interessante che una buona cuffia da gioco non deve costare la terra. Dimostra anche che puoi avere un buon set di lattine da gioco senza tutte le funzionalità extra bling, RGB o esagerate.

holandês italiano
interessant interessante
bewijs prova
aarde terra
kosten costare
functies funzionalità
rgb rgb

NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.

IT I sistemi di buon livello vantano inoltre alcune caratteristiche in più, per fornire al conducente una maggiore assistenza e un buon supporto di sicurezza.

holandês italiano
goede buon
functies caratteristiche
bestuurder conducente
en e

NL "Een team is je gekozen familie: mijn goede vrienden die me positieve energie geven en wier creativiteit zeer inspirerend is. Met hen deel ik goede dingen zoals muziek, mode, gastronomie, architectuur ... maar ook mijn problemen."

IT Un collettivo è la tua famiglia prescelta: i miei amici intimi che mi danno energia positiva e la cui creatività è molto stimolante. Con loro condivido cose belle come la musica, la moda, la gastronomia, l'architettura ... ma anche i miei problemi.

holandês italiano
familie famiglia
vrienden amici
positieve positiva
energie energia
en e
zeer molto
inspirerend stimolante
dingen cose
muziek musica
gastronomie gastronomia
architectuur architettura
creativiteit creatività

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling-, RGB- of over-the-top-functies.

IT Le cuffie React di Fnatic sono una prova interessante che una buona cuffia da gioco non deve costare la terra. Dimostra anche che puoi avere un buon set di lattine da gioco senza tutte le funzionalità extra bling, RGB o esagerate.

holandês italiano
interessant interessante
bewijs prova
aarde terra
kosten costare
functies funzionalità
rgb rgb

NL De Inspire 2 vervangt de Fitbit Alta en Fitbit Flex lijnen en biedt een goed OLED display, goede prestaties, een goede batterijduur, smartphone meldingen en het is ook waterdicht

IT L'Inspire 2 sostituisce le linee Fitbit Alta e Fitbit Flex, offrendo un buon display OLED, grandi prestazioni, buona durata della batteria, notifiche dello smartphone ed è anche impermeabile

holandês italiano
vervangt sostituisce
biedt offrendo
oled oled
display display
prestaties prestazioni
batterijduur durata della batteria
smartphone smartphone
meldingen notifiche
ook anche
waterdicht impermeabile
fitbit fitbit

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

IT Quanto tempo ci vuole dal momento in cui mi iscrivo al momento in cui posso effettivamente iniziare a utilizzare MeisterTask?

holandês italiano
kan posso
gebruiken utilizzare

NL Op het moment is de Juridische Tekstgenerator alleen beschikbaar voor websites zonder webshop. Voor webshops heb je meer teksten nodig dan een privacybeleid en een impressum. Die kun je op het moment nog niet genereren.

IT A partire dal momento in cui hai compilato tutti i formulari richiesti e i testi legali sono stati creati e inseriti dal Generatore nelle specifiche pagine, Trusted Shops si assume la responsabilità della conformità legale del sito.

holandês italiano
moment momento
is sono
teksten testi
en e
genereren generatore
nodig richiesti

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

IT Misura il periodo di tempo che intercorre tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (cliccate su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione

holandês italiano
bezoeker visitatore
pagina pagina
knop pulsante
link link
en e
browser browser
interactie interazione
uw vostra
klik cliccate

NL De op dat moment actuele versie van deze algemene voorwaarden is op elk moment beschikbaar voor inzage op het platform en in de apps.

IT La versione corrente dei presenti T&C sarà sempre disponibile per la consultazione sulla Piattaforma e nelle app.

holandês italiano
moment presenti
versie versione
beschikbaar disponibile
platform piattaforma
en e
apps app

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

IT Considera il fatto che alle volte ci vuole qualche minuto per far apparire il modulo nel tuo account. Aspetta dunque qualche minuto e riptrova.

holandês italiano
kan far
en e
wacht aspetta
minuten minuto
keer volte

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

IT Webfleet Solutions potrà modificare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento con o senza preavviso, con efficacia dal momento della loro pubbli­ca­zione sui propri Siti Web

holandês italiano
webfleet webfleet
wijzigen modificare
gelden utilizzo
kan potrà

NL Dit is ons antwoord: Omdat over elke stap vanaf het moment dat je dit leest tot aan het moment dat je een boek vasthoudt dat je zelf hebt gemaakt, is gewikt en gewogen door onze Blurb-experts in het maken van boeken

IT Ecco la nostra risposta: Perché dal momento in cui leggi questa frase al momento in cui terrai tra le mani il tuo libro, ogni fase è stata studiata e messa a punto da esperti nell'ambito della creazione di libri di Blurb

holandês italiano
antwoord risposta
leest leggi
en e
hebt stata
experts esperti
blurb blurb

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

IT Nel momento in cui raggiungete una posizione nel motore di ricerca, è il momento in cui colpiscono e lo usano come un'opportunità per commercializzare i loro prodotti

holandês italiano
positie posizione
zoekmachine ricerca
en e
gebruiken usano
producten prodotti
kans opportunità
markt commercializzare

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

IT TTFB è il tempo che passa da quando il browser richiede la prima informazione da un server fino a quando la riceve

holandês italiano
browser browser
informatie informazione
server server
ontvangt riceve

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen

IT Questa metrica misura la durata del tempo da quando la pagina inizia a caricarsi fino al caricamento delle sue risorse secondarie più importanti

holandês italiano
metriek metrica
meet misura
tijdsduur durata
begint inizia
belangrijkste importanti
secundaire secondarie
bronnen risorse

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.

holandês italiano
response response
cursussen addestramento

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

IT La maggior parte dei futures trading al momento era stato fatto sulle materie prime agricole, e questo si è riflesso nel CBOT in cui i cereali sono stati la merce più scambiata al momento il mercato è decollato

holandês italiano
moment momento
en e

NL WANNEER IS HET MOMENT NIET HET MOMENT?

IT QUANDO IL CALENDARIO NON HA EFFETTO?

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

IT Sì: i contenuti presenti in un Momento, come foto, video o Tweet, possono essere segnalati. Scopri di più sulle varie opzioni per la segnalazione degli elementi di un Momento.

holandês italiano
content contenuti
of o
tweets tweet
kan possono
opties opzioni
onderdelen elementi
rapporteren segnalazione

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

IT Inoltre, quando un Momento è considerato pertinente a una tendenza, potremmo usare il titolo del Momento come descrizione della tendenza.

holandês italiano
gebruiken usare
titel titolo
beschrijving descrizione
trend tendenza

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

IT La maggior parte dei futures trading al momento era stato fatto sulle materie prime agricole, e questo si è riflesso nel CBOT in cui i cereali sono stati la merce più scambiata al momento il mercato è decollato

holandês italiano
moment momento
en e

NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad. Homey bedient/monitort op het moment ongeveer 50 LED-lichten en 30 pc en andere hardware (schakelaars, sensoren, thermostaten, etc.)

IT Sistema affidabile, ora sono quasi 3 anni di utilizzo, senza intoppi o bug. Controlla/monitora ca. 50 luci led e 30 elementi di hardware diversi (interruttori, sensori, termostati ecc.)

holandês italiano
betrouwbaar affidabile
systeem sistema
en e
andere diversi
hardware hardware
schakelaars interruttori
sensoren sensori
etc ecc
lichten luci
led led

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

IT Webfleet Solutions potrà modificare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento con o senza preavviso, con efficacia dal momento della loro pubbli­ca­zione sui propri Siti Web

holandês italiano
webfleet webfleet
wijzigen modificare
gelden utilizzo
kan potrà

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

IT Quanto tempo ci vuole dal momento in cui mi iscrivo al momento in cui posso effettivamente iniziare a utilizzare MeisterTask?

holandês italiano
kan posso
gebruiken utilizzare

NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon

IT Sotto la sezione Ispirazione al pasto o Il tuo piano c'è un conto alla rovescia per il tuo prossimo check-in - quattro settimane da quando ti sei registrato o da quando hai iniziato il ciclo successivo

holandês italiano
gedeelte sezione
plan piano
weken settimane
cyclus ciclo
begon iniziato

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.

holandês italiano
response response
cursussen addestramento

NL Als je op het juiste moment pareert, kun je bepaalde vijandige aanvallen afweren, waardoor de vijand open en bloot komt te liggen voor een tegenaanval. Als je op dat moment aanvalt, breng je de vijand fikse schade toe.

IT Se effettui una parata nel momento giusto, potrai deflettere senza sforzo alcuni attacchi, lasciando i nemici esposti a un contrattacco. Colpisci in questo momento e causerai tantissimi danni.

holandês italiano
aanvallen attacchi
en e
schade danni

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

IT "Jenna mi ha aiutato in un momento molto difficile della mia vita. Mi ha colpito la sua compassione e la sua gentilezza. Ne avevo davvero bisogno! Grazie!"

holandês italiano
moment momento
leven vita
en e
nodig bisogno
alles molto

NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".

IT Quindi, se il vostro Echo Show è sul profilo di vostro marito o di vostro figlio per un momento, la nonna può comunque accedere al vostro dispositivo in qualsiasi momento per dirvi "Ciao".

holandês italiano
echo echo
profiel profilo
man marito
kind figlio
apparaat dispositivo
kan può

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

IT Il tempo di ripristino (RTO) massimo inizia dal rilevamento degli eventi fino a quando la funzionalità principale è operativa. I servizi sono raggruppati in livelli che definiscono gli RTO e RPO massimi.

holandês italiano
begint inizia
gebeurtenis eventi
en e
services servizi
gegroepeerd raggruppati
in in

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

IT Misura il periodo di tempo tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (clic su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione

holandês italiano
bezoeker visitatore
interactie interazione
pagina pagina
klikt clic
knop pulsante
link link
en e
browser browser
uw vostra

Mostrando 50 de 50 traduções