NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.
"mijn stempel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.
IT La mia produttività è un mix di creatività, autodisciplina e strumenti. Uso molti strumenti per semplificare il mio lavoro, ma ce n?è uno che ha avuto un impatto sulla produttività del mio team di social media.
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?
holandês | italiano |
---|---|
veel | molte |
en | e |
klanten | clienti |
handen | mani |
toegankelijk | accessibile |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
IT Ho terminato la chiamata, collegato il telefono al computer, ho aperto Camo e ho appoggiato il telefono sul supporto
holandês | italiano |
---|---|
computer | computer |
camo | camo |
en | e |
de | il |
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
IT Il primo, nominato "Chart of Biography", si snoda come una linea del tempo di 700 anni che presenta uomini famosi, leader e filosofi e crea inoltre collegamenti tra questi e altri personaggi noti delle rispettive epoche
holandês | italiano |
---|---|
beroemde | famosi |
mannen | uomini |
leiders | leader |
en | e |
NL Jouw kleuren, jouw geborduurde initialen en een krokodil in je eigen stijl: druk je stempel op je favoriete outfit.
IT I tuoi colori, le tue iniziali ricamate e un coccodrillo secondo il tuo stile: metti la tua impronta sul tuo fit preferito.
holandês | italiano |
---|---|
kleuren | colori |
initialen | iniziali |
en | e |
stijl | stile |
favoriete | preferito |
NL Vintage bruiloft stempel Gratis Vector
IT Timbro di matrimonio vintage Vettore gratuito
holandês | italiano |
---|---|
bruiloft | matrimonio |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
vintage | vintage |
NL Van de eerste kolonisten tot de Tweede Wereldoorlog, geschiedenis heeft zijn stempel gedrukt op Orkney.
IT Dai primi coloni alla Seconda Guerra Mondiale, la storia ha lasciato un segno nelle Orcadi.
holandês | italiano |
---|---|
tweede | seconda |
geschiedenis | storia |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
IT La Reuss è il fiume che contraddistingue la Svizzera Centrale. Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.
holandês | italiano |
---|---|
rivier | fiume |
stroomt | scorre |
voortdurend | sempre |
kilometer | chilometri |
zwitserland | svizzera |
centraal | centrale |
NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur
IT Ma anche con le sue genti tenaci che da sempre plasmano la cultura locale
holandês | italiano |
---|---|
cultuur | cultura |
NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt
IT Il carattere della località è influenzata dai corsi d'acqua e da Santa Verena
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL De waterloop van de Rijn, de bosrijke uitlopers van de Jura en een eeuwenoude wijnbouwtraditie drukken een stempel op het landschap in het uiterste Noorden van Zwitserland.
IT Il corso del Reno, le ultime alture boscose del Giura e una tradizione vitivinicola secolare caratterizzano il paesaggio all’estremo nord della Svizzera.
holandês | italiano |
---|---|
rijn | reno |
en | e |
landschap | paesaggio |
noorden | nord |
zwitserland | svizzera |
jura | giura |
NL Van een houten stempel tot de Trodat Professional
IT DAL TIMBRO PERSONALIZZATO IN LEGNO AL TRODAT PROFESSIONAL
holandês | italiano |
---|---|
professional | professional |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
IT Questa filosofia ha caratterizzato la cultura dell’azienda fin dalle sue prime partnership con autorevoli designer del calibro di Charles e Ray Eames e di George Nelson.
holandês | italiano |
---|---|
filosofie | filosofia |
vroege | prime |
samenwerking | partnership |
designers | designer |
en | e |
charles | charles |
george | george |
nelson | nelson |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
IT Impara le nozioni chiave per disegnare, pianificare e costruire mobili in legno con il tuo tocco personale
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
belangrijkste | chiave |
en | e |
meubels | mobili |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
IT È responsabilità del Cliente conservare la prova del deposito del pacco che gli sarà consegnata dall'ufficio postale, insieme al timbro dell'ufficio postale come prova della data di restituzione del Prodotto
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
pakket | pacco |
bewaren | conservare |
bewijs | prova |
product | prodotto |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Voor de grotere hoeveelheid onderdelen, raden we onze gewoonte aan om het precisie-stempel- en stansproces te overwegen
IT Per le parti di quantità più grandi, suggeriamo che la nostra abitudine considera il processo di stampaggio e punzonatura di precisione
holandês | italiano |
---|---|
onderdelen | parti |
en | e |
hoeveelheid | quantità |
precisie | precisione |
NL Hoewel het merk nog geen 10 jaar actief is, heeft Firefly Vapor al een onmiskenbaar stempel op de portable vaporizer-markt gedrukt. Wat begon als een project van twee experts uit Silicon Valley is...
IT Sul mercato da poco meno di un decennio, Firefly Vapor ha già lasciato un segno inconfondibile nel campo dei vapo portatili. Quest’azienda di accessori per la cannabis è un progetto appassionato di...
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
project | progetto |
markt | mercato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
IT L'hotel neo-barocco NH Collection Madrid Paseo del Prado di Madrid è stato progettato dall'architetto Antonio Palacios, autore tra l'altro del progetto del Palacio de Cibeles, oggi municipio cittadino
holandês | italiano |
---|---|
ontworpen | progettato |
architect | architetto |
antonio | antonio |
nh | nh |
madrid | madrid |
zijn | stato |
nu | oggi |
NL Jouw kleuren, jouw geborduurde initialen en een krokodil in je eigen stijl: druk je stempel op je favoriete outfit.
IT I tuoi colori, le tue iniziali ricamate e un coccodrillo secondo il tuo stile: metti la tua impronta sul tuo fit preferito.
holandês | italiano |
---|---|
kleuren | colori |
initialen | iniziali |
en | e |
stijl | stile |
favoriete | preferito |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
holandês | italiano |
---|---|
achterhalen | scopri |
geschiedenis | storia |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
IT Valuta anche il loro stato di conservazione
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | anche |
staat | stato |
NL Renault Koleos review: kan de SUV met 5 zitplaatsen zijn stempel drukken?
IT Recensione Renault Koleos: il SUV a 5 posti può lasciare il segno?
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
de | il |
kan | può |
NL Is de Mini Countryman 2017 dan een enorm succes, of is de SUV-concurrentie te groot om een groot stempel te drukken?
IT La Mini Countryman 2017 è un enorme successo, quindi, o la concorrenza dei SUV è troppo diffusa per lasciare un segno enorme?
holandês | italiano |
---|---|
mini | mini |
succes | successo |
of | o |
is | è |
concurrentie | concorrenza |
NL Van een houten stempel tot de Trodat Professional
IT DAL TIMBRO PERSONALIZZATO IN LEGNO AL TRODAT PROFESSIONAL
holandês | italiano |
---|---|
professional | professional |
NL Stempels Trodat Stempel Printy 4912 46x17 mm - Gratis verzending
IT Stampa Timbri Trodat Printy 4912 46x17mm | Onlineprinters
NL Eerste klimaatneutrale stempel!
IT Primo timbro certificato clima-neutro
holandês | italiano |
---|---|
eerste | primo |
Mostrando 50 de 50 traduções