Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meeste uit elke" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste uit elke" de holandês para italiano

Traduções de meeste uit elke

"meeste uit elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

meeste a abbiamo ad ai al al massimo al meglio alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora avere base bene bisogno che chiave ci sono circa ciò come con cosa cose così cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dove due e essere fa fare fatto fino già gli grande ha hai hanno i il il tuo in in cui la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mai massimo meglio mentre migliore migliori modo molte molti molto nei nel nell nella non non è nostro numero o ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la perché più po poiché possono prezzo prima principali pro prodotti puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi rispetto sarà se sempre senza si sia sicurezza sito solo sono stesso strumenti su sui sul sulla tempo ti tra tua tuo tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno vengono viene volta vostro è è necessario
uit a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app articoli azienda base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di diversi diverso due e e il ed era esempio esperienza essere fanno fare fatto fra funzionalità gioco già gli grande grazie ha hai hanno i il il loro il tuo in la la tua lavoro le le tue lo loro là ma maggior meglio modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere pagina paio parte per per il per la persone più possibile possono prima pro prodotti professionale puoi può qual qualsiasi quando quelli quello questa questi questo qui quindi ricerca sarà scegliere se semplice semplicemente sempre senza servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì te tempo ti tra tra le tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utenti utilizza utilizzando utilizzare vendere volta vostro web è
elke a anche applicazione che con da del di e i il in la le non o ogni per prodotti qualsiasi se software su tutti un una è

Tradução de holandês para italiano de meeste uit elke

holandês
italiano

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.

holandêsitaliano
zijnsono
begininizia
verbeterenmigliorando
verkeertraffico
verkopenvendite

NL Haal het meeste uit uw ALL en Flying Blue loyaliteitsprogramma's door uw accounts te combineren. Naast uw gebruikelijke beloningen ontvangt u 1 loyaliteitspunt voor elke 2 euro die u uitgeeft bij Air France-KLM; 1 mijl voor elke 1 euro die u uitgeeft bij

IT Soluzioni su misura per le vostre esigenze durante i viaggi d'affari, per promuovere l'adozione della politica viaggi e ridurre i costi? La nostra offerta aziendale globale è fatta apposta per voi!

NL Deze wandeling is korter dan de meeste op de E9 om het meeste uit nederzettingen te halen om in te verblijven, aangezien het volgende stuk vrij geïsoleerd is

IT Questa escursione è più breve della maggior parte della E9 per sfruttare al massimo gli insediamenti in cui soggiornare, poiché il tratto successivo è piuttosto isolato

holandêsitaliano
wandelingescursione
nederzettingeninsediamenti
stukparte
geïsoleerdisolato

NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.

IT Non solo stava nuotando verso di noi, ma scompariva e riappariva dallacqua disturbata ad ogni colpo di farfalla, ma la maggior parte degli scatti della fotocamera erano a fuoco mentre riemergeva dallacqua.

holandêsitaliano
ene
fotosscatti
camerafotocamera
warenerano

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

IT Con il motto “Arte per tutte le pareti” intendiamo definire la nostra vasta scelta di immagini, adatte ad ogni tipo di arredamento, stile e ambiente

holandêsitaliano
mottomotto
keuzescelta
ene
muurpareti
passenadatte

NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )

IT (Nota: ogni volta che ho usato un elenco ho classificato i passi da prendere in termini di easiness sul ROI, cioè i primi elementi in ogni elenco utilizzabile vi porterà il maggior numero di risultati. )

holandêsitaliano
opmerkingnota
lijstelenco
gebruikteusato
hebho
stappenpassi
gerangschiktclassificato
nemenprendere
itemselementi
meestemaggior
resultatenrisultati
roiroi

NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )

IT (Nota: ogni volta che ho usato un elenco ho classificato i passi da prendere in termini di easiness sul ROI, cioè i primi elementi in ogni elenco utilizzabile vi porterà il maggior numero di risultati. )

holandêsitaliano
opmerkingnota
lijstelenco
gebruikteusato
hebho
stappenpassi
gerangschiktclassificato
nemenprendere
itemselementi
meestemaggior
resultatenrisultati
roiroi

NL De meeste van onze concurrenten bieden "real-time systemen" aan door gegevens elke 5 minuten of elke minuut op te vragen

IT La maggior parte dei nostri concorrenti offre "sistemi in tempo reale" interrogando i dati ogni 5 minuti o ogni minuto

NL Maar de meeste mensen zijn niet zo. De meeste mensen willen geen risico nemen op een onbekend bedrijf. Ze willen zekerheid.

IT Ma la maggior parte delle persone non sono così. La maggior parte delle persone non vuole rischiare con un’azienda sconosciuta. Vogliono una cosa sicura.

holandêsitaliano
mensenpersone
zocosì

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

IT Essenzialmente, siamo riusciti ad anticipare la maggior parte delle modifiche e, di conseguenza, avevamo già buona parte della compatibilità

holandêsitaliano
geslaagdriusciti
anticiperenanticipare
veranderingenmodifiche
ene
dusconseguenza
compatibiliteitcompatibilità

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante

holandêsitaliano
perspectiefpunto di vista
karakterpersonaggio
toptop
transtrans

NL Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.

IT Poiché la maggior parte dei lavori di questo tipo sono a distanza e si svolgono da casa propria, molte offerte di lavoro per il sesso telefonico sono pubblicate online.

holandêsitaliano
ene
huiscasa
vacaturesofferte di lavoro
onlineonline

NL Na berichten (posts) zijn voor de meeste WordPress sites ook single pagina’s enorm belangrijk. In de meeste gevallen gebruiken ze een andere template dan je homepagina, tenzij beide soorten pagina’s standaard staan ingesteld op index.php.

IT Dopo i post, le singole pagine sono il succo della maggior parte dei siti WordPress. Nella maggior parte dei casi, utilizzano un template diverso dalla vostra prima pagina, a meno che entrambi i tipi di pagine non siano impostate di default su index.php.

holandêsitaliano
wordpresswordpress
gebruikenutilizzano
templatetemplate
tenzija meno che
soortentipi
indexindex
phpphp

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

IT Tra i lati positivi, il software dellorologio ha la maggior parte delle funzionalità di base a cui avresti bisogno di accedere quasi tutti i giorni

holandêsitaliano
positievepositivi
kantparte
dagengiorni
nodigbisogno

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.

holandêsitaliano
sprongsalto
mensenpersone
ene
gelddenaro
rolparte

NL Geldautomaten vind je bij de meeste banken in steden en dorpen en deze accepteren de meeste creditcards en betaalkaarten.

IT Gli ATM (i bancomat) si trovano in molte banche e città, cittadine e villaggi e accettano la maggior parte delle carte di credito e debito.

holandêsitaliano
bankenbanche
ene
dorpenvillaggi
accepterenaccettano
vindtrovano

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento

holandêsitaliano
identificeeridentifica
urlurl
klikkenclic
ontvangenricevono
ene
conversiesconversioni
functiefunzionalità

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.

holandêsitaliano
sprongsalto
mensenpersone
ene
gelddenaro
rolparte

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

IT Quando avvii la maggior parte dei giochi o dei video, non noterai alcuna differenza poiché la maggior parte dei contenuti tende a raggiungere il massimo a 60 fotogrammi al secondo o addirittura a 30 fps.

holandêsitaliano
gamesgiochi
videosvideo
verschildifferenza
inhoudcontenuti
zelfsaddirittura
fpsfps

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento

holandêsitaliano
identificeeridentifica
urlurl
klikkenclic
ontvangenricevono
ene
conversiesconversioni
functiefunzionalità

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

IT Essenzialmente, siamo riusciti ad anticipare la maggior parte delle modifiche e, di conseguenza, avevamo già buona parte della compatibilità

holandêsitaliano
geslaagdriusciti
anticiperenanticipare
veranderingenmodifiche
ene
dusconseguenza
compatibiliteitcompatibilità

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante

holandêsitaliano
perspectiefpunto di vista
karakterpersonaggio
toptop
transtrans

NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn

IT La verità è che per la maggior parte di loro - almeno, la maggior parte di quelli più convenienti - è che hanno una fotocamera relativamente decente, mentre le altre tre sono per lo più inutili o di scarsa qualità

holandêsitaliano
relatiefrelativamente
camerafotocamera
slechtescarsa
waarheidverità
kwaliteitqualità

NL In de meeste gevallen is het niet nodig om contact op te nemen met de ontwikkelaars, omdat de meeste problemen kunnen worden opgelost door gewoon de uitgebreide bronnen in de sectie Veelgestelde vragen te doorlopen.

IT Nella maggior parte delle occasioni, c’è poco bisogno di entrare in contatto con gli sviluppatori, poiché la maggior parte dei problemi viene risolta semplicemente attraverso le vaste risorse fornite nella sezione FAQ.

NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.

IT Siamo alla costante ricerca di soluzioni per ottenere il massimo da ogni singolo pagamento e far crescere la tua attività sempre più rapidamente.

holandêsitaliano
vindenricerca
betalingpagamento
halenottenere
kanfar
groeiencrescere
bedrijfattività

NL Haal het meeste uit de cursussen die beschikbaar zijn op de interne om elke vaardigheid online te leren. Verdien geld met uw vaardigheden.

IT Ottieni il massimo dai corsi di formazione disponibili sull'Internet per apprendere qualsiasi abilità disponibile online. Guadagna dalle tue capacità.

holandêsitaliano
haalottieni
meestemassimo
elkequalsiasi

NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.

IT Siamo alla costante ricerca di soluzioni per ottenere il massimo da ogni singolo pagamento e far crescere la tua attività sempre più rapidamente.

holandêsitaliano
vindenricerca
betalingpagamento
halenottenere
kanfar
groeiencrescere
bedrijfattività

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

IT Prevediamo che la maggior parte dei moderatori sarà attiva nella propria community ogni giorno: che si tratti di inviare Tweet, rivedere i Tweet segnalati o invitare nuovi membri a farvi parte.

holandêsitaliano
actiefattiva
communitycommunity
bekijkenrivedere
tweetstweet
nieuwenuovi
ledenmembri
nodigeninvitare

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

holandêsitaliano
zendeskzendesk
detailhandelretail
financiëlefinanziari
dienstverleningservizi
werktlavori

NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.

IT Fai lavorare Vivaldi come vuoi tu. Scorciatoie da tastiera, gesti del mouse, motori di ricerca personalizzati e comandi rapidi sono solo alcuni dei modi in cui puoi personalizzare la navigazione e ottenere il massimo da ogni sessione di navigazione.

NL De meeste ePackets worden verzonden vanaf grotere marktplaatsen zoals eBay en AliExpress. Dat gezegd hebbende, vrijwel elke vendof uit China kunnen ook een ePacket versturen als ze dat willen.

IT La maggior parte degli ePacket viene inviata da mercati più grandi come eBay e AliExpress. Detto questo, praticamente qualsiasi vendo dalla Cina possono anche inviare un ePacket se lo desiderano.

NL Een waarschuwing is echter wel dat als jij en je teamleden niet weten hoe ze het meeste uit de functies en integraties van Slack kunnen halen, je weinig voordelen uit een eventuele overstap haalt.

IT Un avvertimento, tuttavia, è che non ci sarà un miglioramento significativo se voi e i membri del vostro team non sapete come sfruttare al meglio le funzioni e le integrazioni di Slack’s.

holandêsitaliano
waarschuwingavvertimento
ene
functiesfunzioni
integratiesintegrazioni
kunnensarà
voordelensfruttare

NL Bij de meeste mensen verdwijnt psilocine binnen vijf uur uit hun systeem. Paddo's als geheel zijn meestal binnen 24 uur uit het lichaam verdwenen.

IT Per la maggior parte delle persone, la psilocina viene eliminata dall'organismo in appena cinque ore. Di solito, i funghi magici vengono completamente smaltiti dal corpo entro 24 ore.

holandêsitaliano
mensenpersone
geheelcompletamente
lichaamcorpo

NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .

IT Si tratta di una tecnologia progettata per consentirti di ottenere il massimo dalla straordinaria fedeltà visiva migliorando le prestazioni e mantenendo alti i frame rate in modo da poter sfruttare al meglio il tuo fantastico monitor da gioco .

holandêsitaliano
technologietecnologia
ontworpenprogettata
halenottenere
visuelevisiva
verbetertmigliorando
ene
hoogalti

NL Wij zorgen dat je het meeste uit je busreis haalt door partnerschappen aan te gaan met betrouwbare busmaatschappijen uit alle delen van de wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen.

IT Per viaggiare al meglio, affidati alle migliori compagnie di trasporto con le quali collaboriamo in tutto il mondo, come Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express e molti altri e molte altre.

holandêsitaliano
wereldmondo
nationalnational
ene

NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.

IT Scarica annotazioni e sottotitoli insieme ai video di YouTube. Salvarli in formato SRT, seleziona tra oltre 50 lingue. Ottieni i sottotitoli non solo da un singolo video, ma da un'intera playlist di YouTube o anche da un canale.

holandêsitaliano
annotatiesannotazioni
ene
ondertitelssottotitoli
kiesseleziona
talenlingue
videovideo
kanaalcanale
youtubeyoutube
formaatformato
afspeellijstplaylist

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.

holandêsitaliano
ofo
champagnechampagne
isè

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.

holandêsitaliano
ofo
champagnechampagne
isè

NL In de game spelen Shaun Ashmore uit de X-Men-films, Aidan Gillen uit Game of Thrones, Lance Reddick uit The Wire en Dominic Monaghan uit Lost en The Lord of the Rings

IT Il gioco è interpretato da Shaun Ashmore dei film X-Men, Aidan Gillen di Game of Thrones, Lance Reddick di The Wire e Dominic Monaghan di Lost e Il Signore degli Anelli

holandêsitaliano
ene
filmsfilm

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

IT Creare una nuova categoria di strumenti di produttività che ognuno, in qualunque azienda, si diverta a utilizzare ogni giorno.

holandêsitaliano
nieuwnuova
gebruikenutilizzare

Mostrando 50 de 50 traduções