Traduzir "meeste isp" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste isp" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de meeste isp

holandês
italiano

NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.

IT Significativi aumenti di interruzioni del servizio. Il team IT ha dovuto fare fronte al problema, assicurando agli utenti un'esperienza soddisfacente e sicura senza poter vedere o controllare le reti degli ISP.

holandêsitaliano
heeftha
aanzienlijkesignificativi
ene
zondersenza
controlecontrollare
netwerkenreti

NL Al het verkeer dat tijdens uw bezoek gegenereerd wordt passeert door ISP servers, wat betekent dat deze data geopend en bekeken kan worden door uw ISP.

IT Tutto il traffico generato durante la tua visita passa tramite i server ISP, il che significa che questi dati sono totalmente aperti e possono essere facilmente visualizzati dal tuo ISP.

holandêsitaliano
bezoekvisita
gegenereerdgenerato
serversserver
betekentsignifica
datadati
geopendaperti
ene
bekekenvisualizzati
kanpossono

NL Uw ISP volgt alles wat u op Internet doet en slaat het op. Veel websites, ISP's, en zelfs bepaalde messengers en e-mailproviders kunnen uw online geschiedenis opslaan. Dit geeft ze veel informatie over u, en daardoor ook veel macht.

IT Il tuo ISP tiene traccia di ogni tua mossa su Internet e la salva. Molti siti Web, ISP e persino alcuni client di messaggi e di posta elettronica memorizzano la tua cronologia. Di conseguenza, questoloro molte informazioni su di te e molto potere.

holandêsitaliano
volgttraccia
ene
geschiedeniscronologia
informatieinformazioni

NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen. Zelfs als u het gevoel hebt dat u niks hoeft te verbergen, is dit een enorme inbreuk op de privacy.

IT La maggior parte degli ISP sono tenuti a conservare tali informazioni per anni e negli USA, possono persino venderle (in forma anonima). Anche se non hai nulla da nascondere, si tratta di una grave violazione della privacy.

holandêsitaliano
informatieinformazioni
ene
verbergennascondere
inbreukviolazione
privacyprivacy
op te slaanconservare
vsusa

NL Uw IP-adres, ISP en locatie zijn technische functies die uw online aanwezigheid definiëren. Zoals eerder gezegd, de meeste gebruikers weten niet hoe makkelijk dit te achterhalen is.

IT Il tuo indirizzo IP, ISP e la posizione sono i dati principali che definiscono la tua presenza sul web. Come già detto, molti utenti non realizzano quanto sia facile avere queste informazioni.

holandêsitaliano
ene
aanwezigheidpresenza
gezegddetto
gebruikersutenti
makkelijkfacile
tesul
weteninformazioni

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.

holandêsitaliano
zijnsono
begininizia
verbeterenmigliorando
verkeertraffico
verkopenvendite

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

IT reti che si connettono direttamente a Cloudflare, inclusi a tutti i principali ISP, provider cloud e aziende

holandêsitaliano
rechtstreeksdirettamente
meta
inclusiefinclusi
ene
ondernemingaziende

NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan

IT Il tuo fornitore di servizi Internet (ISP) potrebbe rallentare la larghezza di banda per ridurre la congestione della rete

holandêsitaliano
serviceservizi
kanpotrebbe
bandbreedtelarghezza di banda
beperkenridurre

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

IT Utilizza una VPN per proteggere la tua connessione e nascondere la tua attività all'ISP.

holandêsitaliano
gebruikutilizza
vpnvpn
jetua
verbindingconnessione
beveiligenproteggere
ene
verbergennascondere
activiteitenattività

NL Het internet vormt het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.

IT Internet è diventato fondamentale per l'Enterprise Networks. Con questa visibilità, le aziende possono collaborare con gli ISP per gestire l'esperienza.

holandêsitaliano
kunnenpossono
samenwerkencollaborare
ervaringesperienza
beherengestire
zichtbaarheidvisibilità

NL Internetproviders (ISP’s) hebben hun netwerken verbeterd om de enorme toename van het aantal thuiswerkers te kunnen ondersteunen die nu het internet als netwerk gebruiken in plaats van het WAN van de onderneming.

IT Operatori e provider di servizi Internet (ISP) hanno aggiornato le proprie reti per compensare il corposo aumento di utenti che lavorano da casa e che usano molto di più Internet che la WAN aziendale.

holandêsitaliano
toenameaumento
ondersteunenservizi
gebruikenusano
ondernemingaziendale

NL De cloud en het internet vormen het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s/CSP’s om de ervaring te beheren.

IT Come Internet, anche il cloud è diventato fondamentale per l'Enterprise Networks. Con questa visibilità, le aziende possono collaborare con gli ISP o i CSP per gestire l'esperienza.

holandêsitaliano
cloudcloud
kunnenpossono
samenwerkencollaborare
ervaringesperienza
beherengestire
zichtbaarheidvisibilità
cspcsp

NL Gebieden waar u geen invloed op heeft (zoals ISP’s en cloudproviders)

IT Aree su cui non si ha controllo, ad esempio le reti ISP e CSP

holandêsitaliano
gebiedenaree
heeftha
ene

NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken. Schaal samen met ISP’s en cloudproviders de VPN-prestaties en application performance op basis van deze inzichten.

IT Implementare strumenti specifici per avere visibilità negli ambienti dei telelavoratori e dei lavoratori remoti. In base a questi dati analitici, scalare la VPN e le prestazioni delle applicazioni insieme agli ISP e ai provider di servizi cloud.

holandêsitaliano
implementeerimplementare
specifiekespecifici
schaalscalare
ene
vpnvpn

NL Zorg ervoor dat uw ISP geen toegang heeft tot uw browsegeschiedenis

IT Assicurati che il tuo ISP non abbia accesso alla tua cronologia di navigazione

holandêsitaliano
toegangaccesso
heeftabbia
zorg ervoor datassicurati

NL Verberging betekent dat uw ISP (of wie dan ook) niet kan weten dat u een VPN gebruikt

IT Offuscamento significa che il tuo ISP (o chiunque altro abbia tale intenzione) non è in grado di notare che stai utilizzando una VPN

holandêsitaliano
betekentsignifica
vpnvpn
gebruiktutilizzando

NL Wist u dat uw ISP (internetserviceprovider) alle websites die u bezoekt en de torrents die u downloadt kan zien?

IT Sapevi che il tuo ISP (Internet Service Provider) è in grado di vedere tutti i siti web che hai visitato e i torrent che hai scaricato?

holandêsitaliano
ene

NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn

IT Ecco come funziona il blocco di Kodi: il tuo provider di servizi Internet (ISP) ti assegna un indirizzo IP, che viene utilizzato per determinare dove ti trovi e quali restrizioni geografiche si applicano a te

holandêsitaliano
werktfunziona
ene
geografischegeografiche
beperkingenrestrizioni
adresindirizzo

NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.

IT Inoltre, alcuni contenuti di Kodi potrebbero essere bloccati a causa delle leggi del tuo paese o della politica del tuo ISP.

holandêsitaliano
bovendieninoltre
sommigealcuni
geblokkeerdbloccati
wettenleggi
landpaese
inhoudcontenuti

NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren

IT Fortunatamente, NordVPN crittografa la tua connessione e protegge le tue attività online dal tuo ISP, dall'amministratore di rete e da eventuali ficcanaso

holandêsitaliano
gelukkigfortunatamente
ene
beschermtprotegge
activiteitenattività

NL Uw IP kan uw locatie, download- en surfgeschiedenis onthullen en kan door uw ISP gebruikt worden om u bespioneren

IT L’indirizzo IP è in grado di rivelare la tua posizione, la cronologia di download e navigazione e consente al tuo ISP di spiarti

holandêsitaliano
ipip
ene
onthullenrivelare

NL Veel landen over de hele wereld verplichten internetproviders (ISP?s) om uw onlineactiviteiten bij te houden

IT Molti paesi in tutto il mondo incaricano gli internet service provider (ISP) di tenere traccia delle tue attività online

holandêsitaliano
veelmolti
landenpaesi
wereldmondo
houdentenere

NL Sommige ISP's beperken de internetbandbreedte om meer klanten te kunnen bedienen zonder te investeren in infrastructuur. Een VPN kan u helpen de snelheid te krijgen waarvoor u heeft betaald en deze oneerlijke praktijken te omzeilen.

IT Alcuni ISP limitano la larghezza di banda di Internet per poter servire più clienti senza investire in infrastrutture. Una VPN può aiutarti ad ottenere la velocità per cui hai pagato e ad aggirare tali pratiche sleali.

holandêsitaliano
klantenclienti
zondersenza
investereninvestire
infrastructuurinfrastrutture
vpnvpn
betaaldpagato
ene
praktijkenpratiche
omzeilenaggirare
snelheidvelocità

NL Kan uw ISP achterhalen of u een VPN gebruikt?

IT Come può accorgersi il tuo ISP che tu stia utilizzando una VPN?

holandêsitaliano
vpnvpn
gebruiktutilizzando
kanpuò

NL Over het algemeen kan uw ISP dat zien door naar de patronen van uw surfgedrag te kijken

IT In genere, il tuo ISP è in grado di notarlo osservando gli schemi del traffico

holandêsitaliano
algemeenin genere
patronenschemi

NL Wanneer u surft op internet, wordt alle informatie die u verzendt en ontvangt verzameld in leesbare gegevenspakketten die langs uw internetprovider (ISP) gaan.

IT Quando navighi in Internet, ogni informazione che invii e ricevi viene compilata in pacchetti di dati leggibili che passano per il tuo ISP (Internet Service Provider).

holandêsitaliano
internetinternet
ene
ontvangtricevi
leesbareleggibili

NL In andere gevallen kunnen ISP’s ervoor kiezen om geld te verdienen aan uw gegevens en uw surfgedrag te verkopen aan adverteerders die doelgericht willen adverteren.

IT In altri casi gli ISP possono scegliere di monetizzare i tuoi dati vendendo le tue abitudini di navigazione agli inserzionisti interessati a te.

holandêsitaliano
anderealtri
gevallencasi
kiezenscegliere
gegevensdati
verkopenvendendo
adverteerdersinserzionisti

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

IT Usando una VPN, puoi nascondere la tua attività al tuo ISP, al governo o ad altri occhi indiscreti. La nostra app VPN utilizza una tecnologia di crittografia avanzata, capace di trasformare chiunque in un ninja di Internet.

holandêsitaliano
verbergennascondere
overheidgoverno
anderealtri
vpnvpn
geavanceerdeavanzata
activiteitattività

NL Tenzij u een VPN gebruikt, kan uw ISP alles zien wat u online doet

IT A meno che tu non stia usando una VPN, il tuo ISP può vedere ogni tua mossa online

holandêsitaliano
tenzija meno che
vpnvpn
onlineonline
gebruiktusando
kanpuò

NL En hoewel dit op het eerste gezicht misschien niet zo'n groot probleem lijkt, bedenk dan dat sommige ISP's regelmatig hun toevlucht nemen tot bandbreedtebeperking zodra een bepaalde verkeersdrempel is bereikt

IT Anche se a prima vista questo potrebbe non sembrare poi un gran problema, considera però che alcuni ISP ricorrono regolarmente alla limitazione della larghezza di banda, una volta toccata una certa soglia di traffico

holandêsitaliano
gezichtvista
misschienpotrebbe
grootgran
probleemproblema
regelmatigregolarmente
lijktsembrare

NL Echter, zonder een politieorder of een juridisch document dat de ISP dwingt informatie te verzenden, mogen we niet verwachten dat u het postadres krijgt van de gebruiker aan wie een IP-adres is toegewezen.

IT Tuttavia, senza un ordine di polizia o qualsiasi documento legale che obbliga l?ISP a trasmettere informazioni, non dovremmo aspettarci che ti venga fornito l?indirizzo postale dell?utente a cui è stato assegnato un indirizzo IP.

holandêsitaliano
juridischlegale
documentdocumento
informatieinformazioni
verzendentrasmettere
postadresindirizzo postale
gebruikerutente
toegewezenassegnato
adresindirizzo

NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op

IT Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l'indirizzo IP assegnato dall'Internet Service Provider (ISP) e la data e l'ora di registrazione

holandêsitaliano
aanmeldingregistrazione
toegewezenassegnato
ene
adresindirizzo
internetinternet

NL Verder kunnen uw ISP's verzoeken om de proxyserver te melden als er geen verbinding is versleuteld

IT Inoltre i tuoi ISP possono registrare le richieste al server proxy se la connessione non è criptata

holandêsitaliano
verzoekenrichieste
verbindingconnessione
uwtuoi

NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk over uw ISP en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen in uw gegevens snuffelen.

IT Nel normale utilizzo di Internet, i tuoi dati fluiscono dal tuo computer, dispositivo mobile o rete domestica attraverso il tuo ISP e durante questo viaggio tutti i tipi di persone potrebbero curiosare nei tuoi dati.

holandêsitaliano
normaalnormale
gegevensdati
mobielemobile
ofo
ene
reisviaggio
kunnenpotrebbero
mensenpersone

NL Een VPN kan u helpen dergelijke beperkingen te omzeilen door al uw verkeer te versleutelen, zodat uw ISP geen idee heeft wat het is.

IT Una VPN può aiutarti a eludere tali restrizioni crittografando tutto il tuo traffico in modo che il tuo ISP non abbia idea di cosa sia.

holandêsitaliano
vpnvpn
beperkingenrestrizioni
verkeertraffico
ideeidea
kanpuò

NL Het is schreeuwend snel, niet in de laatste plaats omdat het ISP-throttling kan verslaan, en er zijn geen limieten of vergoedingen om je zorgen over te maken

IT È incredibilmente veloce, non ultimo perché può sconfiggere il throttling dellISP e non ci sono limiti o commissioni di cui preoccuparsi

holandêsitaliano
snelveloce
laatsteultimo
ene
limietenlimiti
vergoedingencommissioni
zorgenpreoccuparsi
kanpuò

NL Deze informatie omvat IP-adressen, internetserviceprovider ("ISP"), verwijzende / exitpaginas, besturingssysteem, datum- / tijdstempel en clickstream-gegevens

IT Queste informazioni includono indirizzi IP, provider di servizi Internet ("ISP"), pagine di riferimento/uscita, sistema operativo, data/ora e dati clickstream

holandêsitaliano
omvatincludono
besturingssysteemsistema operativo
ene
adressenindirizzi

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

IT Con la registrazione al sito web del responsabile del trattamento vengono salvati anche l'indirizzo IP assegnato dall'Internet service provider (ISP) all'interessato, la data e l'ora della registrazione

holandêsitaliano
toegewezenassegnato
ene
wordenvengono

NL Bovendien wordt het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokken persoon is toegewezen, ook geregistreerd

IT Inoltre, viene registrato anche l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) alla persona interessata

holandêsitaliano
wordtviene
persoonpersona
toegewezenassegnato
geregistreerdregistrato
adresindirizzo

NL Controleer of het probleem lokaal is voor uw gebied of internetprovider (ISP)

IT Controlla se il problema è locale per l'area o il fornitore di servizi Internet (ISP)

holandêsitaliano
controleercontrolla
probleemproblema
lokaallocale
gebiedarea

NL Start uw ISP en andere extra apparatuur opnieuw op, zoals routers en schakelaars.

IT Riavvia il tuo ISP e altre apparecchiature aggiuntive, come router e interruttori.

holandêsitaliano
ene
apparatuurapparecchiature
zoalscome
routersrouter
schakelaarsinterruttori

NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)

IT RAIDBOXES agisce nei confronti del cliente come intermediario, fornitore di servizi Internet (ISP), nell'ambito di un rapporto di agenzia a pagamento (§675 BGB)

holandêsitaliano
klantcliente
internetinternet
serviceservizi
kaderambito
betaaldea pagamento

NL Pixel 6 dingen Gimbal zoals stabiele cameramodus Grotere Samsung-sensor, Google aangepaste NPU en ISP -> beter dan pixel 5 Grote verbeteringen in video

IT Roba da Pixel 6 Gimbal come la modalità steady cam Sensore Samsung più grande, NPU e ISP personalizzati di Google -> migliore del pixel 5 Grandi miglioramenti nel video

holandêsitaliano
pixelpixel
aangepastepersonalizzati
ene
innel
videovideo
dingenroba
sensorsensore
samsungsamsung

NL Deze informatie omvat IP-adressen, internetserviceprovider ("ISP"), verwijzende / exitpaginas, besturingssysteem, datum- / tijdstempel en clickstream-gegevens

IT Queste informazioni includono indirizzi IP, provider di servizi Internet ("ISP"), pagine di riferimento/uscita, sistema operativo, data/ora e dati clickstream

holandêsitaliano
omvatincludono
besturingssysteemsistema operativo
ene
adressenindirizzi

NL Pixel 6 dingen Gimbal zoals stabiele cameramodus Grotere Samsung-sensor, Google aangepaste NPU en ISP -> beter dan pixel 5 Grote verbeteringen in video

IT Roba da Pixel 6 Gimbal come la modalità steady cam Sensore Samsung più grande, NPU e ISP personalizzati di Google -> migliore del pixel 5 Grandi miglioramenti nel video

holandêsitaliano
pixelpixel
aangepastepersonalizzati
ene
innel
videovideo
dingenroba
sensorsensore
samsungsamsung

NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op

IT Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l'indirizzo IP assegnato dall'Internet Service Provider (ISP) e la data e l'ora di registrazione

holandêsitaliano
aanmeldingregistrazione
toegewezenassegnato
ene
adresindirizzo
internetinternet

NL Sommige ISP's beperken de internetbandbreedte om meer klanten te kunnen bedienen zonder te investeren in infrastructuur. Een VPN kan u helpen de snelheid te krijgen waarvoor u heeft betaald en deze oneerlijke praktijken te omzeilen.

IT Alcuni ISP limitano la larghezza di banda di Internet per poter servire più clienti senza investire in infrastrutture. Una VPN può aiutarti ad ottenere la velocità per cui hai pagato e ad aggirare tali pratiche sleali.

holandêsitaliano
klantenclienti
zondersenza
investereninvestire
infrastructuurinfrastrutture
vpnvpn
betaaldpagato
ene
praktijkenpratiche
omzeilenaggirare
snelheidvelocità

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

IT L'applicazione di DMARC migliora il tasso di recapitabilità delle email in quanto gli ISP prendono in considerazione il tuo stato DMARC mentre prendono decisioni di consegna basate sulla reputazione del dominio di invio.

holandêsitaliano
dmarcdmarc
verbetertmigliora
nemenprendono
beslissingendecisioni
afleveringconsegna
reputatiereputazione
verzendendeinvio
statusstato

NL Wanneer u surft op internet, wordt alle informatie die u verzendt en ontvangt verzameld in leesbare gegevenspakketten die langs uw internetprovider (ISP) gaan.

IT Quando navighi in Internet, ogni informazione che invii e ricevi viene compilata in pacchetti di dati leggibili che passano per il tuo ISP (Internet Service Provider).

holandêsitaliano
internetinternet
ene
ontvangtricevi
leesbareleggibili

NL In andere gevallen kunnen ISP’s ervoor kiezen om geld te verdienen aan uw gegevens en uw surfgedrag te verkopen aan adverteerders die doelgericht willen adverteren.

IT In altri casi gli ISP possono scegliere di monetizzare i tuoi dati vendendo le tue abitudini di navigazione agli inserzionisti interessati a te.

holandêsitaliano
anderealtri
gevallencasi
kiezenscegliere
gegevensdati
verkopenvendendo
adverteerdersinserzionisti

Mostrando 50 de 50 traduções