NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
"meeste vermogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
IT Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | usare |
beelden | fotografie |
creëren | creare |
vermogen | capacità |
NL Indirecte intuïtie, ook symbolische intuïtie genoemd, richt zich op het natuurlijke vermogen van de geest om dingen van belang op te pakken door het ontwikkelen van je vermogen om in mentale symbolen te zien en ze te interpreteren.
IT Si concentra sulla capacità naturale della tua mente di cogliere degli elementi chiave, sviluppando la tua abilità di vederne e di interpretarne i simboli.
holandês | italiano |
---|---|
zich | si |
natuurlijke | naturale |
geest | mente |
ontwikkelen | sviluppando |
symbolen | simboli |
en | e |
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
holandês | italiano |
---|---|
levert | fornisce |
afstand | distanza |
standaard | standard |
poort | porta |
ethernet | ethernet |
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE alimenta fino a 15 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 12,95 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 12,95 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE+ alimenta fino a 30 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 25,5 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 25,5 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
poe | poe |
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE++ alimenta fino a 60 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 51 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 51 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
poe | poe |
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL EXANTE bezit $ 60 miljoen aan eigen vermogen en $ 1 miljard aan beheerd vermogen.
IT EXANTE ha in portafoglio $60 milioni in equità e $1 miliardo in gestione.
holandês | italiano |
---|---|
bezit | ha |
aan | in |
en | e |
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
IT Il cliente è insolvente o è stata presentata una domanda di procedura d'insolvenza contro i suoi beni o la domanda di procedura d'insolvenza è stata respinta per mancanza di beni.
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
gebrek | mancanza |
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
IT Sonos Amp offre il doppio della potenza del suo predecessore, il Connect Amp, ed è in grado di alimentare fino a quattro altoparlanti, offrendo 125 watt per canale.
holandês | italiano |
---|---|
voorganger | predecessore |
en | ed |
kanaal | canale |
connect | connect |
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.
holandês | italiano |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzata |
hoger | maggiore |
nodig | necessario |
en | e |
situatie | situazione |
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery MkII for B1 and B1X levert tot 325 flitsen op vol vermogen en tot tienduizenden op zijn laagste vermogen.
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery MkII for B1 e B1X consente fino a 325 flash alla massima potenza e decine di migliaia a potenza inferiore.
holandês | italiano |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
vermogen | potenza |
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B2 levert tot 215 flitsen op vol vermogen en duizenden op zijn laagste vermogen.
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery for B2 consente fino a 215 flash alla massima potenza e migliaia a potenza inferiore.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zorgen | preoccuparti |
vermogen | potenza |
duizenden | migliaia |
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.
IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery for Pro-B4 consente fino a 200 flash alla massima potenza e migliaia a potenza inferiore.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zorgen | preoccuparti |
vermogen | potenza |
duizenden | migliaia |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.
holandês | italiano |
---|---|
analytische | analitica |
kandidaat | candidato |
complexe | complesse |
perspectieven | prospettive |
conclusie | conclusione |
NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
holandês | italiano |
---|---|
levert | fornisce |
afstand | distanza |
standaard | standard |
poort | porta |
ethernet | ethernet |
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE alimenta fino a 15 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 12,95 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 12,95 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE+ alimenta fino a 30 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 25,5 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 25,5 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
poe | poe |
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
IT Ogni porta PoE++ alimenta fino a 60 W a una distanza molto breve. La potenza erogata a una distanza maggiore (fino a 100 m) è di 51 W. I dispositivi tipici che richiedono meno di 51 W sono:
holandês | italiano |
---|---|
poe | poe |
vermogen | potenza |
korte | breve |
afstand | distanza |
typische | tipici |
apparaten | dispositivi |
poort | porta |
m | m |
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
IT Saranno inoltre disponibili due soundbar, a partire da £ 299 per la Loewe Klang bar 1. Fornisce 80 W di potenza. Un modello di punta. il Klang bar 5 ha il supporto Dolby Atmos e 440W di potenza. È disponibile con il nuovo Klang sub 5 per £ 1.359.
holandês | italiano |
---|---|
levert | fornisce |
vermogen | potenza |
bar | bar |
en | e |
nieuwe | nuovo |
ondersteuning | supporto |
sub | sub |
NL Accelereer een heuvel op en je hoort de motor aanslaan om dat extra vermogen te leveren, voordat je weer in slaap valt terwijl je de top beklimt en er minder vermogen nodig is.
IT Accelera su una collina e sentirai il motore accendersi per fornire quella potenza aggiuntiva, prima di tornare a dormire di nuovo quando raggiungi la vetta e sarà necessaria meno potenza.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
extra | aggiuntiva |
vermogen | potenza |
leveren | fornire |
weer | di nuovo |
slaap | dormire |
minder | meno |
nodig | necessaria |
NL Voor een gedetailleerd overzicht van hoe je het eigen vermogen op de juiste manier kunt splitsen, bekijk je deel vier van onze Masterclass "Hoe je eigen vermogen van een startup op de juiste manier kunt splitsen".
IT Per una visione dettagliata su come dividere il capitale proprio nel modo giusto, date un'occhiata alla quarta parte della nostra Masterclass "Come dividere il capitale proprio di una startup nel modo giusto".
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
begin | inizia |
verbeteren | migliorando |
verkeer | traffico |
verkopen | vendite |
NL In de High-Speed-modus geeft PC Check & Tuning prioriteit aan welke programma's het meeste vermogen nodig hebben. Zo versnel je bv. je multimediasoftware terwijl de prestaties voor minder belangrijke processen worden afgesloten.
IT In modalità ad alta velocità, PC Check & Tuning dà priorità ai programmi che richiedono più potenza. Ad esempio, è possibile accelerare il tuo software multimediale rallentando le prestazioni dei processi meno importanti.
holandês | italiano |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
minder | meno |
belangrijke | importanti |
processen | processi |
modus | modalità |
high | alta |
speed | velocità |
prioriteit | priorità |
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
IT La sua qualità costruttiva è superba, quasi certamente ha più potenza del necessario, il suo schermo è eccellente sotto molti aspetti e la versione AMD (come recensita qui) può persino gestire abbastanza bene alcuni giochi recenti.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwel | quasi |
nodig | necessario |
scherm | schermo |
en | e |
zelfs | persino |
recente | recenti |
games | giochi |
genoeg | abbastanza |
versie | versione |
amd | amd |
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
IT La sua qualità costruttiva è superba, quasi certamente ha più potenza del necessario, il suo schermo è eccellente sotto molti aspetti e la versione AMD (come recensita qui) può persino gestire abbastanza bene alcuni giochi recenti.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwel | quasi |
nodig | necessario |
scherm | schermo |
en | e |
zelfs | persino |
recente | recenti |
games | giochi |
genoeg | abbastanza |
versie | versione |
amd | amd |
NL Het is niet perfect, er zijn een paar eigenaardigheden zoals een luide ventilator, maar het heeft meer dan genoeg vermogen voor de behoeften van de meeste mensen en is een genot om te gebruiken
IT Non è perfetto, ci sono alcune stranezze come un fan rumoroso, ma ha una potenza più che sufficiente per le esigenze della maggior parte delle persone ed è una gioia da usare
holandês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
genoeg | sufficiente |
vermogen | potenza |
behoeften | esigenze |
mensen | persone |
en | ed |
gebruiken | usare |
NL De meeste laptops met USB-C-voeding hebben een USB-C Power Delivery (PD)-specificatie met een hoog vermogen nodig
IT La maggior parte dei portatili alimentati da USB-C richiede una specifica Power Delivery (PD) USB-C ad alto wattaggio
holandês | italiano |
---|---|
laptops | portatili |
delivery | delivery |
hoog | alto |
nodig | richiede |
specificatie | specifica |
NL Het is helaas £ 14.000 duurder dan de auto met een lager vermogen, en daarom zullen de meeste voor de 20D gaan.
IT Sfortunatamente, è più costoso di £ 14K rispetto allauto di bassa potenza, motivo per cui la maggior parte andrà per la 20D.
holandês | italiano |
---|---|
helaas | sfortunatamente |
duurder | costoso |
lager | bassa |
vermogen | potenza |
NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
IT USB Type-C consente anche la ricarica di una gamma più ampia di dispositivi perché può trasmettere fino a 100 W di potenza, che è sufficiente per caricare la maggior parte dei laptop e una ricarica incredibilmente rapida degli smartphone.
holandês | italiano |
---|---|
usb | usb |
apparaten | dispositivi |
verzenden | trasmettere |
voldoende | sufficiente |
laptops | laptop |
en | e |
smartphones | smartphone |
snel | rapida |
NL Aangezien de meeste ingewikkelde bewerkingen in de cloud worden verricht, wordt het vermogen van uw apparaat niet belast, zodat uw batterijautonomie nagenoeg identiek blijft.
IT Poiché buona parte del carico avviene nel cloud, non vengono consumate molte risorse di sistema e la durata della batteria non viene ridotta.
NL Maar de meeste mensen zijn niet zo. De meeste mensen willen geen risico nemen op een onbekend bedrijf. Ze willen zekerheid.
IT Ma la maggior parte delle persone non sono così. La maggior parte delle persone non vuole rischiare con un’azienda sconosciuta. Vogliono una cosa sicura.
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
zo | così |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
IT Essenzialmente, siamo riusciti ad anticipare la maggior parte delle modifiche e, di conseguenza, avevamo già buona parte della compatibilità
holandês | italiano |
---|---|
geslaagd | riusciti |
anticiperen | anticipare |
veranderingen | modifiche |
en | e |
dus | conseguenza |
compatibiliteit | compatibilità |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
holandês | italiano |
---|---|
perspectief | punto di vista |
karakter | personaggio |
top | top |
trans | trans |
NL Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.
IT Poiché la maggior parte dei lavori di questo tipo sono a distanza e si svolgono da casa propria, molte offerte di lavoro per il sesso telefonico sono pubblicate online.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
huis | casa |
vacatures | offerte di lavoro |
online | online |
NL Na berichten (posts) zijn voor de meeste WordPress sites ook single pagina’s enorm belangrijk. In de meeste gevallen gebruiken ze een andere template dan je homepagina, tenzij beide soorten pagina’s standaard staan ingesteld op index.php.
IT Dopo i post, le singole pagine sono il succo della maggior parte dei siti WordPress. Nella maggior parte dei casi, utilizzano un template diverso dalla vostra prima pagina, a meno che entrambi i tipi di pagine non siano impostate di default su index.php.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruiken | utilizzano |
template | template |
tenzij | a meno che |
soorten | tipi |
index | index |
php | php |
NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt
IT Tra i lati positivi, il software dellorologio ha la maggior parte delle funzionalità di base a cui avresti bisogno di accedere quasi tutti i giorni
holandês | italiano |
---|---|
positieve | positivi |
kant | parte |
dagen | giorni |
nodig | bisogno |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.
holandês | italiano |
---|---|
sprong | salto |
mensen | persone |
en | e |
geld | denaro |
rol | parte |
NL Geldautomaten vind je bij de meeste banken in steden en dorpen en deze accepteren de meeste creditcards en betaalkaarten.
IT Gli ATM (i bancomat) si trovano in molte banche e città, cittadine e villaggi e accettano la maggior parte delle carte di credito e debito.
holandês | italiano |
---|---|
banken | banche |
en | e |
dorpen | villaggi |
accepteren | accettano |
vind | trovano |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento
holandês | italiano |
---|---|
identificeer | identifica |
url | url |
klikken | clic |
ontvangen | ricevono |
en | e |
conversies | conversioni |
functie | funzionalità |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.
holandês | italiano |
---|---|
sprong | salto |
mensen | persone |
en | e |
geld | denaro |
rol | parte |
NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.
IT Quando avvii la maggior parte dei giochi o dei video, non noterai alcuna differenza poiché la maggior parte dei contenuti tende a raggiungere il massimo a 60 fotogrammi al secondo o addirittura a 30 fps.
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
videos | video |
verschil | differenza |
inhoud | contenuti |
zelfs | addirittura |
fps | fps |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento
holandês | italiano |
---|---|
identificeer | identifica |
url | url |
klikken | clic |
ontvangen | ricevono |
en | e |
conversies | conversioni |
functie | funzionalità |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
IT Essenzialmente, siamo riusciti ad anticipare la maggior parte delle modifiche e, di conseguenza, avevamo già buona parte della compatibilità
holandês | italiano |
---|---|
geslaagd | riusciti |
anticiperen | anticipare |
veranderingen | modifiche |
en | e |
dus | conseguenza |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Deze wandeling is korter dan de meeste op de E9 om het meeste uit nederzettingen te halen om in te verblijven, aangezien het volgende stuk vrij geïsoleerd is
IT Questa escursione è più breve della maggior parte della E9 per sfruttare al massimo gli insediamenti in cui soggiornare, poiché il tratto successivo è piuttosto isolato
holandês | italiano |
---|---|
wandeling | escursione |
nederzettingen | insediamenti |
stuk | parte |
geïsoleerd | isolato |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
holandês | italiano |
---|---|
perspectief | punto di vista |
karakter | personaggio |
top | top |
trans | trans |
NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn
IT La verità è che per la maggior parte di loro - almeno, la maggior parte di quelli più convenienti - è che hanno una fotocamera relativamente decente, mentre le altre tre sono per lo più inutili o di scarsa qualità
holandês | italiano |
---|---|
relatief | relativamente |
camera | fotocamera |
slechte | scarsa |
waarheid | verità |
kwaliteit | qualità |
NL In de meeste gevallen is het niet nodig om contact op te nemen met de ontwikkelaars, omdat de meeste problemen kunnen worden opgelost door gewoon de uitgebreide bronnen in de sectie Veelgestelde vragen te doorlopen.
IT Nella maggior parte delle occasioni, c’è poco bisogno di entrare in contatto con gli sviluppatori, poiché la maggior parte dei problemi viene risolta semplicemente attraverso le vaste risorse fornite nella sezione FAQ.
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
IT 1% donato di tutti i profitti, il tempo dei dipendenti e il capitale netto
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
eigen | dipendenti |
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
IT Ci impegniamo a donare l'1% del capitale netto, dei prodotti, dei profitti e del tempo dei dipendenti a cause benefiche e viene creata la Atlassian Foundation.
holandês | italiano |
---|---|
ons | ci |
product | prodotti |
winst | profitti |
en | e |
doneren | donare |
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
wordt | viene |
opgericht | creata |
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
IT Abbiamo unito le forze con aziende leader nel mondo per donare l'1% di capitale netto, profitti, tempo dei dipendenti e licenze software alla comunità.
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
wereld | mondo |
doneren | donare |
winst | profitti |
en | e |
eigen | dipendenti |
community | comunità |
Mostrando 50 de 50 traduções