NL Mannelijke stuifmeelzakjes komen drie tot vier weken na de ontkieming al tevoorschijn. Ze ontwikkelen zich echter behoorlijk snel en beginnen binnen een mum van tijd stuifmeel af te geven. Soms wel binnen zeven tot tien dagen na het verschijnen.
Traduzir "mannelijke stuifmeelzakjes komen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mannelijke stuifmeelzakjes komen" de holandês para italiano
Traduções de mannelijke stuifmeelzakjes komen
"mannelijke stuifmeelzakjes komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de mannelijke stuifmeelzakjes komen
holandês
italiano
IT Le sacche polliniche maschili iniziano ad apparire solo 3?4 settimane dopo la germinazione. Tuttavia, una volta comparsi, si sviluppano rapidamente rilasciando presto il polline (entro 7?10 giorni dalla comparsa).
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontkieming | germinazione |
| beginnen | iniziano |
NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting. De kabel verbindt een 1/4 mannelijke phonostekker met een mannelijke miniphone van 3,5 mm.
IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con qualunque luce da studio con una presa di sincronizzazione da 1/4. Connette un attacco maschio phono da 1/4 a un attacco maschio miniphone da 3,5 mm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kabel | cavo |
| draadloze | wireless |
| air | air |
| remote | remote |
| en | e |
| verbindt | connette |
NL Dit kan zich uiten in het verschijnen van zowel toppen als stuifmeelzakjes, wat de algehele kwaliteit van je oogst kan aantasten
IT In questi casi, potrebbero svilupparsi sia infiorescenze che sacche polliniche, con il rischio di compromettere la qualità complessiva del raccolto
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbero |
| zowel | sia |
| oogst | raccolto |
| kwaliteit | qualità |
NL Daarna kun je het gefeminiseerde stuifmeel oogsten. Verwijder de stuifmeelzakjes en laat ze een week drogen. Je kunt ze ook in een afsluitbaar zakje doen, zodat je ze op kunt bergen.
IT Successivamente, potete procedere alla raccolta del polline femminizzato. Prelevate le sacche polliniche e lasciatele essiccare per una settimana. In alternativa, posizionatele all'interno di un sacchetto a chiusura ermetica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| week | settimana |
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
IT Per ogni film hanno sommato le frasi pronunciate da personaggi maschili e femminili: i risultati sono sconvolgenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| film | film |
| en | e |
| is | sono |
NL Portret van een mannelijke Afrikaanse leeuwdoor PATRICE CORREIAvan
IT Ritratto di un leone africano maschioda PATRICE CORREIAda
| holandês | italiano |
|---|---|
| portret | ritratto |
| afrikaanse | africano |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dave Hogan bicchieri birra alcol bevanda ritmo _ & _ blues Batterista Pop Inglese British Pop Rock Gruppo Chitarrista Cantante gruppo maschile Musica Personalità
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| bier | birra |
| alcohol | alcol |
| pop | pop |
| zanger | cantante |
| persoonlijkheid | personalità |
NL Cary Grant - Ik was een mannelijke oorlogsbruid - Foto en Poster te koop
IT Poster Cary Grant - Ero una sposa di guerra maschio – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| was | ero |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Cary Grant - Ik was een mannelijke oorlogsbruid
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Cary Grant | Fotografia Cary Grant - Ero una sposa di guerra maschio
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| acteur | attore |
| amerikaanse | americano |
| fotografie | fotografia |
| was | ero |
NL Cary Grant - Ik was een mannelijke oorlogsbruid
IT Cary Grant - Ero una sposa di guerra maschio
| holandês | italiano |
|---|---|
| was | ero |
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio 3491414 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| witte | bianco |
| visitekaartje | biglietto |
| handen | mani |
| ruimte | spazio |
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio Foto Gratuite
| holandês | italiano |
|---|---|
| witte | bianco |
| visitekaartje | biglietto |
| handen | mani |
| ruimte | spazio |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| afrikaanse | africano |
| nieuwsgierig | curioso |
| grijze | grigio |
| achtergrond | sfondo |
| concept | concetto |
| wild | selvatica |
| en | e |
| gorilla | gorilla |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| afrikaanse | africano |
| nieuwsgierig | curioso |
| grijze | grigio |
| achtergrond | sfondo |
| concept | concetto |
| wild | selvatica |
| en | e |
| foto | foto |
| gorilla | gorilla |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| afrikaanse | africano |
| nieuwsgierig | curioso |
| grijze | grigio |
| achtergrond | sfondo |
| concept | concetto |
| wild | selvatica |
| en | e |
| gorilla | gorilla |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL close-up mannelijke werken in opslag. 3614362 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT primo piano opere maschili in deposito. 3614362 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| werken | opere |
NL mannelijke lading op rek; 3612344 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT carico maschio di carico su rack 3612344 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL mannelijke lading op rek; Pro video
IT carico maschio di carico su rack Video Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
NL mannelijke wandelen in het voorjaar. 3612330 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT escursionismo maschile nella stagione primaverile. 3612330 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| wandelen | escursionismo |
| in | nella |
| het | di |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL FHQ, voornamelijk een vrouwenbar (hun mannelijke vrienden zijn ook welkom) bevindt zich op een bovenverdieping en schenkt een groot aanbod van cocktails tegen een goede prijs.
IT FHQ, un bar frequentato soprattutto da donne (anche se ammette anche gli uomini), si trova al piano superiore e offre un'ottima selezione di cocktail a prezzi accessibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| groot | superiore |
| goede | ottima |
| prijs | prezzi |
NL Neem een mannelijke chef-kok, en iedereen heeft respect voor hem,...Hij is immers de chef!
IT Se osservi uno Chef uomo vedrai che tutti lo rispettano, perché è uno Chef.
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | è |
NL Triatlon - Triatleet man loopt in triatlon pak training voor Ironman race. Mannelijke loper uitoefenend op Big Island Hawaii. Zonsondergang.
IT Triathlon - Uomo triatleta che corre in tuta da triathlon si allena per la gara ironman. Corridore maschio che si esercita sulla Big Island delle Hawaii. Tramonto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| man | uomo |
| race | gara |
| island | island |
| zonsondergang | tramonto |
NL Enige mannelijke fietser terug verlicht door heldere gele zonlicht tijdens het racen zijn fiets op de weg fiets bij zonsopgang
IT ciclista singolo maschio retro illuminato dalla luce del sole giallo durante la gara la sua bici su bici da strada all'alba
| holandês | italiano |
|---|---|
| enige | all |
| fietser | ciclista |
| verlicht | illuminato |
| gele | giallo |
| fiets | bici |
| zonsopgang | alba |
NL Zwemmende de triathlonzwemmer die van Triathlon van oceaan het eindigen zwemt de concurrentie beëindigen. Fit mannelijke atleet einde zwemmen sprinten uit oceaan met water spatten achtergrond opleiding voor ironman.
IT Nuotatore triatleta di nuoto triathlete uomo che corre fuori concorso di nuoto finitura oceano. Fit atleta maschio che termina il nuoto sprintando oceano con acqua spruzzando formazione di fondo per ironman.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atleet | atleta |
| zwemmen | nuoto |
| achtergrond | fondo |
| opleiding | formazione |
| fit | fit |
NL Triatlon zwem vermoeide zwemmer die in oceaan in golf en regenonweer zwemt. Professionele mannelijke triatlonzwemmer met pet, bril en rode triatlon-tripaktraining voor ironman die uit het water ademt.
IT Triathlon nuota nuotatore stanco che nuota nell'oceano in tempesta di onde e pioggia. Nuotatore professionista di triathlon maschile che indossa berretto, occhiali e tuta da triathlon rossa che si allena per ironman che respira fuori dall'acqua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| pet | berretto |
| bril | occhiali |
NL Succes, prestatie en winnend concept met wielrenner op de weg. Gelukkig mannelijke professionele atleet fietsen verhogen armen opheffing fiets over zee tijdens zonsondergang juichen en vieren op de top van de top.
IT Successo, successo e concetto vincente con la bici da strada dell'uomo ciclista. Felice maschio atleta professionista in bicicletta alzando le braccia sollevamento bici dal mare durante il tramonto tifo e festeggiare in cima al vertice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| concept | concetto |
| gelukkig | felice |
| atleet | atleta |
| armen | braccia |
| zee | mare |
| zonsondergang | tramonto |
| vieren | festeggiare |
NL Running triathlon atleet man. Runner triatleet training voor ironman op Hawaii. Jonge Mannelijke atleet die in rood compressie boven op vulkaan in Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.
IT Esecuzione di triathlon atleta uomo. Runner formazione triatleta per Ironman alle Hawaii. Giovane atleta maschio in esecuzione in cima compressione rosso sul vulcano a Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atleet | atleta |
| man | uomo |
| training | formazione |
| jonge | giovane |
| compressie | compressione |
| vulkaan | vulcano |
| island | island |
NL Mannelijke agent met masker dat op tredmolenmachine loopt die zijn prestaties test. Atleet die zijn geschiktheid in biomechanicslaboratorium onderzoekt.
IT bella donna atletica che lavora in ginnastica
NL Onderzoek met mannelijke topsporters heeft ook aangetoond dat oververmoeidheid een tijdelijke daling van het testosterongehalte kan veroorzaken
IT La ricerca con atleti d'élite di sesso maschile ha anche dimostrato che l'esercizio fino allo sfinimento può causare un calo temporaneo dei livelli di testosterone
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| aangetoond | dimostrato |
| tijdelijke | temporaneo |
| veroorzaken | causare |
| kan | può |
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
IT In uno studio del 2015 presso il Womack Army Medical Center di Fort Bragg, bassi livelli di vitamina D nei soldati maschi delle operazioni speciali erano strettamente collegati a livelli inferiori di testosterone26
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | studio |
| center | center |
| laag | bassi |
| vitamine | vitamina |
| special | speciali |
| gekoppeld | collegati |
| waren | erano |
| fort | fort |
| d | d |
| soldaten | soldati |
| operations | operazioni |
NL Houdt u van partnerruil? U kunt zowel mannelijke als vrouwelijke swingers vinden en ruilen met transseksuelen, homo's en stellen.
IT Ti piace lo scambio di partner? Qui trovi uomini e donne scambisti, ma anche trans, gay e coppie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zowel | anche |
| vrouwelijke | donne |
| en | e |
NL Wanneer u een chatsessie begint en uw webcam uitzendt naar sexy mannelijke en vrouwelijke leden, zult u intiem plezier met hen kunnen hebben
IT Quando inizi una sessione di chat in webcam, scoprirai un mondo fantastico di fare amicizie in un modo intimo
| holandês | italiano |
|---|---|
| webcam | webcam |
| kunnen | fare |
NL Tot de jaren '90 hadden kwekers evenveel kans op mannelijke en vrouwelijke planten, aangezien regular wietzaadjes de enige optie waren
IT Fino agli anni ’90, i coltivatori avevano le stesse probabilità di coltivare piante maschio e piante femmina, poiché i semi regolari erano l'unica opzione possibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaren | anni |
| en | e |
| planten | piante |
| regular | regolari |
| kans | probabilità |
NL Hoewel feminized zaden veredeld worden om uitsluitend vrouwelijke planten voort te brengen, kan je plant soms mannelijke en vrouwelijke kenmerken vertonen
IT Sebbene i semi femminizzati vengano coltivati per produrre esclusivamente piante di sesso femminile, alcune piante potrebbero mostrare caratteristiche sia maschili che femminili
| holandês | italiano |
|---|---|
| zaden | semi |
| uitsluitend | esclusivamente |
| vrouwelijke | femminile |
| kenmerken | caratteristiche |
NL Regular cannabiszaden maken het mogelijk cannabis te kweken zoals de natuur het bedoeld heeft, met zowel mannelijke als vrouwelijke planten
IT I semi di Cannabis regolari consentono di coltivare piante, sia maschio che femmina, come Madre Natura vorrebbe fosse sempre fatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| regular | regolari |
| cannabis | cannabis |
| natuur | natura |
| maken | fatto |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
IT E` l'unica e la sola talea confermata ottenuta dalla ChemDawg (anche conosciuta come Skunk VA) e impollinata da una San Fernando Valley OG Kush F4 maschio: il risultato è una super produttrice, molto veloce, con aroma e sapore ChemDawg
| holandês | italiano |
|---|---|
| san | san |
| fernando | fernando |
| kush | kush |
| en | e |
| zeer | molto |
| snel | veloce |
| smaken | sapore |
NL En weer hebben ze gebruik gemaakt van hun betrouwbare mannelijke San Fernando Valley OG Kush om een andere Californische soort, Mendocino Purps, te bestuiven
IT Si è partiti, ancora, dal maschio di San Fernando Valley OG Kush per impollinare un'altra varietà della California, la Mendocino Purps
| holandês | italiano |
|---|---|
| san | san |
| fernando | fernando |
| kush | kush |
| soort | varietà |
NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel
IT La Session regolare, della Reggae Seeds, è un incrocio tra una Kalijah, una pianta maschio rinomata per tramandare alla prole alti livelli di CBD, e una Diesel
| holandês | italiano |
|---|---|
| seeds | seeds |
| plant | pianta |
| en | e |
| diesel | diesel |
| cbd | cbd |
NL Door gebruikmaking van exceptionele vrouwelijke en mannelijke Afghan Kush exemplaren in een zorgvuldig kruis- en selectieprogramma, is het ze gelukt om de kwintessens van een Indica te creëren
IT Utilizzando esemplari di femmina e di maschio di Afghan Kush, dopo una meticolosa selezione genetica, si riuscì ad ottenere la quintessenza di una Indica
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kush | kush |
| exemplaren | esemplari |
NL Plantengeslachten: mannelijke versus vrouwelijke planten
IT Genere delle Piante: Piante Maschio vs. Piante Femmina
| holandês | italiano |
|---|---|
| versus | vs |
| planten | piante |
NL Waarom je (waarschijnlijk) geen mannelijke wietplanten wilt
IT I Motivi per Cui (Probabilmente) Non Avete Bisogno di Piante di Cannabis Maschio
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| wilt | bisogno |
| je | avete |
NL Wat Te Doen Met De Mannelijke Cannabis Plant?
IT Cosa Fare Con Le Piante Di Cannabis Maschi?
| holandês | italiano |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| plant | piante |
NL Omdat er geen mannelijke planten zijn om de vrouwtjes te bestuiven, zijn gefeminiseerde zaden ongeschikt voor veredeling en het verkrijgen van zaden.
IT Con i semi femminizzati non si ottengono esemplari maschi in grado di fecondare le femmine. Pertanto, questi semi non sono adatti all'allevamento o alla produzione di semi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zaden | semi |
NL Het Herken Je Mannelijke En Hermafrodiete Wietplanten
IT Individuare Piante Di Cannabis Maschio Ed Ermafrodite In Anticipo
| holandês | italiano |
|---|---|
| het | di |
| en | ed |
NL Het Herken Je Mannelijke En Hermafrodiete Wietplanten - Zamnesia Blog
IT Individuare Piante Di Cannabis Maschio Ed Ermafrodite In Anticipo - Zamnesia Blog
| holandês | italiano |
|---|---|
| het | di |
| en | ed |
| blog | blog |
| zamnesia | zamnesia |
NL Om te voorkomen dat mannelijke of hermafrodiete planten je vrouwtjes bestuiven, moet je ze vroeg identificeren, nog voordat ze stuifmeel beginnen af te geven
IT Per evitare che le piante maschili o ermafrodite impollinino le tue femmine produttrici di cime, dovrai identificarle in anticipo, prima che inizino a rilasciare polline
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorkomen | evitare |
| planten | piante |
| moet | dovrai |
NL Wat zijn mannelijke wietplanten?
IT Cosa Sono le Piante di Cannabis Maschio?
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
NL Hermafrodiete wietplanten zijn exemplaren die zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen produceren om zichzelf te bestuiven.
IT Le piante di cannabis ermafrodite sono esemplari che producono organi riproduttivi sia maschili che femminili per auto-impollinarsi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| exemplaren | esemplari |
| produceren | producono |
NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.
IT Danno: Se le piante sono deboli o si trovano attaccate da parassiti, possono percepire di essere minacciate e, di conseguenza, producono organi riproduttivi sia maschili che femminili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| schade | danno |
| planten | piante |
| zwak | deboli |
| produceren | producono |
NL Waar moet je op letten bij mannelijke of hermafrodiete wietplanten?
IT Come Identificare le Piante di Cannabis Maschio o Ermafrodite
| holandês | italiano |
|---|---|
| bij | di |
| of | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mannelijke stuifmeelzakjes stuifmeelzakjes mannelijke plant soms mannelijke komen komen kijken erachter komen weten komen organisatie komen hierdoor komen langs komen algemeen komen komen bezoeken aanmerking komen zij komen komen zonder komen terug komen steeds weer beide komen ten goede komen hiermee komen ideeën komen elkaar komen site komen komen heb rust komen klanten komen komen klanten komen vijf problemen komen komen meestal daarbij komen komen steeds hoek komen kijken laten komen buiten komen komen zolang nederland komen tegemoet komen landen komen wie komen komen terecht elke dag komen soms komen hoger komen stemming komen september komen eerste plaats komen dus misschien komen druk komenTraduzir mannelijke stuifmeelzakjes komen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe